「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic head slider of this invention is composed of a main slider provided at the end of the suspension and always in contact with the surface of a magnetic disk, an auxiliary slider sufficiently smaller and lighter than the main slider and elastically supported on it at a certain distance from the magnetic disk surface, and a magnetic head mounted on the auxiliary slider to make information recording and reproducing on the disk.例文帳に追加

本発明の磁気ヘッドスライダは、サスペンションの一端に設けられ磁気ディスクの表面と常時接触する主スライダと、主スライダより充分小さい形状と重量で主スライダに弾性支持され、磁気ディスク表面と所定の間隔を保つ副スライダと、副スライダに搭載され磁気ディスクに対し情報の読み書きを行なう磁気ヘッドからなるよう構成する。 - 特許庁

The body 10 which holds a two-dimensional visible image 12 in an image field 16 on at least a liner non-planar curved body surface holds the encodement 14 of encoded information recorded in the symbology of a material at the substantial part of the visible or invisible image field.例文帳に追加

少なくとも１次元の非平面的な湾曲した物体表面のイメージフィールド上に２次元可視像を保持する物体は、可視又は不可視のイメージフィールドの実質的な部分に亘る材料のシンボロジーに記録された符号化情報のエンコードメントも保持する。 - 特許庁

The CPU 4 generates a signal indicating the inclination of the recording surface of the optical disk, with respect to a reference plane orthogonal to the rotary shaft of the disk from the MPP signal, and calculates, according to this signal, recording track offset, when information is recorded in the optical disk.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、前記ＭＰＰ信号よりディスクの回転軸と直交する基準平面に対する光ディスクの記録面の傾きを表す信号を生成し、この信号に応じて、光ディスクに情報を記録する際の記録トラックオフセットを演算する。 - 特許庁

To eliminate the need for an extra control circuit, to switch between normal display and a mirror state through easy operation, and to display specified information on a display screen even when the display surface is made to function as a mirror.例文帳に追加

本発明は、別途の制御回路を不要とし、容易な操作により通常表示とミラー状態との切り替えを可能とし、しかも、表示面を鏡として機能させる場合にも所定の情報を表示面に表示することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an encountered collision preventing support device for predicting the braking distance of a vehicle and, when an encountered collision is predicted including such a case that a road surface state varies during the braking, providing information, warning, and operational support to a driver.例文帳に追加

路面状態が制動途中で変化するような場合を含め、車両の制動距離を予測し、出合い頭衝突が予測されるときは、ドライバに情報提供、警報および操作支援を行う出合い頭衝突防止支援装置を提供すること。 - 特許庁

An ac voltage is applied on the EL31 through the wire harness 32 then an electric field is added on an illuminant layer, thereby light which is emitted from the illuminant layer is irradiated to the outside through a transparent electrode then the character information which is described on the surface of the EL31 is illuminated.例文帳に追加

ＥＬ３１にワイヤハーネス３２を介して交流電圧が印加され、発光体層に電界が加わることにより、発光体層から発光した光は透明電極を通して外部に放射され、ＥＬ３１の表面に記された文字情報を照らし出す。 - 特許庁

Thereby, because the profile information of the area designated on the same screen displayed with the planar image is overlap-displayed by overlay display or the like to confirm it, a surface shape can be visually easily grasped on a real image.例文帳に追加

この構成により、平面画像を表示している同一画面上で指定された領域のプロファイル情報をオーバーレイ表示等で重ねて表示し確認できるので、表面形状が実画像上で視覚的に容易に把握できるという利点が得られる。 - 特許庁

The exposure system EX achieves liquid immersion exposure; while adjusting a position relation of the surface of the substrate P to the image face formed via the projection lens system PL and the liquid 50, based on the face information detected at the focus leveling detection system 14.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、フォーカス・レベリング検出系１４で検出された面情報に基づいて基板Ｐ表面と投影光学系ＰＬ及び液体５０を介して形成される像面との位置関係を調整しつつ基板Ｐの液浸露光を行う。 - 特許庁

The focus search process of laser beams from a pickup with respect to the information recording surface of a CD(Compact Disk) as the recording medium is started (step 104), and when the focusing is not effected, the emission of the laser beams is stopped to finish the process (steps 106, 108).例文帳に追加

