「system temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

In this system, the indoor temperature is controlled by changing the hot water temperature of the heat source machine, whereby a comfortable heating operation is regularly performed.例文帳に追加

温水を供給する熱源機と、前記熱源機からの温水を流入させる配管と、室内から空気を吸い込み再び室内に吹き出す循環ファンと循環ファンにより室内から吸い込んだ空気と前記温水の間で熱交換して前記空気を暖める熱交換器を有した室内暖房機により構成された室内暖房システムにおいて、前記熱源機の温水温度を変化させることにより室内温度を制御するようにしたことで常に快適な暖房運転を行うことができるようになった。 - 特許庁

The system which detects at least one contamination species in the internal space of a lithography device includes at least one monitoring surface constituted as an internal space contact is carried out, a thermal controller configured so that the temperature on the monitoring surface may be controlled to at least one detection temperature, and at least one detector constituted so that the condensation of up to at least one monitoring surface of the contamination species might be detected.例文帳に追加

リソグラフィ装置の内部空間内の少なくとも１つの汚染種を検出するシステムであって、内部空間に接触しているように構成された少なくとも１つのモニタリング表面と、モニタリング表面の温度を少なくとも１つの検出温度に制御するように構成された熱コントローラと、少なくとも１つの汚染種のモニタリング表面上への凝縮を検出するように構成された少なくとも１つのディテクタとを含む。 - 特許庁

The system R is provided with an evaporator 2 for generating high pressure steam, with increased temperature from a high pressure liquid by using exhaust gas, an expander 3 for generating output by the expansion of the steam, a condenser 4 for liquefying the steam exhausted from the expander 3 with the temperature and pressure lowered by expansion, and a feed pump 5 for pressurizing and feeding water from the condenser 4 to the evaporator 2.例文帳に追加

そのシステムＲは，排気ガスを用いて高圧状態の液体から温度上昇を図られた高圧状態の蒸気を発生する蒸発器２と，その蒸気の膨脹によって出力を発生する膨脹器３と，その膨脹器３から排出された，前記膨脹により温度および圧力が降下した蒸気を液化する凝縮器４と，その凝縮器４からの水を蒸発器２に加圧供給する供給ポンプ５とを備えている。 - 特許庁

The method and the system recovering gas by adsorbing the same and reusing the gas is characterized by absorbing adsorption and desorption heat by a temperature adjusting unit to reduce influence of adsorption and desorption heat when gas remaining in the conduit during conduit construction or the like is recovered by adsorbing the same by adsorbent of an adsorbent filled vessel using a pressure resistant structure vessel filled with adsorbent and the temperature adjusting unit.例文帳に追加

吸着材を充填した耐圧構造の容器と温度調節ユニットを使用してガス導管工事等の際に導管内に残存するガスを前記吸着材充填容器の吸着材により吸着回収及び再利用するに際して、吸脱着熱を温度調節ユニットによって吸収して吸脱着熱による影響を低減することを特徴とするガスを吸着して回収し且つ再利用する方法及びそのためのシステム。 - 特許庁

This method and system for controlling a plurality of shape memory actuators 1 mounted on an automobile controls supply current of each shape memory element 1 as functions of one or more parameters showing environment conditions such as, for example, environment temperature, temperature of the shape memory actuator, usable supply voltage of an automobile battery, and driving of last time or driving demand of last time concerning the shape memory actuator 1.例文帳に追加

例えば、自動車に搭載された、複数の形状記憶アクチュエータ（１）を制御するための方法およびシステムであり、例えば、環境温度、形状記憶アクチュエータの温度、および自動車バッテリの利用可能な供給電圧、形状記憶アクチュエータ（１）についての前回の駆動または前回の駆動要求など、環境条件を示す１つ以上のパラメータの関数として、各形状記憶素子（１）の供給電流を制御する。 - 特許庁

To suitably adjust air circulation in a building and to keep the internal temperature and humidity of the building appropriate by effectively utilizing solar energy, with an extremely simple system without particularly performing any work on a roof part while considerably simplifying a control system and reducing ducts and dampers compared with a conventional system, resulting in reducing a construction cost, reducing maintenance and improving cost performance.例文帳に追加

