「surface flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a lamination type micro-fluid device causing no contact or remaining of an adhesive in a part to be formed into a flow channel in stacking by an adhesive at least two device forming members each of which has an opening part where a portion of the part to be formed into the flow channel is opened on the surface.例文帳に追加

流路と成すべき部分の一部が表面に開口した開口部が形成されたデバイス形成用部材の二以上を接着剤により積層するにあたり、流路と成すべき部分に接着剤の接触や残存を生じさせない積層型マイクロ流体デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The water from a water discharge tap flows into the feeder body 2 from inflow opening sections 31 when flowing along the surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical with which the body 4 is the impregnated to let it flow out from an outflow opening section 32, and lets if flow down into the water storage tank, and it is stored in it.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

The power generating modules 110 are arranged offset in constituting the fuel cell 100 so that the flow channel groove provided at an outer surface of the first separator 21 of the power generating module 110 make up a coolant flow channel 33 for a coolant in opposition to that of the third separator 23 of the adjacent power generating module 110.例文帳に追加

発電モジュール１１０は、燃料電池１００を構成する際に、発電モジュール１１０の第１のセパレータ２１の外表面に設けられた流路溝が、隣接する発電モジュール１１０の第３のセパレータ２３の流路溝と対向して冷媒のための冷媒流路３３を形成するように、オフセットして配置される。 - 特許庁

An air flow changing part 110 projecting toward an air inlet space 14 and including a designated opening 14a from an expansion part 12c is provided at a part of a case upstream part 11F opposing to the expansion part 12c exceeding a lengthwise dimension H1 of an air flow inlet 11i in the core surface 12a.例文帳に追加

コア面１２ａのうち空気流入口１１ｉの縦寸法Ｈ１を超える拡大部分１２ｃと対向するケース上流部１１Ｆの部分に、空気入口空間１４に向けて突出し、かつ、拡大部分１２ｃとの間に所定の隙間１４ａを有する空気流れ変更部１１０を備える。 - 特許庁

A first filter 101A being a transmission type filter and a second filter 103 being a collision type filter are arranged in series with an air flow, and a collision surface 103A of the second filter 103 is arranged nearly in parallel to a macroscopic air flow having passed (having been transmitted) through the filter 101A.例文帳に追加

透過型フィルタである第１フィルタ１０１Ａと衝突型フィルタである第２フィルタ１０３とを気流の流れに対して直列に配設するとともに、第２フィルタ１０３の衝突面１０３Ａを第１フィルタ１０１Ａ通過（透過）後の巨視的な気流の流れに対して略平行となるように配設する。 - 特許庁

To provide an engine upper structure having a cam carrier fastened to an upper surface of a cylinder head, keeping cam carrier strength relatively high while inhibiting a mass increase and inhibiting carrying of scattering oil near a cam section as much as possible by letting blow-by gas flow in oil separation chambers mainly through a gas flow opening.例文帳に追加

カムキャリアがシリンダヘッドの上面に締結されたエンジンの上部構造において、質量増加を抑えながらカムキャリア強度を比較的に高く維持すると共に、オイル分離室へのブローバイガスの流入を主にガス流動開口から行ってカム部周辺の飛散オイルの持込みを極力抑制する。 - 特許庁

Prior to use of the flow channel of this chip member in analysis or reaction, if a predetermined high-frequency voltage is applied across the pair of comb-like electrodes 2, creeping discharge is generated in an area where the electrodes 2 are present in the flow channel 5 and the surface of the part is subjected to hydrophilic treatment.例文帳に追加

このチップ部材の流路を分析や反応に使用するに先立ち、一対の櫛歯状電極２間に所定の高周波電圧を印加すると、流路５内で電極２が存在する領域には沿面放電が生じてその部分にプラズマが発生し、その部分の表面が親水化処理される。 - 特許庁

This device for measuring blood rheology basically comprises a means which transmits and receives waves from the surface of the skin and detects a flow rate of blood flowing in blood vessels as Doppler shift signals in a non-invasive manner and a means to analyze blood rheology from chronological changes in the values of a blood flow rate detected by the detecting means.例文帳に追加

本発明の血液レオロジー測定装置は、皮膚面から波動を送受信して血管を流れる血流速をドップラシフト信号として非侵襲的に検出する手段と、該手段によって検出された血流速値の時間的変化から血液レオロジーを解析する手段とからなる構成を基本とする。 - 特許庁

