「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging means 75 is equipped with a two-dimensional image sensor 76 disposed on a second imaging surface P_1, and acquires fringe image information on a second domain where the fringe density of second interference fringes is low by means of the image sensor 76.例文帳に追加

第２撮像手段７５は、第２の結像面Ｐ_１上に配される２次元イメージセンサ７６を備え、該２次元イメージセンサ７６により第２の干渉縞において縞の密度が低い第２領域の縞画像情報を取得する。 - 特許庁

A steering wheel sensor 3 has a plurality of sensor groups which are arranged on the surface of a steering wheel regulated with the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r) of the steering wheel 4 as the axes, and outputs information on the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r).例文帳に追加

操舵ハンドルセンサ３は、ハンドル４の把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）を軸として規定される舵輪表面に多数配置された複数のセンサ群を有し、把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）情報を出力する。 - 特許庁

A plurality of extraction algorithms A-D different in the number of analysis parts set on an analysis surface of a sample, an initial position, an avoiding method when a defective part is present, and the like are previously stored in an extraction information storage part 22.例文帳に追加

試料の分析面上に設定する分析個所の数、初期的な位置、欠陥部が存在した場合の回避方法などが相違する複数の抽出アルゴリズムＡ〜Ｄを抽出情報記憶部２２に記憶させておく。 - 特許庁

The entire receipt surface is read by using a scanner OCR 14 and registered as an image in an image DB 116, and parts as retrieval keys such as an injury/disease name, a reference number, and a clinical consultation date are recognized as characters and registered in a basic information DB 114.例文帳に追加

スキャナOCR14を用いてレセプト全面を読み取り、イメージ画像として画像ＤＢ116に登録し、そのうち傷病名や整理番号、診療年月など検索キーとなる部分を文字認識を行い、基本情報ＤＢ114に登録する。 - 特許庁

A first reading part 171 reads stuck object information put on the stuck object and located at the front face of a first reading window 172 located on the rear end side rather than the label delivery port 114 in the label delivery surface 102b.例文帳に追加

また、第１読取部１７１は、ラベル排出面１０２ｂにおけるラベル排出口１１４よりも後端側に位置する第１読取窓１７２の前面に位置付けられた被貼付物に付されている被貼付物情報を読み取る。 - 特許庁

To provide a damping structure of an objective lens supporting device capable of effectively absorbing vibration energy concerning the pitching of a movable part having an objective lens and stably projecting an optical beam spot on an information recording surface of a recording medium.例文帳に追加

対物レンズを有する可動部のピッチングに関わる振動エネルギーを効率良く吸収でき、記録媒体の情報記録面に光ビームスポットを安定して照射できる対物レンズ支持装置の制振構造を提供すること。 - 特許庁

After the user picks up an image of the bar code 193, when a surface of the information processing terminal 1 whereon a projection part is provided is turned toward a fossil sample 192, at a position of the fossil sample 192, an image of dinosaur whose body and substance are given is projected.例文帳に追加

ユーザがバーコード１９３を撮像した後に、情報処理端末１の投影部が設けられている面を化石標本１９２に向けた場合、化石標本１９２の位置に、肉付けされた恐竜の画像が投影される。 - 特許庁

A part of personal information and the face picture are outputted to a color printer 7 as print data and are printed on the surface of the raw card, and a protective film is formed on them, thus issuing the personal ID card.例文帳に追加

さらに、個人情報の一部と顔画像とを印刷データとしてカラープリンタ７に出力して生カード２６の表面に印刷してその上に保護膜を形成することにより、個人用ＩＤカード５１を発行することができる。 - 特許庁

To provide a scanner for a portable information terminal having excellent portability, realizing secure reading and a simple operation including cleaning of reading face and image quality adjustment, and to easily protect the reading surface and prevent erroneous operation.例文帳に追加

携帯性に優れ、確実な読み取りと読み取り面のクリーニングや画質調整などを含めた操作の簡便化を実現し、かつ読み取り面の保護や誤操作の防止をも容易にできる情報携帯端末用スキャナを提供する。 - 特許庁

