「surface-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sintered body for a magnetic head slider, which attains reduction in difference in level of an air bearing surface and has high strength, and to provide the magnetic head slider using the same, and a method of manufacturing the sintered body for the magnetic head slider.例文帳に追加

エアベアリング面の段差の低減を図れかつ強度の高い磁気ヘッドスライダ用焼結体、これを用いた磁気ヘッドスライダ、及び磁気ヘッドスライダ用焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A continuous adhered sheet(A) is manufactured by extruding the resin(P) into a sheet, rolling the resultant sheet to obtain the sheet(S), heating the to-be-adhered surface(Sa) of the sheet(S) while holding the sheet(S) level and adhering the film(F) to the sheet(S).例文帳に追加

熱可塑性樹脂(P)をシート状に押出し、圧延して連続シート(S)とした後、平坦に保持しながら貼合面(Sa)を加熱し、連続フィルム(F)と貼合して、連続貼合シート(A)を製造する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing occurrence of a white spot in an image on a recessed portion of a recording paper surface having a substantial number of irregularities while obtaining a sufficient level of image density on the recessed portion.例文帳に追加

表面凹凸に富んだ記録紙表面の凹部上で十分な画像濃度を得つつ、凹部上の画像箇所における白点の発生を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The negative electrode terminals 2a, 3a and the leads 44, 45 are connected, respectively, the PTC elements 41, 42 are tightly adhered to each one side surface of the batteries 2, 3, and the common lead 43 is tightly stuck to a level difference part.例文帳に追加

負極端子２ａ，３ａとリード４４，４５とが接続されてＰＴＣ素子４１，４２が電池２，３の各一側面に密着され、共通リード４３が段差部分に密着されている。 - 特許庁

Then, air is blown from the upper end opening of the tube 2 protruding from the mouth 13 to have the bag 3 swollen in the bottle, to bring the bag 3 into tight contact with a liquid level 11a of the wine and the inner peripheral surface 14 of the bottle.例文帳に追加

次に、口１３から出ている管２の上端開口部から空気を吹き込みボトル内で袋３を膨らませ、袋３をワインの液面１１ａおよびボトル内周面１４に密着させる。 - 特許庁

A circular fluorescent lamp 1 is installed around the accommodation part 15 in such an arrangement that the maximum protrusion part to the mounting surface 12a of luminaire body 11 is positioned at a level with or above that position of the lamp to make downward light radiation.例文帳に追加

器具本体11の取付面12aに対する最大突出部がランプの下方照射部分の位置とほぼ同一か上方に位置するように、収納部15の周囲に環状蛍光ランプ１を配設する。 - 特許庁

The combined use of the light emitting part 31 and the first light receiving part 32 helps detect the bubble volume on the water surface or the dirt level in water, whose results are used in controlling the washing and rinsing operations.例文帳に追加

また、発光部３１と第１受光部３２との組み合わせにより、水面上に存在する発泡量の検知や水の汚れ度合の検知を行って、洗いやすすぎの運転制御に利用する。 - 特許庁

To provide a milling cutter, keeping high-level finished surface roughness, reducing the replacement frequency of cutting insert, simplifying and quickening the replacement work of the cutting insert, and reducing the machining cost.例文帳に追加

高度の仕上げ面粗度を維持しつつ、切削インサートの交換頻度の低減、及び切削インサートの交換作業の簡易、迅速化を図り、加工コストの低減を図ることのできるフライスカッターを提供する。 - 特許庁

A magnetic collecting substance 2 formed on a Hall element 1 which is to be a magnetic sensor is micronized into such a level as a unit magnetic section is formed, and a crystal azimuth is priority oriented in horizontal direction relative to the Hall element surface.例文帳に追加

磁気センサーとなるホール素子１上に形成される集磁物質２を単磁区形成程度に微細化し、結晶方位をホール素子表面に対し水平方向に優先配向させる。 - 特許庁

The center column is provided with an expansion part 15 for connection for connecting the support frame of an electric spark machine to the upper end in cylindrical shape and a level difference 34 is provided at the lower end outer surface to be a center column body 32.例文帳に追加

円筒形状として上端部に放電加工機の支持フレームと連結するための連結用張出部１５を備え、下端部外周面に段差部３４を設けてセンターコラム本体３２とする。 - 特許庁

To provide a core bar for a heating roller that satisfies smoothness on the surface of the roller and maintenance of strength of a thin-wall roller incident to its miniaturization, and that also keeps the warm-up time as same as the conventional level or below.例文帳に追加

