「storage processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic destination designating device in a data processing system capable of automatically selecting a data processor which used to be judged by a user in a conventional manner, and its control method, and its control program, and a storage medium for storing the control program.例文帳に追加

従来はユーザが判断していたデータ処理装置の選択を自動的に行うことができるデータ処理システムにおける自動宛先指定装置及びデータ処理システムにおける自動宛先指定装置の制御方法及びデータ処理システムにおける自動宛先指定装置の制御プログラム及びこれら制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An access control unit 1426 determines whether to describe transmission of an acknowledgement response frame in an ACK signal frame to be transmitted based on an analysis result outputted from a frame header analysis unit 1425 and a storage status of a TCP/IP acknowledgement response packet transmission buffer 1423 and instructs the result to a frame transmission/reception processing unit 1424.例文帳に追加

アクセス制御部１４２６は、フレームヘッダー解析部１４２５から出力される解析結果と、ＴＣＰ／ＩＰ確認応答パケット送信バッファ１４２３の記憶状況とに基づいて、送信するＡＣＫ信号フレームに確認応答フレームを送信する旨を記載するか否かを判断し、フレーム送受信処理部１４２４に指示する。 - 特許庁

A user terminal device 1 is connected with a data storage part 11 including a file management computer 12 and a file server 13 via a computer network NT, hierarchically treats an HDD (hard disk drive) in the terminal device 1 and a user area 14, and implements a control software for automatically performing transfer processing of a data file between the HDD and the user area 14.例文帳に追加

ユーザ端末機１は、ファイル管理コンピュータ１２とファイルサーバ１３とを有するデータ保管部１１とコンピュータネットワークＮＴを介して接続されるとともに、端末機内のＨＤＤとユーザ領域１４とを階層的に取り扱い且つＨＤＤとユーザ領域１４との間の自動的なデータファイルの移動処理を行う制御用ソフトウェアが動作している。 - 特許庁

The device type dependent area is written in with the data specifying a job processing function provided in the own device type, and the application for generating the job execution indication information for the own device type, and the common area is written in with a boot application for executing automatically the data/application in the portable storage medium 30.例文帳に追加

そして、前記機種依存領域には、自機種が有するジョブ処理機能を特定するデータと、当該自機種に対するジョブ実行指示情報を生成するためのアプリケーションとを書き込み、前記共通領域には、前記可搬記憶媒体３０内のデータ・アプリケーションを自動実行させるためのブートアプリケーションを書き込むようにする。 - 特許庁

A trace device of a distributed program includes a lock information storage area for writing execution states relating to the locks including activation source names and activation source thread numbers of processing to catch locks on each node during the execution of a trace; and a means of periodically monitoring the execution states relating to the locks on each node to detect the occurrence of the deadlock.例文帳に追加

トレース実行中に各ノード上でロックを捕捉する処理の起動元ノード名と、起動元スレッド番号とを含むロックに関する実行状態を書き込むためのロック情報格納領域と、各ノード上でロックに関する実行状態を周期的に監視し、デッドロックが発生したことを検出する手段とを備える分散型プログラムのトレース装置。 - 特許庁

The retrieved packet is read at each packet unit and multiplexed on a time axis by a packet multiplex processor 3 after storage into a buffer memory 2 for packet multiplex at each HW, then inputted to a common part 11 consisting of a data link layer processor 4, a page divider 5, INF part 6 of data link layer processing and VOQ processor 8.例文帳に追加

抽出されたパケットは、各ＨＷ毎にパケット多重用バッファメモリ部２に蓄積された後、パケット単位で読み出されてパケット多重処理部３により時間軸上にパケット多重されて、データリンクレイヤ処理部４、ｐａｇｅ分割部５、ネットワークレイヤ処理ＩＮＦ部６、ＶＯＱ処理部８からなる共通部１１へ入力される。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with a control circuit for receiving input data and sending printing data to an engine, a plurality of plotting modules connected to the control circuit in parallel for developing the input data to printing data by an instruction from the control circuit, and a storage means for storing at least one of input data and printing data outside the plotting modules.例文帳に追加

