「system processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a call originating business without deteriorating call originating efficiency by using a technique for originating a call from an empty line as it is at the time of call originating processing by an outbound system and to promptly deal with a customer who calls back by associating a call back destination with individual campaigns.例文帳に追加

アウトバウンドシステムでの発信処理時は空き回線から発信する手法をそのまま使用することによって、発信効率を低下させずに発信業務を行うことができ、またコールバック先を個々のキャンペーンに対応させることによって、コールバックしてきた顧客に迅速に対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a simple instrument serviceable for determining the chromaticity of food oil, and a system which determines and manages status of oil affecting cooked finishing of fried foods in a food processing shop floor, without relying on intuition or on experience to supply optimum oil for fried food to an oil tank.例文帳に追加

食品油の色度を判定する簡便な器具と、食品加工作業現場において揚げ物の仕上がりに大きく影響する油の状態を勘と経験に頼ることなく判定し管理して、油槽へ揚げ物に最適な油を供給するシステムを提供する。 - 特許庁

To improve computation precision by determining the coordinate system of a VOXEL model having the minimum volume error from a actual object to be analyzed when a structural analysis is taken by using a VOXEL method, in the coordinate determination processing method for the VOXEL model.例文帳に追加

ＶＯＸＥＬモデルの座標決定処理方法に関し，ＶＯＸＥＬ法を用いて構造解析を行う際に，実際の解析対象物との体積誤差が最小となるＶＯＸＥＬモデルの座標系を決定し，計算精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The information processing system makes a data transfer request to the server from the client and transmits the data to the client from the server according to the data transfer request, wherein the client sets the time to succeed in access to the server, at least to the next access time.例文帳に追加

本発明は、クライアントからサーバにデータ転送要求を行い、データ転送要求に応じてサーバから該クライアントにデータを送信する情報処理システムにおいて、クライアントは、サーバへのアクセスが成功した時刻を少なくとも次回のアクセス時刻に設定することを特徴とする。 - 特許庁

Through the use of this wireless LAN communication system 1, registration work by a user can be simplified by making a client terminal 20 decide the need for communication profile registration, and perform registration processing between the terminal and a wireless LAN repeating device 10, if necessary.例文帳に追加

本発明にかかる無線ＬＡＮ通信システム１によればクライアント端末２０が通信プロファイル登録の必要性を判断し、必要であれば無線ＬＡＮ中継装置１０との間で登録処理を実行させることにより、使用者の登録作業を簡略させることができる。 - 特許庁

When the ordinary deposit account and the fixed time deposit account are in the user's name and these accounts practically exist as the accounts of the same seal impression, a business processing system 40 registers the fixed time deposit account in the user's deposit account table TB3 as an account usable for the network banking.例文帳に追加

業務処理システム４０は、これら普通預金口座と定期預金口座とがそのユーザの名義で且つ同一印鑑の口座として実際に存在する場合には、この定期預金口座をネットワークバンキングで利用可能な口座として、そのユーザの預金口座テーブルＴＢ３に登録する。 - 特許庁

This feeding system for waste plastic generating oil is equipped with a generation oil feeding line 2 for feeding the generation oil from a waste plastic processing device 30; a A heavy oil feeding line 3 for feeding the A heavy oil; and a mixing tank 1 for mixing the generation oil and the A heavy oil.例文帳に追加

廃プラスチック生成油供給システムは、廃プラスチック処理装置３０からの生成油が供給される生成油供給ライン２と、Ａ重油が供給されるＡ重油供給ライン３と、生成油とＡ重油供給とが混合する混合タンク１とを備えている。 - 特許庁

To provide a heat treatment system for substrate in which processing gas is prevented from touching a substrate under temperature rise to accelerate generation of a defect in the substrate through heat shock or touching a temperature raised substrate to deteriorate temperature distribution in the plane of the substrate so that uniform heat treatment can be ensured.例文帳に追加

昇温中の基板に処理ガスが触れて熱衝撃により基板に欠陥が発生するのを助長したり昇温後の基板に処理ガスが触れて基板面内における温度分布が悪くなり均一な熱処理を行えなくなることを防止できる装置を提供する。 - 特許庁