建屋内の空気流通を適宜調整すると共に、太陽エネルギーを有効に活用することにより、建屋内の温度や湿度を適正に保ち、貯蔵物質の保存性を良好に維持するために、屋根部を特別に加工することなく、非常にシンプルなシステムで、制御系も大幅に単純化し、ダクト、ダンパーも従来に比べて少なくすることができ、その結果、工事費も低減し、メンテナンスも少なく、コストパフォーマンスも改善できる。 - 特許庁

9. The units of weight and measurement must be expressed in the metric system, and temperature in Celsius degrees, and if necessary, in supplementary title as well. As a general rule, only the technical terms, signs, and symbols that are generally accepted within the considered domain should be used. The terminology and the signs must be uniform throughout the technical documents.例文帳に追加

(9) 度量衡についてはメートル法，また温度については摂氏で表示し，必要な場合は補足単位を併記しなければならない。原則として，関係分野で一般的に採用されている技術用語，記号，及び標識のみを使用しなければならない。用語法及び標識については，技術書類を通じて一貫していなければならない。 - 特許庁

To provide a refuse dryer for improving a drying efficiency and improving a dioxin decomposing capacity by delicately controlling a temperature according to a combustion furnace, a refuse fuel combustion system having the dryer and a method for treating odor gas generated in the dryer.例文帳に追加

燃焼炉による微妙な温度制御を可能にし、乾燥効率を向上させることができるとともに、ダイオキシン分解能力を向上させることができるごみ乾燥機を提供するとともに、このごみ乾燥機を備えたごみ燃料燃焼システム、並びにこのごみ乾燥機で発生する臭気ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The process for recycling organic silane compounds comprises breaking the siloxane bonds at the water content of all the system consisting of the alcohols and the organic silane compounds below 10% in breaking the siloxane bonds of the organic silane compounds in the supercritical alcohol, the subcritical alcohol or the high temperature/pressure alcohol.例文帳に追加

超臨界アルコールや亜臨界アルコールもしくは高温高圧アルコール中で有機シラン化合物のシロキサン結合を切断する有機シラン化合物のリサイクル方法において、アルコールと有機シラン化合物の系全体に含まれる含水量を１０％未満としてシロキサン結合を切断するものである。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide-system resin coated metal is coated by polyphenylene sulfide-based resin through a thermal denaturation membrane which is formed by coating at least one selected from the group comprising epoxy resin, fatty acid and hydroxy-substituted phenol at least on one side and heat treated at a temperature 350-450°C.例文帳に追加

金属体の少なくとも片面にエポキシ樹脂、脂肪酸、ヒドロキシ置換フェノールからなる群から選ばれる少なくとも１種を塗布して形成された薄膜を３５０℃以上、４５０℃以下の温度で熱処理した熱変性被膜を介してポリフェニレンスルフィド系樹脂で被覆されていることを特徴とするポリフェニレンスルフィド系樹脂被覆金属体。 - 特許庁

The vapor phase epitaxial growth system comprises a thermocouple 9 disposed in a carbon susceptor 6 for mounting a semiconductor substrate 7 and measuring the inner temperature of the susceptor 6 wherein the thermocouple 9 comprises a strand 11 inserted into a metal protective tube 13 covered with a coating protective material 10 not reacting on carbon.例文帳に追加

半導体基板７を搭載するカーボン製サセプタ６の内部に配置され、サセプタ６の内部温度を測定する熱電対９を有する気相成長装置において、熱電対９は金属保護管１３に素線１１が挿通され、その保護管１３外側がカーボンと反応しない被覆保護材料１０で覆われている。 - 特許庁

To realize a solar heat pump system capable of collecting solar heat with high controllability by low conveying power, obtaining the heat of high temperature and high utility value by low energy by the necessary amount, utilizing the collected solar heat only by the necessary amount, and uniformly cooling a solar battery panel.例文帳に追加

太陽集熱を低搬送動力で制御性よく行うとともに、利用価値の高い高温の熱を必要分だけ低いエネルギーで得ることができ、また、集熱された太陽熱を必要分のみ利用することが可能で、また、太陽電池パネルの均一な冷却を行うことが可能なソーラーヒートポンプシステムを実現する。 - 特許庁