小型化に伴う薄肉ロールの強度維持とロール表面の平滑性を同時に満足し、しかもウォームアップタイムを従来と同等以下に維持できる加熱ロール用芯金を提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter for a liquid crystal display wherein level difference of superposition of a matrix part is reduced, an entire surface is made flat and a frame part has satisfactory optical density and to provide the liquid crystal display.例文帳に追加

マトリクス部の重なりの段差を低減し、全面の平坦化を図り、額縁部が十分な光学濃度を有する液晶表示装置用カラーフィルタ及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the liquid level sensor, a bearing recessed section 4b2 used for maintaining turning stability is protrusively-installed from an upper surface of a lower support 4b on a float arm 3 with U-shaped cross-section toward a bypassing section 4d.例文帳に追加

断面コ字状フロートアーム３の下側保持部４ｂの上面部から迂回部４ｄに向かって突設された、回動安定性を維持するために利用される軸受凹部４ｂ２が設けられている。 - 特許庁

A plurality of exhaust pipes 20 are arranged in a plurality of levels on the surface of a reaction vessel 12 facing the burner 11, provided that the exhaust volume of the exhaust pipes 20 is gradually increased toward the lower level to produce a downward exhaust current inside the reaction vessel 12.例文帳に追加

反応容器１２におけるバーナ１１に対向する面に複数の排気管２０を多段に設けて、下段に向かう程排気管２０の排気風量を徐々に大きくする。 - 特許庁

To provide a rotation sensor that can highly sensitively and accurately measure a rotation number by decreasing the distribution difference of the magnetic field on a magnet surface to level that the rotation number can be read using an MR element or less.例文帳に追加

マグネット表面での磁場の分布差を、ＭＲ素子を利用して回転数を読み取れるレベル以下に小さくして、高感度で高精度の回転数計測が可能な回転センサを提供すること。 - 特許庁

High strength concrete is cast in a beam form 41 until it reaches the same level as that of the upper surface of the floor form 42, and successively, normal strength concrete is cast on the high strength concrete and floor form.例文帳に追加

床型枠４２の上面と同じレベルに達するまで梁型枠４１内に高強度コンクリートを打設し、続いて、高強度コンクリート上および床型枠上に普通強度コンクリートを打設する。 - 特許庁

To provide a method for operating a vertical type self-combusting carbonization furnace capable of maintaining the top surface level of a raw material layer in a suitable position and thereby stably and continuously producing a homogeneous charcoal in the vertical type self-combusting carbonization furnace.例文帳に追加

縦型自燃式炭化炉において、原料層上面レベルを適切な位置に維持させて安定して均質な炭を連続して製造する縦型自燃式炭化炉の操業方法の提供 - 特許庁

To easily and stably die-bond a solid-state image sensing device in parallel to the base level of a ceramic package even when distortion such as warping occurs on a die attach surface of the ceramic package.例文帳に追加

セラミック製パッケージのダイアタッチ面に反り等の歪みが発生していても、容易且つ安定的に、セラミック製パッケージの基準面に対して固体撮像素子を平行にダイボンドできるようにする。 - 特許庁

A sensor is adjacently arranged to the surface of a transparent viewing window, so that the level of the toner concentration is calculated by generating a proportional electric signal in accordance with the light reflected by the transparent viewing window and the developer.例文帳に追加

センサは、透明視界窓の表面に隣接して配置され、透明視界窓及び現像剤で反射された光に応じて、比例的電気的信号を生成してトナー濃度の量が計算される。 - 特許庁

As a result, PPI is made larger while the height of the ruggedness formed on the steel plate surface is maintained at a required level, thereby the dull steel plate can be obtained that excels in the clarity and the slidability at the machining.例文帳に追加

これにより鋼板表面に形成された凹凸の高さを必要レベルに維持しながらＰＰＩを大きくし、鮮映性と加工時の摺動性に優れたダル鋼板を得ることができる。 - 特許庁

To improve vacuum treatment characteristics, to heighten uniformity of the vacuum treatment characteristics at very high level in particular and to manufacture a non-single crystal film which is excellent and uniform in film thickness, film quality and surface properties.例文帳に追加

真空処理特性を向上させ、特に真空処理特性の均一性を極めて高いレベルとし、膜厚、膜質、表面性共に極めて良好で均一な非単結晶膜を製造する。 - 特許庁

To provide the subject defoaming unit so designed that the flow channel subject to contact with molten glass is made of dense refractory brick and the smoothness of the contact surface of bricks in contact with the adjacent bricks is set at a specified level or lower so as to prevent the molten glass from leaching through the joints.例文帳に追加

緻密質耐火物製レンガで管路を構成した減圧脱泡処理装置において、管路からの溶融ガラスの漏れを防ぎ、長寿命の装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid flows out of a fixed flow-out part 8 through a soft tube 7, and the spring 4 contracts as the depth of the liquid decreases, whereby the liquid surface maintains a fixed level so that a constant potential head can be provided.例文帳に追加