記録媒体としてのＣＤ（Compact Disc）の情報記録面に対するピックアップからのレーザ光のフォーカス・サーチ処理を開始し（ステップ１０４）、合焦することができなかった場合はレーザ光の射出を停止して処理を終了する（ステップ１０６、１０８）。 - 特許庁

A large-sized information display part 14 with good visibility is provided to an LCD panel 11 of each housing panel surface in a spread state and a full- keyboard group 16, a function key group 17, etc., are provided on a center panel 12 and an input panel 13.例文帳に追加

折畳みを広げた状態の各筐体パネル面の、ＬＣＤパネル１１には大型の視認性良好な情報表示部１４が設けられ、センターパネル１２及び入力パネル１３上にフルキーボード群１６、機能キー群１７などが設けられている。 - 特許庁

The LCOSes 3 and 4 are light valves to change the incident polarized light in terms of polarization based on video information, and the S polarized light emitted from the LCOS 3 after it is changed in terms of polarization is reflected on the separation surface 2a, and projected onto a screen by a projection lens 5.例文帳に追加

ＬＣＯＳ３，４は入射した偏光光を映像情報に基づいて偏光変換するライトバルブであり、偏光変換されてＬＣＯＳ３から出射されるＳ偏光は分離面２ａで反射され、投影レンズ５によりスクリーン上に投影される。 - 特許庁

An imaging area on the imaging position is projected to the surface of the desk as a regulated rectangular frame image S by corrected frame light F on the basis of the positional information of the imaging head 2 detected by using the loci 70a, 71a of two slit beams.例文帳に追加

また、その撮像位置における撮像領域は、２本のスリット光の軌跡７０ａ，７１ａを利用して検出される撮像ヘッド２の位置情報に基づいて、補正されたフレーム光Ｆによって整った矩形状のフレーム像Ｓとして机上面に投影される。 - 特許庁

In the optical recording medium in which information is recorded, reproduced or erased by using laser light, a hub is attached while keeping ≥25 μm distance on the optical disk substrate having grooves and a recording film on at least one surface of the disk.例文帳に追加

レーザ光を用いて情報の記録再生または消去を行う光記録媒体において、少なくとも一方の面にグルーブおよび記録膜を有する光ディスク基板上にハブが２５μｍ以上の間隔を保って取り付けられている光記録媒体。 - 特許庁

To provide a high density and high quality optical information recording medium with little noise of a signal having a resin film which constitutes a light transmission (cover) layer excellent in transparency, rigidity, surface smoothness, thickness accuracy and the like, low in double refractive index and small in phase difference.例文帳に追加

透明性、剛性、表面平滑性、厚さ精度などに優れ、複屈折率が小さく、かつ、位相差が小さい光透過（カバー）層を構成する樹脂フィルムを有し、信号の雑音が少なく、高密度で高品質の光学情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A reversing mirror 40 injects a display light showing vehicle speed information from a display 30 via a concave mirror 50 through a left-side opening portion 21a of an instrument panel 20 into a left-side surface portion 11 of a front windshield 10 during reversion to the left.例文帳に追加

反転ミラー４０は、その左方向反転時に表示器３０からの車速情報を表す表示光を凹面鏡５０を介しインストルメントパネル２０の左側開口部２１ａを通してフロントウインドシールド１０の左側内表面部１１に入射させる。 - 特許庁

When printing visible information on the label surface of an optical disk, a control unit uses a predetermined address among a plurality of addresses as a constant velocity rotation address and performs disk constant velocity rotation processing to continuously reproduce a constant velocity rotation address by an optical pickup.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面に印刷を行う際に、制御部が、複数のアドレスのうち所定のアドレスを等速回転アドレスとすると共にその等速回転アドレスを光ピックアップにより連続して再生させるディスク等速回転処理を行うようにした。 - 特許庁

In the micro-bead automatic identifying method, and in the image of the circular surface of the micro-bead, the pattern matching with the identification pattern is performed by rotating a lattice for detecting the identification pattern based on the information about both sides and/or tilting of the micro-bead.例文帳に追加

このマイクロビーズ自動識別方法では、さらに、マイクロビーズの円形面の画像において、マイクロビーズの裏表及び／又は傾きに関する情報に基づき、識別パターンを検出するための格子を回転させて識別パターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