An information recording medium with an inserting direction recognizing section comprises a printing means for printing a protrusion of 5 to 200 μm formed on a surface of the medium such as a card or the like so that a user can judge an inserting direction of the card by recognizing the protrusion by user's contact feeling.例文帳に追加

印刷手段により、カード等情報記録媒体の表面に５〜２００μｍの隆起部を形成し、利用者が触感によって前記隆起部を認識することによって挿入方向が判別できるようにした。 - 特許庁

To provide a damping structure capable of effectively absorbing vibration energy caused by elastic deformation such as deflection of a base and suppressing resonance and thus stably projecting an optical beam spot on an information recording surface of a recording medium.例文帳に追加

基台のたわみ等の弾性変形に起因する振動エネルギーを効率的に吸収して共振を抑制し、記録録媒体の情報記録面に光ビームスポットを安定して照射できる制振構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pressure-sensitive adhesive composition not causing increase in adhesive force and yet exhibiting water resistance even if wetted with water after adhesive layers applied on the surface of a substrate sheet are brought into contact with each other and bonded by applying thereon a high pressure, and to provide a sheet for carrying information having an adhesive layer comprising the pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

基体シート面へ塗布してなる接着層同士を対接させた状態で強圧をかけて接着した後、水に濡れても接着力が上昇せず、耐水性を有する感圧接着剤組成物の提供。 - 特許庁

The photographic paper is therefore printed with the information, such as exposure conditions, not necessary for end users by the image printing unit 17a, by which the image printing quantity displayed on the rear surface of the photographic paper 6 under the visible light environment may be drastically reduced.例文帳に追加

そのため、露光条件などのエンドユーザに必要のない情報を印字ユニット１７ａで印字することにより、可視光環境下において印画紙６裏面に表示される印字量を大幅に削減することができる。 - 特許庁

The display unit 2 comprises a display 10 displaying the information on a display surface 10a, and a housing case 12 having a case body 13 housing the display 10 and projections 15 projecting from the case body 13.例文帳に追加

表示ユニット２は、前記情報を表示面１０ａに表示する表示体１０と、該表示体１０を収容するケース本体１３と該ケース本体１３から突出した突出片１５とを有する収容ケース１２と、を備えている。 - 特許庁

The game token M is formed of disk-shaped metal, and figure information with an ID number on a circumference with a fixed width from the center of the circular game token M is incused on the surface of the game token M.例文帳に追加

遊技メダルＭは円板状の金属によって形成されており、略円形の遊技メダルＭの中心から一定の幅を持った円周上に識別番号を記した図形情報がメダル表面に刻印されている。 - 特許庁

A stereo image is inputted (S1), and a tracking point, corresponding to a contour line (silhouette) of the curved-surface object observed by the stereo image, is selected by using a three-dimensional geometric model, based on information on the present position of the object (S2).例文帳に追加

ステレオ画像を入力し（Ｓ１）、そのステレオ画像で観測される曲面物体の輪郭線(シルエット)に対応する追跡点を、該物体の現在位置に関する情報に基づき、３次元幾何モデルを用いて選択する（Ｓ２）。 - 特許庁

Also, detection signals from encoders arranged in a joint of a detector arm 25 and an arm base 24 are input to an FPD position information detector 57, and accordingly, central coordinates of a detection surface of an FPD 4 are detected.例文帳に追加

また、検出器アーム２５の有する関節およびアームベース部２４に備えられたエンコーダより検出信号がＦＰＤ位置情報検出部５７に入力されることで、ＦＰＤ４の検出面の中心座標が検出される。 - 特許庁

To solve a problem concerning cost and evaluation time of the conventional technology by measuring the diffraction light wavefront from the entire surface of diffraction grating and applying arithmetic processing to the obtained wavefront information.例文帳に追加

