「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is equipped with the plurality of recording layers to which the information can be recorded by the laser beam irradiation from the one surface, and in each of the above recording layers, power calibration areas (PCA)(52), (61) for optimizing intensity of the above laser beam is arranged.例文帳に追加

片面側からのレーザ光の照射により情報が記録され得る複数の記録層をそなえ、上記の各記録層に、前記レーザ光の強度を最適化するためのパワーキャリブレーションエリア（ＰＣＡ）（５２），（６１）を設けるようにする。 - 特許庁

A light indicator 1 generates light flux modulated based on the associated information acquired in response to the operation of a user and irradiates the light flux to an object 201 to form light spots 1a on the surface of the object 201.例文帳に追加

光指示装置１は、ユーザの操作に応じて得られる付随情報に基づいて変調された光束を生成し、その光束を対象２０１に対して照射してその対象２０１の表面に光スポット１ａを形成する。 - 特許庁

The display plate 10 comprises; a frame body 20 which is formed in a desired appearance by foamed plastics; an information board 30 arranged in a front face of the frame body 20; and a setting mount 40 for installing the frame body 20 on the wall surface or the like.例文帳に追加

表示板１０は、発泡プラスチックで所望の外形に形成した枠体２０と枠体２０の表側に配置する情報盤３０と枠体２０を壁面等に設置するための取付用台座４０とからなる。 - 特許庁

Since a trimmed image and information such as the print condition are displayed on the same surface, the setting operation of the print condition is made efficient, and the number of test printing times is reduced to decrease amount of use of the photosensitive material.例文帳に追加

また、トリミング画像とプリント条件等の情報とが同じ面に表示されるため、プリント条件の設定作業の効率化を図ることができ、試し焼きの回数を減らして感光材料の使用量を削減する。 - 特許庁

The small images Smi are printed on an L-format photosensitive material, and information to specify the positions of the respective small images Smi in the image S1 is printed on the back surface of the photosensitive material by a printer, thereby forming a plurality of photographic prints Pi.例文帳に追加

プリンタがＬ版の感光材料に小画像Ｓｍｉをプリントするとともに、感光材料の裏面に、画像Ｓ１における各小画像Ｓｍｉの位置を特定する情報をプリントして複数の写真プリントＰｉを作成する。 - 特許庁

To provide a disk drive apparatus which rotates a disk-like recording medium at a constant velocity and which can print visible information such as characters and patterns by ejecting ink droplets onto a label surface of a disk-like recording medium being rotated at a constant velocity.例文帳に追加

ディスク状記録媒体を等速回転させるディスクドライブ装置に関し、等速回転させたディスク状記録媒体のレーベル面にインク滴を吐出して文字、絵柄等の可視情報を印刷可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of dividing the face of a sheet into a plurality of areas, and arranging print data in the respective divided areas by making the surface and the back face correspond to each other and its printing control method and a storage medium.例文帳に追加

用紙の面を複数の領域に分割し、分割された各領域に対して表面と裏面とを対応させて配置可能な情報処理装置及びその印刷制御方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Housing parts 3 and 3 are formed at the opposite ends of a printed sheet 2 which is printed with the advertisement information on its surface and has air permeability and flexibility and rod-like materials 4 consisting of flexible blanks are housed in the respective housing parts 3 and 3.例文帳に追加

表面に広告情報が印刷され、しかも、通気性と可撓性を具える印刷シ−ト２の対向端部に収納部３、３を形成し、各収納部３、３内に可撓性素材からなる棒状材４を収納してなる。 - 特許庁

To provide a sticker sheet on which many pieces of information can be printed by increasing the printable surface thereof, and which enables a receiver to easily understand the handling of a delivery slip, when the sticker sheet is applied to the delivery slip or the like.例文帳に追加

印字を行うことのできる面を増やして多くの情報を印字可能にするとともに、配送伝票等に適用したときに、当該伝票の取り扱いを受取人が容易に理解できる貼付シートを提供すること。 - 特許庁

