「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for regenerating the information recording body, a recorded image formed on the surface of the recording body is brought into contact with an adhesive image peeling body and transferred to the surface of the image peeling body and then the recording body is separated from the image peeling body to peel off and remove the recorded image from the recording body.例文帳に追加

又、前記情報記録体表面に形成された記録画像を、粘着性の画像剥離体と接触させ、該画像剥離体の表面に転移させた後、前記情報記録体と該画像剥離体とを引き離すことにより、前記記録画像を前記情報記録体から剥離・除去することを特徴とする情報記録体の再生方法である。 - 特許庁

The method and device for three-dimensional image processing derives the data which presents the normal direction of each part of the object's surface based on the image information obtained by photographing the object 10 that is projected by structure light from a projecting means 40 and estimates the surface attribute of the real object using the data which presents the normal direction.例文帳に追加

本発明の三次元画像処理方法および三次元画像処理装置では、投影手段４０からの構造光が投影された実物体１０を撮影して得られた画像情報に基づいて、実物体の表面各部の法線方向を示すデータを取得し、この法線方向を示すデータを用いて実物体の表面属性を推定する。 - 特許庁

A cooling panel 130 is disposed on a surface irradiated with radiation X or on a rear surface of a sensor substrate 38, and a recording region is cooled by driving a cooling part, facing the recording region (each pixel corresponding to the recording region) in which radiation image information is recorded in the sensor substrate 38 out of cooling parts 142a-142i respectively constituting the cooling panel 130.例文帳に追加

センサ基板３８における放射線Ｘの照射面又は背面に冷却パネル１３０を配置し、この冷却パネル１３０を構成する各冷却部１４２ａ〜１４２ｉのうち、センサ基板３８における放射線画像情報の記録領域（に応じた各画素）に対向する冷却部を駆動させて、前記記録領域を冷却する。 - 特許庁

This apparatus of manufacturing yarn package is provided with a supporting means of supporting the package, an end yarn capturing means of capturing the end yarn on package surface layer side, and an end yarn fixing means of fixing the end yarn captured by the yarn end capturing means on the package surface layer and a bobbin, wherein the fixing position and/or number of fixing points is set according to product information of yarn.例文帳に追加

パッケージを支持する支持手段と、パッケージ表層側の端糸を捕捉する端糸捕捉手段と、端糸手段で捕捉した端糸をパッケージ表層およびボビン上に固定する端糸固定手段とを有する糸条パッケージの製造装置とし、糸条の製品情報に応じて端糸の固定位置および／または固定点数を設定する。 - 特許庁

The method applied to the scanning probe microscope comprises a probe section, having the probe 20 facing the sample 12; a detection section for detecting physical quantities between the sample and the probe; a measuring section for measuring surface information of the sample, based on the physical quantity, when the probe scans the surface of the sample; and a moving mechanism that has at least two degrees of freedom.例文帳に追加

この探針制御方法は、試料１２に対向する探針２０を有する探針部、試料と探針の間の物理量を検出する検出部、探針が試料の表面を走査するとき物理量に基づき試料の表面情報を測定する測定部、少なくとも２自由度を有する移動機構を備え走査型プローブ顕微鏡に適用される。 - 特許庁

In the disk cartridge furnished with a disk-like recording medium 2 on which the information is optically recordable or reproducible and a cartridge case 1 housing the disk-like recording medium 2 therein, wear resistance coating films 6 are formed on the inside surface of the cartridge case 1 confronted with the disk-like recording medium 2, or (and) on the outside surface of the cartridge case 1.例文帳に追加

光学的に情報を記録または再生可能なディスク状記録媒体２と、ディスク状記録媒体２を収納したカートリッジケース１を備えたディスクカートリッジにおいて、記ディスク状記録媒体２と対向するカートリッジケース１の内側表面または（および）カートリッジケース１の外側表面面に耐磨耗性被膜６を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the non-contact IC label 1 on which the antenna 12 is formed and the IC module 11 capable of writing and reading information at a non- contact state via the antenna 12 is simultaneously mounted, a slit 40 to penetrate from the front side surface to the rear side surface of the non-contact IC label 1 is provided so that it surrounds the IC module 11.例文帳に追加

アンテナ１２が形成されるとともにアンテナ１２を介して非接触状態にて情報の書き込み及び読み出しが可能なＩＣモジュール１１が搭載された非接触型ＩＣラベル１において、ＩＣモジュール１１を取り囲むように非接触型ＩＣラベル１の表面から裏面まで貫通するスリット４０を設ける。 - 特許庁

