「system temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a biomass pyrolysis/gasification system 10 for sewage sludge or woody biomass, wherein a mixed gas of an inert gas of an oxygen concentration of 5-13 vol.% with oxygen is passed through a pipe 12 interconnecting between a pyrolysis/gasification furnace 11 and a combustion furnace 13 and a pyrolysis deposit deposited on the inside wall of the pipe 12 is burnt and removed under conditions of a gas temperature of 500°C or higher.例文帳に追加

下水汚泥や木質バイオマスなどのバイオマスの熱分解ガス化システム１０において、熱分解ガス化炉１１と燃焼炉１３との間に設けられる配管１２に、酸素濃度が５体積％以上１３体積％以下の不活性ガス及び酸素の混合ガスを流通させ、ガス温度５００℃以上の条件で、前記配管１２の内壁に付着した熱分解付着物を燃焼させて除去する。 - 特許庁

A speaker system is disclosed which includes activated carbon 1 and a signal source 2 and causes a temperature change in the activated carbon 1 by the signal source 2, and thereby not only heat change is generated in the air around the activated carbon but also the adsorption amount of gas adsorbed by the activated carbon is changed and the activated carbon adsorbs and desorbs the gas, a highly efficient speaker is obtained as a result.例文帳に追加

これに対し、本発明は、活性炭１と信号源２とを備え、信号源２により活性炭１に温度変化を生じさせることで、活性炭の周囲の空気に熱変化を生じさせるだけでなく、活性炭が吸着している気体の吸着量が変化し、気体を吸脱着することで、能率の高いスピーカを実現できる。 - 特許庁

To suppress or prevent overheat exceeding the permissible range of a fuel tank and to suppress or prevent super cooling below the permissible range of the fuel tank in a range that the drive (power generation) efficiency of the fuel cell is not decreased, and to maintain a fuel cell temperature control system in a range of high drive (power generation) efficiency of the fuel cell utilizing heat exchange with the fuel tank.例文帳に追加

この発明は、燃料電池の駆動（発電）効率を下げない範囲で、燃料タンクの許容範囲以上への過熱を抑制または防止し、燃料タンクの許容範囲以下への過冷を抑制または防止し、燃料タンクとの熱交換を利用して燃料電池の温度調節システムを燃料電池の駆動（発電）効率の高い範囲に維持するようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal display device including a scanning line and a signal line arranged in a matrix shape on a substrate, a TFT (Thin Film Transistor) connected to the lines, and a pixel electrode connected to the TFT through an interlayer insulating film of the application system, a substrate temperature when forming a transparent conductive film on the interlayer insulating film is set at 100-170°C.例文帳に追加

基板上にマトリクス状に配置された走査線及び信号線と、これらに接続されるＴＦＴと、ＴＦＴに塗布系の層間絶縁膜を介して接続された画素電極とを有する液晶表示装置の製造方法において、層間絶縁膜上へ透明導電膜を成膜する際の基板温度を、１００〜１７０℃とする。 - 特許庁

A hot water supply system for making a user use hot water from a hot water storage tank receiving hot water supply from a water heater or a mixture of the hot water from the hot water storage tank with supplied water includes a reheating means, a temperature rise control part 137, a remaining hot water amount detecting part 72, a first hot water amount calculating part 125, and a supply hot water amount calculating part 128.例文帳に追加

給湯器から給湯を受ける貯湯槽から出した湯を、または、貯湯槽から出した湯を給水と混合することで利用者に利用させる給湯システムであって、再加熱手段と、昇温制御部１３７と、残湯量検出部７２と、第１湯量算出部１２５と、供給湯量算出部１２８とを備える。 - 特許庁

The optical device having a lens L1 arranged in a projection optical system includes: a lens holder 24 holding the lens L1; a ring-like sheet 31 arranged around the lens L1 on the lens holder 24; eight heaters 34A to 34H arranged at equal angular intervals about an optical axis AX in the sheet 31; and temperature sensors 36A to 36H arranged proximately to the heaters 34A to 34H.例文帳に追加

投影光学系中に配置されるレンズＬ１を有する光学装置において、レンズＬ１を保持するレンズホルダ２４と、レンズホルダ２４上のレンズＬ１の周囲に配置されたリング状のシート３１と、シート３１中に光軸ＡＸの周りに等角度間隔で８箇所に配置されたヒータ３４Ａ〜３４Ｈと、ヒータ３４Ａ〜３４Ｈに近接して配置された温度センサ３６Ａ〜３６Ｈとを備える。 - 特許庁

