「sweating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The sweating and smell may thus be prevented and the inside of the shoes may be kept clean.例文帳に追加

歩行中は常にこの動きを繰り返すので、常時靴の中の空気は流通し、ムレ、臭いを防止し、靴の中を清潔に保つ事が出来る。 - 特許庁

To provide a fabric realizing cool feeling by completely new mechanism, when sweating in exercise on sunny day.例文帳に追加

全く新しい機構により晴天下での運動発汗時に涼感性を実感できる布帛を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁

To provide a composition for an external preparation, having inhibitory effect of sweating, excellent in feeling on application and after the application, and without having residual whiteness.例文帳に追加

発汗抑制作用を有し、皮膚への塗布時及び塗布後の感触に優れ、しかも白残りがない外用剤組成物の提供。 - 特許庁

In an inference information preparation device 1, measured values from the respective sensors are obtained connected with a temperature sensor 182 for measuring the body temperature of a user, a sweating sensor 183 for measuring sweating, and a heartbeat rate sensor 184 for measuring a heartbeat rate through an input detection part 180.例文帳に追加

推論情報作成装置１では、利用者の体温を計測する体温センサ１８２，発汗を計測する発汗センサ１８３，心拍数を計測する心拍数センサ１８４と、入力検知部１８０を介して接続されて、各センサからの計測値が取得される。 - 特許庁

To provide a grip part configured to prevent fingertips from sweating by radiating heat from the fingertips while taking notice of the temperatures of the grip part of a shaft body and the fingertips.例文帳に追加

軸体の把持部と指先の温度に着目し、指先からの熱を奪うことで指先に汗をかきにくい把持部を提供する - 特許庁

To provide a cloth which is comfortable when wearing and reduces sticky or chilling sensation when sweating heavily, such as while exercising for a long time.例文帳に追加

着用時に快適で、且つ、長時間の運動等による多量の発汗時にベタツキ感や冷え感を軽減する布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a garment with cup parts which decreases and prevents the occurrence of sweating and getting stuffy, and securing the shape retention and formability of the bust.例文帳に追加

発汗と蒸れの発生を低減、防止すると共にバストの保形性や造形性を確保できるカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

Therefore, a sweating amount of the palm of the driver gripping the steering wheel 17 is increased, and an amount of alcohol component contained in the sweat is increased.例文帳に追加

このため、ステアリングホイール１７を握るドライバの掌の発汗量が増大してその汗に含まれるアルコール成分の量が増大する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic exhibiting smooth usability on application, further free from sweating and the like, and having excellent stability with time and filling moldability.例文帳に追加

塗布時の滑らかな使用感を演出し、更に発汗などがなく、経時安定性、充填成型性に優れた油性化粧料に関する。 - 特許庁

a pattern of symptoms occurring as a result of damage to nerves in the cervical region of the spine (drooping eyelids and constricted pupils and absence of facial sweating) 例文帳に追加

脊柱の頸部で神経に対する損害の結果として起こる症状のパターン（眼瞼下垂、瞳孔縮小、及び顔面発汗の欠如） - 日本語WordNet

While his dogs were merelyf sweating because every time they tried to pack the unhappy lad tight in one part he bulged out in another, 例文帳に追加

フックの手下どもが汗だくになっている間、というのもかわいそうなスライトリーはある所でぎゅっとしばると他の所がふくれるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a fabric for clothes which has high contact cool feeling and sweat absorption, suppresses tackiness in profuse sweating and excellent in comfortability, and to provide clothing using the fabric.例文帳に追加

接触冷感と吸汗性が高く、かつ多量発汗時のべたつきを抑え快適性に優れた衣料用布帛及びこれを用いた衣類を提供する。 - 特許庁

Both of the side of a back side part 11 are gas-permeable by the respective permeable parts 27 and the respective permeable panels 35, gas permeability surrounding the waist is satisfactory to prevent the sweating.例文帳に追加