To provide a shape-changeable mirror which can excellently control the flatness of an initial mirror surface shape of a mirror part, an optical information input/output device equipped with an optical pickup device hawing the shape-changeable mirror, and to provide a control method of excellently controlling the flatness of the initial mirror surface shape of the mirror part of the shape-changeable mirror.例文帳に追加

鏡部における初期の鏡面形状の平面度を良好に制御することが可能な形状可変鏡、及び形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置、形状可変鏡の鏡部における初期の鏡面形状の平面度を良好に制御する制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Input ports 2, 3 to input empty beverage containers are opened on a front surface part of a collection box body 1, a collection storage to store the empty beverage containers input from the input ports 2, 3 is furnished in the collection box body 1, and a display 9 to display various picture image information is integrally furnished on an upper part of a front surface of the collection box body.例文帳に追加

飲料空容器を投入する投入口２，３が回収ボックス本体１の前面部に開口され、この投入口２，３から入れられた飲料空容器を収容する回収庫が回収ボックス本体１内に備えられ、回収ボックス本体前面上部には各種の画像情報を表示するディスプレイ９が一体に備えられている。 - 特許庁

The optical system for recording and/or reproducing information to/from an optical information recording medium, includes a light source, a coupling means for converting diverging light from the light source to converging light, and an objective lens for further converging the converted converging light and for focusing on the information recording surface of the optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体への情報の記録および／または情報の再生を行う記録再生用光学系において、光源と、前記光源からの発散光を収束光に変換するためのカップリング手段と、前記収束光をさらに収束させて前記光情報記録媒体の情報記録面上に結像するための対物レンズとを有し、前記対物レンズはマレシャル限界内での波面収差が最小となる場合における前記対物レンズ単体の横倍率Ｍが以下の範囲にあることを特徴とする光情報記録媒体の記録再生用光学系。 - 特許庁

To provide an in-car display device of an elevator which is small in size, less influence on a space in a car or in a hoistway, high in visible effect to passengers by light emission, and not irregular in illuminance in a surface to display information.例文帳に追加

サイズが小さく、かご内や昇降路内のスペースに影響を与えることが少なく、また、発光することにより乗客への視認効果が高く、情報を表示する面内で照度にムラのないエレベータのかご内表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape-changeable mirror which can change the mirror surface shape of a mirror part nearly into an ideal shape by expansion and contraction of a piezoelectric element and an optical disk information input/ output device equipped with an optical pickup unit having the shape-changeable mirror.例文帳に追加

圧電素子の伸縮によって、鏡部の鏡面形状を理想的な形状に近い形状に変形可能な形状可変鏡、及び該形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光ディスク情報入出力装置を提供する。 - 特許庁

The imaging means 40 is equipped with a one-dimensional image sensor 41 for rotatively scanning a first imaging surface P_1, and acquires fringe image information on a first domain where the fringe density of first interference fringes is high by means of the image sensor 41.例文帳に追加

第１撮像手段４０は、第１の結像面Ｐ_１上において回転走査される１次元イメージセンサ４１を備え、該１次元イメージセンサ４１により、第１の干渉縞において縞の密度が高い第１領域の縞画像情報を取得する。 - 特許庁

This postcard 1 has a logo mark 1a and a character image 1b on the surface, and an advertisement subject 1d that is the subject to be advertised, an advertisement image 1c, a prize image 1c, access information 1f, and an advertisement detailed description 1g on the reverse side.例文帳に追加

葉書き１の表面にロゴマーク１ａとキャラクター画像１ｂを設け、裏面には広告すべき実体である広告実体１ｄ、広告画像１ｃを設けると共に景品画像１ｅ、アクセス情報１ｆ、広告詳細説明１ｇを設ける。 - 特許庁

In the printed-wiring board having a symbol mark having information on components mounted on the printed-wiring board on the surface, a moisture absorption identification material in which the tone of color is changed by the absorption of moisture is blended to the symbol mark.例文帳に追加

プリント配線板に搭載される部品情報を有するシンボルマークを表面に備えたプリント配線板であって、前記シンボルマークに、吸湿により色調が変化する吸湿識別材料が配合されている吸湿識別機能付プリント配線板。 - 特許庁

The information recording medium utilizing domain wall displacement has a magnetic layer that includes a magnetic domain, having a magnetization direction and is formed in a first direction; and a soft magnetic layer formed on the lower surface of the magnetic layer.例文帳に追加