In this flat pump, a flow passage is formed by two sheets of flexible films having both end parts substantially adhered instead of the tube requiring strong force for crushing, the flow passage formed by the two sheets of flexible films are opened and closed in order with using a plurality of strip flat surface expanding and contracting elements to provide pumping action.例文帳に追加

潰すのに大きな力を要するチューブに代えて、両端部が実質的に接着された２枚の可撓性フィルムにより流路を形成し、この２枚の可撓性フィルムによる流路をストリップ状の複数の平面伸縮素子を用いて順番に開閉することでポンプ作用が得られるようにした偏平型ポンプ。 - 特許庁

The device is constituted so that the jet water flow 10 jetted from a nozzle hole 7 may penetrate the fiber web 2 conveyed by a net-shaped endless conveyor 3 to interlace fibers with each other, and the jet water flow having passed the fiber web 2 may be sucked and removed by a sucking box 11 arranged at the lower surface side of the net-shaped endless conveyor 3.例文帳に追加

ノズル孔７から噴射されたジェット水流１０は、ネット状無端コンベア３によって搬送される繊維ウエブ２内を貫通して繊維同士を交絡させ、繊維ウエブ２を通過したジェット水流はネット状無端コンベア３の下面側に配した吸引ボックス１１により吸引除去される。 - 特許庁

The oxygen burner 15 obtains high-temperature jet flow 19 having a flame temperature of over 2000°C by combusting kerosene 18, and is downwardly mounted on an upper part of the melting furnace body 9 to direct the high-temperature jet flow 19 from a surface melting part 5b of the incineration ash 5 to the reservoir 9a.例文帳に追加

酸素バーナ１５は、灯油１８を燃料として燃焼させることにより、火災温度が２０００℃を超える高温噴流１９が得られるものとし、焼却灰５の表面溶融部５ｂから湯溜め９ａへ高温噴流１９が向くように、溶融炉本体９の上部に下向きに設置する。 - 特許庁

The separation apparatus includes a dispersion introduction path for introducing dispersion containing the particles, a separation flow path for separating the particles, and a discharge path for discharging the separated particles, and the upper surface of the separation flow path is inclined to the gravity direction.例文帳に追加

粒子を含有する分散液を導入するための分散液導入路と、前記粒子を分離するための分離流路と、分離した前記粒子を放出するための放出路と、を有し、前記分離流路の上面が、重力方向に対して傾斜を有して設けられていることを特徴とする分離装置。 - 特許庁

Inside the preventing cover 3, a flow spacing 5 of the inert gas is formed in a manner to be connected with a gas injection port 6 outside the cover, and the blow out holes are provided at an appropriate portion of the cover bottom face in a manner to be connected with the flow space so that the inert gas is sprayed to the surface of the molten solder in the tank 2.例文帳に追加

半田酸化防止カバー３は、その内部に、不活性ガスの流通空間５をカバー外側のガス注入口６と連通して形成し、かつ、カバー下面の適当な箇所に吹き出し孔７・・を流通空間５に連通して設け、不活性ガスが槽２内の溶融半田１０の表面に吹き当たるようにする。 - 特許庁

In an internal cooling structure for a battery pack, which makes cooling air 11 flow to an electric component 4 in a battery pack 1, a lower surface 13 of a passage for the cooling water 11 in the battery pack 4 is provided with protrusions 18 and 19 which guide a flow of the cooling air 11 so as to reduce a difference in temperature of the electronic component 4a.例文帳に追加

電装収納箱１内の電装品４に対して冷却風１１を流す電装収納箱の内部冷却構造であって、電装収納箱４内の冷却風１１の流路下面１３に、電装品４ａの温度差を低減するように冷却風１１の流れを誘導する凸部１８，１９を備える。 - 特許庁

Thereby, distribution between the flow rate of the combustion gas passing through the opening plane 15b on the side where the protruding part 58 is provided and the flow rate of the combustion gas passing through the opening plane 15b on a side where the protruding part 58 is not provided can be controlled, and heat flux in an inner wall surface 15d right above the opening plane can be controlled.例文帳に追加

