「surface effects」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

These effects prevent the inside surface of the airtight container 1 from blacking and improve lumen maintenance factor of the high pressure discharge lamp 10.例文帳に追加

これらの効果によって気密容器１の内表面に黒化が発生することが防止され、高圧放電ランプ１０の光束維持率が改善される。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser capable of reducing effects on reflectance of an upper reflection mirror and obtaining high output in a single transverse mode.例文帳に追加

上部反射鏡の反射率への影響を抑制することができ、単一横モードで、かつ高出力が得られる面発光レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a durable ground-covering weedproof sheet suitable for laying itself on any ground surface and having favorable effects on all kinds of cultivated plants and trees.例文帳に追加

凡ゆる地表に敷設するのに適し、また凡ゆる種類の栽培植物、樹木に好影響を与える、耐久性のある地表被覆防草シートを提供する。 - 特許庁

To perfectly burn an incense by securing three conditions (fuel, temperature and air) of combustion while fire resisting insulating effects at a contact part with the burning surface part of the incense are maintained.例文帳に追加

お香の燃焼表面部との接触部の耐火断熱効果を維持し、燃焼３条件（燃料・温度・空気）確保により完全燃焼させる。 - 特許庁

A liquid crystal molecule 2 on the surface of the resin fiber 1 is fixed to the alignment direction(long axial direction) of the side chain according to the orientation effects of the side chain 8.例文帳に追加

樹脂繊維１の表面の液晶分子２は、側鎖８の配向効果によって、側鎖の配向方向（長軸方向）に固定されている。 - 特許庁

To provide a flow velocity measuring apparatus for highly accurately measuring flow velocities by removing the effects of oscillations of a location at which an antenna is fixed and of ripples in a water surface.例文帳に追加

アンテナの固定場所の振動や水面の波紋による影響を除去して、流速を高精度に計測する流速測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting work capable of reducing effects on machining conditions due to difference between cutting tools or machine tools for stable machining mirror finished surface.例文帳に追加

工具や工作機械の違いによる加工条件への影響を少なくし、安定した鏡面加工を行うことのできる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the removal of unnecessary parts from footway or roadway surface such as level differences, ruts, etc., to improve economic and environmental adverse effects.例文帳に追加

歩車道の段差やわだちの凸部などの不要部分の除去を容易にして経済的に且つ環境に悪影響を与えないように行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet shutter which does not cause much dew condensation on the surface of a rail box, and gives dew preventing effects for adhesion prevention of a sheet and for the sanitary supervision.例文帳に追加

レールボックス表面の結露が少なく、シートの固着防止や衛生管理上の結露防止に効果を期待できるシートシャッターを提供する。 - 特許庁

To improve inspection precision of a PTP sheet by reducing effects of continuous mesh on the surface of the PTP sheet on defect inspection of the sheet.例文帳に追加

ＰＴＰシートの表面上にある連続的なメッシュがシートの欠陥検査に及ぼす影響を少なくし、ＰＴＰシートの検査の精度を上げることができる。 - 特許庁

The bathing agent 3 can be dissolved in bath water in a bathtub to afford bathing effects and the pure gold leaf 4 can be floated on the bath water surface.例文帳に追加

浴槽内の浴湯に入浴剤３を溶解させて入浴効果を得ることができるとともに、純金箔４を浴湯表面に浮遊させることができる。 - 特許庁

Since the surface acoustic wave reflected by these grooves 15a and 15b is attenuated remarkably, it gives little adverse effects to a main wave.例文帳に追加

これらの溝１５ａ，１５ｂによって反射された弾性表面波は著しく減衰しているので、メイン波にほとんど悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a roof surface greening construction body using climbing plants designed so as not to exert negative effects on growth of the climbing plants while maintaining light weight.例文帳に追加

軽量化を維持しながら、つる性植物の生育にも悪影響を与えないようにしたつる性植物による屋根面緑化構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a display device with the presentation effects enhanced by displaying an image on a spherical surface, and a game machine and a token dispenser using the same.例文帳に追加

略球面上に画像を表示することによって演出効果を向上させた表示装置、それを用いた遊技機およびメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

To provide a negative-ion building material which can bring about the effects of environmental improvement and health promotion at a relatively low cost by promoting the generation of a natural negative ion from a surface layer part of a building material.例文帳に追加

建築材の表層部からの天然マイナスイオンの発生が促進され、比較的安価に環境改善や健康促進効果を得ること。 - 特許庁

The germanium distributing on the surface of the organic fiber comes into contact with the skin whereby the health and therapeutic effects are developed.例文帳に追加

本発明の有機化学繊維の表面に存在するゲルマニウムが肌と接触することにより、遠赤外効果による健康増進、治療効果等を生じる。 - 特許庁

To provide a tea powder bamboo charcoal sheet which is manufactured inexpensively in a large amount in a short time, does not cause the separation of the materials from the surface and exhibits various effects.例文帳に追加

