「surface flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction machine which supplies cooling wind to the entire surface of a heat exchanger in a well-balanced manner to improve the cooling efficiency of the heat exchanger even if equipment hindering the flow of cooling wind is placed in a building cover.例文帳に追加

建屋カバー内に冷却風の流れの障害となる機器類を配置した場合でも、熱交換器の全面にバランスよく冷却風を供給して熱交換器の冷却効率を向上する。 - 特許庁

Inclined grooves 8 inclined in relation to the axis K-K are formed on the outer peripheral surface of the needle 4 to form the swirling flow around the axis K-K in the needle insertion hole 3 in opening of the needle 4.例文帳に追加

ニードル４外周面に軸線Ｋ−Ｋに対し傾斜する傾斜溝９を形成してニードル４の開弁時にニードル挿入孔３内に軸線Ｋ−Ｋ回りの旋回流を形成する。 - 特許庁

Further, the feed of the gaseous oxygen is performed at a flow rate lower than the one at which an LiNb_3O_8 phase is formed, and also sufficient for keeping the state where the surface of the LiNbO_3 target is covered with a fixed amount of oxygen atoms.例文帳に追加

また、酸素ガスの供給は、ＬｉＮｂ_３Ｏ_８相が生ずるよりも低く、かつ、ＬｉＮｂＯ_３ターゲット表面を一定量の酸素原子が覆った状態を保つのに十分な流量にする。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus capable of uniformly applying heat treatment across inside a substrate surface, by preventing a vapor flow of a hydraulic fluid stored inside a mount from becoming stagnant.例文帳に追加

載置台の内部に収容される作動液の蒸気の流れがよどむことを抑制して、基板面内にわたって均一に熱処理を行うことができる熱処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for blowing through a steam to a rotary kiln comprises the steps of blowing through a combustion air or a steam to the kiln (1), circulating the air or the steam along an inner surface of the kiln, and forming a spiral flow (5) advancing in a direction of a rotary shaft of the kiln.例文帳に追加

ロータリーキルン（１）の燃焼空気あるいは水蒸気を吹き込み、ロータリーキルンの内面に沿って周回するとともにロータリーキルンの回転軸方向へ進む螺旋流（５）を形成する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger tube for flow down liquid film type evaporator exhibiting good durability in which good wet spread performance of refrigerant is realized while preventing refrigerant from standing on the lower surface.例文帳に追加

良好な冷媒の濡れ拡がり性を実現すると共に、下面における冷媒の滞留を防止することが可能で、且つ、耐久性が良好な流下液膜式蒸発器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

A treatment container purge mechanism to allow purge gas to flow in the direction substantially parallel to a surface with holes 32a of a showerhead 32 formed therein is provided in a space in the treatment container 2.例文帳に追加

また、処理容器２内の空間において、シャワーヘッド３２の孔３２ａが設けられた面に対して実質的に平行な方向にパージガスを流すための処理容器パージ機構を設けられる。 - 特許庁

A catalytic converter comprises a catalyst coating layer 5 which is coated on the surface of the partition walls 4 of the honeycomb structural body 11 having partition walls 4 which divide and form a plurality of cells 3 functioning as flow passages.例文帳に追加

流体の流路となる複数のセル３を区画形成する隔壁４を備えた多孔質のハニカム構造体１１の隔壁４の表面に、触媒コート層５がコートされてなる触媒コンバータである。 - 特許庁

To make uniform a flow of air in a storage by providing a separation ring having a taper surface at a step of each blade to make uniform the suction of air from the whole suction opening of a radial fan.例文帳に追加

本発明は、各羽根板の段部にテーパ面を有する分離リングを設け、ラジアルファンの吸い込み開口全体からエアの吸い込みを均一とし、庫内のエアの流れを均一とすることを目的とする。 - 特許庁