The equipment is provided with an equipment main body 101 formed into a sheet shape and having flexibility, a panel part 102 arranged on one end surface of the main body for displaying information and inputting a signal and a communication means for performing radio communication.例文帳に追加

シート状に形成され柔軟性を有する装置本体１０１と、この装置本体の一端面に設けられ情報の表示および信号の入力を行うパネル部１０２と、無線通信を行う通信手段とを備える。 - 特許庁

The part 114 operates information on at least either the brightness or color of a primitive surface constituting the simple object on the basis of the angular difference between the visual line vector of a virtual camera and a light vector from a light source.例文帳に追加

簡易光源処理演算部１１４は、仮想カメラの視線ベクトルと光源からの光線ベクトルの角度差に基づいて、簡易オブジェクトを構成するプリミティブ面の明るさ及び色の少なくとも一方に関する情報を演算する。 - 特許庁

In the whole surface OCR processing, the layout of items of the business form is recognized, thereby flexibly coping with business forms different in the layout of items, without preparing layout information of items need for each business form, in advance.例文帳に追加

全面ＯＣＲ処理において、帳票の項目のレイアウトを認識するので、予め帳票毎に項目のレイアウト情報を準備することなく、項目のレイアウトが異なる帳票に対して柔軟に対応することが可能となる。 - 特許庁

To improve convenience and to reduce costs by making it possible to access a changed destination without newly creating a recording medium nor distributing it again, even when information described on the display surface of the recording medium is changed.例文帳に追加

記録媒体の表示面に記載された情報に変更があっても新規に記録媒体が作成及び配布し直す又は配布し直されることなく変更先にアクセス可能として利便性の向上及び経費削減を図る。 - 特許庁

To identify and decide a zone where nozzle clogging is caused or a position of cooling-water feed piping, connected to nozzles, where the nozzle clogging is caused, by obtaining correlative information of nozzle clogging from measurement of temperature distribution in the surface of a slab.例文帳に追加

本発明では、スラブの表面の温度分布の測定からノズル詰まりの相関情報を得て、かつノズル詰まりが起こったゾーン又はノズルが配管される冷却水供給配管の位置を特定し判定することを目的とする。 - 特許庁

The focus detecting pixel has a photoelectric conversion region for generating signal charges corresponding to the quantity of incident light at a position on a light reception surface corresponding to a first range of the pupil, the first range being used to generate the phase difference information.例文帳に追加

焦点検出画素は、瞳のうち位相差情報の生成に用いる第１範囲に対応する受光面上の位置に、入射光の光量に応じて信号電荷を生成する光電変換領域を備える。 - 特許庁

To provide a distribution service system for the stream regime prediction or the like of surface water and underground water based on an open geosphere model by summarizing and organizing various information related with the water circulation in our country on the Web by using a computer modeling technology.例文帳に追加

我が国の水循環に関するあらゆる情報を、コンピュータモデリング技術を使って、ウェブ上でまとめ上げ、組織化して、オープン地圏モデルによる地表水・地下水の流況予測等の配信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The control part specifies an LED 63a existing in a rear surface direction of the pixel 21a having the bright spot defect based on input information in the input I/F part and reduces the luminance of the LED 63a from the set value to the lower limit value.例文帳に追加

制御部は、入力Ｉ／Ｆ部への入力情報に基づき、輝点不良の画素２１ａの背面方向に在るＬＥＤ６３ａを特定し、そのＬＥＤ６３ａの輝度を設定値から下限値にまで低減する。 - 特許庁

Amplitude of a DPP signal and a DPD signal to be reproduced by an optical pickup is detected while moving the optical pickup from the vicinity of an inner peripheral side of a drawing possible area in a drawing area of a label flash surface to an information area.例文帳に追加