画像処理装置は、入力データを受け取り、印刷データをエンジンに送るコントロール回路と、コントロール回路に並列に接続され、コントロール回路からの命令により前記入力データを印刷データに展開する複数の描画モジュールと、描画モジュールの外に、入力データまたは印刷データの少なくとも一方を保管する記憶手段とを備える。 - 特許庁

A processing means of the availability-regulating system receives information as to whether validity of certification data has expired or not from certification system for providing user authentication and stores it in a memory means, when the users' certification data read out by an information reader which reads information from computer-readable storage media has normally been certified.例文帳に追加

利用制限システムの処理手段は、コンピュータ読取りが可能な記憶媒体から情報を読取る装置により読取られた利用者の認証情報が正常に認証された場合に、認証情報の有効期限についての失効有無情報を、利用者認証を行う認証システムから受信し、記憶手段に記憶させる。 - 特許庁

When the copyable content stream and the uncopyable content stream are recorded, a management file recording processing section 601 checks copy control information included in each content stream, creates a copy control information management file which specifies a switch section of the copyable content stream and the uncopyable content stream and records them in a storage section.例文帳に追加

管理ファイル記録処理部６０１は、前記コピー可能コンテンツストリーム及びまたはコピー不可能コンテンツストリームが記録されるとき、各コンテンツストリームに含まれるコピー制御情報をチェックし、前記コピー可能コンテンツストリームとコピー不可能コンテンツストリームの切換わり部を特定するコピー制御情報管理ファイルを生成して保存部に記録する。 - 特許庁

In the case of using again the attached image information data having been in use before in the case of image synthesis processing, the data input output control section 71 or 72 transfers the attached image data from the primary or secondary storage section to the attached information image memory 94 via an output data selector 92 and the image synthesis section 93.例文帳に追加

その後、画像合成処理時に以前使用した付加情報画像データを再使用する場合には、その前にデータ入出力制御部７１又は７２により上記１次又は２次記憶部から再使用する付加情報画像データを出力データセレクタ９２，画像合成部９３を介して付加情報画像メモリ９４に転送する。 - 特許庁

Also, the CPU 11 stores the duplicate of storage contents stored in the register 110 into a calculation execution area, and subsequently performs retraction processing which specifies the calculation execution area as a retraction area and also specifies an area other than the retraction area as a main area if the information processor 1 satisfies a predetermined retraction condition.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、情報処理装置１が所定の退避条件を満たしていれば、レジスタ１１０に記憶されている記憶内容の複製を計算実行領域に記憶させてから、この計算実行領域を退避領域として特定するとともに、当該退避領域以外の領域を主領域として特定する退避処理を行う。 - 特許庁

In informing processing by a computing device of a front vehicle deceleration predicting system, a deceleration position where the front vehicle decelerates is predicted on the basis of map information stored in an external storage device, road information stored in a RAM of a computing device, and a current position of its own vehicle detected by a GPS receiver and various sensors.例文帳に追加

前方車両減速予想システムの演算装置が行う報知処理においては、外部記憶装置に記憶された地図情報および演算装置のＲＡＭに記憶された道路情報と、ＧＰＳ受信装置および各種センサより検出された自車両の現在地とに基づいて、前方車両が減速する減速位置を予想する。 - 特許庁

The template 201 is associated with a color profile appropriate to an output device in advance, and the image processing apparatus 10 acquires the color profile in association with the read template 201 in advance or a color profile in association with the print conditions revised by the user from a color profile storage section 140 to carry out the color matching of print object image data.例文帳に追加

テンプレート２０１には予め出力装置に適したカラープロファイルが対応付けられており、画像処理装置１０は読み込んだテンプレートに予め対応付けられているカラープロファイル、もしくは、ユーザによって変更された印刷条件に対応するカラープロファイルをカラープロファイル格納部１４０から取得して印刷対象画像データのカラーマッチングを行う。 - 特許庁