In continuously saponifying a vinyl ester polymer by feeding it on a belt, the surface of the belt is inclined from the feeding portion of the polymer toward the direction of the flow, where a lifted portion is formed at a part in the direction perpendicular to the direction of the flow of the belt and the polymer is fed ahead of the lifted portion in the direction of the flow.例文帳に追加

ビニルエステル系重合体をベルト上に供給して連続的にケン化するにあたり、該重合体の供給部分から流れ方向に対してベルト表面に傾斜を持たせておくことを特徴とすビニルエステル系重合体をベルト上で連続的にケン化するにあたり、ベルトの流れ方向に対して直角方向の一部に隆起部を設けると共に、該重合体を該隆起部より流れ方向の前部に供給する。 - 特許庁

In a disk device which loads attachably and detachably the disk D on a turntable 8 rotated by the rotary motor 6 in order to write in or read out information, an air flow guiding means 32 which guides air flow generated by rotation of the disk to a disk rotation center side to slow down air flow speed is provided at a member 12 approaching and covering a surface of the disk.例文帳に追加

情報の書き込み、または読み出しのために、回転モータ６によって回転されるターンテーブル８に着脱可能にディスクＤを装着するディスク装置において、前記ディスクの一面に接近してこれを覆う部材１２に、前記ディスクの回転によって生ずる空気流を前記ディスク回転中心側へ向けて案内して空気流の速度を遅くする空気流案内手段３２を設ける。 - 特許庁

The oil path 40 communicated with a suction port 39 formed on the cover 23 is disposed on the back surface side of the bearing 25 and a flow of oil is generated on a rolling surface of the bearing 25 of the back surface side.例文帳に追加

シャフト２１と共に回転可能に支持されたシリンダバレル２７は、複数個のピストン穴３０に軸方向摺動可能に嵌挿された複数個のピストン２９と、ピストン２９の一端側のピストン穴３０に開口する吸入ポート４３及び吐出ポート４４を有するバルブプレート２８と、ピストン２９の他端頭部及びシューを介して摺接可能な斜板３３と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for reducing, minimizing or avoiding deposition of metal or metal oxide particles on various constituents in high temperature/high flow rate water by plating one or more noble metals on the surface so as to avoid or minimize corruption on the constituents surface due to interaction between floating particles and the constituent surface.例文帳に追加

浮遊粒子と構成部品表面とが相互作用して該構成部品表面の汚損を排除又は最少化するように該表面に対して１つ又はそれ以上の貴金属を施工することによって、高温／高流量水内の様々な構成部品上への金属又は金属酸化粒子の堆積を軽減、最少化又は排除する方法に関する。 - 特許庁

A linear concave part 40b on a side of the first cooling media flow channel 48a of the metal separator 18 includes a flat surface 43b overlapping in a laminating direction with a linear convex part 72a of the metal separator 24, and also, a flat surface 43a of a rear side of the flat surface 43b directly contacts to the first electrolyte-electrode structure body 16a.例文帳に追加

金属セパレータ１８の第１冷却媒体流路４８ａ側の直線状凹部４０ｂは、金属セパレータ２４の直線状凸部７２ａと積層方向に重なり合う平坦面４３ｂを有するとともに、前記平坦面４３ｂの裏面側の平坦面４３ａは、第１電解質膜・電極構造体１６ａに直接接触する。 - 特許庁

A part of the front inner wall surface 32 opposite to the central part of the communicating port 26 is formed at an angle of inclination of 40 to 60° to a front panel 19, whereby most of pachinko balls rebound from the front inner wall surface 32 are let flow down between the front inner wall surface 32 and the ball extract port 28 to be supplied to the downstream part.例文帳に追加

更に、前側内壁面３２のうちの連通口２６の中央部に対向する部分の傾斜角度を、前面パネル１９に対して４０〜６０°となるように形成して、前側内壁面３２で跳ね返ったパチンコ球の多くも前側内壁面３２と球抜き口２８との間を流下させて下流部に供給する。 - 特許庁