これによって、突起部５８が設けられた側の開口面１５ｂを通る燃焼ガス流量と、突起部５８が設けられていない側の開口面１５ｂを通る燃焼ガス流量との配分を制御することができ、開口面直上の内壁面１５ｄにおける熱流束を制御することができる。 - 特許庁

A plated film on the inside surface of the narrow tube is formed by arranging an inlet opening part for a plating solution in the narrow tube to oppose to the flow direction of the plating solution and making the plating solution forcibly flow into the inside of the narrow tube to keep the concentration of the plating solution existed inside and that existed outside the narrow tube to be equal.例文帳に追加

細管におけるめっき液の入口開口部とめっき液の流動方向とを対向配置し、めっき液を細管の内側に強制流入させることにより細管の内側と外側とに存在するそれぞれのめっき液濃度を同等に保ち、細管内壁へのめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

In the partial coating apparatus for the plate material, the partial coating is carrying out by transporting the plate material 3 in a horizontal attitude to pass through below a flow coater 2 from which a coating material 1 flows down curtain-like to be supplied and applying and depositing the coating material 1 flowing down from the flow coater 2 on a part of the surface of the plate material 3.例文帳に追加

塗料１をカーテン状に流下させて供給するフローコーター２の下方を通過するように、水平姿勢で板材３を搬送し、フローコーター２から流下する塗料１を板材３の表面の一部に塗着させて部分的に塗装を行なう板材の部分塗装装置に関する。 - 特許庁

A cut portion is formed nearby the reverse surface 12b of a heat radiation plate 12 of a heat radiation fin 14 disposed on the back side of a heating body 30 where a heating value is large, and then a local flow passage 18 is formed which makes cooling medium flow passages 16 and 26 adjacent communicate with each other across the heat radiation fin 14.例文帳に追加

発熱体３０の発熱量が大きい領域の裏側に位置する放熱フィン１４の、放熱板１２の裏面１２ｂ付近には、切り欠き部が形成されていることで、この放熱フィン１４を挟んで互いに隣接する冷媒流路１６，２６間を連通させる局所流路１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a polishing method capable of finishing and processing a surface of a work piece in high precision and in high efficiency by dissolving a problem of reduction in delivery speed of abrasive grains due to reduction of flow velocity in the neighborhood of the surface of the work piece which conventional technology has.例文帳に追加

前記従来技術の有する被加工物表面近傍での流速の低減に伴う砥粒の搬送速度の低減という問題点を解消し、被加工物表面を高精度にかつ高能率に仕上げ加工することが可能な研磨方法を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently remove contaminations attaching to the surface of a substance to be cleaned, by generating a shear flow of a constant velocity gradient or more having a controlled range and distribution along the surface of the substance.例文帳に追加

制御された範囲及び分布を有する一定の速度勾配以上の剪断流を被洗浄物表面に沿って発生させることによって、被洗浄物の表面に付着した微細な異物を効率良く除去することが可能な高速剪断流による洗浄方法を提供する。 - 特許庁

An ink feeding port (liquid feeding flow passage) H1201 which is formed on a first plate H1200 has a vertical wall H1201 being vertical to a surface coming into contact with the first plate H1200 of a recording element board (not shown in the figure), and a tilted wall H1203 which tilts to the surface.例文帳に追加

第１のプレートＨ１２００に形成されたインク供給口（液体供給流路）Ｈ１２０１は、記録素子基板（不図示）の第１のプレートＨ１２００に接する面に対して垂直な垂直壁Ｈ１２０２と、その面に対して傾いた傾斜壁Ｈ１２０３とを有している。 - 特許庁

The notched hole 50 is provided to discharge an air flow generated in the disk lower surface thereof when the disk 20 is rotated, and the recessed and projecting pattern is provided for making smooth peeling of an air layer from the disk upper surface thereof when the disk 20 is rotated.例文帳に追加

前記切り欠き穴５０は、ディスク２０が回転される際にそのディスク下面に発生する空気流を流出するために設けられ、また、凹凸パターンは、ディスク２０が回転される際にそのディスク上面からの空気層の剥離をスムーズとする為に設けられている。 - 特許庁

The washing liquid is supplied to an indium tin oxide pattern on the glass substrate from a washing nozzle moving in a XY direction and further ultrasonic wave is impressed thereto to produce flow force on a surface of the glass substrate and thereby surface contaminants are removed.例文帳に追加