回折格子回折格子全面からの回折光波面を短時間に計測し、得られた波面情報に演算処理を施すことで、従来技術が持つコストと評価時間に関する課題を解決することを目的としている。 - 特許庁

A performance display device 115 partitionedly displays a symbol variation display area for executing a variable display of symbols and a storage display area for displaying specific pictures according to the number of pieces of operation-start winning information, on its display surface respectively.例文帳に追加

演出表示装置１１５の表示面では、図柄の変動表示が行われる図柄変動表示領域、および始動入賞情報の数に応じた特定画が表示される記憶表示領域がそれぞれ区画表示される。 - 特許庁

The liquid enclosing container is provided with a body 12 enclosing a liquid, a projection 16 attached to the outer surface of the body 12 projectingly and the IC tag 18 which is attached to the projection 16 and in which identification information on the liquid can be stored.例文帳に追加

液体を包み込んだ本体部１２と、本体部１２の外面に突出して取り付けた突出片１６と、突出片１６に装着されて液体に関する識別情報を記憶可能なＩＣタグ１８とを具備している。 - 特許庁

The ferrule tubular body 20 is such that it is formed with a hole 21 for inserting an optical fiber and that it indicates, on the outer surface, the information 24 concerning the tubular body 20 for the ferrule.例文帳に追加

光ファイバが挿入される光ファイバ挿入孔２１が形成されたフェルール用筒状体２０であって、前記フェルール用筒状体２０の外面に当該フェルール用筒状体２０に関する情報２４を表示する。 - 特許庁

The information recording medium provided with a disk like substrate has a projecting region having a prescribed gradient toward an end surface of an inner peripheral hole provided in the center of the substrate.例文帳に追加

本発明による情報記録媒体は、ディスク状の基板を備えた情報記録媒体であって、前記基板の中心に設けられた内周穴の端面に向かって所定の勾配を持つ凸領域を有することを特徴とする。 - 特許庁

A flat parallel surface plate 5 is placed between the beam splitter 3 and the collimator 6 to correct the spherical aberration caused by the thickness difference of the transparent substrate for the first and second information recording layer 9a, 9b of an optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９の第一と第二の情報記録層９ａ、９ｂに対する透明基板の厚み差異により生じる球面収差を補正するための平行平板５をビームスプリッタ３とコリメータ６との間に配置する。 - 特許庁

The information processor is provided with a projecting means for detecting a prescribed signal from another device and projecting the image displayed in a display to a wall surface or the like to be a substitute for a screen outside its own machine while the user views the image.例文帳に追加

情報処理装置で、画像を視聴している間に、他装置からの所定の信号を検知して、ディスプレイに表示していた画像を、自機外部のスクリーンの代替物となる壁面などに投射する投射手段を備える。 - 特許庁

To provide a disk device capable of stabilizing a focus servo by reducing the noise of a detection signal to be used for the focus servo in the case of writing information on a label surface and to provide a method for controlling the focus of the optical disk device.例文帳に追加

レーベル面に情報を書込み際に、フォーカスサーボに使用される検出信号ノイズを低減させ、フォーカスサーボを安定にさせることができるディスク装置および光ディスク装置のフォーカス制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the information processor determines whether or not the window related to the detected external apparatus exists (S7), and when the window exists, displays the window (any one of the windows in the case of multiple windows) on the most front surface (S11).例文帳に追加

そして、情報処理装置は、検知した外部機器に関連付けられたウィンドウが存在するか否かを判断し（Ｓ７）、かかるウィンドウが存在する場合に、このウィンドウ（複数である場合は、いずれか）を最前面に表示させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a glass substrate and a method for manufacturing the same, for an information recording medium in which the optimization of the unevenness of the surface of the glass substrate contributes to narrowing the flying height, and, at the same time, does not give rise to a head crash and a thermal asperity.例文帳に追加