液体は軟質チューブ７を経て、固定流出部８より流出し、液深が浅くなる分だけバネ４が縮むことで、液面６は常に一定高さとなり、一定な位置ヘッドが実現できる。 - 特許庁

To reduce the number of assembly processes by reducing the number of parts, and to avoid formation of a level difference on an inner surface of a bowl to facilitate the maintenance, when a drain pipe is connected to a drain outlet of the bowl.例文帳に追加

ボウルの排水口に排水パイプを接続する場合に、部品点数を少なくして組付工数を削減するとともに、ボウルの内面に段差が生じないようにして手入れを容易にする。 - 特許庁

To provide an opening/closing device of a keyboard lid capable of compactly housing a front lid and a rear lid with them overlapped above and below and successfully covering a keyboard part without difference of the surface level when closing the keyboard lid.例文帳に追加

前蓋と後蓋とを上下に重ねてコンパクトに収納でき、鍵盤蓋を閉じたときに段差が生ずることがなく、良好に鍵盤部を覆うことができる鍵盤蓋の開閉装置を提供する。 - 特許庁

A failure reset instruction part 50 presumes that the road surface during traveling is a bad road where irregularity steeper than a predetermined level exists when the warp value determined from the vehicle height value of the respective wheels 14 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

フェール復帰指示部５０は各車輪１４の車高値から求めたワープ値が所定値を超える場合、走行中の路面は所定レベルより険しい凹凸が存在する悪路であると推定する。 - 特許庁

To provide a mobile scaffold system having temporary suspended scaffold which is suspended to a whole surface when performing work related mainly to maintenance, preservation control or repairing for high-rise structures such as high-level roads or bridges.例文帳に追加

高架道路や橋梁などの高層構築物に対して、主として保守・維持管理・修理作業などを行う際に用いる仮設の足場装置を全面に吊設する移動足場システムの提供。 - 特許庁

Thus, the level of the static electricity attraction force between the members can be lowered, and the wear of the surface on which the dynamic pressure gap is formed and generation of linking between the members are effectively prevented.例文帳に追加

これにより、部材間の静電気吸引力を低レベル化することが可能となり、動圧隙間形成面の摩耗や、部材間にリンキングが発生することを効果的に防止することができる。 - 特許庁

Then the interface JS between the base substrate and 2nd semiconductor layer is substantially in level with the reverse surface of the buried oxide layer or deeper than the buried oxide layer.例文帳に追加

そして、上記支持基板と第２の半導体層との界面ＪＳは、埋め込み酸化物層の下面と実質的に等しいか、あるいは埋め込み酸化物層より深い部分に位置することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a photomask blank in which the surface of an inorganic film is flattened at high level, and to provide a method for manufacturing a photomask using the same.例文帳に追加

フォトマスクブランクの無機膜の表面が高度に平坦化されたものであるフォトマスクブランクを製造することができるフォトマスクブランクの製造方法およびこれを用いたフォトマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh vacuum scanning probe microscope capable of performing in situ observation with an atomic-level resolution of a surface structure, while applying a stress to a sample in ultrahigh vacuum.例文帳に追加

超高真空中において試料に応力を印加しながらその表面構造の原子レベルの分解能でのその場観察を行うことができる超高真空走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The blunting of the edges and corners of the metallization by level embedding of the insulating element having an entirely metalized surface improves the insulating property of the semiconductor module in the area of the critical electrical field region.例文帳に追加

完全に金属被覆された絶縁エレメントの水平埋め込みにより金属被覆の縁部及び角部の鋭利性は重大な電界範囲の領域の半導体モジュールの絶縁特性を改善する。 - 特許庁

The space above the surface level of the liquid nitrogen in the liquid nitrogen container is pressurized to the atmospheric pressure or higher by using a gas, for example, helium gas having a lower condensation temperature than the nitrogen gas has.例文帳に追加

液体窒素容器内の液体窒素の液面上の空間を、窒素ガスよりも凝縮温度が低いガス、例えばヘリウムガスによって大気圧もしくは大気圧以上の圧力に加圧するようにした。 - 特許庁

A pacing pulse outputted by the pacemaker 23 fitted to the body surface of a patient is converted to a recording signal having a level and waveform which can be recorded by an electrocardiographs 100 by a conversion circuit 21.例文帳に追加

被験者の体表面に取り付けたペースメーカー２３が出力するペーシングパルスを、変換回路２１によって心電計１００で記録可能なレベル及び波形を有する記録用信号に変換する。 - 特許庁