To provide a composite recording material composed of a card and a hologram transfer sheet, which does not require high temperature incineration or produces less combustion gas or the like when the material is discarded by incineration, further, which gives no influence on the ecological system when the material is discarded as landfill, and which is excellent in designing property and forgery preventing effect, and to provide a method for producing an image forming substance obtained from the composite recording material.例文帳に追加

カードとホログラム転写シートの組み合わせからなる複合記録材料で、それらの材料を廃棄する際、焼却の場合、焼却温度の高熱化が必要なく、また燃焼ガス等の発生が少なく、さらに埋め立ての場合、生態系への影響もなく、かつ意匠性、偽造防止性に優れた複合記録材料及びその複合記録材料から得られる画像形成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification system capable of returning the exhaust gas through a return path from the downstream side of the exhaust gas to the air intake side in the exhaust gas purification device without damaging the device mounted in the return flow path when the temperature of the exhaust gas on the downstream side of the exhaust gas of the exhaust gas purification device is increased during the regeneration of the exhaust gas purification device and the like.例文帳に追加

排気浄化装置の再生中等において排気浄化装置の排気下流側の排気温度が上昇する場合に、還流流路に設置された装置が損傷することなく排気浄化装置の排気下流側から吸気側に還流流路を通って排ガスを還流できる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

The steam convection system includes a food ingredient feeding stepwhere uncooked food ingredients F are fed into the container body 2 and the container body is sealed and covered with the lid body 5, a steam heating stepwhere the food product container 1 fed and stored with the food ingredients F is heated with a high-temperature steam to cook the food ingredients F therein, and a cooling stepwhere the food product container 1 is cooled after the heating process.例文帳に追加

そして、容器本体２内に未調理の食材等Ｆを投入し、蓋体５によって密閉施蓋する食材投入工程と、食材等Ｆを投入・収納した食品容器１を高温蒸気にて加熱し、内部の食材等Ｆを調理加熱する蒸気加熱調理工程と、加熱後の食品容器１を冷却する冷却工程とを備えたスチームコンベクションシステムとする。 - 特許庁

The gasification system simultaneously performs the removal (desulfurization) of hydrogen sulfide and decomposition removal of tar with high efficiency by contacting synthesis gas formed by gasification apparatus, with powder carbonate or hydrogen carbonate at ≥600°C and at a temperature equal to or below the melting point of carbonate originated from the hydrogen carbonate formed by the thermal decomposition of powder carbonate or hydrogen carbonate to simultaneously perform the removal (desulfurization) of hydrogen sulfide, and decomposition removal of tar with high efficiency.例文帳に追加

ガス化装置で生成された合成ガスと粉状炭酸塩または炭酸水素塩を６００℃以上で且つ前記粉状炭酸塩または前記炭酸水素塩が熱分解して生成する該炭酸水素塩由来の炭酸塩の融点以下の温度で接触させて、硫化水素の除去（脱硫）とタールの分解除去を同時に高効率で行うガス化システム。 - 特許庁

The manufacturing device includes a furnace body 20 that rises the temperature of the workpiece W obtained by wrapping a fiber-reinforced plastic material around a liner 101, a rotation rod 30 that rotates the workpiece W, a pressure regulating valve 401 that controls the pressure in the liner 101, and a liquid supply and exhaust system 40 that supplies a liquid in the liner 101 and exhausts a gas, that is the vaporized liquid, from the liner 101.例文帳に追加

この製造装置は、ライナ１０１の周囲に繊維強化プラスチック材料を巻きつけたワークＷを昇温する炉本体２０と、ワークＷを回転させる回転棒３０と、ライナ１０１内の圧力を調圧する調圧弁４０１と、ライナ１０１内に液体を供給し、その液体が気化した気体をライナ１０１内から排出する液体給排系４０と、を備える。 - 特許庁

This navigation system is provided with a means for guiding a route by displaying stereoscopic images on a display 13 and a display means for displaying the stereoscopic images plus a meteorological state on the basis of meteorological information such as rain, snow, etc., obtained from a rain drop sensor provided for a temperature sensor 17a.例文帳に追加