This endoscopic operation system is provided with an endoscope 3 to be inserted in an operation site 2 to become a subject, a digitizer 35, an image processing part and a monitor 39, and reflective markers 21, 22 and 23 composed of a plurality of reflective balls are attached to the endoscope 3 and the operator 10.例文帳に追加

この内視鏡下手術システムは、被検体となる術部２に挿入される内視鏡３と、デジタイザ３５および画像処理部と、モニタ３９を有しており、内視鏡３および術者１０には、複数の反射ボールからなる反射マーカー２１，２２，２３が取り付けられる。 - 特許庁

A system 100 and method of the present invention supports the generation of a unified executable program through the use of directive statements which are analyzed in conjunction with semantic structures in a parsed source code to generate appropriate source code targeted to implicit and explicit processing elements.例文帳に追加

システム１００及び方法は、命令ステートメントの利用した一体化実行可能プログラムの生成をサポートし、命令ステートメントは、黙示的及び明示的処理要素に対する適切なソースコードを生成するべく、構文解析済みソースコードにおける意味的構造と関連して分析される。 - 特許庁

To determin a wireless channel optimum for communication by short-time processing even under an environment wherein all the available wireless channels include a wireless LAN signal, without actual data transmission/reception in a wireless LAN system, and nor monitoring of a packet traffic volume or the like.例文帳に追加

実際に当該ワイヤレスＬＡＮシステムでデータを送受信してパケットトラフィック量などを観測することなく、短時間の処理によって、しかも利用可能なすべてのワイヤレスチャンネルにワイヤレスＬＡＮ信号が存在するような環境であっても、通信に最適なワイヤレスチャンネルを決定できるようにする。 - 特許庁

When one position data request signal is inputted while one data word is transmitted from this processing unit to this position measuring system, one position signal related with the temporal relative position of the position data request signal to the data word transmitted at that time is calculated.例文帳に追加

１つのデータ語がこの処理ユニットからこの位置測定システムに伝送される間に、１つの位置データ要求信号が入力されると、その時に伝送されたこのデータ語に対するこの位置データ要求信号の時間的な相対位置に関する１つの位置信号が算定される。 - 特許庁

This machine translation system having a user dictionary has an unknown word extracting means for extracting an unknown word that can not be translated by translation processing and a user dictionary editing means for displaying the extracted unknown word and fetching the editing information of the user dictionary.例文帳に追加

本発明は、ユーザ辞書を有する機械翻訳システムにおいて、翻訳処理で翻訳できなかった未知語を抽出する未知語抽出手段と、抽出された未知語を表示させて、ユーザ辞書の編集情報を取り込むユーザ辞書編集手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this information search system with a search object data group DM1 stored in a database 16 as a search object, a logical model expressing a logical policy in search processing evolves by the additional registration of a synonym to a search keyword by a plurality of users.例文帳に追加

データベース１６に格納された検索対象データ群ＤＭ１を検索対象とした情報検索システムにおいて、多数のユーザーによる検索キーワードに対する同義語の追加登録等により、検索処理における論理的指針を表現した論理モデルが進化する。 - 特許庁

Also, when an input section 13 inputs a changeover command according to user manipulation from an operation state to a standby state, the main CPU 15 executes the compression processing to convert the music data of the non-compressed file type stored in the HDD 14 to the compressed file system.例文帳に追加

また、ユーザ操作に応じて入力部１３が稼働状態から待機状態への切替コマンドを入力したとき、メインＣＰＵ１５は、ＨＤＤ１４に格納された非圧縮ファイル形式の曲データを圧縮ファイル形式に変換する圧縮処理を実行する。 - 特許庁

The Japanese input system 17 treats the character codes inputted from the finger character recognition processing part 14 equally to the input from the keyboard driver 11, and decides input characters or converts the input characters into Chinese characters by using a Japanese conversion dictionary, and supplies it to an application process 19.例文帳に追加

日本語入力システム１７は、指文字認識処理部１４から入力するキーキャラクタコードをキーボードドライバ１１よりの入力と等しく取り扱って、入力文字の決定や、入力文字の日本語変換辞書を用いた漢字への変換を行いアプリケーションプロセス１９に供給する。 - 特許庁