The engine vibration induces vibration of the coiled spring 50, and the vibrating coil spring 50 agitates and splashes up engine oil inside the oil reservoir 21 and causes waves throughout the whole surface of its oil level.例文帳に追加

エンジン振動は、前記コイルバネ５０の振動を誘起し、振動する前記コイルバネ５０は前記オイル溜め２１内のエンジンオイルを撹拌、及び／又は、跳ね上げ、その油面を全面にわたって波立たせる。 - 特許庁

A luminance value acquiring part 112 refers to CLUT 122 of the corresponding MIP map level, acquires a luminance value corresponding to the reference normal vector on the polygon surface and interpolates the luminance value between the MIP map levels.例文帳に追加

輝度値取得部１１２は、該当するミップマップレベルのＣＬＵＴ１２２を参照し、ポリゴン表面上の基準法線ベクトルに対応する輝度値を取得し、ミップマップレベル間で輝度値を補間する。 - 特許庁

Thus, when a coastline or the like is displayed, the mismatch of land forms between the ground surface data 230 and the two-dimensional map data 240 can be made less obvious to such a level that sense of incongruity is not caused.例文帳に追加

こうすることにより、表示時に、海岸線などで地表面データ２３０と二次元地図データ２４０との間における地形の不整合を違和感を生じない程度に目立たせなくすることができる。 - 特許庁

A level vial 40 capable of being mounted to the holding device main body 10 with a clip 68 indicates a required thickness of cover concrete of a position of the upper surface of concrete by elastic force of a spring 56 (elastic member).例文帳に追加

また、クリップ６８によって保持具本体１０に取り付けることができる水準器４０は、スプリング５６（弾性部材）の弾性力によって所望のかぶり厚さ又はコンクリート天端の位置を示す。 - 特許庁

To provide a polishing body, used for polishing the surface of an object made of materials different in hardness without a difference in level at a boundary part between different materials and without causing shape abnormality in a body to be polished.例文帳に追加

硬度の異なる材料からなる物の表面を、異種材料境界部で段差無く、また被研磨体が形状異常を起こすことなく研磨するために用いられる研磨体を提供する。 - 特許庁

During this, since a guide shaft 22 is in a horizontal portion 21a_1 of a guide slot 21a, a lever 19 is kept in its inclined posture so that the belt conveying member 20 moves forward with keeping its level lower than a seat surface 2a_1.例文帳に追加

このとき、ガイド軸２２がガイド孔２１ａの水平部分２１ａ_1にあるので、レバー１９の傾斜姿勢が保持されながら、ベルト搬送部材２０が座面２ａ_1より低い位置で前方へ移動する。 - 特許庁

To provide a compressor having a structure suppressing chopping and sudsing of oil level surface and reduction of storage quantity of lubricating oil stored in a high pressure chamber oil storage part for durability improvement and noise improvement.例文帳に追加

耐久性向上と騒音改善のため高圧室貯油部に貯えられた潤滑油の油面の波立ち・泡立ちと貯油量の減少を抑制する構造を持つ圧縮機を提供する - 特許庁

A rule storage part for storing a rule by which a water level of a liquid tank is measured is provided on an outer surface of the liquid injection apparatus, and included in a fixing cover for fixing a liquid tank storage case.例文帳に追加

液体タンクの水位を計測する物差しを収容する物差し収容部が、液体噴射装置の外表面に設けられ、液体タンク収容ケースを固定する固定カバーに備えられている。 - 特許庁

A hole 3 dented toward the inner of the float 2 is formed at a position in contact with a liquid when the float 2 floats on the liquid level E on an external surface of the float 2 forming an outline of the float 2.例文帳に追加

フロート２の外形を形成する該フロート２の外面の、該フロート２が液面Ｅに浮かんでいる際の液体に接触する箇所に、該フロート２の内部に向かって窪む穴３が形成されている。 - 特許庁

To effectively and easily reduce, using a simple equipment, the change in the surface moisture level of fine aggregate with time when arrived at a production site for ready-mixed concrete, mortar or the like by dehydrating the fine aggregate stored outdoors using a centrifugal separator.例文帳に追加

生コン、モルタルなどの製造現場に入荷時の細骨材の表面水率の経時的変動を、効果的に減少することが可能な細骨材の表面水率の調整方法の提供。 - 特許庁

A level difference formed on a ground of the anode 35A corresponding to an end of the source 32B (the terminal 33B) does not exist directly under the anode 35A, and the anode 35A is formed on a flat surface of the ground.例文帳に追加

ソース３２Ｂ（端子３３Ｂ）の端部に対応して、アノード３５Ａの下地に形成された段差がアノード３５Ａの直下には存在せず、アノード３５Ａは下地の平坦面上に形成されている。 - 特許庁