ディスプレイ１３上に立体的な画像を表示して経路を案内する手段を備えたナビゲーションシステムであって、温度センサ１７ａが装備された雨滴センサ１７から得られる、雨や雪等の気象情報に基づいて、気象状況を加味した立体的な画像を表示する表示手段を装備する。 - 特許庁

The battery pack includes a flat housing, one or more electrodes, and conductive and thermally conductive tabs 404A-404Y which are coupled to the electrodes, and pass through the housing in order to be coupled to a collector panel electrically and thermally, including a tab which can conduct both currents and a considerable quantity of heat from the housing to a temperature controlling system.例文帳に追加

一実施形態は、フラットハウジングと、少なくとも一つの電極と、コレクターパネルに電気的かつ熱的に結合するためにハウジングを貫通する、電極に結合した導電性かつ熱伝導性のタブ４０４Ａ〜４０４Ｙであって、ハウジングから温度制御システムへ電流と相当量の熱の両方を伝導することができるタブと、を含む電池を含む。 - 特許庁

The purpose can be attained by forming a conductive surface nitride layer of hexagonal GaN system crystal using a GaP substrate so that thermal stability can be attained even at a temperature (1000°C or above) required for epitaxial growth of GaN and hexagonal GaN required for high efficiency element can be fabricated.例文帳に追加

ＧａＮを気相成長させるのに必要な温度（１０００℃以上）でも熱的安定性が獲得でき、また、高効率素子を作製するために六方晶のＧａＮが成長できるようにＧａＰ基板を用いて表面が六方晶ＧａＮ系結晶でなり、導電性を有する表面窒化層を形成することにより上記課題が解決できる。 - 特許庁

The system comprises a burner device which produces high temperature gas G3 by burning fuel through the utilization of air for combustion and a compressor 22 which can supply compressed air G2 to a burner device 100 as air for combustion while supplying the compressed air G2 to an existing device 10 already arranged on a mounted device.例文帳に追加

燃焼用空気を用いて燃料を燃焼させることによって高温ガスＧ３を生成するバーナ装置と、被搭載装置に既設される既設装置１０に圧縮空気Ｇ２を供給すると共にバーナ装置１００に圧縮空気Ｇ２を燃焼用空気として供給可能な圧縮機２２とを備える。 - 特許庁

This method for producing a sponge rubber comprises mixing an olefin-based rubber raw material with a foaming agent and crosslinking agent, and thereafter heating the resultant mixture; wherein the foaming agent comprises an OBSH/ADCA mixed system (OBSH is 4,4-oxybis(benzenesulfonyl hydrazide), and ADCA is azodicarbonamide), and the heating temperature is ≥180°C.例文帳に追加

オレフィン系ゴム原料と発泡剤と架橋剤とを混合し，これらを加熱することによりスポンジゴムを製造する方法において，上記発泡剤はＯＢＳＨ／ＡＤＣＡ混合系よりなり（ここにＯＢＳＨは４，４’−オキシビス（ベンゼンスルホニルヒドラジド）である。また，ＡＤＣＡはアゾジカルボンアミドである。以下同様である。），かつ上記加熱の温度は１８０℃以上とする。 - 特許庁

A system enabling the elimination of the error caused by a sensor individual difference or microcomputer processing and the accurate grasp of the temperature variation (namely, normal operation) is provided.例文帳に追加

閉塞の判定を行うのにあたり、室内の配管温度の変化、つまり圧縮機９０１の運転開始時の室内配管温度ｔａとＴ分後の温度ｔｂとの温度差Δｔがｔ１以下の場合は異常と判断する事で、センサ個体差やマイコン処理での差による誤差を無くす事が可能となり、正確に温度変化（つまり正常に運転していること）を把握する事を可能にするシステムを構築する。 - 特許庁

The energy saving control system 1 for the luminaire, which suppresses power consumption of the luminaire 40 having illuminance controlled constant for a predetermined time, includes a blower 312, a luminaire vicinity temperature information acquiring means 14, and a blower controlling means 111.例文帳に追加

照明機器用省エネルギー制御システム１は、照度が所定時間一定に制御される照明機器４０の消費電力を抑制するための照明機器用省エネルギー制御システム１であって、送風装置３１２、照明機器近傍温度情報取得手段１４、および送風装置制御手段１１１を備える。 - 特許庁