To provide a body surface potential searching device using an electrode for measuring body surface potentials such as an electroencephalogram, electrocardiogram, electromyogram, or the like, of a man or animal by forming a conductive route between the electrode and the body surface via shower water flow or its discharge as a reaching means instead of mounting it to a subject.例文帳に追加

シャワー水流またはその排水を介して極と体表面との間に導電経路を形成し、その電極を探針手段として用いることで、被験者に電極を装着することなく、人や動物の脳波、心電図、筋電図等の体表面電位を測定するための電極と、それを用いた体表面電位探針装置を提供する。 - 特許庁

A cathode electrode member E is positioned as opposed to the polishing surface, the electrolyte EL containing a chelating agent between the polishing surface and the member E while a voltage is applied to the polishing film and the member E is made to flow in a manner mentioned above ( F) to polish and remove preferentially projections on the polishing film under influences of shearing stress of the electrolyte and to flatten the polishing surface of the film.例文帳に追加

また、被研磨面に対して対向して陰極部材Ｅを配置し、被研磨膜と陰極部材Ｅに電圧を印加しながら、上記のように被研磨面と陰極部材Ｅの間にキレート剤などを含む電解液ＥＬを流し（Ｆ）、電解液によるせん断応力により被研磨膜の凸部から優先的に研磨除去し、平坦化する。 - 特許庁

A silicon single crystal is manufactured by a CZ method under the conditions that the rotation speed of the crucible is controlled to ≤4 min^-1 and that the single crystal is pulled while an inert gas introduced into a growing apparatus to pass over the silicon melt surface is blown to the melt surface to produce a rotating flow along the surface of the single crystal.例文帳に追加

（１）ＣＺ法によるシリコン単結晶の製造において、るつぼの回転速度を４ｍｉｎ^-1以下とし、かつ育成装置内に導入しシリコン融液表面を通過する不活性ガスが単結晶の表面に沿った旋回流となるよう融液表面に吹きつけつつ引き上げることを特徴とするシリコン単結晶の製造方法である。 - 特許庁

The number of molecules that contacts the internal circumferential surface can be increased almost without compressing a fluid that is allowed to flow inside the section by constituting the cylindrical body such that it is formed in a changed shape of the circumferential length so as to be able to set the surface areas of the internal and outer surface areas to be enlarged significantly even while setting the internal section areas of cross sections elsewhere to be equal.例文帳に追加

至る所の横断面の内部断面積を等しく設定しつつも、周長を変化させた形状に形成して内外の表面積を著しく大きく設定し得るように構成したことによって、その内部を流通させる流体を殆ど圧縮させずに、その内周面との接触分子数を増やすことができるようにした。 - 特許庁

An injection port 62a of an air injection flow passage 62 is formed in a position of becoming the apex of the equilateral triangle of the yarn storage space 61, and air injected from the respective injection ports 62a flows toward a wall surface 61b of becoming the side of the equilateral triangle of the yarn storage space 61, and collides in the orthogonal direction to its surface direction with the wall surface 61b.例文帳に追加

また、糸収容空間６１の上記正三角形の頂点となる位置に、エア噴射流路６２の噴射口６２ａが形成されており、各噴射口６２ａから噴射されたエアは、糸収容空間６１の上記正三角形の辺となる壁面６１ｂに向かって流れ、壁面６１ｂにその面方向と直交する方向に衝突する。 - 特許庁

In the system, boundary between two surface areas having relative hydrophilia or hydrophoby is used to block any fluid flow beyond the boundary, unless rotation of the system provides the fluid with a sufficient energy to overcome a difference in surface energy of the surface areas.例文帳に追加

当該微流体装置において、相対的親水性または疎水性を有する２つの表面領域の間の境界であって、装置を回転させることによって表面領域の表面エネルギーの差異に打ち勝つのに十分なエネルギーを液体に提供しない限り、境界を越える液体の流れが妨げられる境界が使用される。 - 特許庁