A central processing unit(CPU) 13 successively selects the monitoring images of respective monitoring cameras 11 (VC1-VCn) processed by an image processor 12 and discriminates congestion conditions by outputting the images to a congestion deciding part 14 and when the occurrence of congestion is detected, a spot, where that monitoring camera 11 is installed, is confirmed from a camera number and stored in a storage part 19.例文帳に追加

中央処理装置１３は、画像処理装置１２により処理された各監視カメラ１１（ＶＣ１〜ＶＣｎ）の監視画像を順次選択し、渋滞判定部１４に出力して渋滞状況を判定させ、渋滞の発生が検知されると、カメラ番号からその監視カメラ１１の設置地点を確認して記憶部１９に記憶する。 - 特許庁

Prescribed conversion processing is operated based on the analytic result of the edited intermediate file (ST5), and an intermediate file (second intermediate file) for printing (outputting) having a format capable of integrally dealing with each data is generated (ST6, ST7), and a common format data(PDF) file for printing is stored in a storage device based on the second intermediate file.例文帳に追加

編集後中間ファイルの解析結果に基づき所定の変換処理が行われ（ＳＴ５）、各データの統合的取扱いが可能なフォーマットを有する印刷（出力）用中間ファイル（第２中間ファイル）が生成され（ＳＴ６，ＳＴ７）、第２中間ファイルに基づき印刷用共通フォーマットデータ（ＰＤＦ）ファイルが記憶装置に記憶される（ＳＴ８，ＳＴ９）。 - 特許庁

Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name.例文帳に追加

システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。 - 特許庁

The game machine includes a storage means capable of storing and holding game control information even when power is interrupted, reset information is activated after the lapse of the time sufficient for executing the power failure processing after power failure detection information is activated, and information to be stored and held when the power is interrupted is appropriately and surely stored and held in a controller with a backup function.例文帳に追加

遊技制御情報を電源遮断時においても記憶保持可能な記憶手段を備え、停電検出情報がアクティブとなってから停電処理を実行するのに十分な時間が経過後にリセット情報がアクティブとなり、バックアップ機能付き制御装置において電源遮断時に記憶保持すべき情報が適正かつ確実に記憶保持される。 - 特許庁

Thus, since the number of the variation pattern commands to be prepared on the side of the main control part 200 can be made smaller than the number of the variation patterns to be executed in a performance pattern display means, the processing loads of selecting the variation pattern command on the main control part 200 are reduced, and the storage capacity of the variation pattern command is saved.例文帳に追加

これによって、主制御部２００側で予め用意しておく変動パターンコマンドの数を、演出図柄表示手段で実行される変動パターンの数よりも減らすことができるため、主制御部２００における変動パターンコマンドの選択処理負荷を低減できると共に、変動パターンコマンドの記憶容量を節約できる。 - 特許庁

An information decision processing part 15 acquires the customer information of the customer to be associated with the dealing information, and associates the specified customer with the dealing information based on the identical incoming call stored in the unidentified status in the customer dealing database 2 by referring to the session information, and changes the storage status to the definite status in a predetermined chance.例文帳に追加

情報確定処理部１５は、対応情報に関連付けるべき顧客の顧客情報を取得すると、セッション情報を参照して、顧客対応データベース２に未確定状態で保存された同一の着信による対応情報に、特定された顧客を関連付け、所定の契機に、その保存状態を確定状態に変更する。 - 特許庁

When the user selects viewing of the second contents while viewing the first contents, the digital content distributing apparatus refers to the user information stored in the user information storage means to allow the user to view the second contents while viewing the first contents, and performs charging processing to reduce the viewing charges of the first contents.例文帳に追加

ユーザが第１のコンテンツの視聴中に第２のコンテンツを視聴することを選択したとき、上記デジタルコンテンツ配信装置は、上記ユーザ情報記憶手段に記憶されたユーザ情報を参照し、ユーザに第１のコンテンツの視聴中に第２のコンテンツを視聴することを許可し、第１のコンテンツの視聴料金を減額する課金処理を行う。 - 特許庁

