「surface-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device which intuitively indicates the presence of an obstacle to a user in correspondence to the obstacle's level from a road surface, thereby prevents his/her own vehicle from coming in contact with the obstacle.例文帳に追加

路面からの高さに応じた障害物の存在をユーザに直感的に示して自車両と障害物との接触を防止することができる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method by which a semiconductor light emitting element that can reduce the surface levels of the end faces of a resonator and can improve the optical loss level, reliability, and characteristics of the resonator can be manufactured.例文帳に追加

共振器端面の表面準位を低減することができ、光学損傷レベル、信頼性および特性の向上を図ることができる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bottom watering device for raising seedling enabling automatic draining when the water surface comes to a specified level in making a bottom irrigation, and free from problem of cloggings due to soil in the draining.例文帳に追加

底面灌水を行うにあたって、液面が所定レベルに達したときに自動的に排水できると共に、排水の際に土による詰まりの問題がない育苗用底面自動灌水装置を提供する。 - 特許庁

The threshold level of the collision possibility issuing the alarm is changed according to the duration of state that the vehicle driver's line of sight is not in the front surface direction (Steps 100 to 104).例文帳に追加

そして、上記の警報を行う衝突可能性のしきい値レベルを、車両運転者の視線方向が正面方向にない状態の継続時間に応じて変更させる（ステップ１００〜１０４）。 - 特許庁

To provide a method for readily restoring butter texture deteriorated by the friction drag of the inner surface of the piping to the level before the deterioration in the case where butter is piped in the long distance and provide an apparatus therefor.例文帳に追加

バターを配管で長距離搬送した場合に、配管内面の抵抗により劣化したバター組織を劣化する前の状態の組織に容易に回復させる方法及び装置の提供。 - 特許庁

The flange part of the container after molding processing is pressed under heating to melt the thermoplastic resin on the surface of the flange part and the difference in level of the wrinkles generated in the flange part by molding is filled with the molten thermoplastic resin.例文帳に追加

成形加工後の容器鍔部を加熱加圧し、表面の熱可塑性樹脂を溶融させ、成形により鍔部に生じた皺の段差を該溶融した熱可塑性樹脂により埋めることで解消した。 - 特許庁

The first step portions 31a, 31b are configured to form difference in level to a surface at an upstream side, of the indoor heat exchanger 4 near an end portion of the indoor heat exchanger 4.例文帳に追加

第１段差部３１ａ，３１ｂは、室内熱交換器４の端部近傍において室内熱交換器４の上流側の表面に対して段差が生じるように設けられた部分である。 - 特許庁

A intersecting hole 24 and an intersecting hole 26 connect the inside of the guide portion 22 and the space in the crank case 12 and open to the side surface of the crank case 12, under or above the lubricating oil level respectively.例文帳に追加

交差穴２４及び交差穴２６は、それぞれ潤滑油のレベルより下及び上において、ガイド部２２内とクランクケース１２内空間とを連通させクランクケース１２側面に開口する。 - 特許庁

To stabilize accuracy of each optical function at the same level per shot even when continuous forming is underway by compulsorily carrying out releasing of thermal stress caused in a glass material simultaneously at whole surface.例文帳に追加

ガラス素材内に生じる熱応力の開放を、強制的にすべての面において同時に行うことにより、連続成形中でも、各光学機能面の精度を、毎ショット・同レベルに安定させる。 - 特許庁

To allow stable measurement of liquid level at low cost even with a kneaded liquid of high viscosity wherein complex and large ripple or bubble occurs on its surface.例文帳に追加

表面に複雑で大きな波立ちや泡立ちが生じる粘度の高い煉り状液体に対しても、低コストで安定して液面レベルの測定を行う事ができる液面レベル測定方法および装置の提供。 - 特許庁

In a partition 93a in the housing 95, an exhaust port 93c is formed to restrict the occurrence that the liquid surface of the working oil in the housing 95 becomes higher than the specified level.例文帳に追加

バルブボディ用ハウジング９５の区画部９３ａにはバルブボディ用ハウジング９５内の作動油の液面の位置が所定の高さ位置よりも高くなることを規制する排出口９３ｃが形成されている。 - 特許庁

It has a high cut-off effect due to a waterproofing sheet and a road surface contact part, it can also correspond to variations in the water level by the capacity of a water tank or the like, and it can also correspond to a long distance by a joint system.例文帳に追加