ガラス基板表面の凹凸を最適化することによりフライングハイトの狭小化に寄与し、同時にぺッドクラッシュ及びサーマルアスペリティーを起こさない情報記録媒体用ガラス基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of use, by taking out the control panel and exposing the operating buttons on the surface, the communications with the Internet or of the bulk information can be performed on the liquid crystal display part 2 of a large screen easy to watch without partition.例文帳に追加

これにより、使用時に操作パネル４を取り出して操作ボタン５を表面に露出させることにより、区切りのない見やすい大画面の液晶表示部２でインターネットや大容量の情報を通信することが出来る。 - 特許庁

To provide a ranging device and an automatic focusing camera equipped therewith capable of obtaining exact distance information by performing accurate distance measuring operation even to a mirror surface subject.例文帳に追加

本発明は、鏡面状の被写体に対しても高精度の距離測定動作を行うことにより正確な距離情報を得ることができる測距装置およびこの測距装置を備えた自動焦点カメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

The information recording body has a receiving layer obtained by curing a silicone-base graft resin having a silicone as a branch component and a polymer comprising the units of a polymerizable monomer as a stem component and an amino resin on the surface of a substrate.例文帳に追加

基体の表面に、シリコーンを枝成分とし重合性モノマー単位からなる重合体を幹成分とするシリコーン系グラフト樹脂と、アミノ樹脂と、を硬化させてなる受容層を有することを特徴とする情報記録体である。 - 特許庁

In this calendar with coupons constituted in such a way that a specified part of the calendar sheet having a date display part on the surface can be used as the coupons, coupon information is displayed on the back of the date display part of the calendar sheet.例文帳に追加

表面に日付け表示部を有するカレンダー用紙の所定部分が、クーポン券として使用可能に構成されているクーポン券付きカレンダーであって、前記カレンダー用紙の日付け表示部の裏面に、クーポン情報が表示されている。 - 特許庁

TFTs which have identification electrodes on the surface and TFTs which do not have identification electrodes or which have the electrodes but the electrodes are made transparent are appropriately arrayed like a matrix on the individual piece information identification element 30 to form a two-dimensional data code.例文帳に追加

個片情報識別用素子３０には、表面に識別電極を有するＴＦＴと有しないか有していても透明化されているＴＦＴとを適当にマトリクス配置して二次元データコードが形成されている。 - 特許庁

An adhesive label 10 includes a substrate 11 and a hot-melt adhesive layer 12 including an ethylene-vinyl acetate copolymer, and information 13 is printed on the surface of the hot-melt adhesive layer 12 with a thermoplastic ink.例文帳に追加

本発明の貼着ラベル１０は、基材１１と、エチレン−酢酸ビニル共重合体を含むホットメルト貼着剤層１２とを有し、ホットメルト貼着剤層１２表面に熱可塑性インクにより情報１３が印字されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus capable of preventing reflected light from an SIL bottom surface from mixing in as noise in a luminous flux for detecting a focus error and thereby performing focus servo based on focus error signals.例文帳に追加

フォーカスエラーを検出する光束中、ＳＩＬ底面からの反射光がノイズとして混入することを防ぎ、それによってフォーカスエラー信号に基づくフォーカスサーボを行うことが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Recording parts RE1-RE3 are formed on the upper surface 92a of the magnetic head 92, a corresponding area on the plastic lens 81 arranged to face the recording parts RE1-RE3 is magnetized, and information designated here is recorded.例文帳に追加

磁気ヘッド９２の上面９２ａには、記録部ＲＥ１〜ＲＥ３が形成されており、記録部ＲＥ１〜ＲＥ３に対向配置されたプラスティックレンズ８１上の対応領域を磁化し、ここに指定された情報を記録する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device having such structure that the number of parts can be reduced, in an optical pickup device provided with a plurality of optical systems guiding light projected from a light source to an information recording surface of an optical recording medium.例文帳に追加

光源から出射される光を光記録媒体の情報記録面へと導く光学系を複数備える光ピックアップ装置について、部品点数を削減可能な構造を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