ＸＹ方向に移動する洗浄ノズルからガラス基板上のＩＴＯパターンに洗浄液を供給すると共に超音波を印加し、該ガラス基板の表面に流動力を発生せしめて該表面の汚染物を除去することを特徴とする超音波洗浄装置。 - 特許庁

To provide a hydrophilic film that can be easily manufactured by coating, and can furnish, when stuck on the surface of a retroreflective sheet or the like for dewing prevention of signs, etc., hydrophilicity/drip flow properties to the surface so as to maintain the retroreflective ability of the retroreflective sheet for a long time.例文帳に追加

塗工により容易に製造可能であり、再帰反射シート等の表面に貼りつけ、標識等の結露防止用として、長期間にわたって表面に親水性・流滴性を付与し、再帰反射シートの再帰反射性を維持することができる親水性フィルムを提供する。 - 特許庁

(1) The fuel cell separator 18 containing a resin material has a coolant face and a gas face, and a surface layer of a top pace 42 of a rib as a part contacting adjacent separator is removed from the coolant layer while making a surface layer 43 of a coolant flow passage 41 remain.例文帳に追加

（１）樹脂材料を含む燃料電池セパレータ１８において、冷媒面とガス面を有し、冷媒面のうち、隣接するセパレータとの当接部であるリブ頂面４２の表面層を除去し、冷媒流路溝４１の表面層４３は残した燃料電池セパレータ。 - 特許庁

Then, the discharge direction of the rinse liquid 39 from the nozzle 38 is vertical relative to the surface 1a of the semiconductor wafer 1, and a liquid flow of the rinse liquid 39 discharged from the nozzle 38 is made to abut against a position separated from the center of the surface 1a of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

その際、ノズル３８からのリンス液３９の吐出方向を半導体ウエハ１の表面１ａに対して垂直方向になるようにし、ノズル３８から吐出されたリンス液３９の液流が半導体ウエハ１の表面１ａの中心から離れた位置に当たるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel assembly for a pressurized water reactor capable of forming stably a coolant lateral flow for pressing and fixing control rods, suppressing vibration of the control rods, and suppressing abrasion on the outer surface of each control rod and the inner surface of each control rod guide pipe.例文帳に追加

制御棒を押圧固定する冷却材横向き流れを安定して形成することができ、制御棒の振動を抑制し、制御棒外面若しくは制御棒案内管内面への摩耗を抑制することができるＰＷＲ原子炉用燃料集合体を提供する。 - 特許庁

The anode for nonaqueous electrolyte secondary battery 1 is provided with an activator layer 3 and a current collecting surface layer 4a covering the activator layer, having many fine holes 6 through which, electrolyte liquid can flow, and a conductive polymer 5 is interposed between the activator layer and the current collecting surface layer continuously or non-continuously.例文帳に追加

本非水電解液二次電池用負極１は、活物質層３と、それを被覆し且つ電解液の流通が可能な微細孔６を多数有する集電用表面層４ａとを備え、両層間に導電性ポリマー５が連続に又は不連続に介在している。 - 特許庁

An acceleration sensor is installed to the back surface of a flange surface on which pipes 15 with flanges are connected to each other on the downstream side of a conduit 11 so as to detect changes in physical quantities caused in the pipes 15 with the flanges due to the capture of a sediment flow with a grid-like wall 14a.例文帳に追加

格子状壁１４ａが土石流を捕捉したことに起因してフランジ付きパイプ１５に起こる物理量の変化を検知するためにフランジ付きパイプ１５同士が接続されるフランジ面の裏面であり、かつ、水路１１の下流側に加速度センサを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

Thereafter, an orifice 74 to adjust a flow rate of leaking fuel to be discharged to the suction side of a feed pump from a clearance part between the inwall surface of the timer housing 50 and the outer peripheral surface of the timer piston 53 is provide in the middle of a leakage recovery passage 57 having this leakage recovery groove 73.例文帳に追加

そして、このリーク回収溝７３を有するリーク回収通路５７の途中に、タイマハウジング５０の内壁面とタイマピストン５３の外周面との間のクリアランス部からフィードポンプの吸入側に排出するリーク燃料の流量を調整するためのオリフィス７４を設けた。 - 特許庁