The system further comprises a part replacement timing computing means estimating the replacement timing of replacing the part to be replaced having life time based on the computed cumulative energization time, cumulative service interruption time and average temperature in service; and a communication interface 8 for transmitting information for the estimated replacement timing out of the plant controller.例文帳に追加

さらに、演算された累積通電時間、累積停電時間および通電時平均温度に基づいて、有寿命交換対象部品を交換するべき交換時期を推定する部品交換時期演算手段と、推定された交換時期に関する情報をプラント制御装置の外部に送信するための通信インタフェース８と、を有する。 - 特許庁

In the exhaust gas cleaning system having a catalyst section 4 for oxidation decomposition of harmful substances in exhaust gas G and an adsorbent section 2 disposed on the upper stream side of the catalyst section 4 for adsorbing organosilicon compounds contained in the exhaust gas, a heating device 5 for heating the adsorbent section 2 to a sufficiently high temperature to thermally decompose the organosilicon compounds adsorbed in the adsorbent section 2 is disposed.例文帳に追加

排ガスＧ中の有害物質を酸化分解するための触媒部４と、該触媒部４の前流側に設けた、該排ガス中に含有される有機シリコン化合物を吸着するための吸着材部２とを備えた排ガス浄化システムであって、該吸着材部２の温度を、該吸着材部２に吸着された有機シリコン化合物を熱分解するのに充分な温度に加熱するための加熱手段５を設けたこと。 - 特許庁

An air-conditioned indoor space A is divided into several air- conditioned zones 11, and the skin temperature and sweating amount of the user utilizing air-conditioning in each zone 11 are sent from a computer 15 at hand to the management computer 14 of automation system for maintenance of a building by means of a physiological state measuring instrument which is constituted to also work as a mouse.例文帳に追加

空調適用する室内空間Ａを幾つかの空調ゾーン１１に区分し、各空調ゾーン１１で空調を利用する空調利用者の皮膚温度、発汗量を、マウス兼用に構成した生理的状態測定装置により、手元のコンピュータ１５からビルオートメーションシステムの管理用コンピュータ１４内に送る。 - 特許庁

To provide a fixing device of an electromagnetic induction heating system which efficiently and surely suppresses excessive rise in temperature of a heat generating member in a non paper passing region, even when small-sized paper is continuously made to pass through and in which variation in heating amount of the heat generating member heated by an exciting coil is reduced, and an image forming apparatus.例文帳に追加

小サイズ紙が連続的に通紙された場合等であっても発熱部材の非通紙領域における過昇温を効率的かつ確実に抑止するとともに、励磁コイルによって加熱される発熱部材の加熱量の変動が少ない、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The recycling system for the composite material of the high-melting metal and copper directs at separating a WCu composite material or a MoCu composite material into each of single metals and collecting them, and comprises the steps of; eluting Cu singly from the composite material and separating it while skipping a step of pulverizing the base material and calcinating it at a high temperature; and purifying/isolating W.例文帳に追加

高融点金属銅複合材のリサイクルシステムでは、ＷＣｕ複合材或いはＭｏＣｕ複合材から、それぞれ単独の金属に分離回収するリサイクルシステムであって、前記リサイクルシステムは、素材の粉砕・高温ばい焼の工程を経ず、前記複合材からＣｕを単独に溶出分離する工程と、Ｗを浄化・単離する工程とを備えている。 - 特許庁

To hold thin plates 4a as a core 4, the thin plates laminated by a simple means, to widen the winding width of a coil 3, to suppress an excessive temperature increase of a conductive member 1 and of the coil 3, and to increase the strength of a core material 4, in a heating device employing an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の加熱装置について、簡易な手段にて積層した薄板４ａをコア４として保持することができるとともに、薄板４ａの材質によりコイル３の巻幅を広げることができ、導電部材１及びコイル３の過昇温を押さえるとともに、コア材４の強度を増すことのできるようにする。 - 特許庁

When subjecting an unsaturated bond-containing polymer having a number average molecular weight of from 500 to 200,000 to hydrosilylation by a hydrogenated silica, ≤0.5 pts.wt. organic solvent is used against the polymer, no plasticizer is used and the reaction temperature is raised to from 50 to 150°C to reduce the viscosity of the reaction system and to shorten the reaction time.例文帳に追加