A liquid crystal panel 23 is provided on a position where it faces the top surface when each of the digital cameras 20 is housed in the housing section 11 of the cradle 10, and the information required for housing the digital camera 20 in the cradle 10 is displayed on the display panel 23 when they are housed in the cradle 10.例文帳に追加

液晶表示パネル２３は、デジタルカメラ２０をクレードル１０の収納部１１に収納した際に上面に向く位置に設けられており、クレードル１０への収納時には、収納時に必要な情報が液晶表示パネル２３に表示される。 - 特許庁

Information on the conformation of surface skin and the like is stressed, converted or added by processing a PET image by outline-extraction such as a differential filtering processing, and a processing such as flattening pixels where medicines specifically condense is done to form a PET image with its conformation.例文帳に追加

ＰＥＴ画像に微分フィルタ処理等の輪郭抽出処理を施して表皮等の形態の情報を強調、変換又は付加すると共に、特異的に薬剤が集積している画素を均すような処理をして形態付きＰＥＴ画像を作成する。 - 特許庁

To acquire the optimum optical image capable of acquiring surely information on the inner surface shape of the mouth part of a vessel, to measure the mouth part inner diameter or the like accurately and quickly, and to inspect a wide-mouthed vessel without using a lens having a large effective diameter.例文帳に追加

容器の口部の内面形状に関わる情報を確実に取得し得る最適な光学像が得られ、しかも、口部内径などの計測を正確かつ迅速に行うことができ、加えて有効径の大きなレンズを用いずに広口容器を検査できるようにする。 - 特許庁

In the optical disk 10, two ROM parts wherein information is recorded by phase pits 14 and 20 utilizing light reflectance are provided on one surface side of a substrate 12 across a space layer 18 and a recording layer 16 is formed at the ROM part e.g. on the substrate 12 side.例文帳に追加

光ディスク１０は、光反射率を利用した位相ピット１４，２０で情報が記録されたＲＯＭ部を基板１２の片面側にスペース層１８を介して２つ設け、例えば基板１２側のＲＯＭ部に追記記録層１６が形成されている。 - 特許庁

It is constituted so that the letter or the pattern of figure can be confirmed by eyes, which is formed by recording a pit pattern on a plurality of tracks on a recording surface using a data modulation recording method used at the time of recording data on an information recording medium.例文帳に追加

本発明は、情報記録媒体にデータを記録する際に用いるデータ変調記録方法を用いて、記録面上の複数のトラック上にピットパターンを記録することで形成された文字もしくは図形のパターンを目視により、確認できるようにした。 - 特許庁

For example, even when a shielding body exists between the light transmitting section 12 and the moving situation acquiring device 11, the reflected light irregularly reflected on the floor surface 14 can be received, the light signal is certainly and stably received, and the place information can be acquired.例文帳に追加

例えば送光部１２と移動状況取得装置１１との間に遮蔽物がある場合でも、床面１４により乱反射した反射光であれば受光することができ、確実に安定して光信号を受光して場所情報を取得することができる。 - 特許庁

The two-dimensional indicating position input part is a touch panel made of a flexible material provided over the surface of the image display part and detects the position information of an indicating position when a desired object displayed in the image display part is indicated by a finger or the like.例文帳に追加

２次元的指示位置入力部は、画像表示部の表面に重ね合わせて設けられたフレキシブルな素材で構成されたタッチパネルであり、画像表示部に表示した所望の対象を手指などで指示した際にその指示位置の位置情報を検出する。 - 特許庁

To provide a shape variable mirror in which distortion in the initial mirror finished surface shape of a mirror part is reduced at a temperature higher than a room temperature, an optical pickup device and an optical information I/O device capable of controlling the temperature of the mirror part of the shape variable mirror.例文帳に追加

室温よりも高い温度で鏡部の初期の鏡面形状における歪みを低減させた形状可変鏡、並びに形状可変鏡の鏡部の温度を制御することが可能な光ピックアップ装置及び光情報入出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-like glass material before grinding and a method for manufacturing a glass substrate for an information recording medium that can make the grinding amounts of first and second faces roughly coincide with each other when grinding both faces at the same time by using a surface grinder.例文帳に追加

第１面と第２面とを表面研削装置を用いて同時に研削する際に両面の削り量を略一致させることができる研削前板状ガラス素材及び情報記録媒体用ガラス基板の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A time data presentation formed on a PET sheet surface of the prepreg 3 having been laminated is read right before the machining, the formation position of the through-hole is corrected based on the information thereof, and hole processing by a laser is carried out according to the corrected formation position data.例文帳に追加