To provide a greening structure and greening method which each prevent production of a slippery surface on a planting part caused by flow of rainwater into between the planting part and an inclined surface, in the case of greening a roof of a building or an inclined surface of an artificial foundation, prevent a foundation part from slipping down by vibration of an earthquake, and have excellent operability for setting.例文帳に追加

建物の屋根や、人工地盤などの傾斜面を緑化する場合、植栽部と傾斜面との間に雨水などが流れ込むことにより植栽部に滑り面が生じることを防止し、また、地震などの振動によっても基盤部が滑り落ちることを防止でき、設置のための施工性もよい緑化構造および緑化方法を得る。 - 特許庁

An inner wall surface following the supply path 14 in the inflow passage 16 forms an inclined surface 18 that gradually widens a cross section of the passage towards the supply passage 14, and the ink solution flows along the inclined surface 18, and flow velocity of the ink solution gradually decreases with increase of the cross section, therefore the ink solution slowly flows into the supply passage 14.例文帳に追加

流入路１６における供給路１４に連続する内壁面は、流路の断面積を供給路１４に向かって徐々に広くする傾斜面１８をなし、インク液は傾斜面１８に沿って流れ、そして、インク液の流速は、断面積が広くなるにつれて徐々に落ちるので、インク液は緩やかに供給路１４に流入する。 - 特許庁

The polyester film consisting of polyester A and polyetherimide B is characterized in that the film has 0.1-15 nm surface average roughness Ra and ≤50 nm undulation index of the surface respectively about at least one surface of the film and 1,000-10,000 sec interface air flow time measured by overlapping two sheets of films.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリエーテルイミド（Ｂ）とからなるポリエステルフィルムであって、フィルムの少なくとも片面について、表面平均粗さＲａが０．１〜１５ｎｍであり、表面のウネリ指数が５０ｎｍ以下であり、かつ２枚のフィルムを重ねて測定される層間空気流動時間が１０００〜１００００秒であることを特徴とする磁気記録媒体用ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

A surface of a hydrophilic layer 118b facing a separator 122 has a higher hydrophilicity than that of a water-repellent layer 118a facing a catalyst layer 14, and a surface of a surface layer 122a formed by putting under a hydrophilic treatment a gas flow channel 126 formed at the separator 122 facing a diffusion layer 118 has desired hydrophilicity.例文帳に追加

セパレータ１２２と対面する親水層１１８ｂの表面が、触媒層１４と対面する撥水層１１８ａの表面よりも親水性が高く、拡散層１１８と対面するセパレータ１２２に形成されたガス流路１２６の親水化処理により形成された表面層１２２ａの表面は、所望の親水性を有する。 - 特許庁

Since a capacitance sensor 54 measures position information on an upper face of a floating object 48 floating by an amount corresponding to moving speed of the wafer from the surface (upper face) of a wafer by dynamic pressure of air flow generated by movement of the wafer W, face information of the wafer surface can indirectly be measured without directly measuring the wafer surface.例文帳に追加

静電容量センサ５４により、ウエハＷの移動により発生する気流の動圧により、ウエハの表面（上面）からウエハの移動速度に応じた量だけ浮上する浮上体４８の上面の位置情報が、計測されるので、ウエハ表面を直接的に計測することなく、間接的にウエハ表面の面情報を計測することができる。 - 特許庁

Deposit of a fuel component on a wall surface 101 of a passage is prevented by forming recesses 102 and protrusions on parts having a tendency of depositing fuel component on the wall surface 101 of a passage 100 where fuel component containing gas flows, and forming turbulence in the flow of the fuel component containing gas along the wall surface 102 of the passage.例文帳に追加

燃料成分含有ガスが流れる通路１００の壁面１０１のうち燃料成分が堆積しやすい部分に凹部１０２又は凸部を形成することにより、通路の壁面１０２に沿った燃料成分含有ガスの流れに乱流を形成し、通路の壁面１０１上に燃料成分が堆積するのを阻止する。 - 特許庁