不飽和結合を有する数平均分子量５００〜２０００００の重合体を水素化珪素によってヒドロシリル化するにあたって、重合体に対し０．５重量部以下の有機溶剤を用い、可塑剤を用いず、反応温度を５０〜１５０℃にし、反応温度を高くして反応系の粘度を下げるとともに反応時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition having high stability to heat and oxidation and excellent abrasion resistance and seizing resistance, capable of controlling seizing of sliding part of machine and formation of sludge for a long period of time even in the case of use under a high-temperature condition like an industrial circulation system oil such as a hydraulic fluid, a gear oil, etc.例文帳に追加

高い熱・酸化安定性を有するとともに耐摩耗性および耐焼付き性に優れ、油圧作動油、ギヤ油などの工業用循環システム油のように高温条件下で使用される場合であっても、長期間にわたって機械摺動部の焼付きおよびスラッジの生成を抑制することができる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

In this heating system in which a first compressor 2 is connected to a first container 1, the water in the first container 1 is decompressed and evaporated by the first compressor 2, and the obtained steam is used as the heat source, the steam G1 is produced by temperature rise and pressure rise by the first compressor 2 to be supplied to a condenser 3 as a heat source.例文帳に追加

第１の容器１に第１の圧縮機２を接続し、この第１の圧縮機２により第１の容器２内の水を減圧蒸発させると共に、得られた蒸気を熱源とする加熱システムであって、第１の圧縮機２により昇温昇圧して蒸気Ｇ１を作り、熱源たる凝縮器３に供給することができる。 - 特許庁

The system and method for oil recovery by liquefaction is employing a wet method using a solvent oil (mineral-, animal- or plant-oil) as a medium, employing a melting vessel and a decomposition tower that are both using an indirect method using hot air for heating plastics, and employing a multi-step temperature controlling method for the decomposition tower.例文帳に追加

本発明の油化回収処理システム並びに方法は、溶媒油（鉱物油、動・植物油）を媒体とした湿式を採用し、溶融槽と分解塔を導入し、溶融槽及び分解塔においてはプラスチックスの加熱に、熱風を利用した間接的加熱方法を採用し、分解塔においては多段階的な温度管理方法を採用して成るものである。 - 特許庁

To provide a fixing roller of an electromagnetic induction heating system in which an amount of nip is sufficiently assured in a fixing nip section, a start-up time is short, and an excessive temperature rise is surely prevented even when recording media of small sizes are continuously fixed or when the apparatus suddenly stops driving, a fixing device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

定着ニップ部におけるニップ量が充分に確保され、立ち上げ時間が短く、小サイズの記録媒体を連続的に定着した場合や装置が突発的に駆動停止した場合等であっても過昇温が確実に抑止される、電磁誘導加熱方式の定着ローラ、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Steam generated from refuse by heating is separated into air and water through circulation cooling and the heating means is controlled depending on pressure reduction of the container and the circulation system and the temperature difference between suction air and exhaust air of the container thus realizing efficient heating control while deodorizing the treatment, reducing the volume of raw refuse through drying, and facilitating waste treatment.例文帳に追加

加熱により生ごみから発生する水蒸気の循環冷却で空気と水とに分離、容器及び循環系統の減圧、容器の吸気温度と排気温度の差により前記加熱手段の制御等を通じて効率的な加熱制御とともに処理の無臭化、生ごみの乾燥処理による減量化、廃棄処理の容易化が実現できる。 - 特許庁

Oxides of alumina-ytterbium oxide system having higher absorption performance of millimeter waves than silicon nitride are used as the sintering auxiliary agents for sintering to silicon nitrides, wherein the volume ratio of alumina to the total of the auxiliary agents is 10-40%, and they are sintered at a sintering temperature of 1550-1750°C by dielectric heating (MW) using electromagnetic waves of millimeter waves.例文帳に追加

窒化珪素に添加する焼結助剤として、ミリ波吸収能が窒化珪素よりも高いアルミナ−イッテルビウム酸化物系の酸化物を用い、助剤全体に対するアルミナの体積比が１０から４０％の範囲で、ミリ波帯電磁波を用いて誘電加熱法（ＭＷ）により焼結温度1550℃から1750℃で焼結する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system of a building capable of providing cooling and heating of an indoor space by convection of hot air and cold air, and comfortable heating of the indoor space by underfloor heating, and improving slow start-up time and reducing temperature variations in the underfloor heating while suppressing costs of equipment and maintenance low.例文帳に追加