磁壁移動を利用した情報記録媒体において、磁化方向を有する磁区を含んで第１方向に形成された磁性層と、磁性層の下面に形成された軟磁性層と、を備える磁壁移動を利用した情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide a control device for an electric power steering device capable of facilitating tuning by conducting signal processing for the road surface information, turbulence, etc. in the high-frequency region and of establishing a safe and comfortable steering performance through suppression of braking judder and a shimmy.例文帳に追加

高周波数領域で路面情報及び外乱等の信号処理を行うことにより、チューニングし易くし、ブレーキジャダーやシミーの抑制を図って安全で快適な操舵性能が得られる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The substrate has excellent rigidity, reproduces surface profile of the die well and since the number of protrusions colliding against a magnetic head is decreased significantly, highly reliable recording/reproduction of information can be realized when it is employed as a magnetic disc or an optical disc.例文帳に追加

この基板は、剛性に優れ、金型の表面形状の再現が良く、磁気ヘッドに衝突するような突起の数が大幅に少ないので、これを磁気ディスクや光ディスク用として用いれば、高信頼性のある情報記録・再生が可能である。 - 特許庁

The method for evaluating a face shape uses three-dimensional shape information about the face measured by a three-dimensional shape measurement device, obtains curvature of a curved surface at respective points of the face and the face shape is evaluated on the basis of distribution of the curvature.例文帳に追加

本発明の顔の形状評価方法は、三次元形状計測装置で計測した顔の三次元形状情報を用いて、顔の各点における曲面の曲率を求め、該曲率の分布に基づいて前記顔の形状を評価する。 - 特許庁

An image processing part 40 is provided with a perspective projection conversion processing part 42, a texture mapping processing part 43, a plane processing part 41 having a plane buffer 44, a coordinate transformation processing part 46, and a curved surface processing part 45 having an image information read part 47.例文帳に追加

画像処理部４０は、透視投影変換処理部４２、テクスチャマッピング処理部４３、平面バッファ４４を有する平面処理部４１と、座標変換処理部４６、画像情報読出し部４７を有する曲面処理部４５とを備えている。 - 特許庁

To provide an one-side printed horticultural display piece securing a space where explanations including plant picture and plant cultivation method are described as well as such information to be displayed on the surface as the name, price and bar code of the relevant plant.例文帳に追加

片面印刷であって、しかも表面に表示すべき植物の名称、価格、バーコード等の他に植物の絵柄及び栽培方法等の説明文を記載したスペースを確保することができるようにした園芸用表示片を提供する。 - 特許庁

The microcomputer 12 is connected with a servo circuit 6 to control the rotation drive of motor 7 where the disc D is fixed to be removable to the output shaft and the focus and tracking drive to optically read the pit information formed on the recording surface of the disc D.例文帳に追加

マイコン１２には、サーボ回路６が接続され、ディスクＤが着脱自在に出力軸に固定されたモータ７の回転駆動と、ディスクＤの記録面に形成されたピット情報を光学式で読み取るためのフォーカスとトラッキング駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a method of removing blur of a pattern image acquired by an SEM and easily and accurately measuring the three-dimensional shape of a pattern of a sample surface based on information of the height direction of a pattern acquired by another measuring machine such as an AFM.例文帳に追加

ＳＥＭによって得られたパターン画像のボケを除去し、ＡＦＭなどの他の計測機で得られたパターンの高さ方向の情報と合わせ、試料表面のパターンの３次元形状を簡便にかつ精度良く計測する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent radio interference at the time of reading/writing information in the IC chip of an IC card capable of displaying and erasing an image on the recording layer of a reversible thermosensible recording material and to prevent ruggedness to be frequently formed on the surface of the card.例文帳に追加

可逆性感熱記録材料の記録層に画像の表示および消去が可能なＩＣカードにおけるＩＣチップの情報読み書き時の電波障害を防止し、またカード表面に形成されがちな凹凸を防止することである。 - 特許庁

To provide a radio information storage medium and production thereof with which improvement in flatness is attained by blocking the occurrence of ruggedness on the surface, it is possible to be durable to the external force of bending at the time of use, no wrinkle is generated and improvement in reliability is attained.例文帳に追加

本発明は、表面の凹凸発生を阻止して平坦度の向上を得るとともに、使用時における曲げの外力に耐え、かつシワの発生のない、信頼性の向上を図った無線情報記憶媒体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An information processor comprises detection means to detect a contact location on a display surface and setting means to set a region for recognizing a spatial gesture based on the detected contact location.例文帳に追加