The feeder formed for easy retrofitting of and synchronization with the turret machine with a plurality of tools permits a dual-fluid machining capacity to combine the very low-temperature liquid and a normal cutting liquid (flowing through a coolant system integrated in a normal given machine tool).例文帳に追加

複数の工具を備えたタレット機械の容易にレトロフィットすると共に同期するよう形成された供給器によって、「二重流体」の機械加工能力が極低温液体と（通常の所定の工作機械に組み入れられた冷却剤システムを通って流れる）通常の切削液とを組み合わせることができる。 - 特許庁

The invention provides a yogurt-production system to prevent the solidification and promote the lactic fermentation in high fluidity by stirring and circulating the milk in the vessel with an exterior pump under controlled temperature and passing the fermented milk through a curd disintegrator when the pH of the milk is lowered below a preset level.例文帳に追加

本発明は、容器内の牛乳を温度管理の下で容器外のポンプを用いて循環撹拌させることにより、固化を防止し流動性の高い乳酸発酵を促進させるヨーグルト製造システムを提供するものであり、更に発酵乳のｐＨが設定値以下に下がった時点からカード破砕器を経由させるようにした。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device provided with oxidation catalyst in an exhaust system of an engine and capable of efficiently reducing generation amount of sulfate while ensuring flow of exhaust gas passing through oxidation catalyst without bypassing exhaust gas and utilizing purifying performance of oxidation catalyst even when temperature of exhaust gas of the engine is high.例文帳に追加

エンジンの排気系に酸化触媒を備える排気浄化装置において、エンジンの排気温度が高い場合においても、排気をバイパスさせることなく、酸化触媒を通過する排気の流れを確保しつつ、酸化触媒の浄化性能を生かしながら、サルフェートの生成量を効率よく低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a constitution of an exhaust gas sealed hydrogen engine, in particular, for directly recycling high temperature steam exhausted from a hydrogen engine, then circulating it to an original engine, while aiming at a system for not wholly discharging exhaust gas from the engine such as carbon dioxide or the like that destroys environment.例文帳に追加

本発明はエンジンから二酸化炭素、その他の環境を破壊する一切の排ガスを出さないシステムを目指すものであり、具体的には水素エンジンから排出される高温水蒸気を直接に再生活用して元のエンジンに循環させる排ガス密閉型水素エンジンの構成を提供せんとするものある。 - 特許庁

To provide a humidification apparatus for a fuel cell which adjusts appropriately the amount of humidification and the amount of heat exchanges, prevents that humidification property is influenced by a surrounding environmental temperature change, and improves reliability, stability and controllability; and to provide a fuel cell system having this humidification apparatus for the fuel cell.例文帳に追加

加湿量及び熱交換量を適切に調整することが可能であると共に、周囲の環境温度変化によって加湿特性が影響されることを防止することが可能であり、信頼性、安定性、制御性が向上した燃料電池用加湿装置、及びこの燃料電池用加湿装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The housing unit further includes beverage inlet means in fluid communication with the cooling system cold plate, and beverage dispenser means in fluid communication with the cold plate wherein the beverage to be dispensed is chilled to a desired temperature as it passes through the cold plate to the beverage dispensing means.例文帳に追加

前記ハウジングユニットは、さらに冷却システムのコールドプレートと液体連通している飲料注入手段と、飲料がコールドプレートを通って飲料供給手段に送られるときに、供給されるべき飲料が好ましい温度に冷却されるコールドプレートと液体連通している飲料供給手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a binder for lithium ion secondary battery electrodes, a slurry using the binder, electrodes using the slurry, and a lithium ion secondary battery using the electrodes, in which binding properties between active materials themselves and between the active material and a current collector in a water dispersion system are good and high temperature cycle properties in charging and discharging are also good.例文帳に追加

水分散系で活物質同士および活物質と集電体との結着性が良好で充放電高温サイクル特性を兼ね備えたリチウムイオン二次電池電極用バインダー、これらバインダーを用いたスラリー、これらスラリーを用いた電極、これら電極を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an allochroic laminate having a unique allochroic function that can reversibly change a color according to the change of a temperature, and a has color storage property such that a color is not decolored or changed in an ordinary use state using a diaryl ethene system photochromic compound that can be decolored by using a color change means.例文帳に追加