短時間で安価に大量に製造できるとともに、表面からの物質の離脱がなく、多様な効能を有する粉茶竹炭シートを提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble type papermaking surface sizing agent having excellent various sizing effects such as Steckigt sizing degree, pen writing sizing degree, inkjet suitability etc.例文帳に追加

ステキヒトサイズ度やペン書きサイズ度およびインクジェット適性などの各種サイズ効果に優れた水溶性型の製紙用表面サイズ剤を提供する。 - 特許庁

To provide woven or knit fabrics that can give mixed patterns of the dark ones and the light ones and is useful for giving the woven and knit fabrics with rich surface effects.例文帳に追加

染色後の布帛が濃染部の柄と淡染部の柄が混在したものとなり、表面効果に富んだ濃淡柄混在用の織編物を提供する。 - 特許庁

Thus, the large rear part capacity and rear part distance of a speaker unit back surface side are secured and the powerful sound effects or the like are outputted.例文帳に追加

これにより、スピーカユニット背面側の後部容量，後部距離を大きく確保することができ、迫力のある効果音等を出力させることができる。 - 特許庁

As preprocessing, the surface of the mirror glass plate 3 is roughened by a mechanical or chemical method to the extent that the diamond sheet 10 effects polishing.例文帳に追加

前処理としてダイヤモンドシート１０が研磨作用する程度まで鏡面板ガラス３表面を機械的方法又は化学的方法で粗面化する。 - 特許庁

After hardened, the pozzolan adhesive has an adhesive surface tissue highly dense with pozzolan effects and it is integrated with a body concrete, providing reliable waterproof performance.例文帳に追加

〔００２４〕 ポゾラン接着剤は硬化後、ポゾラン効果により接着面組織が高密度となって、躯体コンクリートと一体化され、防水性能を確実にする。 - 特許庁

It is considered to have practicable effects such as the prevention of tooth decay by forming a film on the teeth's surface, and strengthening of teeth against erosion by infiltrating into the enamel. 例文帳に追加

歯を被膜することによる虫歯予防や、成分がエナメル質に浸透することにより浸食に強くなる、などの実用的効果もあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neagari style bonsai are those which have been grown in a harsh environment and the roots branching off under the earth have become exposed on the surface of the topsoil due to the effects of wind and rain. 例文帳に追加

厳しい生育環境により、地中で分岐した根元の部分が、風雨に晒されて表土から浮き出して露出している状態を根上りと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of and a device for cleaning a surface which are excellent in cleaning efficiency and effects while suppressing an installation cost without any trouble in waste liquid disposal.例文帳に追加

廃液処理の問題がなく設備費などを抑えながら、清浄効率や効果に優れた表面清浄化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building technique of a game machine which is effective for enhancing display effects of a display means in a type having the display means on the surface of the game board.例文帳に追加

遊技盤面に表示手段を有する遊技機において、表示手段の表示効果を高めるのに有効な遊技機の構築技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for applying illumination effects from an arbitrary angle to the arbitrary place of the surface of an object 500 expressed as a three-dimensional model.例文帳に追加

３次元モデルとして表現されたオブジェクト５００の表面の任意の場所に、任意の角度からの照明効果を施す技術を提供する。 - 特許庁

The snow and ice-sliding coated matter slides down quickly snow and ice adhered to the outer surface of the coated matter due to snow and ice-sliding properties of the outer surface of the coated layer even when snow and ice adhere, thereby to exhibit snow and ice-accretion-preventing effects.例文帳に追加

着雪氷した際においても被覆層外面の滑雪氷性により被覆物外面に付着した雪氷を速やかに滑落させることで着雪氷防止効果を発現することができる。 - 特許庁

To give a desired surface effect by using a clear toner to a recording medium where an image is formed without requiring a user's labor and give multiple surface effects in one page in the recording medium.例文帳に追加

ユーザの手間を掛けることなく、画像が形成される記録媒体に対してクリアトナーによる所望の表面効果を与え、かつ記録媒体内の１ページにおいて複数の種類の表面効果を与えること。 - 特許庁

To provide a negative-ion building material which promotes the generation of a natural minus ion from a surface layer part of the building material, which can bring about the effects of environmental improvement and health promotion, and which is excellent in the glossiness and slip resistance of a surface.例文帳に追加

建築材の表層部からの天然マイナスイオンの発生が促進され、環境改善や健康促進効果が得られ、且つ表面の光沢性及び耐滑り性に優れたマイナスイオン建築材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a water-soluble tempering rolling liquid composition having excellent suppressing effects on adhesion of zinc powder produced from a plated surface to a rolling roll in a tempering rolling step of a galvanized steel plate or a one-surface galvanized metal plate.例文帳に追加