上記の課題を解決するため、本発明に係る情報処理装置は、表示面上の接触位置を検知する検知手段と、検知された前記接触位置に基づいて、空間ジェスチャを認識する領域を設定する設定手段とを有する。 - 特許庁

The liquid level detection device is provided with a temperature sensor arranged at a position close to a lower limit level of the electrolyte of a lead battery case outer surface and a means to memorize temperature information with the passage of time obtained by the temperature sensor.例文帳に追加

鉛バッテリの電槽外壁表面の電解液面の下限位置近傍に相当する位置に配置する温度センサと、この温度センサによって得た温度情報を経時的に記憶する手段を有するバッテリ用液面検知装置を示す。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing head in which minute magnetic particles successfully exist in a stable manner, and information subjected to fine recording can be reproduced at a high S/N ratio, even when a surface recording density is increased by using the minute magnetic particles to serve as a recording unit.例文帳に追加

記録単位としての磁性粒子を微小化して面記録密度を高めても微小粒子を安定に存在させることができ、微小記録された情報を高Ｓ／Ｎ比で再生することが可能な記録再生用ヘッドを提供する。 - 特許庁

The container comprises a space for storing a plurality of plastic cards in which RFID chips are embedded, a shield for shielding electromagnetic wave, and an outer surface on which information such as coloring, character, and uneven pattern for specifying the stored plastic card is given.例文帳に追加

収納容器に、ＲＦＩＤチップを埋め込んだ複数のプラスティックカードを格納する場所、電磁波を遮蔽するためのシールド、格納されたプラスティックカードを特定できる色彩、文字、凹凸模様等の情報を施された外部表面を備えた。 - 特許庁

The base material for the glass substrate for information recording is formed by gradually cooling the base material by cooling facilities while adjusting the temperature falling speed of the base material so that maximum compressive stress of 1 to 10 MPa is applied to the top surface of the base material after the base material is molded by press molding.例文帳に追加

母材をプレス成形により成形した後、母材表面に１〜１０ＭＰａの最大圧縮応力を与えるように、母材の降温速度を調整しながら、冷却設備で徐冷して情報記録用ガラス基板の母材とする。 - 特許庁

The leaflet label includes a base film 10, a leaflet body 20, that is attached on the surface of the base film 10, with commodity information described thereon, and a storage 30 of an article M of the sample, or the like, formed on the leaflet body 20.例文帳に追加

ベースフィルム１０と、このベースフィルム１０の表面に貼着される、商品関連情報が記載されたリーフレット本体２０と、このリーフレット本体２０の上に形成された、試供品等の物品Ｍの収納部３０とから構成されている。 - 特許庁

To provide an optimal recording method for forming the signal of a satisfactory signal characteristic in each recording layer in an optical recording medium provided with a plurality of recording layers where information can be recorded by irradiating them with laser light from one surface side.例文帳に追加

片面側からのレーザ光の照射により情報が記録され得る複数の記録層をそなえた光記録媒体において、各記録層に信号特性の良好な信号を形成することが出来る最適な記録方法を提供する。 - 特許庁

When a detection part 13 including a touch panel detects a detection object which gets close to a touch panel surface, a control part 11 determines a reference point on the basis of proximity position information and sensor strength, and a display part 12 performs enlarged display with the reference point as a center.例文帳に追加

タッチパネルを備えた検出部１３がタッチパネル面に近接した検出物を検出すると、制御部１１は近接位置情報とセンサー強度を元に基準点を決定し、表示部１２は基準点を中心に拡大表示を行う。 - 特許庁

In the optical information input device 10, outgoing of the position detection light L2a-L2d is carried out from an optical outgoing radiation surface 13s of a light guide plate 13 and is reflected by the target object Ob arranged on an outgoing side of the light guide plate 13.例文帳に追加

光学式情報入力装置１０において、位置検出光Ｌ２ａ〜Ｌ２ｄが導光板１３の光出射面１３ｓから出射され、これが導光板１３の出射側に配置された対象物体Ｏｂによって反射される。 - 特許庁

To provide an underwater heater capable of immediately allowing a user to notice that the heater is in an abnormal heating state in the case of passing electric current in a no-water burning state such as exposure of the heater above the water surface and furthermore giving information on history of abnormal heating states.例文帳に追加