防水シートと路面密着部分により止水効果が高く、水タンクの容量などにより水位の変動にも対応が出来、連結式により長い距離にも対応が可能。 - 特許庁

A liquid level indicating marker 40 includes: a base material 42; a gas holding layer 44 configured so as to hold gas; and a transparent or semi-transparent protective layer 46 disposed on the upper surface of the gas holding layer 44.例文帳に追加

液面指示マーカー４０は、基材４２と、気体を保持するように構成された気体保持層４４と、気体保持層４４の上面に配置された透明又は半透明の保護層４６とを有する。 - 特許庁

To suppress manufacturing cost by facilitating confirmation of whether an amount of a surface of a recording head overlapped to a tip portion of a wiper is in an adequate level or not in an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、記録ヘッドの表面の、ワイパの先端部へのオーバラップ量が適正量であるかどうかを容易に確認可能にして、製造コストを低減させることができるようにする。 - 特許庁

As a measuring method for flowing-out speed of the molten iron from the tapping hole, it is desirable to use a measuring method for weight of the molten iron in a torpedo car or/and a measuring method for surface level of the molten iron in the torpedo car.例文帳に追加

出銑口からの溶銑の流出速度の計測手段として、トーピードカー内の溶銑の重量測定方法または／およびトーピードカー内の湯面レベル測定方法を用いるのが望ましい。 - 特許庁

In an image reader, a level difference surface 60b disposed on a rear side of the image reader and an opposite member 60, includes a concavity 68 to which a projection 56 disposed on an image reader unit 50 is interposed.例文帳に追加

画像読み取り装置のリア側且つ対向部材６０に形成された段差面６０ｂには、画像読み取りユニット５０に形成された突起５６が入り込む凹部６８が形成されている。 - 特許庁

The ink cartridge is provided with a means for computing the quantity of the ink, reduced due to use, from the count of the number of ejected dots and the quantity of the ink used in suction recovery, or a means capable of detecting the top surface of the liquid level of the ink.例文帳に追加

使用により減量するインク量は吐出ドット数のカウントと吸引回復で使用した量から計算する、または、インク液面上面を検地できる手段を設ける。 - 特許庁

To provide magnetic particles with porous surface excellent in magnetically separating capacity and high in biochemical material-bonding level, to provide a method for producing the magnetic particles, and to provide a carrier for biochemical use and biotins-bonding particles, respectively.例文帳に追加

磁気分離性に優れ、かつ生化学物質結合量が多い、多孔質表面を有する磁性粒子およびその製造方法、生化学用担体、ならびにビオチン類結合用粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for fuel piping which allows considerable reduction of wall surface permeability of fuel, and secures high level of rigidity and barrier performance, which is used for an automobile in particular.例文帳に追加

燃料の壁面透過量を大幅に低減することができ、高温でも優れた高剛性・バリア性を有する燃料配管用継手、特に自動車用に使用される燃料配管用を提供すること。 - 特許庁

To allow a platform to be disposed without practically generating a level difference with a floor surface of a bottom floor boarding place for inspection work, and to reduce the footprint in storing after the work finishes.例文帳に追加

点検作業に際しては最下階乗場の床面とほとんど段差を生じることなく作業床を配置でき、作業終了後の収納時には占有スペースを小さくすることができる。 - 特許庁

In a vapor-phase growth process, by supplying monosilane gas at a level not lower than 550°C to less than 750°C to the principal surface of the silicon substrate W in the reaction vessel, the silicon epitaxial layer is formed in vapor phase growth.例文帳に追加

反応容器内のシリコン基板Ｗの主表面上に、５５０℃以上７５０℃未満でモノシランガスを供給することによりシリコンエピタキシャル層を気相成長させる気相成長工程を行う。 - 特許庁

To provide a floor liquid detergent composition stably containing high level of water-insoluble perfume compound while keeping low the concentration of a surfactant in terms of finished appearance at the time of cleaning a surface of a floor.例文帳に追加

床面洗浄時の仕上がり性のため、界面活性剤濃度を低く維持しつつ、高濃度の非水溶性の香料化合物を安定に配合した床用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a film that achieves both excellent solvent resistance and heat resistance in a level which does not cause dissolution, deformation and discoloration or the like of the molding surface even when various solvents are attached.例文帳に追加

各種溶剤が付着した場合であっても、成形品表面の溶解や変形や変色等を引き起こすことのないレベルの優れた耐溶剤性と、耐熱性とを両立したフィルムを提供する。 - 特許庁