設備費や維持費を安価に抑えながら、温風や冷風の対流による室内空間の冷暖房、及び床下暖房による室内空間の快適暖房の双方を実現するとともに、床下暖房に際しての立ち上がりの悪さや温度ムラを低減することができる建物の空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an acceleration sensor system for vehicles, which is capable to correct zero point drift induced from temporal variations of the acceleration sensor and temperature variability at an arbitrary timing regardless of horizontal situation of the vehicles, while minimizing dependence on vehicle signals during the period of correction and having function in which even sensor simplex can nearly complete corrective actions.例文帳に追加

車両の水平状態の有無に関わらず任意のタイミングで加速度センサの経年変化や温特に伴うゼロ点ドリフトを補正することができ、また、補正に際しての車両信号への依存を最小限に留め、センサ単体でも補正処理をほぼ完結できる機能を有した車両用加速度センサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification catalyst for automobile capable of raising temperature of exhaust gas exhausted from combustion engines of diesel engine cars and converting NO in exhaust gas into NO_2, to provide an exhaust gas purification catalyst system which purifies soot, soluble organic component and NOx component exhausted from diesel engines, and to provide a purifying method of exhaust gas.例文帳に追加

ディーゼルエンジン車等の燃焼機関から排出される排気ガスの温度を上昇させ、排気ガス中のＮＯをＮＯ_２に変換することが可能な自動車用排気ガス浄化触媒、また、ディーゼルエンジンから排出される煤、可溶性有機成分、ＮＯｘ成分を浄化する排気ガス浄化触媒系、および排気ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a VOC removal system utilizing engine exhaust heat from cogeneration facilities which enables the saving of heat energy to heat VOCs for purification by raising the temperature of harmful VOCs produced by a gas generation source by utilizing the exhaust gas discharged by an engine for power generation.例文帳に追加

本発明の目的は、ガス発生源から発生した有害物質のＶＯＣの温度を発電用のエンジンから排出される排気ガスを利用して昇温させ、ＶＯＣを浄化処理するために加熱する熱エネルギーの削減を可能にしたコージェネレーション設備のエンジン排熱を利用したＶＯＣ除去システムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution system capable of minimizing time and labor required for sorting and transshipping commodities at distribution centers and shops, and during delivery, facilitating commodity inspection, improving work efficiency as a whole, and properly controlling temperature for commodities to keep freshness.例文帳に追加

物流センター、配送中、および店舗における商品の仕分けや積み替え作業に要する時間と手間をできるだけ少なくすると共に、検品が容易に行えるようにし、全体の作業効率を向上させ、かつ、商品の適正な温度管理を行って鮮度を維持することができる物流システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A cooling system 12 is comprised of a cooling water pump 7 for circulating cooling water, a radiator for radiating the heat of the cooling water to the outside or a pair 8 of a radiator and radiator fan, a four-way valve 9 for reversing the direction of the cooling water flowing in the stack 4, and a thermometer 10 for measuring the cooling water temperature.例文帳に追加

冷却水を循環させる冷却水ポンプ７、冷却水の熱を外部へ放熱するラジエータまたはラジエータとラジエータファンの組８、燃料電池スタック４に流れる冷却水の方向を反転させる４方弁９、及び冷却水温度を測定する温度計１０は冷却系１２を構成する。 - 特許庁

In this fuel injection control system of the compression ignition internal combustion engine capable of performing main fuel injection and auxiliary fuel injection, a ratio of actual compression of the compression ignition internal combustion engine is reduced when performing the auxiliary fuel injection in comparison with a case where the auxiliary fuel injection is not performed to increase amount of fuel injection per one time of auxiliary fuel injection while suppressing rise of temperature in the combustion chamber.例文帳に追加

主燃料噴射と副燃料噴射とを実行することが可能な圧縮着火内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、副燃料噴射を実行するときは副燃料噴射を実行しないときに比べて圧縮着火内燃機関の実圧縮比を低下させ、それによって、燃焼室の温度上昇を抑制しつつ副燃料噴射一回当たりの燃料噴射量をより多くする。 - 特許庁

In the heat pump system provided with an evaporator 43 producing steam and a compressor 34 including a compressor first stage 33 and a second stage 32 which are a plurality of compression means compressing steam, a water bearing is used for a bearing 51 bearing the compressor 34 and lubricating water in the water bearing 51 is kept in a saturation temperature corresponding to pressure in the water bearing 51.例文帳に追加