背側部11の両側部は、各通気部27および各通気性パネル35により通気性を有するので、腰周りの通気性が良好で蒸れを防止できる。 - 特許庁

To provide a protector pad member adhering so as to go along the shape of the human body, excellent in air permeability, and reducing stuffiness caused by sweating.例文帳に追加

人体の形状に沿うように密着でき、かつ、通気性に優れ、発汗によって生ずる蒸れを軽減可能なプロテクター用パット部材を提供する。 - 特許庁

Even after Taisei Hokan, he practiced throwing the shuriken every day until he was sweating, and he is counted as one of the most famous persons among the shuriken experts. 例文帳に追加

大政奉還後も、毎日額に汗をかくまで手裏剣術の修練を行ない、手裏剣術の達人たちのなかで最も有名な人物に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nose pad by which the frame of spectacles is held at a given position without sliding down due to sweat even when sweating on the surface of a nose.例文帳に追加

鼻の表面に汗をかいても、その汗によって滑りが生じることがなく、メガネフレームを所定の位置に保持することができるノーズパッドを提供する。 - 特許庁

This attains measurement of sweating states caused by mental perspiration and gustatory perspiration which are difficult to measure by a conventional perspiration meter by a wide measurement range.例文帳に追加

これにより従来の発汗計では測定が難しい精神性発汗や味覚性発汗などに起因した発汗状態を広い測定レンジで測定できる。 - 特許庁

The monitor 40 displays progress of the sweating quantity data and the circulatory organ data, and can observe the pain sensation of the measuring object person by these progress.例文帳に追加

モニタ４０は、発汗量データ及び循環器系データの推移を表示し、これらの推移より測定対象者の痛覚を観察できるように構成してある。 - 特許庁

To provide an axon reflex sweating measuring device capable of holding in water-tight state a sweating mixing chamber for mixing sweat emitted from the skin with gas supplied from the outside, and including a capsule having a constant distance between electrodes for letting flow a current for causing axon reflex.例文帳に追加

皮膚から発散された発汗と外部から供給された気体とを混合させる発汗混合室を水密状態に保持することができるとともに、軸索反射を起す電流を流すための電極間の距離が一定のカプセルを備えた軸索反射性発汗測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the amount of sweat from the driver is detected by a sweating sensor 15 of a mobile device 2 as living body information that is to be an index of the driver's physical condition, a signal including sweat amount data indicating the amount of the driver's sweat detected by the sweating sensor 15 is sent by a transmission circuit 16 of the mobile device 2.例文帳に追加

運転者の体調の指標となる生体情報として運転者の発汗量が携帯機２の発汗センサ１５により検出されると、その発汗センサ１５により検出された運転者の発汗量を示す発汗量データを含む信号が携帯機２の送信回路１６から送信される。 - 特許庁

The effect of stress, tension, and excitement is measured from the amount of sweating using means detecting the state of the sweating simultaneously with the measurement of the circulatory dynamics, and means for correcting the effect of the stress, tension, and excitement degrees on the circulatory dynamics is added to the circulatory dynamics measuring device.例文帳に追加

循環動態を測定すると同時に発汗の様子を検知する手段を用いることによって、発汗量からストレスや緊張や興奮度合いの影響を測定し、ストレスや緊張や興奮度合いが循環動態に影響を及ぼした分を補正する手段を循環動態測定装置に付加する。 - 特許庁

To provide a collar having no sense of incompatibility with a body fabric and capable of reducing sweatiness around nape of the neck when sweating, compared to the case with conventional ones, and to provide a wear having the collar.例文帳に追加

身生地本体と違和感がなく発汗時の首すじのまとわりつきを従来よりも軽減できる襟及びこの襟を有する衣類を提供しようとするもの。 - 特許庁

A pulse, a body temperature, sweating, blood pressure, brain waves, breathing, myoelectricity, the expression of a face, a rhythm of a voice, a blink, eye movement, and the size of a diameter of a pupil are mentioned as biological information.例文帳に追加