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性積層体を提供する。 - 特許庁

This Rankine cycle system 100 includes: an engine 1 boiling a refrigerant to generate vapor; the superheater 7 heating the vapor generated in the engine 1 by heat exchange with exhaust gas as a heat medium; the expander 8 driven by the vapor heated in the superheater 7; and a temperature detector 9 detecting the vapor leakage in the superheater 7.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム１００は、冷媒を沸騰させて蒸気を発生させるエンジン１００、熱媒体となる排気ガスとの熱交換によりエンジン１において発生した蒸気を過熱する過熱器７、過熱器７において過熱された蒸気によって駆動される膨張器８、過熱器７における蒸気漏れを検出する温度検出装置９を備える。 - 特許庁

To provide a toner for low-temperature fixing system, which has satisfactory offset resistance, does not contaminate a fixing device or an image, and forms high-quality image having good sharpness for a long time, and to provide a developer, a developer container, a process cartridge and an image forming method using the toner.例文帳に追加

低温定着システムに対応し、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー並びに、該トナーを用いた現像剤、現像剤収容容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The antifreezing system includes a cooling water circuit having a cooling water pump 7, a heat exchanger 2 arranged within the cooling tower 1, a water supply tank 8 for cooling water and a load part 6 and enabling the circulation of the cooling water, and the water supply tank 8 includes a heater 11 controlling the temperature of the cooling water.例文帳に追加

本発明の凍結防止システムは、冷却水ポンプ７、冷却塔の内部に配置される熱交換器２、冷却水の給水タンク８、及び負荷部６を有し冷却水が循環可能な冷却水回路を含み、前記給水タンク８が、さらに、前記冷却水の温度を調節可能なヒーター１１を備える。 - 特許庁

A gasified combustible gas obtained by a gasification system having a process of lowering the gas temperature by cooling with water of a gasified combustible gas obtained by gasifying an organic substance with a gasification furnace 2 is purified through a sedimentation and separation apparatus 7 for separating mist soot in the gasified combustible gas including solid particles, oil mist and water mist from the gas by gravity.例文帳に追加

有機物をガス化炉２でガス化して得られたガス化可燃性ガスを水冷にてガス温度を下げる工程を持つガス化装置で得られたガス化可燃性ガスを、当該ガス化可燃性ガスに含まれる固体粒子、油ミスト、及び水ミストからなるミスト煤塵を重力によってガスから分離する沈降分離装置７に通してガス化可燃性ガスを浄化する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system which can reduce temperature of exhaust gas with a simple and low-costed structure while avoiding large-sizing of a condensation heat exchanger for cooling the fuel cell exhaust gas, and thereby can contribute to highly efficient operation by attaining improvement in heat recovery efficiency.例文帳に追加

シンプルで廉価な構成により排ガス温度の低減化を図り、燃料電池排ガス冷却用の凝縮熱交換器の大型化を回避しつつ排ガス温度を低減することができ、これにより熱回収効率の向上を実現して高効率運転に寄与することが可能な燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

A system and a method are described for visualization and for display of remote surface measurement areas by capture of both visible and invisible views of image zones of an identified surface measurement area and the mutual display of visible and infrared views of thermal images with temperature indication across a panoramic view of the measured area by video.例文帳に追加

識別される表面測定領域のイメージゾーンの可視および不可視表示の捕捉と、ビデオによる測定領域のパノラマ式表示にわたる温度表示を伴う、熱画像の可視表示と赤外線表示の相対的表示とによって、遠隔面の測定領域の視覚化および表示のためのシステムおよび方法が記載されている。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of maintaining and improving the quality of radio communication and suppressing power consumption and noise by detecting information on a radio communication state including a receiving state in a radio receiver without using any additional component such as a temperature sensor, and performing the cooling control of a radio transmitter and the radio receiver based on the detected information.例文帳に追加