In addition, the digital broadcast receiver acquires only data constituting contents presented at first in the data broadcast in the data acquisition part 6 from digital broadcast waves after power application or after channel selection when the data is presented at optional timing instructed from the user and stops a data broadcast processing function after recording the acquired data in the information storage means.例文帳に追加

また、デジタル放送受信装置は、使用者から指示される任意のタイミングでデータを提示する場合、電源投入後あるいは選局後、デジタル放送波から、データ取得部６においてデータ放送で最初に提示される内容を構成するデータのみを取得し、取得したデータを前記情報記憶手段に記録した後にデータ放送処理機能を停止する。 - 特許庁

To provide a printing system, a print processing method and a storage medium preventing an operator's erroneous recognition of a print result and efficiently recovering the print result to the order by specifying which paper discharge bin and which position in the paper discharge bin the print result exists when the operator performs printing in one or more devices.例文帳に追加

オペレータが１つ又は複数のデバイスに印刷を行った時、その印刷結果がどのデバイス、どの排紙ビン、排紙ビンの中のどの位置にあるかを特定することを可能とし、オペレータの印刷結果の誤認識を防ぎ、効率的にそのオーダーに対する印刷結果を回収することができる印刷システム、印刷処理方法及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

A method of recording and managing the exchange of personal information in the document preparation system includes steps of initiating a document processing job, preparing a digital image of a document, encrypting the document digital image with a session key and storing the encrypted document digital image in a job record of a database on a storage medium.例文帳に追加

文書作成システムにおける個人情報の交換を記録管理する方法であって、文書処理のジョブを開始するステップと、文書のデジタル画像を準備するステップと、前記文書デジタル画像をセッション鍵で暗号化するステップと、前記暗号化された文書デジタル画像を記憶媒体上のデータベースのジョブレコードに保存するステップと、を含む。 - 特許庁

In this image processing device having an image memory 107 storing inputted image data, a control part 108 extracts a data unerased area or an unused area in a data storage area of the image memory 107 to perform overwriting for erasing it based on an erase instruction to the image memory 107 from an operation part 102.例文帳に追加

入力された画像データを記憶する画像メモリ１０７を備える画像処理装置において、操作部１０２からの画像メモリ１０７に対するデータ消去指示に基づいて、制御部１０８が画像メモリ１０７のデータ記憶領域中のデータ未消去領域または未使用領域を抽出して上書き消去する構成を特徴とする。 - 特許庁

When a multichannel photographed image in image data present on a storage medium is displayed, the name identifier of a satellite sensor, etc., is automatically recognized from the image information and the image displayed with the best combination of channels for image data matching the name identifier to perform the display processing for the image information that the user desires to display.例文帳に追加

保存媒体に存在する画像データの中から多チャンネル撮影画像を表示する際、衛星センサ等の名称識別子を画像情報から自動認識し、この名称識別子に適合した画像データの最適なチャンネルの組み合わせで表示することで、ユーザーが表示したい画像情報を表示処理することにより達成される。 - 特許庁

A protection setting check portion 14 contained in the information processing apparatus 1 checks whether or not the check request including the second access destination address information conforms to protection setting for the first program based on memory protection information that is established in a memory protection information storage portion 110 to detect a violation by a memory access request by the first program.例文帳に追加

情報処理装置１が有する保護設定チェック部１４は、第１のプログラムによるメモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部１１０に設定されたメモリ保護情報に基づいて、第２のアクセス先アドレス情報を含むチェック要求が、第１のプログラムに対する保護設定に適合するものであるかをチェックする。 - 特許庁

To enable high-speed processing regardless of resolution and whether it is a pattern image or not in an image data processor adapted to fetch raster data required for plotting an image from a storage device storing the raster data and delivering the same to a vector data processor when the vector data processor for analyzing vector data plots an image in a buffer memory.例文帳に追加