The printed circuit board, on which a surface-mounted component is mounted, includes soldering lands 4 for mounting the surface-mounted component 2 thereon, and also provided with a lattice-like land 6 for reducing the surface tension of solder on the front side in a soldering advancing direction when subjecting the printed wiring board to jet flow-type soldering, when viewed from the soldering lands 4.例文帳に追加

面実装部品を装着するプリント配線基板であって、面実装部品２を装着する半田付けランド４を備えるとともに、半田付けランド４から見て、プリント配線基板を噴流式半田付けするとした際の半田付け進行方向前方に、半田の表面張力を低減させる格子状ランド６を設けたものである。 - 特許庁

This roof spoiler device comprises a roof 11 having a roof surface 12 inclining downward at a predetermined angle toward the rear end from an intermediate part; a back door 4 having a back door surface 13 inclining at an angle steeper than the inclination of the roof surface 12; a flow straightening plate 5 arranged extending over the whole width in the vehicle width direction at the upper end of the back door 4.例文帳に追加

中間部から後端に向かって所定角度で下向きに傾斜したルーフ面１２を有するルーフ１１と、ルーフ面１２の傾斜よりもさらに急角度で傾斜したバックドア面１３を有するバックドア４と、バックドア４の上端部において車幅方向の全幅に亘って延びて配置された整流板５と、を備える。 - 特許庁

In the thin film forming apparatus constituted so as to supply coating solution mists to the surface of the substrate to form the thin film on the surface of the substrate, the coating solution mists are deposited on the surface of the substrate in a state that the liquid droplet density of a coating pattern is enhanced by the flow of the carrier gas supplied from a slit like air blow nozzle.例文帳に追加

本発明は、塗布液ミストを基板の表面に供給して前記基板表面上に塗布液の薄膜を形成する薄膜形成装置において、スリット状のエアブローノズルから供給されるキャリアガスによる流れによって、塗布パターンの液滴密度を向上した状態で、前記塗布液ミストを前記基板表面上に堆積させる機構とした。 - 特許庁

The deficiency such as the evenness due to the flowing mark of the solution 40 or 42 or the stripping of a phosphor layer 26 in the case of applying it on the inside surface 12 by utilizing the flow of the solution 40, 42, is eliminated because the fog of the solution 40, 42 generated by the ultrasonic vibration is stuck to the inside surface of the front surface plate 16 in performing the coating.例文帳に追加

そのため、超音波振動により発生した溶液４０、４２の霧が前面板内面１２に付着することでそれら溶液４０、４２のコーティングが為されるため、溶液４０、４２の流動を利用してその内面１２にコーティングする場合の不具合、すなわち、溶液４０、４２の流れ跡によるむらや、蛍光体層２６の剥離がなくなる。 - 特許庁

During stopping water flow, the filter 31 is lifted on a water surface to prevent deterioration by liftably providing the filter 31 over the underwater and water surface of the upstream side or the downstream side of the sluice body 1, which can lengthen a use period, and the filter 31 is lifted above the water surface to easily perform inspection and maintenance.例文帳に追加

このフィルタ31は水門本体1 の上流側又は下流側の水中と水上とにわたって昇降可能に設けることにより、水流を止めた時にフィルタ31を水上に上昇させて劣化を防止し、もって、使用期間を長くできるとともに、フィルタ31を水上に上げて簡単に、かつ、容易に点検整備できるようになる。 - 特許庁

To provide a surface layer suction leaching device for removing a large amount of salts by a small amount of water, from salts-accumulated soil, without letting salts accumulated on a soil surface layer flow into lower layer soil, or collecting soil in place, free from the need of troublesome regenerative work, and removing salts inexpensively, and to provide a method for suction leaching a surface layer.例文帳に追加