To restore the transaction data transmitted before interruption, at a client side after the recovery of failure, in a case when a receiving processing of the transaction data by a server is interrupted by failure of some kind in a transaction data management system among a plurality of clients and a server communicatably connected through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して通信接続された複数のクライアントとサーバとの間における取引データ管理システムにおいて、何等かの障害でサーバによる取引データの受信処理が中断された場合、障害復旧後中断までに送信された取引データをクライアント側で復元させる。 - 特許庁

In this configuration, without increasing the processing load of the user device, a file name and storage position allowing construction of a virtual file system (VFS) for reading the subsequent data stored in a disk or local storage section can be set, and the subsequent data can be stored.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザ装置の処理負荷を増大させることなく、ディスクとローカル記憶部に格納した後発データを読み出すためのバーチャル・ファイルシステム（ＶＦＳ）の構築が可能となるようなファイル名や格納位置を設定して、後発データを格納することが可能となる。 - 特許庁

A central processing unit 203 determines whether or not it receives the control request on the basis of the management information corresponding to an issue resource of the control request to a photography instrument 202 received by a communication system 207, and controls the photography instrument 202 on the basis of the control request determined to receive.例文帳に追加

CPU 203は、通信装置207により受信された撮影装置202に対する制御要求の発行元に対応する管理情報に基づいて、その制御要求を受理するか否かを決定し、受理することを決定した制御要求に基づいて、撮影装置202を制御する。 - 特許庁

To enable a user to intuitively and exactly grasp throughput of each information processor at each time and also to make an appropriate information processor execute processing by selection by the user himself/herself in a system in which a plurality of information processors exist on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に複数の情報処理装置が存在するシステムで、ユーザが、その時々の各情報処理装置の処理能力を直感的かつ的確に把握することができ、ユーザ自身の選択によって適切な情報処理装置に処理を実行させることも可能となるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system, with which a user can freely lays out respective devices easily to use by remarkably improving the degree of freedom in places to install an information processor and an image processor, and to provide a control method therefor and a storage medium.例文帳に追加

情報処理装置と画像処理装置との設置場所の自由度を、飛躍的に向上させることができ、これによって、ユーザが各装置を使い易いように、自由にレイアウトすることができる情報処理システム、その制御方法および記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a subscriber circuit testing device, subscriber circuit testing system, subscriber circuit testing method and subscriber circuit testing program which enable a test of an off-hook detection function and a test for the normality of a voice path to be applied to a subscriber circuit as a series of processing.例文帳に追加

加入者回路に対して、オフフック検出機能の試験と音声パスの正常性の試験を一連の処理として行うことのできる加入者回路試験装置、加入者回路試験システム、加入者回路試験方法および加入者回路試験プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive medical image processing system capable of enabling a physician to easily and quickly refer to and utilize diagnosis support information in image interpretation and thus improving the diagnosis performance and work efficiency of the physician without changing the conventional flow of work inside a hospital.例文帳に追加

安価なシステムで、従来の院内作業の流れを変えずに、医師が読影において診断支援情報を容易にかつ迅速に参照及び活用することができ、それにより医師の診断性能及び作業効率を向上することのできる医用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission method for transmission of a video signal adopting the progressive scanning system without the need for a specific circuit configuration in the case of receiving/outputting the video signal in a corresponding transmission format and applies pixel correlation arithmetic processing in a vertical direction to the video signal.例文帳に追加

順次走査方式の映像信号を伝送するための伝送方法であって、それに対応する伝送フォーマットで映像信号を入出力して垂直方向の画素相関演算処理を行う際に特殊な回路構成を必要としない伝送方法を提供する。 - 特許庁

In this electronic certificate management system 30, an order processing part 31 changes a user profile of a profile recording area 36 on the basis of the service order received from an external device 10, and enqueues invalidation requirement to an invalidation requirement queue 35 when the service order is a name change, succession, or cancellation.例文帳に追加

電子証明書管理システム３０のオーダ処理部３１は、外部装置１０から受信したサービスオーダに基づいてプロファイル記録領域３６のユーザプロファイルを変更し、サービスオーダが名義変更、承継、解約である場合に失効要求を失効要求キュー３５にエンキューする。 - 特許庁