ベクタデータを解析するベクタデータ処理装置がバッファメモリ内に画像を描画する際に、その画像描画に必要となるラスタデータを、これを格納した記憶装置から取り出して前記ベクタデータ処理装置に受け渡す画像データ処理装置において、解像度の相違やパターン画像であるか否か等に拘わらず、高速処理を可能にする。 - 特許庁

A subjective map is prepared in such a manner that a processing means collects action information and location information while associating them with each other (S1), extracts subjective information out of the collected action information (S2) and embeds the extracted subjective information in an existing objective map data stored in a storage means based on the location information (S3).例文帳に追加

処理手段が、行動情報および位置情報とを関連付けて収集し（Ｓ１）、その収集した行動情報の中から主観的情報を抽出し（Ｓ２）、その抽出した主観的情報を前記位置情報に基づいて記憶手段に記憶されている既存の客観的地図データへ埋め込むことで（Ｓ３）、主観的地図を作成する。 - 特許庁

The information processing system comprises first devices 11 each having parts 11a and 11b of an input function and output function; second devices 21 each having parts 21a and 21b of the input function and output function, an information storage function 21c and an arithmetic function 21d; and a network 27 for connecting the first and second devices 11 and 21.例文帳に追加

入力機能及び出力機能の一部１１ａ、１１ｂを有する第１の装置１１と、入力機能及び出力機能の一部２１ａ、２１ｂと、情報記憶機能２１ｃ及び演算機能２１ｄを有する第２の装置２１と、これら第１及び第２の装置１１、２１を接続するネットワーク２７と、により構成される。 - 特許庁

A long-time exposure image relatively long in an exposure time and a short-time exposure image relatively short in an exposure time are imaged by an imaging part 10, and compressed image data are generated by a compression part 25 by applying compression processing to synthetic image data generated by a synthesizing part 23 by using a base compression curve kept in a storage part 26.例文帳に追加

撮像部１０により露光時間が相対的に長い長時間露光画像と露光時間が相対的に短い短時間露光画像を撮像し、圧縮部２５により、記憶部２６に保持されているベース圧縮カーブデータを用いて、上記合成部２３により生成された合成画像データに圧縮処理を施して圧縮画像データを生成する。 - 特許庁

This asphalt mass processing method is characterized by inputting the asphalt mass carried in an asphalt mass storage place to a selecting device (S1 to S2), and storing the asphalt mass in a stock yard after removing an unnecessary material mixed in the asphalt mass (S3), and manufacturing the asphalt mass regenerating aggregate from the asphalt mass stored in this stock yard (S4).例文帳に追加

本発明に係るアスファルト塊の処理方法は、アスファルト塊保管場所に搬入されたアスファルト塊を選別装置に投入して（Ｓ１〜Ｓ２）、該アスファルト塊に混入している不要材を除去した後にストックヤードで保管し（Ｓ３）、このストックヤードに保管してあるアスファルト塊からアスファルト再生骨材を製造する（Ｓ４）ことを特徴とする。 - 特許庁

The operation circumstance information specified by the center side processing part 6 is stored so as to be associated with recorded image information associated with the smoothing information in the center side storage part 4, and the list of the recorded image information associated with the smoothing information is displayed at a display 5 with the operation circumstance information associated with the recorded image information.例文帳に追加

センタ側処理部６によって特定された運転状況情報は、平滑化情報に対応付けられた記録画像情報に関連付けてセンタ側記憶部４に記憶され、平滑化情報に対応付けられた記録画像情報の一覧が、この記録画像情報に関連付けられた運転状況情報とともに、表示部５に表示される。 - 特許庁

The centralized control apparatus 4 has a control scenario fed into it beforehand, so that a scenario processing unit 6 can monitor the sufficiency of control conditions indicated in the control scenario from the information stored in the data storage unit 5, determine the content of control in plug socket units, and instruct the host controllers 2 to change power on/off of a specific plug socket.例文帳に追加