このとき加工する直前にラミネート済みプリプレグ３のＰＥＴシート表面に形成した時刻データ表示を読み取り、その情報によって貫通穴の形成位置を補正し、補正した形成位置データに応じてレーザーによる穴加工を行う。 - 特許庁

When reproduction is performed, scattered light is emitted from a recording region in the layer of one recording layer 4 by making plane light incident from an end surface of the core layer 3 and reproduction of information in two-dimensional bit units is performed by imaging the emitted scattered light.例文帳に追加

また、再生時には、平面光をコア層３の端面から入射することで、ある１つの記録層４の層内の記録領域から散乱光が出射され、出射される散乱光を撮像することで、二次元でビット単位での情報の再生を行う。 - 特許庁

To provide an easily usable gardening label capable of recognizing a plant name from above even putting the label on the ground, and if necessary, getting information on such as a plant cultivation way, and having less dirt by rebounded mud on the printed surface.例文帳に追加

地面等に挿して上から見ても植物の名称等を知ることができ、しかも、泥の跳ね返り等による印刷面の汚れも少なく、必要に応じて植物の栽培方法など多くの情報を読み取ることができる使用し易い園芸用ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide particles for a display medium, in which firmly fixed ruggedness can be obtained on each surface, and which can exhibit high fluidity as well, and to provide a panel for information display in which a display defect and the reduction of a contrast ratio can be solved using the same.例文帳に追加

粒子表面に強固に固定化した凹凸を得ることができ、しかも更なる高流動性を発現できる表示媒体用粒子及びそれを用いて表示不良やコントラスト比の低下を解消できる情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The simple PET image data generation part 41 generates simple PET image data on the basis of information obtained by projecting a position of a generation source of γ rays to be irradiated from an analyte to which a radioactive isotope is administered in a predetermined direction to a predetermined projection surface.例文帳に追加

簡易ＰＥＴ画像データ生成部４１は、放射性同位元素を投与した被検体から放射されるγ線の発生源の位置を所定投影面に対して所定方向に投影した情報に基づいて簡易ＰＥＴ画像データを生成する。 - 特許庁

Then, a coordinate transformation coefficient for correcting distortion is calculated on the basis of the coordinate position information on the picture projection surface of the four vertexes, and output picture data to be projected from the projection type display device are generated on the basis of the coordinate transformation coefficient.例文帳に追加

この際４つの頂点の画像投射面上における座標位置情報に基づいて、歪みを補正するための座標変換係数を求め、座標変換係数に基づいて、投射型表示装置から投射する出力画像データを生成する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a reader 64; 120 mounted to the media storage system for receiving from the memory unit 50; 112 a signal containing the data cartridge-related information when the surface of the data cartridge housing is held in engagement with the registration area 62; 114.例文帳に追加

ハウジングの表面が位置合わせ領域６２、１１４に係合した状態に保持される時にデータカートリッジ関連情報を含む信号をメモリユニット５０、１１２から受け取る、媒体保管システムに取り付けられたリーダ６４、１２０を装置はさらに備える。 - 特許庁

An information processor includes a display control unit that identifies a hover coordinate displayed on the touch surface of a touch panel and an inclination of a device body and determines an off-set value of the identified hover coordinate according to the identified inclination of the device body.例文帳に追加

タッチパネルのタッチ面に表示されたホバー座標と、デバイス本体の傾きとを特定し、前記特定されたデバイス本体の傾きに応じて、前記特定されたホバー座標のオフセット値を決定する表示制御部を備える、情報処理装置が提供される。 - 特許庁

Thus, the noncontact temperature sensor can output a surface temperature signal by taking in environmental information on an inside air temperature, an outside air temperature and a quantity of solar radiation, and can properly control a room temperature in response to the inside air temperature, the outside air temperature and the quantity of solar radiation.例文帳に追加

これにより、非接触温度センサは、内気温、外気温、および日射量の環境情報を取り込んだ表面温度信号を出力することができ、内気温、外気温、および日射量に応じた適切な室温制御を行うことができる。 - 特許庁

A fog level is controlled by controlling a fog margin by the control of a charging potential or by controlling the frequency of an AC component in a developing bias, on the basis of the output of a surface property detecting means or on the designation information designating the types of recording materials.例文帳に追加