土壌表層に集積した塩を下層土壌に流下させることなく、原位置にて土壌を採取することなく、少量の水で多量の塩類を塩類集積土壌から除去することができ、面倒な再生作業を必要とせず、さらに安価に除塩できる表層吸引溶脱装置および表層吸引溶脱方法を提供すること。 - 特許庁

This can generate a fast flow on the surface of the substrate that enters into the wiring grooves 5, 6 on the surface of the substrate to float the foreign material within the wiring grooves 5, 6 and the contact holes 7, 8 forward to be able to discharge them to the surface of the substrate and further to the outside of the substrate, effectively cleaning the substrate.例文帳に追加

このことにより、基板表面に速い流れを発生させることができ、この流れが基板表面の配線溝５，６内に十分に入り込み、配線溝５，６やコンタクトホール７，８の内部にある異物を浮遊させて前方へ、基板表面まで、さらには基板外部まで送り出すことが可能になるため、洗浄効果が高い。 - 特許庁

The flow passage forming member H1600 has a taper-shaped section H1610 hindering advancing of laser light, above a joining surface H1508, and in its vicinity, a laser light refraction surface H1620 is formed which refracts laser light and makes it reach an area overlapping with the taper-shaped section H1610 in the joining surface H1508.例文帳に追加

流路形成部材Ｈ１６００は、接合面Ｈ１５０８の上方に、レーザー光の進行の障害となるテーパー形状部Ｈ１６１０を有し、その近くに、レーザー光を屈折させて、接合面Ｈ１５０８の、テーパー形状部Ｈ１６１０と重なる領域に到達させるレーザー光屈折傾斜面Ｈ１６２０が形成されている。 - 特許庁

In the heat dissipation member 1, wettability against solder is imparted to an another member connection surface 6 of the substrate 7, and a solder block layer 14 for blocking the flow of the solder is formed on at least one of a region close to the another member connection surface 6 on a side 13 and a region close to the side 13 on the another member connection surface 6.例文帳に追加

放熱部材１は、基体７の他部材接続面６に、半田に対する濡れ性を付与すると共に、側面１３の、少なくとも他部材接続面６と隣接する領域、および他部材接続面６の、側面１３と隣接する領域のうちの少なくとも一方に、前記半田の流れを阻止するための半田ブロック層１４を形成した。 - 特許庁

Since the jet can be guided so as to flow along the processing surface 10 of the workpiece by sucking the jet of the abrasive, the processing surface 10 can suitably be polished while restraining the formation of a satin finished surface-like recess-projection on the processing surface 10, and since the jet is accelerated by the sucking, processing efficiency and a processing speed can be improved.例文帳に追加

研磨材の噴流を吸引することによって、該噴流が前記被加工物の加工表面１０に沿って流れるように誘導することができるため、前記加工表面１０に梨地状の凹凸が形成されることを抑制しつつ前記加工表面１０を好適に研磨することができ、また前記吸引によって前記噴流が加速されることから、加工効率や加工速度を向上させることができる。 - 特許庁

By this constitution of the in-mold coating mold, the flow channel thickness side dimension of the coating deposited on the erected surface part T becomes small as compared with another cavity part at the time of injection of the coating and the cured matter of the coating is held in the narrow flow channel part to be prevented from flowing forward.例文帳に追加

本発明による型内被覆成形用金型は、前述の構成としたことにより、塗料注入時において、立ち面部Ｔに形成される塗料の流路厚み側寸法が、他のキャビティ部分に比較して小さくなり、塗料の硬化物が、その狭い流路部分に挟まってそれより先に流れることができない。 - 特許庁

A flow straightening plate is provided to face the surface of a wafer in vacuum-drying a substrate using a vacuum dryer provided with a vacuum exhaust means, and a vacuum exhaust is performed making the temperature of a first heating part opposed to the peripheral edge part of the substrate, higher than the inside at the flow straightening plate.例文帳に追加