集中制御装置４に予め制御シナリオが入力され、シナリオ処理部６は、データ蓄積部５に記憶した情報から制御シナリオに示された制御条件の充足性を監視し、コンセント単位で制御内容を決定し、ホストコントローラ２に特定のコンセントの電源ＯＮ／ＯＦＦ変更を命令することができるようにした。 - 特許庁

The personnel information processing device 1 creates a seating arrangement for a workplace on the basis of personnel information stored in the personnel information database 72 of a storage device 7 and on the pattern (seating template) of a seating arrangement stored in a seating arrangement pattern database 71, and creates a seating chart where each staff member in the workplace is positioned on each seat on the seating arrangement created.例文帳に追加

人事情報処理装置１は、記憶装置７の人事情報データベース７２に格納された人事情報と、座席配置パターンデータベース７１に格納された座席の配置パターン（座席テンプレート）に基づいて、職場における座席レイアウトを作成し、その作成された座席レイアウト上の各座席に、職場の各人員を配置した座席表を作成する。 - 特許庁

The information processing medium includes a plurality of antennas for transmitting/receiving signals, a storage means for storing a plurality of applications, and an application execution means for selecting one application from the plurality of applications according to the signal receiving states of respective antennas, and executing the selected application based on a received signal received by a predetermined antenna.例文帳に追加

情報処理媒体は、信号を送受信するための複数のアンテナと、複数のアプリケーションを記憶する記憶手段と、各アンテナの信号受信状況に応じて前記複数のアプリケーションの中から一つのアプリケーションを選択し、所定のアンテナで受信された受信信号に基づき、前記選択アプリケーションを実行するアプリケーション実行手段と、を備えている。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 with the direct print function includes: a data embedding section 105 to embed copy right data including information with respect to the copyright of image data to the image data directly obtained from a digital camera 20 or a storage medium 30; and a print section 106 for printing the image data processed by the data embedding section 105 onto print paper.例文帳に追加

ダイレクトプリント機能を有する画像処理装置１０は、デジタルカメラ２０またはストレージメディア３０からダイレクトに得た画像データにその画像データの著作権に関する情報を含む著作権データを埋め込むデータ埋込部１０５と、データ埋込部１０５で処理された画像データを印刷用紙に印刷する印刷部１０６とを有する。 - 特許庁

The IC tag management center 3 is provided with an IC tag storing part 32 for storing the valid combination of the collation information of the first and second collation information and a collation processing part 31 for checking whether or not the first and second collation information read according to the inquiry is stored in the IC tag storage part 32, and for returning the collation result to the collation requesting part 11.例文帳に追加

ＩＣタグ管理センタ３は、第１及び第２の照合情報の正当な組み合わせを格納するＩＣタグ記憶部３２と、前記問い合わせに応じて読み取った第１及び第２の照合情報がＩＣタグ記憶部３２に格納されているかを調べ、その照会結果を照会依頼部１１に返信する照会処理部３１とを備える。 - 特許庁

Processing sections in a control section 140 generate codes for coping with events having occurred in a system 10c to be monitored, by using various information stored in a system status database 21 and that stored in a coping content storage section 130, and apply the generated codes to the system 10c to be monitored.例文帳に追加

システム状況データベース２１に記憶されている各種情報と、対処内容記憶部１３０に記憶されている各種情報を用いて、制御部１４０内の各処理部が、監視対象システム１０ｃで発生したイベントに対する対処を実行するためのコードを生成し、生成した対処コードを監視対象システム１０ｃに適用する。 - 特許庁

When a plurality of dyes of the second number used for dyeing processing are selected from among the plurality of dyes of the first number, each calibration curve of the plurality of selected dyes is read out from the storage means, and then, orthogonal projective transformation of each read-out calibration curve is performed relative to the calibration curves of other dyes, to thereby determine a corrected calibration curve.例文帳に追加