温度センサ等の追加部品を使用することなく、無線受信装置における受信状態を含めた無線通信状態に関する情報を検知し、検知した情報に基づき無線送信装置および無線受信装置の冷却制御を行うことにより、無線通信の品質を維持・向上させ、消費電力や騒音を抑制することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video scanner system and method in which a video camera is connected to another electronic measurement device for such parameters as temperature, humidity, pressure, volume, flow rate, stress, distance or displacement and receives data from that electronic measurement device by digital, analog or wireless means and annotates the video image with such data while recording images and sound in real time.例文帳に追加

ビデオカメラは、温度、湿度、圧力、体積、流量、応力、距離または変位等のパラメータ用の別の電子測定装置に接続されており、およびディジタル、アナログまたは無線手段によって、該電子測定装置からのデータを受取り、そのようなデータでビデオ画像に注釈を付けると共に、画像および音をリアルタイムで記録する。 - 特許庁

To provide a closed-cycle fuel cell power generation system, in which high-purity hydrogen and benzene are produced with a simple construction by using cyclohexane, liquid at normal temperature, as a fuel, and then cyclohexane is reproduced by supplying them to a fuel cell, without supply of fuel from outside, and to provide a hydrogen production device capable of obtaining high-purity hydrogen.例文帳に追加

燃料に常温で液体のシクロヘキサンを用い、簡単な構成で高純度の水素及びベンゼンを生成し、これらを燃料電池に供給してシクロヘキサンを再生成し、外部から燃料を供給しない閉サイクルの燃料電池発電システム、及び高純度の水素が得られる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

By this, the air capacity deterioration when dust is adhered to the condenser 4 can be suppressed, and due to improvement of heat radiation capacity of the condenser 4, by reducing a condensation temperature, energy saving can be carried out and system reliability is improved, and evaporation of defrosting water accumulated in the evaporation pan 3 can be efficiently carried out.例文帳に追加

これによって、凝縮器４への埃付着時の風量低下を抑制することができ、凝縮器４の放熱能力向上により、凝縮温度を低減することで省エネが図れるとともに、システム信頼性を向上し、蒸発皿３に滞留した除霜水の蒸発を効率化良く行うことができる。 - 特許庁

In the fuel cell system 100, when the fuel cell 10 is started at low temperature of 0 (°C) or less, while a control unit 50 supplies a fixed amount of hydrogen to an anode 14, it restricts a supply amount of air to a cathode 16 so that a concentration overpotential of the fuel cell 10 becomes a higher value than that in normal starting process.例文帳に追加

燃料電池システム１００において、制御ユニット５０は、燃料電池１０の温度が０（℃）以下である低温起動時に、一定量の水素をアノード１４に供給しつつ、カソード１６への空気の供給量を、燃料電池１０の濃度過電圧が通常起動処理時よりも高くなる値に制限する。 - 特許庁

To early raise the temperature of a catalyst in an exhaust emission control device (a straight catalyst 40) in cold time of an engine 1, by compactly arranging an exhaust upstream side part 48 in an engine room 19 without sacrificing a cabin, in an exhaust system E of the transverse engine 1 of joining a transmission 11 to one side in the cylinder bank direction.例文帳に追加

気筒列方向一側に変速機１１が結合された横置きエンジン１の排気装置Ｅにおいて、排気上流側部位４８を、車室を犠牲にすることなくコンパクトにエンジンルーム１９に配置するとともに、エンジン１の冷間時に排気浄化装置（直キャタリスト４０）内の触媒の温度を早期に上昇させる。 - 特許庁

A setting for machining condition is changed from a high output machining condition with high load to a low output machining condition if a cooling water temperature rises because of a load that exceeds cooling power in such a case that the cooling power which the laser beam machine system has is similar to or less than the calorific value required for cooling an apparatus constituting a laser beam machine including a laser oscillator.例文帳に追加

レーザ加工機システムの有する冷却能力が、レーザ発振器を含むレーザ加工機を構成する機器を冷却するために必要な熱量と同程度あるいは少ない場合において、冷却能力を超える負荷により冷却水温度が上昇する時には、加工条件設定を高い負荷のかかる高出力加工条件から低出力加工条件へ変更する。 - 特許庁