水面上に露出するような空焚き状態で通電した場合の異常加熱状態を使用者に直ぐに気付かせることが可能となるうえ、過去に異常加熱状態に陥ったことも分かる水中用ヒーターを提供する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 1, the label 43 in which game machine information such as a serial number 44a is described is pasted on the front surface 12a side of a game board 12 including the game play area 17 and a non-game play area 18 in the periphery of the game play area.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技領域１７と遊技領域の周囲の非遊技領域１８とを有した遊技盤１２の前面１２ａ側に、製造番号４４ａ等の遊技機情報を記載したラベル４３が貼付される。 - 特許庁

In an element unit measuring process 21, a position and a tilt of an imaging surface for a substrate of an element unit 6 in which a back side of the substrate is absorbed and held is measured by using a displacement/tilt sensor 27, and measured information is outputted to the adjusting/fixing process 22.例文帳に追加

素子ユニット計測工程２１は、変位・チルトセンサ２７を使用して基板の裏面を吸着保持した素子ユニット６の基板に対する撮像面の位置及び傾きを測定し、測定した情報を調整・固定工程２２に出力する。 - 特許庁

An image recording layer and a first cover layer are formed in this order on one of the surfaces of a base plate, and an information recording layer and a second cover layer are formed in this order on the other surface of the base plate.例文帳に追加

基板の一方の面側に画像記録層と第１のカバー層とがこの順に形成され、かつ、前記基板の他方の面側に情報記録層と第２のカバー層とがこの順に形成されていることを特徴とする光ディスクである。 - 特許庁

To provide an evaluation method of the wet condition of an absorbent article which is capable of acquiring an evaluation result with high relevance to the bodily sensation by acquiring information reflecting the condition of a region from a surface to a deep position of an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物における表面から深い位置までの領域の状態が反映された情報が得ることで、体感と相関の高い評価結果を得る可能な吸収性物品の湿潤状態の評価方法を提供すること。 - 特許庁

The resistance-change memory includes: a laminated structure in which a lower electrode 14, an insulating film 15 and an upper electrode 16 are laminated; and resistance-change films 17 provided on the side surface of the laminated structure and configured to store information in accordance with an electric resistance change.例文帳に追加

抵抗変化メモリは、下部電極１４、絶縁膜１５、及び上部電極１６が積層された積層構造と、この積層構造の側面に設けられ、かつ電気抵抗の変化に応じて情報を記憶する抵抗変化膜１７とを含む。 - 特許庁

The information-recording paper contains a bulking agent for paper, has ≥5 sec Steckigt sizing degree, contains a precipitated calcium carbonate-silica composite obtained by covering the surface of the precipitated calcium carbonate with the silica, and has 0.40-0.69 density.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有し、ステキヒトサイズ度が５秒以上であり、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有し、密度が０．４０〜０．６９g／cm^3であることを特徴とする情報記録用紙。 - 特許庁

The optical disk device, when accessing the optical disk, sets a movement time for moving the objective according to stored information of the first recording surface, moves the objective according to the movement time, and measures characteristics of reflection signals at this time.例文帳に追加

光ディスク装置が光ディスクにアクセスするとき、格納された第１の記録面の情報に応じて対物レンズを移動させる移動時間を設定し、その移動時間に応じて対物レンズを移動させ、そのときの反射信号の特性を測定する。 - 特許庁

To prevent the production of photoresist residues on a master disk surface of photoresist patterns after development of the master disk and the deterioration in the characteristics of an optical information recording medium when an exposure capability, developability and photoresist resolution are insufficient with respect to desired pattern dimensions.例文帳に追加

所望パターン寸法に対して露光能力ないし現像能力、フォトレジスト解像度などが十分でない場合、原盤現像後のフォトレジストパターンの原盤面上にフォトレジスト残渣が発生し、光情報記録媒体の特性を劣化させる。 - 特許庁

A Ru silicide layer 25 is formed on the surfaces of plugs 22 in through-holes 19 piercing lower parts of lower electrodes 28 of information storing capacitance elements C and a Ru silicon nitride layer 26 is formed on the Ru silicide layer 25 surface.例文帳に追加

情報蓄積用容量素子Ｃの下部電極２８の下部に形成されたスルーホール１９内のプラグ２２の表面にはＲｕシリサイド層２５が形成され、Ｒｕシリサイド層２５の表面にはさらにＲｕシリコンナイトライド層２６が形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical information recording medium includes a step of forming recording layers by applying a coloring matter-containing liquid containing coloring matter on the respective surface of a substrate having grooves on both surfaces, then subjecting the coating to annealing treatment.例文帳に追加

両面にグルーブを有する基板のそれぞれの面上に色素を含有する色素含有液を塗布した後、アニール処理を施して記録層を形成する工程を含むことを特徴とする光情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