The molten molding resin is allowed to flow in the cavities 63, 73 so as to go toward the surface on the contact side with the terminal 20 of the flexible substrate 10 while pressing the surface opposite to the contact side with the terminal 20 of the flexible substrate 10 to fill the cavities 63, 73.例文帳に追加

溶融したモールド樹脂は、フレキシブル基板１０の端子２０を当接した反対側の面を押圧しながらフレキシブル基板１０の端子２０を当接した側の面に周り込んでキャビティー６３，７３内に満たされるように、キャビティー６３，７３内に流入せしめる。 - 特許庁

To provide a mixing valve capable of swiftly and accurately obtaining warm water at a desired temperature and a desired flow rate by mixing water with hot water and of effectively inhibiting a hot water leak from between the inner circumferential wall surface of a valve body and the outer circumferential wall surface of a valve element.例文帳に追加

水と湯を混合して迅速かつ正確に所望温度及び流量の温水を得ることができるとともに、弁本体の内周壁面と弁体の外周壁面との間から湯水が漏出するのを効果的に抑制することのできる混合弁を提供する。 - 特許庁

The raw water is allowed to flow down through the upper surface of a solar light reflection plate 5, therein, the mixed granular photocatalyst 1 receives solar light and reflected light thereof and exerts photocatalyst action, adsorbs the phosphorus on the own surface and, at the same time, oxidatively decomposes the harmful organism itself such as water-bloom.例文帳に追加

原水は太陽光反射板５の上面を流下し、このとき混合されている粒状光触媒１が太陽光とその反射光を受けて光触媒作用をなし、リンをその表面に吸着すると共にアオコなどの有害生物自体を酸化分解する。 - 特許庁

To provide a waterproof layer construction method, preventing resin shortage due to flow of resin and lack of hiding in the waterproof layer construction method, in which the strength and the surface hardness are high, and it is tough in floor surface lining of a residence veranda, a roof-top and a parking garage, and having excellent durability and dimensional stability.例文帳に追加

住宅ベランダ、屋上、駐車場等の床面ライニングにおける、強度や表面硬度が高く強靭であり、耐久性、寸法安定性に優れた防水層施工方法において、樹脂流下による樹脂不足、透けを防げる防水層施工方法の提供。 - 特許庁

The device for applying ink applies an ink 4 onto an object 2 to be coated supported by a support table 3 disposed in an air-tight hood 6, which a support table 3 is equipped with a plurality of corrugated gas channels 21 disposed on its surface for allowing a temperature controlling gas 12 to flow on the surface of the support table 3.例文帳に追加

本発明は、気密的なフード６内において支持台３に支持される塗布対象物２に対してインク４を塗布するインク塗布装置であって、支持台３の表面に温度制御ガス１２を流すための凹凸状のガス流路２１が設けられている。 - 特許庁

When the rotary valve 11 in such a state that the intake passage 7 is fully opened as viewed along the axial direction of the rotary valve 11, the width of the reinforcement bridge part 57 crossing perpendicular to the intake flow direction is set smaller than a maximum width formed by the inner surface and the outer surface of the valve piece parts 52a.例文帳に追加

吸気通路７を全開にした状態のロータリバルブ１１を軸心方向に沿って見て、補強ブリッジ部５７の吸気流通方向に直交する幅を、上記バルブ片部５２ａの内側面と外側面とにより形成される最大幅よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

The support ring 8 includes an annular expansion surface 36 provided enclosing the entire circumference of the substrate W and expanding an outer circumferential edge of the substrate W outward so that the processing liquid may flow outward from a top surface of the substrate W held by the support ring 8.例文帳に追加

支持リング８は、支持リング８に保持された基板Ｗの上面から外方へと処理液が流れていくように、当該基板Ｗの全周を取り囲んで当該基板Ｗの外周縁を外方に拡張するように設けられた環状の拡張面３６を有している。 - 特許庁

In particular, the airflow control means 16 controls the angles of the louvers of the indoor units so that the airs respectively supplied from the indoor units are allowed to flow in the direction of the same wall surface of the room along the ceiling surface to generate the circulated airflow 30 circulating in the entire room.例文帳に追加

特に、気流制御手段１６は、各室内ユニットから吹き出された空気が天井面に沿って部屋の同一壁面の方向に流れるように、各室内ユニットのルーバの角度を制御することにより、部屋全体を循環する循環気流３０を発生させることを特徴としている。 - 特許庁