水蒸気を生成する蒸発器４３と、該水蒸気を圧縮する複数の圧縮手段である圧縮機第一段３３，第二段３２を有する圧縮機３４を備えたヒートポンプシステムにおいて、前記圧縮機３４を支持する軸受５１を水軸受とし、該水軸受５１内の潤滑水を、該水軸受５１内の圧力に対応する飽和温度未満とする。 - 特許庁

This automatic photographing system is provided with the supplied information recognition means 1b recognizing the content of the supplied information when any of the photometry information, the colorimetry information and the information related on environment such as air pressure, an air current temperature and humidity is supplied and a photographing starting means 1 for starting the automatic photographing operation according to the recognized state by the recognition means 1b.例文帳に追加

測光情報、測色情報、気圧、気流、温度、湿度の環境に係る情報の何れかの情報が供給されたとき、この供給された情報の内容の如何を認識する供給情報認識手段１ｂと、この認識手段１ｂによる認識状態に応じて自動撮影動作を起動させるための撮影起動手段１とを具備する。 - 特許庁

A heat treatment apparatus 11 provides a control of the closed circuit for controlling temperatures of heating sources 31, 32, and is equipped with a control system 45 for judging the kind of a substrate 51 by a time required till the substrate 51 reaches a predetermined temperature when the substrate 51 is heated in a chamber 21 of the heat treatment apparatus 11 before performing control by the closed circuit.例文帳に追加

加熱源３１，３２の温度を制御する閉回路制御を有する加熱処理装置１１であって、閉回路制御を行う前に加熱処理装置１１のチャンバ２１内における基板５１を加熱した際の基板５１が所定温度に到達するまでの所要時間から基板５１の種類を判断する制御系４５を備えたものである。 - 特許庁

When the operation of the fuel cell system is stopped, a control device 13 estimates a residual water amount in the cell based on a load history before the operation is stopped, estimates the humidity level of the membrane electrode assembly based on a temperature reduction width due to an evaporation heat during a purge by air, and stops the purge if the humidity level marks below a prescribed humidity level.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、制御装置１３は、運転停止前の負荷履歴に基づいてセル中の残留水分量を推定し、空気によるパージ中の水の蒸発熱による温度低下幅に基づいて、膜電極接合体の湿潤度合いを推定し、所定の湿潤度合いを下回るとパージを停止する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing quality of a read image from being deteriorated, by suppressing temperature rise of read glass by easily discharging heat generated from a light source to the outside of a casing without infiltrating dust or the like into the casing of the apparatus as an image reading apparatus including a reading function based on a document moving reading system.例文帳に追加

原稿移動読取方式による読取機能を有する画像読取装置として、その装置の筐体の内部に塵埃等を浸入させることなく、光源から発せられる熱を筐体の外部に簡易に排出させ、もって読取ガラスの温度上昇を抑制して読取画像の品質低下を防止することができる像読取装置を提供する。 - 特許庁

Electrons are emitted from the cathode 3 arranged in the vacuum container 1 are discharged by a cold cathode electric field discharge system in a state that the temperature of the cathode 3 is respectively successively held to a plurality of kinds of temperatures and an electron discharge current, which is current quantity of the electrons discharged from the cathode 3 at this time is successively measured at least for a predetermined time period.例文帳に追加

真空容器１内に配置された陰極３の温度を複数種類の温度のそれぞに順次保持した状態で、陰極３から冷陰極電界放出方式により電子を放出させ、この時に陰極３から放出される電子の電流量である電子放出電流を少なくとも所定時間の期間分、逐次計測する。 - 特許庁

The vaporizer system is provided with a vaporizer 2 provided with an evaporating part vaporizing low temperature liquefied gas to generate vaporized gas, and a heating part heating the vaporized gas from the evaporating part, a water collecting pit 46 provided so as to surround an installation place of the vaporizer 2, and a water supply pump 54 for supplying water to the water collecting pit 46.例文帳に追加

低温液化ガスを気化させて気化ガスを生成する蒸発部及びこの蒸発部からの気化ガスを加温する加温部を備えた気化装置２と、気化装置２の設置箇所を囲むように設けられた集水ピット４６と、集水ピット４６に水を供給するための水供給ポンプ５４と、を備えた気化装置システム。 - 特許庁