亜鉛鍍金鋼板や片面亜鉛鍍金属板の調質圧延工程において、鍍金面から発生する亜鉛粉の圧延ロールへの凝着抑止効果に優れる水溶性調質圧延液組成物の提供。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment in which the adverse effects due to gas convection on the surface temperature of a substrate to be treated is controlled, as well as the temperature distribution can be made uniform on the surface of the substrate to be treated.例文帳に追加

筐体内の気体対流による被処理基板の表面温度への悪影響を抑制すると共に、被処理基板表面の温度分布の均一化を図れるようにする熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-particle surface adhesive (SMD) light emitting diode (LED), being a surface light source, with long service life, low production cost, superior light-scattering effects, and capable of utilizing a conventional production step, and a structure of the same.例文帳に追加

寿命の長い、生産費の安い、散熱効果の良好な、従来の生産工程が利用できる、面光源である多粒の表面粘着型（SMD）発光ダイオード（LED）の製造方法と、その構造の提供。 - 特許庁

To provide a pillow or a cushion mat which is made low-cost by reducing the amount of wood beads and offers a good sleep by reducing frictional noise caused by friction between wood beads and exhibits a good ventilation, finger pressure effects and surface decoration effects.例文帳に追加

木玉の使用量を減らしてコスト安にするとともに、木玉どうしの接触による摩擦音の発生を減少させることにより熟睡でき、通気性が良好で且つ指圧効果及び表面装飾的効果を有する枕又はクッションマットを提供する。 - 特許庁

To provide a diffusing film which has its surface processed to have superior optical characteristics of a viewing angle etc., obtained by internal diffusion and a superior contrast by less reflection of external light obtained by a finely uneven surface diffusing surface, and also has a hard coat, antifouling and antistatic effects.例文帳に追加

内部拡散で得られる視野角等の光学特性と微細凹凸表面拡散面で得られる外光の写り込みが少なくコントラストにも優れた表面処理を施され、かつハードコート、防汚、帯電防止効果を有する、拡散フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system which improves visibility of a motorcycle by improving the effects to recognize the lamplights as "eye" and recognize the front surface of the motorcycle as "face".例文帳に追加

灯火類を「眼」と認識させる効果を高め、自動二輪車の前面に「顔」を想起させることで自動二輪車の被視認性を高める車両用灯火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring chip for fluorometric measurement or the like capable of enhancing the reinforcement ratio of surface reinforcement effects and of improving the S/N ratio.例文帳に追加

表面増強効果の増強率を向上させると共にＳ／Ｎ比を改善することができる、蛍光測定のための測定用チップ等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent not only imparting excellent sizing effects to paper but also solving the problems of paper slide in a rotary press and stickiness after rewetting in a printing machine.例文帳に追加

紙に優れたサイズ効果を付与できるだけでなく、輪転機における紙すべりや印刷機におけるネッパリの問題を解消できる表面サイズ剤を提供すること。 - 特許庁

To allow various actions such as a rust preventing effect, antibacterial and sterilizing effects, a frost preventing effect, a dewing preventing effect or the like to be exhibited by performing surface treatment with an organometrallic chelate solution.例文帳に追加

有機金属キレート液にて表面処理することにより、防錆効果、抗菌・殺菌効果、防霜効果、結露防止効果等、種々の作用を発揮せしめる。 - 特許庁

To provide a suspended substance measuring device capable of performing measurement in a wide range from a low concentration to a high concentration by reducing the effects of light reflected at an interface or a wall surface.例文帳に追加

界面あるいは壁面の反射光の影響を削減して、低濃度から高濃度まで広範囲の測定が可能な縣濁物質測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device capable of accurately inspecting characteristics of a surface shape by eliminating effects of a rear face reflected image by an inexpensive device configuration.例文帳に追加

安価な装置構成で裏面反射像の影響を除去して、表面形状の特性を精度よく検査することができる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat membrane filtration apparatus in which membrane surface cleaning effects of an upper stage membrane unit can be obtained effectively in the case of installing membrane units vertically in multistage.例文帳に追加

膜ユニットを上下多段に設置した場合に、上段膜ユニットの膜面洗浄効果が効果的に得られる平膜ろ過装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The semiconductor layer has any uneven structure; therefore, effects can be obtained, which reduces surface reflection on the semiconductor substrate and improves the conversion efficiency.例文帳に追加

当該半導体層は、任意の凹凸構造を有することになるので、半導体基板での表面反射を低減させ、変換効率を向上させる効果を奏する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition excellent in effects ameliorating shine and fine wrinkles of skin surface, hardly fading after coloring and stably retaining vivid color.例文帳に追加

皮膚表面のてかりや小じわ改善効果に優れ、しかも着色後に色落ちしにくく、鮮やかな色合いを安定して保つことができる化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resilient ring which upgrades the wearing touch and the decorativeness when put on the human bodies with higher efficacy and effects by expanding the surface area of the ring.例文帳に追加

リングの表面積を拡大して効能効果の向上を図り、身体に装着したときの装着感や装飾性の向上を図った弾性リングを提供する。 - 特許庁