The present invention relates to a heat transfer device for an exhaust system of a combustion engine, (more preferably of a motor vehicle), comprising: one or more warm tubes 2 for conducting a fluid emitting heat, one or more cold tubes 3 for conducting a fluid absorbing heat, one or more thermoelectric generators 4 for generating electric energy from a temperature difference.例文帳に追加

燃焼機関（好適には動力車）の排気システム用熱転送装置に関し、熱を放出する流体を移送するための、少なくとも一つの熱管２と、熱を吸収する流体を移送するための、少なくとも一つの冷管３と、温度差から電気エネルギを生成するための、少なくとも一つの熱電発電機４とを備え、前記熱電発電機４は、それぞれ、前記熱管２と前記冷管３との間に配置されている。 - 特許庁

This hydrolysis can be efficiently performed in a short time by performing the hydrolysis at a temperature of ≥40 to ≤100°C and the acidic catalyst, which does not cause a problem wherein the carboxylic acid component and impurity component caused by the hydrolysis of the part of the acyl group being the protective group get mixed in the bisphenol compound forming reaction system or the corrosion problem of an apparatus, can be obtained.例文帳に追加

この加水分解を４０℃以上１００℃以下の温度で行うことにより、短時間で効率的に加水分解を行うことができ、ビスフェノール化合物生成反応系内での保護基であるアシル基部分の加水分解に起因するカルボン酸成分およびそれによる不純物成分の混入や装置腐食の問題のない酸性触媒を得ることができる。 - 特許庁

To provide a bias circuit capable of achieving reduction of temperature dependence, reduction of power voltage dependency, sufficient attenuation of noise superposed on a power voltage and a negative voltage and improvement of the degree of freedom in selection of a manufacturing process; and to provide an LNA, an LNB, a receiver for communication, a transmitter for communication, and a sensor system.例文帳に追加

温度依存性の低減、電源電圧依存性の低減、電源電圧および負電圧に重畳されている雑音の十分な減衰、製造プロセスの選定自由度の向上、を実現することができるバイアス回路、ＬＮＡ、ＬＮＢ、通信用受信機、通信用送信機、およびセンサーシステムを提供する。 - 特許庁

The component identification system includes a component to be identified having a PTC (Positive Temperature Coefficient) element whose characteristics vary with a voltage applied thereto, and an identification device including voltage application means applying a voltage, detection means detecting the characteristics of the PTC element, and determination means determining whether the characteristics detected by the detection means match with characteristics stored beforehand.例文帳に追加

電圧の印加により特性が変動するＰＴＣ素子を有する被識別部品と、電圧を印加する電圧印加手段、ＰＴＣ素子の特性を検出する検出手段、及び該検出手段で検出された特性が、事前に記憶されている特性と適合するか否かを判定する判定手段を有する識別装置とを備える。 - 特許庁

To provide a process which is performed using equipment which is all operated by electricity substantially, and further to provide a common electric power system in which emission of carbon dioxide is reduced, and which is for both power for refrigerant compression and a light hydrocarbon gas liquefaction process in relating with liquefaction of light hydrocarbon gases, such as natural gas by cooling light hydrocarbon gas to a temperature in which light hydrocarbon gas becomes liquid.例文帳に追加

軽質炭化水素ガスが液体になる温度まで軽質炭化水素ガスを冷却することによる天然ガスなどの軽質炭化水素ガスの液化に関し、実質的にすべて電気により稼働される設備を用いて行われるプロセスを提供するとともに、さらに、二酸化炭素の排出量を削減した、冷媒圧縮用動力及び軽質炭化水素ガス液化プロセス用共用電力システムを提供する。 - 特許庁

In the control device 61, the lighting time from initial starting of the LED lighting system 41 to a present time point is measured, the luminous flux characteristic curve 64 is referred to on the basis of the measured lighting time and a predesignated temperature condition to determine a decreasing rate of luminous flux, and the replacement time is estimated from the decreasing rate of luminous flux.例文帳に追加

制御装置６１は、ＬＥＤ照明装置４１の初期起動時から現時点までの点灯時間を計測し、この計測された点灯時間と予め指定された温度条件とに基づいて光束特性曲線６４を参照して光束の低下率を求め、その光束の低下率から交換時期を推測する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system which efficiently performs methane fermentation by preventing calcium carbonate CaCO_3 (carbonate compound of alkaline earth metal) from being attached to the inside of a tube of a heat exchanger, the calcium carbonate CaCO_3 being deposited by heating a methane fermentation liquid obtained by subjecting material to be fermented to methane fermentation to a temperature of the methane fermentation liquid or higher and by treating the methane fermentation liquid.例文帳に追加