At this time, bar code labels 26 pasted to under surface sections 18a of the filler paper cords 14 and bar code readers face each other through apertures 52, 54 and 56 and therefore the identification information of the bar code labels 26 can be easily read from outside.例文帳に追加

このとき、当て紙１４の下面部１８ａに貼着されたバーコードラベル２６とバーコードリーダとが開口部５２、５４、５６を介して対向するので、バーコードラベル２６の識別情報を外部より容易に読み取ることができる。 - 特許庁

To provide a total reflection fluorescent X-ray analysis method and a device for use in the same, which detect or quantitatively analyze a metal contaminant element on the surface of a silicon wafer at high sensitivity and which can accurately obtain the positional information thereof.例文帳に追加

シリコンウエハ表面の金属汚染物元素を高感度で検出あるいは定量分析し、その位置情報を正確に得ることができる全反射蛍光Ｘ線分析方法及びそのために使用する装置を提供する。 - 特許庁

In the two-layer optical disk, a distance from a surface on which laser light to be used for recording and reproduction of information is made incident to an L0 layer is matched to disk substrate thickness supposed in designing an objective lens to be used for convergence of light.例文帳に追加

２層光ディスクにおいて、情報の記録再生に使用するレーザ光が入射する面からＬ０層までの距離を、集光に使用する対物レンズを設計する際に想定したディスク基板厚と一致させる。 - 特許庁

An information processor 100 comprises: a detection unit 110 which detects the proximity of an operation body; and a control unit 120 which controls a display onto a display surface as feedback on the proximity detected by the detection unit 110.例文帳に追加

操作体の近接を検出する検出部１１０と、検出部１１０により検出された近接に対するフィードバックとして表示面への表示を制御する制御部１２０と、を備える、情報処理装置１００が提供される。 - 特許庁

The merchandise tag 10 is so composed that merchandise information 2 of the cloth which is an object to the surface of which the merchandise tag 10 is fitted is displayed, and a first notched part 5 and a second notched part 6 are formed at the top and the bottom of a sheet 1.例文帳に追加

商品タグ１０は、表面にこの商品タグ１０を取り付ける対象である被服の商品情報２を表示し、シート１の上下に第１の切り欠き部５及び第２の切り欠き部６を形成して構成される。 - 特許庁

A flip 2 is configured so as to be opened/closed with a hinge part 3 as a center for a main body 1, and spacer protrusions 5 and 6 for regulating the faced surface interval of the main body 1 and the flip 2 when this information terminal is folded.例文帳に追加

本体１に対してフリップ２がヒンジ部３を中心に開閉可能に構成され、本体１の上面には、折り畳み時の本体１とフリップ２の対向面間隔を規制するスペーサ突起５，６が設けられている。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of obtaining a high performance and high yield material to be processed by accurately positioning the processing position of a processing apparatus based on the measured positioning information of a surface to be processed of the material to be processed.例文帳に追加

計測した被処理物の処理面の位置情報に基づいて、処理装置の処理位置を正確に位置決めすることにより、高性能でかつ高歩留まりな被処理物を得ることができる位置決め装置を提供する。 - 特許庁

A printing-setting is changed so that the rear portion of the surface may get the lowest printing-density by dividing a page area into two or more rectangular areas and judging the color information included in a drawing command, and then a drawing processing operation is performed.例文帳に追加

ページ領域を複数の矩形領域に分割し、描画命令中に含まれる色情報を判断して、表面の後端部分が一番低い印字濃度となるように印字設定を変更して描画処理を行う。 - 特許庁

Thus, by having the presence/absence of the element (component) for each digit on the principal surface 2 watched as visual information or read by an imaging apparatus, an identifying apparatus or the like, the class of the wiring board 1 can be identified and specified.例文帳に追加

したがって、主表面２の各桁毎の素子（部品）の有無を視覚情報として目視したり、撮像装置・識別装置等で読み取ったりすることによって、配線基板１の種別を識別し特定することができる。 - 特許庁