The valve main body 10 is stored in a cylindrical recessed part 7 communicate with a flow passage 6 formed in a block part 11 and opened on a surface, and the diaphragm part 3 is fixed to the block part 11 in an outer peripheral fringe part 3a in the diaphragm part 3 to seal a surface opening of the cylindrical recessed part 7 by the diaphragm part 3.例文帳に追加

この弁本体１０がブロック部１１内に形成した流路６に連通し且つ表面に開口した筒状凹部７に収納され、ダイヤフラム部３が筒状凹部７の表面開口を封止するように、ダイヤフラム部３の外周縁部３ａでブロック部１１に固定されている。 - 特許庁

The power supply device makes air flow into the partition rooms 4 from inlet openings 13 of the 1st surface plate 2a, and makes air of the partition rooms 4 exhaust from exhaust openings 14 of the 2nd surface plate 2b by the fan 9, to cool down the power supply modules 1 of the partition rooms 4.例文帳に追加

電源装置は、ファン９でもって、第１表面プレート２ａの流入口１３から区画室４に空気を流入させて、第２表面プレート２ｂの排気口１４から区画室４の空気を排気して、区画室４の電源モジュール１を冷却している。 - 特許庁

As a result, the flow of the combustion gas is disordered by constantly receiving the direction changing power in the combustion gas passages, and a heat transfer boundary film is not formed on the bottom surface of the cooking container P, thus the heat of the combustion gas is properly transferred to the bottom surface of the cooking container P.例文帳に追加

この結果、燃焼ガス通路内では、燃焼ガスは絶えず方向変更の力を受けることにより流れを乱されるため、調理容器Ｐ底面には伝熱境界膜は形成されなくなり、燃焼ガスの熱が調理容器Ｐ底面に良好に伝わる。 - 特許庁

Thereby, even if the foreign matter is temporarily intruded into the cylindrical inner periphery surface 41a and the cylindrical outer periphery surface 47a, the foreign matter drops off in the groove part 48, flows into the communication part 41b and is discharged from the flowing out port 44 to the outside of a flow rate adjusting valve 40 by a rotation of the rotary valve 47.例文帳に追加

これにより、仮に、円筒内周面４１ａ及び円筒外周面４７ａに異物が入り込んでも、ロータリバルブ４７が回転することにより、その異物が溝部４８に落ちて連通部４１ｂに流れ込み、流出ポート４４から流量調節バルブ４０外に排出される。 - 特許庁

In addition, the second reaction gas 26 supplied to the head part 31 of the liner 2 from the second gas supply passage 14 is made to flow down to be mixed with the first reaction gas 25 on a surface of the semiconductor substrate 6 and to be made to form the SiC film on the semiconductor substrate 6 surface.例文帳に追加

そして、第２のガス供給路１４からライナ２の頭部３１に供給された第２の反応ガス２６を流下させ、第１の反応ガス２５と半導体基板６の表面で混合し、半導体基板６表面にＳｉＣ膜形成を行うようにする。 - 特許庁

Since the passing resistance is increased as the mesh-opening of the plate member 16 is small, fuel introduced to the portion where the fuel easily flows into on the inflow surface 13 (the vicinity of the center of the inflow surface 13) flows through a portion with high passing resistance, thereby reducing a flow speed.例文帳に追加

これにより、板状部材１６の目開きが小さいほど通過抵抗が大きくなるので、流入面１３において燃料が流入しやすい部位（流入面１３の中心近傍）に導かれた燃料は、通過抵抗が大きい部位を通って流れることになり流速が低くなる。 - 特許庁

On the premise of this constitution, a duct front part 33 is inclined downward toward the opposite side of the heat exchanger 25, the inclined surface is formed to be stepwise, and opening parts 34, 34 for intake and filters 35, 35 for dust prevention are provided on a surface of each step opposed to the air flow.例文帳に追加

この構成を前提として、ダクト正面部３３を、熱交換器２５と反対側に向かって先下がりに傾斜させ、かつ、この傾斜面を階段状に形成し、空気流と対向する各段の面に吸気用の開口部３４，３４と防塵用のフィルタ３５，３５とを設けた。 - 特許庁