A film-like adhesive that satisfies all with high level, including adhesion property to a semiconductor wafer (A), wafer back surface grindability, and property for embedding at the flip chip is formed by having the composition.例文帳に追加

上記構成を有することにより、半導体ウエハＡへの貼付性、ウエハ裏面研削性及びフリップチップ時の埋込性のすべてを高水準で満足するフィルム状接着剤を形成することができる。 - 特許庁

Reduction in the liquid surface level in the supply tank T5 is detected to supply the prepared adhesive (d) from the reservoir tank T4 to the supply tank T5 and to start to prepare the adhesive in the mixing tank T3.例文帳に追加

供給タンクＴ５の液面レベルの低下を検出して、リザーバータンクＴ４から供給タンクＴ５へ調整済みの接着剤ｄを供給するとともに、混合タンクＴ３での調整を開始する。 - 特許庁

In addition, for detecting fluorescence, employing a photomultiplier having a photoelectric surface made of a material of bialkali compound semiconductor or multialkali compound semiconductor limits the temperature coefficient of the detector to a low level.例文帳に追加

さらに、光電面の材料がバイアルカリ化合物半導体またはマルチアルカリ化合物半導体からなる光電子倍増管を蛍光検出に用いることにより、検出器の温度係数を低く抑える。 - 特許庁

In this resist film forming process, the resist agent is replenished to the liquid tank 20 to keep the level of the resist agent in the liquid tank constant while the resist agent 21 is applied to the coated surface.例文帳に追加

このレジスト膜形成工程において、被塗布面へのレジスト剤２１の塗布中は、前記液槽２０内へレジスト剤を補給しながら液槽内のレジスト剤の液面高さが一定になるように制御する。 - 特許庁

To provide a flow rate calculator of a river for accurately and easily determining the flow rate at one point of the river based on the water level and water surface gradient at the point.例文帳に追加

本発明は、河川の１地点における流量を、その地点での水位及び水面勾配に基づいて、精度よくかつ容易に求めることが可能な河川の流量算出装置を提供する。 - 特許庁

Because the surface level is decreased by the protective layer 8 and expansion of a depletion layer into the inside is inhibited, ZnO becomes an n-type semiconductor exhibiting its original resistance value and has excess free electrons.例文帳に追加

ＺｎＯは、保護層８により表面準位が減少し、内部への空乏層が拡がりが解消されるので、本来の抵抗値を示すｎ型半導体となり、自由電子が過剰な状態になる。 - 特許庁

A dielectric film 135 is formed on the inwall and bottom of the hole area, and a capacitor upper electrode 140a for completely filling the hole area is formed without generating a level difference from the upper surface of the 2nd insulating film 130.例文帳に追加

ホール領域の内壁及び底面に誘電膜１３５を形成して第２絶縁膜１２０の上面と段差無しにホール領域を完全に埋め込むキャパシタ上部電極１４０ａを形成する。 - 特許庁

Since the distal ends of the nozzles are disposed above the liquid level of the curing liquid, a moisture contained in the curing liquid is adhered to the surface of the nozzle, and hence the moisture is not invaded into the liquid flow.例文帳に追加

多重ノズルの先端は硬化液の液面よりも上方にあるので、硬化液中に含まれている水分がノズルの表面に付着し、その水分が併合液流に侵入することもない。 - 特許庁

To regulate the distribution area and distribution quantity without being affected by waves on the water surface in an upper water tank and without entraining vortexes at a suction port incident to water level regulation.例文帳に追加

上部水槽における水面の波に影響されることなく、かつ水位調整に伴う吸込口での渦を伴うことなく、散水域、散水量を目的に応じて選択的に調整可能とする。 - 特許庁

The detected transmission quantity of light is compared with a predetermined reference level value in a judge device 3 to judge whether erythrocytes 5 are present on the inner wall surface of the reaction container 4.例文帳に追加

この検出された透過光量が、判定装置３にて、予め定められた基準レベル値と比較されて、反応容器４の内壁面に赤血球５が存在しているかいないかが判定される。 - 特許庁

Surface treatment is carried out by immersing the wiring board 1 into the chemical 3 while ejecting the chemical 3 from a nozzle 4 disposed below the liquid level of the chemical 3 in the processing tank 2.例文帳に追加