生体情報は、脈拍、体温、発汗、血圧、脳波、呼吸、筋電位、顔の表情、声の韻律、瞬き、眼球運動、瞳孔径の大きさなどが上げられる。 - 特許庁

To provide a uniform in view of the fact that all the uniforms (clothes) (Karate uniform, kung fu uniform and Judo uniform) become worse in slippage and prevent quick action because of adhesion of the cloth of the trousers and the skin (from the thigh to the knee) when sweating.例文帳に追加

全ての道着（衣）（空手着、拳法着、柔道着）は汗をかくとズボンの生地と肌（太ももから膝）が密着してスベリが悪くなり早い動作を妨げる。 - 特許庁

To provide a sweat removing sheet capable of being used suitably for removing sweat at an optional part of the body, especially the breast, and vaporizing an aroma at the time of sweating.例文帳に追加

身体の任意の部分、特に、胸の汗とりに好適に使用することができ、汗をかいたときに香気を揮散させることのできる汗とりシートを提供する。 - 特許庁

To provide an oil composition for coating imparting foods which has good taste as a tasty food and rarely sweating even coating on the objects of coating with high water content, exceeding 30%.例文帳に追加

嗜好品として美味しさを保ち、高水分、特に３０％を超える被覆対象物に被覆しても汗かきを生じない被覆用油性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide coating chocolate hardly causing sweating phenomena on chocolate-coated foods, having good luster and used for coating, for covering or for making unbaked cake.例文帳に追加

チョコレート類を被覆する食品における汗かき現象が発生し難く、且つ艶が良い、コ−チング用、カバーリング用、或いは洋生用の被覆用チョコレート類を提供すること。 - 特許庁

To provide a gelatinous cosmetic capable of eliminating an uncomfortable feeling on the skin caused by sweating, capable of rapidly drying after application, giving no stickiness, and giving a smooth feeling when used.例文帳に追加

汗をかいてべたついた肌などに塗布した際にも、べたつきに寄与する乾きの遅さを改善し、サラサラな使用感を与えるジェル状化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a hood capable of immediately absorbing sweat even in sweating and making an operator work pleasantly when worn in an agricultural operation, a forest operation, a mowing operation or in a sport, etc.例文帳に追加

農作業、山林作業、草取り作業あるいはスポーツ等で被ったとき、汗をかいても直ちに吸収し気持ち良く作業ができる頭巾を提供する。 - 特許庁

To obtain a metal cast slab having no surface defect and having high quality without bringing about such problems as the development of sweating zone, defective draw-out from a mold, breakout, etc.例文帳に追加

発汗帯の発生や鋳型からの引き出し不良，ブレークアウト等の問題を生じることなく、表面欠陥のない高品質の金属鋳塊を得ることができる。 - 特許庁

To provide a container-packed sparkling beverage having a moderated acidic flavor, and an excellent smooth feeling in the throat at even sweating, and thus useful as a beverage for quenching thirst when water is desired.例文帳に追加

酸味感が緩和され、汗をかいたときでも喉越しが良好で水分を欲するときに飲む止渇飲料として有用な容器詰発泡飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent solid soap superior in transparency without muddiness (whitening) nor blooming, hard to occur a sweating phenomenon and hard to change the shape after drying and further superior in a yield.例文帳に追加

濁り（白化）や粉ふきがなく透明性に優れると共に、発汗現象が起こりにくく、乾燥後の変形が小さく、歩留まりに優れた透明固形石鹸の提供。 - 特許庁

To provide a backpack by which sweating of the back is effectively removed even in the case of carrying it for many hours by forcedly cooling a back pad part of the backpack.例文帳に追加

特に背負いバッグにおいて背当て部を強制的に冷却し、長時間背負っていても背中の蒸れを効果的に除去することができる背負いバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a shoe with an air pump having a spring therein, which relieves sweating of the foot in the shoe when it is worn for a long time in summer hot season or at doing sports or training.例文帳に追加

夏の暑い時期やスポーツ、トレーニングの際や、靴を長時間履いた際の靴内部の足の発汗を解消するために、スプリング入りポンプをつけた靴を提供する。 - 特許庁

The gas-and-powder flow can be taken to one or more powdering nozzles in a system for powdering a developer in an installation for detecting surface defects by sweating.例文帳に追加