レーベルフラッシュ面のドローイングエリアにおける描画可能領域の内周側付近から、インフォメーションエリアにかけて光ピックアップを移動させながら、光ピックアップが再生するＤＰＰ信号とＤＰＤ信号の振幅を検出する。 - 特許庁

The product information is recorded on the outer surface of the device unit attachably/detachably installed in the image forming apparatus such as the toner cartridge with organic pigment having infrared reflective property, which cannot be visually confirmed with naked eyes.例文帳に追加

画像形成装置に着脱自在に装備されるトナーカートリッジなどの装置ユニットの外表面に対し、通常肉眼では視認できない赤外線反射性を有する有機顔料によって、製品情報を記録するようにした。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of simultaneously comparing two different three-dimensional surface rendering images or the like or simultaneously observing three-dimensional distribution related to a plurality of different wall motion information items.例文帳に追加

異なる二つの三次元的サーフェスレンダリング像等を同時に比較でき、或いは、異なる複数の壁運動情報に関する三次元的な分布の様子を一度に観察することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of correctly recording desired information (image) to either recording layer of an optical recording medium having the recording layers to be recorded by irradiation with the laser beam on both surface sides and to provide a recording method.例文帳に追加

レーザー光の照射により記録される記録層を両面側に有する光記録媒体において、いずれの記録層へも所望の情報（画像）を正しく記録することができる光記録媒体及び記録方法を提供する。 - 特許庁

When controlling operation, an optional slide is realized even on a road surface nonuniform in a friction state, by adaptively correcting the ZMP by information provided from a sliding speed sensor and a sliding speed estimator mounted on the robot.例文帳に追加

動作制御時には、ロボットに搭載された滑り速度センサや滑り速度推定器から得られる情報により適応的にＺＭＰを修正することにより、摩擦状態が均一でない路面でも任意の滑りを実現する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of excellently machining an object by a simple processing based on machining information inputted on a surface image of the object, and to provide its setting method and setting program.例文帳に追加

簡単な処理により、対象物の表面画像上で入力した加工情報に基づいて良好に加工を行うことができるレーザ加工装置並びにその設定方法及び設定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The diffraction element successively continuously formed by repeated manufacture stages is varied by changing holographic information to be transmitted to a recording layer and/or changing the arrangement constitution of a photosensitive recording layer on the surface.例文帳に追加

反復される製造過程にて順次連続して作成される回折要素を、記録層へ伝送すべきホログラフィック情報の変更によって、及び/又は表面上の感光記録層の配置構成の変更によって、変化させるようにする。 - 特許庁

The holding means 12 has an arm 13 capable of protruding toward the inner surface of the boiler 2 from the device body 5, and the winch 9, the holding means 12, and the blast device 7 can be remotely operated on the basis of information by the television camera 6.例文帳に追加

保持手段１２は、装置本体５からボイラ２の内面に向けて張り出し可能なアーム１３を有し、ウインチ９、保持手段１２およびブラスト装置７は、テレビカメラ６による情報に基づいて遠隔操縦可能である。 - 特許庁

To provide a sheet for battery insulation and protection of an displaying surface easily manufacturable and easy to mount or dismantle to/from a portable information terminal unit and also provide such a terminal unit equipped with such a sheet.例文帳に追加

容易に製造することができ、しかも、携帯情報端末に対する装着または取り外し作業が容易な電池絶縁・表示面保護用シートおよび電池絶縁・表示面保護用シート付き携帯情報端末を得る。 - 特許庁

A converted image obtained by converting a confidential image according to a prescribed conversion rule is recorded on the paper surface of a distribution original in which the confidential information is stored, and restoration data for obtaining the conversion rule are stored in the storage medium.例文帳に追加

秘匿情報が記憶された配布原稿には，その紙面上に所定の変換ルールに従って秘匿画像を変換した変換後画像が記録され，記憶媒体にはその変換ルールを得るための復元データが記憶される。 - 特許庁