減圧排気手段を備えた減圧乾燥装置を用いて基板を減圧乾燥する際ウェハの表面と対向するように整流板を設け、当該整流板において基板の周縁部に対向する第１の加熱部の温度が、その内側よりも高くして減圧排気を行う構成とする。 - 特許庁

In the common rail for diesel engine composed of a main pipe rail having a flow channel along its axis core with the branching hole formed so as to link with the flow channel, auto-frettage processing is implemented on the entire internal peripheral surface and the branching hope portion, after stress concentration near the branching hole is relaxed.例文帳に追加

軸芯方向内部に流通路を有する本管レールに、前記流通路に連通する分岐孔を穿設したディーゼルエンジン用コモンレールにおいて、前記分岐孔付近の応力集中を緩和した上で、当該レールの内周面全体および分岐孔にオートフレッテージ加工を施したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the strength of output from the flow cell 100 is maximized by positioning at the end of a flow channel a retroreflecting mirror that efficiently doubles the optical path length of an excitation beam, and disposing a reflecting surface on the opposite side to the exit window of the cell for increased efficiency of collecting light and for increased sensitivity of a detector.例文帳に追加

フローセル（１００）からの出力の強度は、更に、励起ビームの光路長を効率良く２倍にする逆反射ミラーをフローチャネルの端部に配置し且つセルの射出窓と反対側に反射面を配置して集光効率を増大させ且つそれによって検知器の感度を増大させることによって最大化されている。 - 特許庁

In the tubular flame burner 10, flow rate fluctuation alleviating means 31, 41 that alleviate rapid flow rate fluctuations in fuel-containing or oxygen-containing gas are disposed, and a flame stabilizing bar 21 having a surface temperature of an ignition temperature or more for applied fuel is disposed in a combustor chamber 11.例文帳に追加

管状火炎バーナ１０には、燃料含有ガスあるいは酸素含有ガスの急激な流量変動を緩和する流量変動緩和手段３１、４１が設置されているとともに、燃焼室１１内に、適用する燃料の着火温度以上の表面温度を有する保炎棒２１が設置されている。 - 特許庁

Cooling holes in one of the rows thereof in the first flow sleeve are positioned adjacent to the transition member and further cooling pipes are attached to at least the cooling holes in the first row thereof for guiding impingement cooling air to the surface of the liner while detouring cross flow cooling air around the impingement cooling air.例文帳に追加

第１のフロースリーブの複数列のうちの１つの列の冷却孔が遷移部品に隣接して位置し、さらに、冷却導管が複数列のうちの少なくとも第１列の冷却孔に取付けられ、クロスフロー冷却空気を衝突冷却空気の周りに迂回させながら、衝突冷却空気をライナの表面に対して導く。 - 特許庁

Therefore, an air flow from a vehicle 12 front side is induced to the inducing port 18 on the steering direction side to blow out from a blow-off port 22 on the steering direction side, so that the air flow is peeled from a side surface on the steering direction side of a vehicle 12, and lateral force to the steering direction side is acted on the vehicle 12.例文帳に追加

これにより、車両１２前側からの空気流が操舵方向側の導入口１８へ導入されて操舵方向側の吹出口２２から吹き出されることで、車両１２の操舵方向側の側面から空気流が剥離されて、車両１２に操舵方向側への横力が作用する。 - 特許庁

In the plastic product constituted by plastic, this invention is the plastic product having the minute flow passage having a width of 1mm or less and a depth of 1mm or less in the inside or on the surface and transmittance of light of 70% or more in the minute flow passage part, especially the plastic micro analyzing chip, the micro reactor chip, or the bio chip.例文帳に追加

プラスチックから構成されるプラスチック製品において、その内部もしくは表面に幅１ｍｍ以下、深さ１ｍｍ以下の微細流路を保有し、かつ微細流路部分の光の透過率が７０％以上であるプラスチック製品、特にプラスチック製マイクロ分析チップ、マイクロリアクターチップ、さらにはバイオチップ。 - 特許庁