This image reader system is constituted of an image reader 20 for reading an image and a host computer 40 having a decode library 250 for decoding image data transmitted from the image reader and a POS application 280 and for executing accounting processing based on the decoded data.例文帳に追加

画像を読み取るイメージリーダ２０と、当該イメージリーダから送信された画像データのデコード処理を行うデコードライブラリ２５０、並びにＰＯＳアプリケーション２８０を有し、デコード処理後のデータに基づいて会計処理を行うホストコンピュータ４０と、によって構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system, and an air conditioner control device and an air-conditioning monitoring method utilizing the same, capable of saving energy by performing the air-conditioning control according to information processing volumes by computers in a room where the plurality of computers are installed.例文帳に追加

複数の電算機が設置された室内において、電算機の情報処理量に応じた空調制御を行うことにより省エネルギー化を図ることが可能な空調制御システムおよびこれに利用する空調機制御装置、空調制御監視方法を提供する。 - 特許庁

Utilizing a hierarchical structure of data as in a JPEG2000 system, priority is set to each hierarchy of image data (S100), and upon deflagging processing of a hard disk device a hierarchy with high priority is reallocated in a continuous empty area as retrieval image data (S110).例文帳に追加

ＪＰＥＧ２０００方式のようなデータの階層構造を利用することにより、画像データの各階層に優先度を設定し（Ｓ１００）、ハードディスク装置のデフラグ処理の際に、優先度の高い階層を検索用の画像データとして連続する空き領域に再配置する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a system and a method for generalizing a guide for the processing of input data, wherein despite changes to input data, the guide may process input data.例文帳に追加

本発明は、一般に、様々な異なる入力データを処理するためのガイドを生成する装置及び方法に関し、詳細には、入力データに加えられた変更にもかかわらず、ガイドが入力データを処理し得る、入力データ処理用にガイドを一般化する装置及び方法に関する。 - 特許庁

To obtain an information processing system which can detect reliably, efficiently, and rapidly disagreement of content between a model showing analysis and design result of software development using object-orientation by a class chart and document data in which the analysis and design result is described by natural language.例文帳に追加

オブジェクト指向を用いたソフトウェア開発の分析・設計結果をクラス図で示したモデルと、分析・設計結果を自然言語で記述した文書データとの間の内容の不一致を高信頼性で効率良く迅速に検出することができる情報処理装置を得ること。 - 特許庁

To improve work efficiency by performing dynamic control such as to allocate a wider communication band to an application for work in which quick processing is required while efficiently using an empty communication band in a system for providing a remote office environment by a web application.例文帳に追加

ウェブアプリケーションによりリモートオフィスの環境を提供するシステムにおいて、空いている通信帯域を効率よく使用しつつ、迅速な処理が要求される作業のためのアプリケーションに、より広い通信帯域を割り当てるような動的制御を行い、作業効率を向上させる。 - 特許庁

The flash memory storage system comprises a plurality of flash memory devices each having a plurality of flash memories, and a controller having an I/O processing control part for accessing one of the plurality of flash memory devices identified by a destination specified in an I/O request received from an external device.例文帳に追加

フラッシュメモリストレージシステムが、複数のフラッシュメモリを備えたフラッシュメモリデバイスを複数個と、複数のフラッシュメモリデバイスのうち、外部装置から受信したＩ／Ｏリクエストで指定のアクセス先から特定されるフラッシュメモリデバイスにアクセスするＩ／Ｏ処理制御部を有するコントローラーとを備える。 - 特許庁

A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加

処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing voice information in which voice information in one voice one file format is converted to the format that is acceptable to a CD-ROM generating system and obtained by making plural voice files into one file, and by which a voice information retrieval table is generated.例文帳に追加

１音声１ファイルのフォーマットの音声情報からＣＤ−ＲＯＭ作成システムで受け入れ可能な、複数の音声ファイルを１ファイル化したフォーマットに変換すると共に音声情報検索テーブルを作成することが可能な音声情報処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a living information administration system, a method for it, and a living information processing device having great versatility to an administration object and capable of efficiently detecting the administration object and controlling information in a human living environment.例文帳に追加