Each of a plurality of the regions is equipped with a transmitting box 39, in which coded pattern corresponding to a transmitting treatment for transmitting written information corresponding to the contents written on the surface of a form from the electronic pen 10 to a terminal device 25.例文帳に追加

複数の領域はそれぞれ、表面への記入内容に対応する記入情報を電子ペン１０から端末装置２５へ送信する送信処理に対応付けられたコード化パターンが形成された送信ボックス３９を備える。 - 特許庁

An infrared ray emitted from an infrared communication port 31 of the portable information terminal 30 is reflected by inside surfaces 12a, 12b, 12c of a cylinder body 10 being a mirror surface, and reaches an infrared communication port 41 of the portable printer 40.例文帳に追加

また、携帯情報端末３０の赤外線通信ポート３１から出射された赤外線は、鏡面となった筒体１０の内側面１２ａ、１２ｂ、１２ｃで反射して携帯プリンタ４０の赤外線通信ポート４１に達する。 - 特許庁

The distance from a detection member 63 with inclinations which is formed on the internal surface of each of the reels 61 and has the range thereof that allows the detection of a distance difference per picture figure is measured with a distance sensor 64 to acquire the positional information per symbol unit.例文帳に追加

リール６１の内側面に形成され、絵柄毎距離差を検知できる範囲の傾斜を持つ検出部材６３との距離を、距離センサ６４を用いて計測することで、図柄単位でその位置情報を取得する。 - 特許庁

A sales promotion sheet 8 on which sales promotion information related to merchandise to be subjected to sales promotion is printed is attached freely detachably onto the surface of a wide sample 1 installed in a sample display part Aa of the vending machine A.例文帳に追加

自動販売機Ａの見本陳列部Ａａに設置される幅広型見本１の表面に、販売促進する商品に関連した販売促進情報が印刷された販売促進シート８が着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The information input device 1 is provided with high-order buttons 11,...19 provided with plural key tops on the surface part of a device main body 10 formed like a ladybird so as to facilitate the operation of plural keys with finger tips.例文帳に追加

情報入力装置１は、複数のキートップを備える上位ボタン１１，…，１９を、てんとう虫型に形成された装置本体１０の表面部に具備し、指先での複数のキー操作を容易に行えるようにしている。 - 特許庁

This band type IC seal (a) is constituted by providing an antenna 1 made of many winds of a loop and an IC chip 2 connected to this antenna on a seal surface and to read information memorized in this band type IC seal.例文帳に追加

そして、この帯状ＩＣシールａは、シール表面に、幾重ものループからなるアンテナ１とこのアンテナに接続したＩＣチップ２とを設けてなり、この帯状ＩＣシールに記憶された情報を読み取る構成にしている。 - 特許庁

Then, the navigation device 17 deforms the pre-operation diagnosis image a1 by the map conversion based on the image surface curving information supplied from a memory chip in the endoscope 11 and inputs the deformed image in a mixer 21 via a cable 20.例文帳に追加

さらに、ナビゲーション装置１７は内視鏡１１のメモリチップから供給される像面湾曲情報に基づいて術前診断画像ａ１を写像変換による変形処理をしてケーブル２０によってミキサ２１に入力する。 - 特許庁

A magnetic layer is formed on a substrate by transfer, the surface of the magnetic layer is partially removed physically, and accordingly fixed magnetic information constituted of a plurality of very small recessed and projected arrays is recorded to form a magnetic recording medium.例文帳に追加

基板上に転写によって磁性層を形成し、この磁性層の表面を部分的に物理的除去することにより、複数の微細な凹凸の配列からなる固定磁気情報を記録して磁気記録媒体とする。 - 特許庁

A transparent or translucent transmission sheet 11, which is loaded with the visible information 4, and a reflecting-surface constituting sheet 12 with retroreflective properties are detachably attached to a frame body 1 in such a manner that the latter is located behind the former.例文帳に追加