表面性検知手段の出力又は記録材の種類を指定する指定情報に基づいて、帯電電位の制御によるカブリマージンの制御又は現像バイアスにおける交流成分の周波数の制御を行ってカブリレベルを制御する。 - 特許庁

To provide a ridge optical waveguide element which is easy to handle and has superior environmental resistance and whose optical waveguide surface is hardly flawed or stained as a ridge optical waveguide element used in the fields of optical measurement and optical information communication.例文帳に追加

光計測や光情報通信の分野などで用いられているリッジ型光導波路素子であって、取り扱いが容易で、耐環境性に優れ、光導波路の表面の傷や汚れがつき難いリッジ型光導波路素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a card-conveying mechanism of a card reader which ejects a card from the inside of a card reader, even if the friction factor of the surface of the card significantly drops, and restrains the occurrence of errors in reproducing or recording magnetic information.例文帳に追加

カードの表面の摩擦係数が大幅に低下する場合であっても、カードリーダの内部からのカードの排出を行うこと、および、磁気情報の再生エラーや記録エラーの発生を抑制することが可能なカードリーダのカード搬送機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile unit, capable of making it difficult to be affected by a moving obstacle, when the autonomous mobile unit estimates self-position, and using measurement information of obstacles other than a flat wall surface for self-position estimation, and to provide a self-position estimating method thereof.例文帳に追加

自律移動体が自己位置を推定する際に移動障害物の影響を受け難くするとともに、平らな壁面以外の障害物の計測情報も自己位置推定に利用できる自律移動体およびその自己位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stream dot technique with excellent convenience which defines two or more pieces of information by a dot pattern formed on the basis of benchmark dots disposed in sequence in a line on the surface of a medium without being dependent on the shape of a rectangular region that configures a dot pattern.例文帳に追加

ドットパターンを構成する矩形領域の形状に依存せず、媒体表面上に線状に連続して配置された基準ドットに基づいて形成されたドットパターンにより複数の情報を定義して、利便性に富んだストリームドットの技術を実現する。 - 特許庁

A control part 11 sets a potential by electrification in a non-image forming area to a potential at which such a phenomenon that toner stored in a developing part 164 is transferred to the surface of a photoreceptor drum 161 occurs, on the basis of control information stored in a storage part 12.例文帳に追加

制御部１１は、記憶部１２に記憶された制御情報に基づき、非画像形成領域における帯電電位を、現像部１６４に貯槽されたトナーが、感光体ドラム１６１の表面に転移するという現象が発生する電位に設定する。 - 特許庁

To make realizable good recording and reproducing characteristics in a constitution in which the recording and reproducing of a plurality information recording layers are performed by incident light from one surface side using a centralized address system and the transmittance of the light is changed by recording with the incident light.例文帳に追加

集中アドレス方式を使用し、片面側からの入射光により複数の情報記録層の記録再生が行なわれ、入射光での記録により光の透過率が変化する構成において、良好な記録再生特性を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image measurement method, system and program for a subject that uses an illuminance difference stereo method to measure each information on position coordinates, normal line direction, and reflectivity of a surface of the subject with one camera without using parallel light or a distance measuring device.例文帳に追加

照度差ステレオ法を利用し、平行光や距離計測装置を用いずカメラは１台で、被写体表面の位置座標、法線方向および反射率の各情報を計測できる被写体の３次元画像計測方法、システム、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Each time a number of prints exceeds the reference number of prints, an MPU 11 changes an amount of exposure of each pixel when an exposure unit forms an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor drum, based on the exposure level information assigned to the reference number of prints.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、印刷枚数が基準印刷枚数を超えるごとに、その基準印刷枚数に対応付けられた露光レベル情報に基づいて、露光ユニットが感光ドラムの表面に静電潜像を形成する際の画素の露光量を変更する。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 is constituted by providing a substrate 12 composed of glass materials, a hologram recording layer 14 formed on the substrate 12 and a marker 16 is provided on the surface of the substrate 12 as positional information in the hologram recording layer 14.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１０は、ガラス材料からなる基板１２と、この基板１２上に設けられたホログラム記録層１４と、有して構成されており、基板１２の表面には、ホログラム記録層１４における位置情報としてマーカ１６が設けられている。 - 特許庁