管理対象物に対する汎用性が大きく、効率的に管理対象物を検出することが可能となり、人間の生活環境における情報を管理することができる生活情報管理システムおよび方法ならびに生活情報処理装置を、低コストで提供する。 - 特許庁

To simplify telephone call processing via a telephone forwarding device in a communication system including an information relaying device which relays information from an information providing device to an information acquisition device, and the telephone forwarding device which forwards the telephone from one telephone terminal to the other telephone terminal.例文帳に追加

情報提供装置と情報取得装置との間の情報の中継をなす情報中継装置と、複数の電話端末間の電話転送をなす電話転送装置とを含む通信システムにおいて、電話転送装置経由の電話発呼処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an indication system, and a control program which improve deterioration of viewability produced by difference of intensities of an object and others when an image is projected on a region including the object from a projection apparatus, and the region is photographed by an imaging apparatus.例文帳に追加

投影装置から対象物を含む領域に画像が投影され、その領域を撮影装置で撮影したときに、対象物とそれ以外との明度の差によって生ずる視認性の低下を改善した情報処理装置、指示システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

When the main light source 27 is lit, the electronic camera 16 performs a normal electronic shutter operation of repetition of imaging and image signal output in a prescribed cycle, and the image system processing means amplifies image signals outputted by the imaging means with a first gain and processes them.例文帳に追加

前記主光源２７が点灯しているときは、電子カメラ１６は所定周期で撮像および撮像信号出力を繰り返す通常電子シャッタ動作し、前記映像系処理手段は前記撮像手段が出力した撮像信号を第１のゲインで増幅して処理する。 - 特許庁

In starting or a resetting a system, a control part outputs a channel selection signal for specifying a channel 0 as an initial value for executing initial processing and allows an analog multiplexer to output an analog signal corresponding to the channel 0 to start the secure of stable time from the output time of the analog signal.例文帳に追加

起動時、リセット時に、制御部１４でイニシャル処理を実行するときに初期値としてチャネル０を指示するチャネル選択信号を出力し、アナログマルチプレクサ１１からチャネル０に対応するアナログ信号を出力させ、この時点から安定時間の確保を開始する。 - 特許庁

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system.例文帳に追加

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。 - 特許庁

To automatically generate an inquiry screen for enabling an end user having no expert knowledge about an inquiry language to simply perform inquiry in a system for receiving the inquiry based on the inquiry language for tagged document data such as XML, processing the inquiry and returning the tagged document.例文帳に追加

XML 等のタグ付き文書データに対する問い合わせ言語による問い合わせを受け付け、それを処理して該当するタグ付き文書を返すシステムに関し、問い合わせ言語に関する専門知識を持たないエンドユーザが簡単に問い合わせを行える問い合わせ画面を自動生成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a printing device that can effectively arrange a logo, a decoration, and an image for an advertisement and sales promotion of a store on a receipt, and to provide a method for creating data for printing a receipt, a program, a printer driver, a printing device, a merchandize sales data processing device, and a POS system.例文帳に追加

店のロゴ、デコレーション、あるいは宣伝、販売促進用の画像を、レシート上に効果的に配置可能な印刷装置の制御方法、レシート印刷データ生成方法、プログラム、プリンタドライバ、印刷装置、商品販売データ処理装置およびＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bookbinding and printing control device, a bookbinding and printing processing system, a bookbinding and printing control method, a storage medium, and a program enabling to realize a more flexible bookbinding and printing function with a cover and to easily obtain a bookbinding cover desired by a user.例文帳に追加

より柔軟性の高い表紙付きの製本印刷機能を実現することを可能とし、ユーザの所望する製本表紙を容易に得ることを可能とした製本印刷制御装置、製本印刷処理システム、製本印刷制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cluster-structured message queuing system wherein an inheriting node inherits a residing message left in a queue of a fault node and performs processing in equation with the message in a queue of the inheriting node without resuming an operation program or a queue management program.例文帳に追加

クラスタ構成のメッセージキューイングシステムにおいて、引継ぎノードが、業務プログラムやキュー管理プログラムを再開始することなく、障害ノードが持つキューに残された滞留メッセージを引継ぎ、引継ぎノードのキューのメッセージと同一視して処理を行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