可視情報４を担持した透明または透光性の透過シート１１と再帰反射特性を有する反射面構成シート１２とを、後者が前者の背後に位置するようにして枠体１に取り外し可能に取り付ける。 - 特許庁

The terminal further executes the steps of projecting a projected image to a flat surface of a predetermined wall or the like so as to project the map information as the projected image by a projector 120 (step 220) when a projecting key of a control unit is once pressed (step 210).例文帳に追加

そして、操作部の投射キーが、一度だけ、押下されると（ステップ２１０）、地図情報を投射画像として投射器１２０にて投射させるため、当該投射画像が所定の壁等の平面に写る（ステップ２２０）。 - 特許庁

A performance display device 115 partitionedly displays a symbol variation display area for executing a variable display of symbols and a storage display area for displaying symbols according to the number of pieces of operation-start winning information, on its display surface respectively.例文帳に追加

演出表示装置１１５の表示面では、図柄の変動表示が行われる図柄変動表示領域、および始動入賞情報の数に応じたシンボルが表示される記憶表示領域がそれぞれ区画表示される。 - 特許庁

Return light beam reflected at a recording surface of an information recording medium 15 is branched from its light path by a plurality of branch optical elements 56, 54, and branched light beams are received by each of a plurality of photodetectors 62, 58.例文帳に追加

情報記録媒体１５の記録面で反射された戻り光束は、その光路上から複数の分岐光学素子５６、５４によって分岐され、その分岐された光束はそれぞれ複数の光検出器６２、５８で受光される。 - 特許庁

The conference support system supports process of a conference, which comprises a conference management server, an input board which comprises a board surface for inputting information by hand writing, and an image accumulating device, being connected each other through a network.例文帳に追加

会議管理サーバ、板面を有し、手書き情報を入力する入力ボード、画像蓄積装置がネットワークを介して相互に接続されて構成される、会議に関する処理の実行を支援するための会議支援システムである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a near-field optical head in which a metal film can be easily formed on an opposite plane facing the surface of a magnetic recording medium, and to provide a near-field optical head and an information recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面に対向する対向面に金属膜を容易に形成することができる近接場光ヘッドの製造方法、近接場光ヘッド及び情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The chip 32 provided with the storage part 30 storing the electronic identification information and the transmission / reception antenna 31 is embedded at a part other than the surface side of an area 18A where balls fly about in the game area 18 of the game board 3.例文帳に追加

電子識別情報を記憶する記憶部３０と送受信アンテナ３１とを備えたチップ３２が、遊技盤３の遊技領域１８における球の飛び交う領域１８Ａの表面側以外に埋め込まれたことを特徴とする。 - 特許庁

The tag reading part 137 reads information of the electronic tag 102 after the reception coil 9 is moved as far as the position facing the card 100 by the carriage 3 based on the specified position of the card 100 on the placing surface 2.例文帳に追加

タグ読取部１３７は、特定された載置面２におけるカード１００の位置に基づいて、受信コイル９がキャリッジ３によりカード１００と対向する位置まで移動した後に、電子タグ１０２の情報の読み取りを行う。 - 特許庁

The technical information relating to electroplating as the surface treatment is programmed and is accumulated in a content site 1 and the property values and calculation equations necessary for electrolysis conditions of the electroplating, etc., are previously programmed on the homepage of the Internet 2.例文帳に追加

表面処理として電気めっきに関わる技術情報をプログラム化してコンテンツサイト１に蓄積し、電気めっきの電解条件などの計算に必要な物性値と計算式をインターネット２のホームページ上にプログラミングしておく。 - 特許庁

A glass substrate 21 for information recording medium is formed into the shape of a disk having a cylindrical hole 21a at its center and a plurality of ridge-shaped textures prolonging to circumferential direction while drawing a concentric circle are formed on the surface of the substrate 21.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板２１は、中心に円孔２１ａを有する円盤状に形成され、その表面には円周方向へ同心円を描きながら延びる複数の尾根状のテクスチャーが形成されている。 - 特許庁