ガスと粉体の流れは、浸出により表面欠陥検出の設備内で現像剤を粉体散布するシステムにて、１つ以上の粉体散布ノズルに案内され得る。 - 特許庁

The temperature in the back is lowered by the flow of the air, by which sweating may be prevented.例文帳に追加

この背中当てを使用することにより、リュックサックと背中の間に空隙が確保され、そこの空気の流れにより背中の温度を低下させ、発汗を防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide a warp-knitted fabric used as a seat skin material, which resolves stickiness and damp caused by sweating while sitting on it for a long time, and has light-weight and high functionality.例文帳に追加

座席の表皮材に用いる経編地として、長時間着座して使用する場合に、発汗時のべたつきや蒸れを解消し、軽量で機能性に優れたものとする。 - 特許庁

To obtain an adhesive base agent composition used for a patch, having a high skin-adhering property, especially not falling off or dissolving on sweating and capable of being re-pasted to the skin.例文帳に追加

皮膚貼付性が高く、特に発汗時に基剤が脱落・溶解せず、皮膚に再び貼付することが可能な貼付剤用粘着基剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, since Ir sweats less than platinum at high temperature range, a possible channeling of an insulator formed by sweating particles becomes shallow, and damage to the insulator is restrained.例文帳に追加

またＩｒは白金よりも高温域間で発汗しにくいため、発汗粒子により形成される絶縁体のチャンネリングが浅くなり、絶縁体の破損が抑止される。 - 特許庁

an anxiety disorder characterized by chronic free-floating anxiety and such symptoms as tension or sweating or trembling or lightheadedness or irritability etc that has lasted for more than six months 例文帳に追加

緊張、発汗、ふるえ、頭がふらふらする、癇癪などが6か月以上続く症状のような慢性の漠然とした不安によって特徴づけられる不安障害 - 日本語WordNet

other symptoms of gad include being restless, being tired or irritable, muscle tension, not being able to concentrate or sleep well, shortness of breath, fast heartbeat, sweating, and dizziness. 例文帳に追加

gadの症状としてはこの他にも、落ち着きがない、疲れやすい、怒りっぽい、筋肉の緊張、物事に集中できない、眠れない、息切れ、頻脈、発汗、めまいなど挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By this arrangement, even if the capsule 2 is mounted many times on the skin, the distance between two electrodes 22a, 22b is constant so that a fixed axon reflex current is let flow between the electrodes and the sweating mixing chamber 23 can be kept in the water-tight state so as to accurately measure the axon reflex sweating amount.例文帳に追加

この構成により、カプセル２を皮膚に何回装着しても、二つの電極２２ａ，２２ｂの間の距離が一定であり、電極間に一定の軸索反射用電流を流すことができるとともに、発汗混合室２３を水密状態に保持することができるため、軸索反射性の発汗量を正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic excellent in an effect of making unfavorable skin blemishes such as pores and wrinkles invisible, suppressing sweating and oil-separation phenomena with time, and having improved stability.例文帳に追加

毛穴やシワ等の肌の好ましくない欠点を見え難くする効果に優れ、且つ経時的な発汗・離油現象が抑制され、安定性が向上した油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a mouse device which suppresses sweating on an operator's palm by preventing air from staying between the upper surface of a mouse casing and the surface of the operator's palm placed on it.例文帳に追加

マウス筐体上面とそこに載せた操作者の手のひら面との間に空気が滞留することを防いで、操作者の手のひらの発汗を抑えるようにしたマウス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glove with many perforations on the back of the hand, when using the waterproof glove, capable of decreasing sense of incompatibility of the hand, stuffiness and eruption due to sweating, made easily attachable/ detachable and soft.例文帳に追加

防水性手袋を使用の際、発汗による手の違和感、むれ、かぶれを減少させ、着脱を容易にし、手袋を柔らかにする手の甲側穴だらけ手袋を提供する。 - 特許庁