この際に、処理槽２内の薬液３の液面下に配置されたノズル４から薬液３を噴出しながら、配線用板１を薬液３に浸漬することによって、表面処理を行なう。 - 特許庁

When inspecting the filling level (q), a generated error caused by an interfering signal interfering positively or negatively with the echo signal reflected normally on the surface 5 of the filling material 4 is compensated.例文帳に追加

充てんレベル（ｑ）を調べる際に、正規に充てん物（４）の表面（５）において反射したエコー信号とプラス又はマイナスに干渉する妨害信号に起因して生じる誤差を、補償する。 - 特許庁

In discharging a cleaning liquid 3, when the air valve 14 is opened as soon as the liquid surface 3s is descended and passes through the liquid level sensor 15, discharging of the magnet pump 4 is promoted through the action of atmospheric pressure.例文帳に追加

洗浄液３の排出時は、液面３ｓが下降して液面センサ１５を通過すると同時にエアバルブ１４を開放すると、大気圧が作用しマグネットポンプ４からの排出が促進される。 - 特許庁

To obtain a solid-state image pickup element for terminating a level on the surface of a substrate which causes a leak current by efficiently utilizing a hydrogen base generated in a manufacturing process without impairing a light shielding effect.例文帳に追加

遮光の効果は損なうことなく、製造過程において生じる水素基を有効に活用して、リーク電流の発生源となる基板表面の準位を終端化させた固体撮像素子を得る。 - 特許庁

To provide a slab panel and a floor structure capable of adjusting panel strength and sound insulating performance, easy in construction, and capable of minimizing a floor surface level, by enhancing a degree of freedom of design.例文帳に追加

設計の自由度を高めて、パネル強度や遮音性能の調整が可能であると共に、施工が簡単でしかも床面レベルを低く抑えることができるスラブパネル及び床構造を提供する。 - 特許庁

A slider 40 is moved in the direction represented by an arrow A or B with reference to the expression images F1 to F9 on the surface part 10 and the expression image showing the level of stresses subjectively determined is designated with a red line 422.例文帳に追加

表面部10の表情画F1〜F9を参照して、矢印方向AまたはBにスライダ40を移動させて、主観的に判断したストレスのレベルを表す表情画を赤線422によって指定する。 - 特許庁

It is also used as a liquid level detector utilizing radical variation of difference of pressure being applied to the quartz oscillator 1 and the electrode face in the atmosphere and in the liquid with the liquid surface as the boundary.例文帳に追加

また、大気中と液体中での水晶振動子１および電極面に加わる圧力の差が液面を境にして極端に変化することを利用して液面検知としても用いる。 - 特許庁

To provide a heat insulation paper container for securing a smooth printed surface without the feeling of recess and projection, controlling the weight of the whole container on a low level and provided with the superior performance of saving of resources and maintaining the proper environment.例文帳に追加

断熱性紙製容器において、凹凸感のない滑らかな印刷表面を確実に得ることと、容器全体の重量を低く抑えて省資源化及び環境適正に優れた容器を得る。 - 特許庁

A light emission part 16 is disposed on an outer side in the upper surface direction of a liquid tank 30 in which the level of a liquid 34 varies vertically, and a light receiving part 18 is disposed on an outer side of a liquid tank undersurface 30B.例文帳に追加

内部で液体３４が上下に変動する液体タンク３０の上面方向外側に発光部１６を配置し、液体タンク下面３０Ｂの外側に受光部１８を配置する。 - 特許庁

To prevent the generation of a level difference at the boundary of a panel surface member and a light transmissive member at the time of constituting the game panel of a pachinko game machine or the like by the members and to reduce a manufacturing cost further.例文帳に追加

パチンコ遊技機などの遊技盤を、盤面部材と透光性部材により構成した際に、これらの部材の境界での段差の発生を防止し、さらには製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a coating chamber provided with an air cleaner capable of improving a cleanliness level of the coating chamber without occurring a coating defect on a coating surface, forming the most suitable coating environment in accordance with a coating condition and the kind of a product.例文帳に追加

塗布面に塗布欠陥を発生させることなく塗布室の清浄度レベルを向上できると共に、塗布条件や製品の種類に応じた最適な塗布環境を形成することができる。 - 特許庁

To provide an acoustic surface wave device for improving reliability, without impairing the performance level of an integrated circuit by adjusting a frequency in a production process, and also to provide a method for manufacturing the device.例文帳に追加

製造過程における周波数調整により集積回路の性能を損なうことなく、信頼性を向上させることができる弾性表面波装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