第１の数の複数の染料の中から染色加工に用いる第２の数の複数の染料が選択されたとき、選択された複数の染料の検量線を記憶手段から読み出し、次に、読み出した検量線の各々を、その他の染料の検量線に対して直交射影変換して、補正検量線を求める。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing device management system for managing the processing characteristics of the substrate comprises: analysis means 13 for extracting a protruding position of trend chart data for the control parameters; condition setting means 12 for setting determination conditions of a protrusion degree to be extracted; and storage means 14 for storing protrusion data and the like matching the determination conditions.例文帳に追加

基板の処理特性を管理する半導体製造装置管理システムであって、制御パラメータのトレンドチャートデータの突出位置を抽出する解析手段１３と、抽出すべき突出度合いの判定条件を設定する条件設定手段１２と、判定条件に一致する突出データ等を保存する保存手段１４とを備える。 - 特許庁

When receiving a big win finish command from a main control device 80 in a processing of S785, a sub-integration control device 83 starts a big win finish performance and, when shifting to the probability variable state (S1000: YES), determines whether or not a first retention win flag stored in the first retention storage in S920 is on (S1005).例文帳に追加

サブ統合制御装置８３は、主制御装置８０からＳ７８５の処理により大当り終了コマンドを受信すると、大当り終了演出を開始するとともに、確変状態に移行する場合（Ｓ１０００：ＹＥＳ）、第１保留記憶内にＳ９２０で記憶した第１保留当りフラグが立っているか判断する（Ｓ１００５）。 - 特許庁

The processing apparatus compares the image imaged by the one imaging device 13 with an image of the gauge as the reference of the dimension of the plate-like body 12 previously stored in the storage device to inspect the dimension of the plate-like body 12, and determines a shadow in the image imaged by the one imaging device 13 as a defect of the plate-like body 12.例文帳に追加

処理装置は、１つの撮像装置１３が撮像した画像と、記憶装置に予め記憶しておいた板状体１２の寸法の基準となるゲージの画像とを比較して板状体１２の寸法を検査するとともに、１つの撮像装置１３が撮像した画像中の影を板状体１２の欠陥として判定する。 - 特許庁

In this transfer system, the data relating to a transfer destination and the data indicating a division of the data are stored in the portable storage device such as a USB memory, the data relating to the transfer destination is called out from the USB memory in accordance with the designated section, when a user designates the section, and the transferring processing is performed to the transfer destination.例文帳に追加

本発明は、振込先に関するデータと、そのデータの区分を示すデータとをＵＳＢメモリなどの携帯型記憶装置に格納し、ユーザが当該区分を指定することにより、指定された区分に従って、ＵＳＢメモリから振込先に関するデータを呼び出し、振込先に対して振込処理を行なう振込システムである。 - 特許庁

If both the IDs do not mach each other, a sequential mode processing part 154 identifies the ID as an unregistered ID when IDs read in order with respect to paper documents arranged between the paper document having the ID whose discrepancy is detected and a paper document with an ID which is obtained last time are not registered in the ID storage part 140.例文帳に追加

両ＩＤが一致しない場合、シーケンシャルモード処理部１５４は、不一致が検出されたＩＤの紙文書と、前回取得されたＩＤの紙文書と、の間に配置された紙文書について１つずつ順に読み取りされたＩＤがＩＤ記憶部１４０に登録されていない場合に、当該ＩＤを未登録のＩＤとして特定する。 - 特許庁

The processing order change means 710 is for changing the read order of a winning random number stored in the holding random number storage means 500 in the case that the winning random number is included in the holding random number discriminated by the holding random number discrimination means 600 during the probability varying game by a probability varying game control means 400.例文帳に追加

処理順番変更手段７１０は、確率変動遊技制御手段４００による確率変動遊技中、保留乱数判定手段６００により判定した保留乱数に当選乱数が含まれている場合に、保留乱数記憶手段５００に記憶された当該当選乱数の読み出し順番を変更するためのものである。 - 特許庁