被発酵材をメタン発酵して得られたメタン発酵液を、該メタン発酵液の温度以上に昇温して処理したことに起因して析出する炭酸カルシウムＣａＣＯ_３（アルカリ土類金属の炭酸化合物）の熱交換器の管内への付着を防止することにより、効率よくメタン発酵処理を行うことができるメタン発酵システムを提供すること。 - 特許庁

A temperature control system provided with a compressor part, a condenser part, an evaporator part, and a refrigerant flow passage is arranged to be adjacent to the input inside refrigerant flow passage to the evaporator part and the output side refrigerant flow passage from the evaporator part, and composed so that a refrigerant passing through the input side refrigerant flow passage receives cooling action with the output side refrigerant flow passage.例文帳に追加

コンプレッサ部、コンデンサ部、エバポレータ部、及び冷媒流路を具備する温度制御システムにおいて、前記エバポレータ部への入力側冷媒流路と前記エバポレータ部からの出力側冷媒流路とが近接配置されていて、該出力側冷媒流路を通る冷媒によって該入力側冷媒流路を通る冷媒が冷却作用を受けるよう構成されてなる。 - 特許庁

The seawater desalination system includes a heat exchanger 12 which is disposed on upstream side of reverse osmosis membranes and heat-exchanges between a medium and seawater of lower temperature than the medium, a power generation facility 16 using the medium cooled in the heat exchanger 12 as a cooling source, and a seawater desalination facility 14 desalinating the seawater heated in the heat exchanger 12 with the reverse osmosis membranes by pressurizing the seawater.例文帳に追加

逆浸透膜の上流側に配置され、媒体と該媒体より温度の低い海水を熱交換させる熱交換器１２と、熱交換器１２で冷却された媒体を冷却源として用いる発電設備１６と、熱交換器１２で水温を上昇した海水を加圧して前記逆浸透膜で淡水化する海水淡水化処理設備１４と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which uses a suitable alkylated ester to be able to control gelling and curing time in such a manner that it is suitable for molding a fiber-reinforced composite material in a high temperature curing system, and has heat resistance and useful mechanical physical properties, to provide a fiber-reinforced composite material having high heat resistance and excellent mechanical strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

適切なアルキル化エステルを使用することで、高温硬化系においてゲル化および硬化時間を繊維強化複合材料の成形に適切なかたちに制御することが可能であり、また、かつ耐熱性と機械物性に有用なエポキシ樹脂組成物および、高耐熱性、機械強度に優れた繊維強化複合材料、または、その製造方法を提供することである。 - 特許庁

The fuel cell system includes: a plurality of fuel cell stacks 1, 2; a switching device which can switch at least one of the fuel stacks between a power generating state/a non-power generating state independently of the other fuel cell stack; and a heating device for raising the temperature of the fuel cell stack in the non-power generating state.例文帳に追加

燃料電池システムは、複数の燃料電池スタックと、少なくとも一つの燃料電池スタックを、その他の燃料電池スタックと独立して、発電状態／非発電状態を切り替え可能にする切替手段と、非発電状態の燃料電池スタックの温度を上げるための加熱手段とを備える。 - 特許庁

To provide a lighting system in a simple cooling structure which radiates ultraviolet rays suitable for curing a photo-curable ink, can be instantaneously turned ON/OFF, can prevent the temperature rise of a work with less radiation of light of a wavelength region unnecessary for curing, has a long service life of a light source, has a good maintainability, and can secure surface-hardening.例文帳に追加

光硬化型インクを硬化するのに適した紫外線を放射する光源装置であり、瞬時ＯＮ／ＯＦＦが可能で、キュアに不要な波長領域の光放射が少なくワークの温度上昇を防止でき、冷却構造が簡単で、光源の寿命が長くてメンテナンス性が良好で、表面硬化を確実なものとできる、光源装置を提供すること。 - 特許庁