「technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

A capacitor is formed on one substrate 12a of the liquid crystal display panel by forming an electrode 134b, a dielectric film 135, and an electrode 134a based on a film formation technology, connected to the power supply terminal 131 of an IC for driving, and used as a capacitor for smoothing.例文帳に追加

液晶表示パネルの一方の基板１２ａ上に、電極１３４ｂ、誘電体膜１３５および電極１３４ａを膜形成技術で形成してコンデンサを形成し、このコンデンサを駆動用ＩＣの電源端子１３１に接続して平滑用コンデンサとして利用する。 - 特許庁

To provide a Japanese character input device improving the input speed of Japanese characters for an electronic mail, etc., to that of a keyboard of a personal computer in a device limiting the disposition number of input keys due to miniaturization for improvement of the portability such as a portable telephone for IT(Information Technology).例文帳に追加

ＩＴ対応携帯電話など携帯性向上のための小型化により入力キーの配置数が制限されている機器において電子メール等の日本語文字の入力速度をパソコンのキーボード並みに向上させる日本語文字入力装置を提供する。 - 特許庁

The container includes the data used in designating the format of the capsulized data to various applications of a wide range, referring the right management technology used in packaging the data, and further providing the policy relating to a method of acquiring and interpreting the data contents.例文帳に追加

このコンテナには、カプセル化されたデータのフォーマットを広範囲の様々なアプリケーションに対して指定し、データのパッケージ化に使用された権利管理技術を参照し、さらにデータ・コンテンツを取得し解釈する方法に関するポリシーを提供するために使用できるデータが含まれる。 - 特許庁

To provide technology for returning to foot sole disposition course described by gait data by natural action in a robot walking while correcting gait data based upon deviation between the actual foot sole disposition and the foot sole disposition course described by the gait data by measuring the foot sole disposition of the actual support leg.例文帳に追加

実際の支持脚の足平配置を計測し、実際の足平配置と歩容データが記述する足平配置経路の偏差に基づいて歩容データを補正しながら歩行するロボットにおいて、歩容データが記述する足平配置経路に自然な動作で復帰することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film not contaminating the inside of a system at usage, capable of expecting application to a solar battery, electronic equipment, an article related to a life decorated article such as a building material, UV light-sensitive marker in an electronic part and photosensor technology and given with sufficient discrimination function.例文帳に追加

使用される際に系内を汚染することがなく、太陽電池や電子機器、さらには建材などの生活装飾品関連、電子部品におけるUV感光マーカーや光センサー技術への応用が期待できる、良好な識別機能が付与されたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide: a seven segment display device capable of preventing cost increase without increasing the number of segments and of displaying characters which cannot be understood or displayed by display by the conventional technology with good visibility; an inverter device having the seven segment display device in the operator; and a servo drive device.例文帳に追加

セグメント数を増やすことなく、コストの増加を防ぎ、従来技術による表示では分かりにくかった文字、表示できなかった文字を視認性良く表示することができる７セグメントディスプレイ装置、この７セグメントディスプレイ装置をオペレータに備えたインバータ装置およびサーボドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decision and support technology for a product design parameter for efficiently deciding multiple design parameters without any hand-return in product development wherein a great number of design parameters and production functions are handled and interaction occurs between them.例文帳に追加

取り扱う設計パラメータや製品機能の数が多く、設計パラメータや製品機能間に相互作用が存在する製品開発において、手戻りなく効率的に数多くの設計パラメータを決定することができる製品の設計パラメータの決定および支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of generating a vibration with a sufficiently big amplitude and capable of reducing leakage flux by applying technology to a low-frequency vibratory equipment, furniture having the low-frequency vibratory equipment builtin and a means of transportation with the low-frequency vibratory equipment builtin a seat.例文帳に追加

本発明は、低周波振動装置、低周波振動装置を内蔵した家具及び低周波振動装置を座席に内蔵した交通機関に適用して、十分に大きな振幅により振動を発生することができ、かつ漏洩磁束を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote education system and a method for achieving a remote education technology enabling a teacher to easily measure student's degree of comprehension, to discover a point which the student does not comprehend according to the degree of comprehension, to give intensive explanation on the discovered point, and to enhance efficiency in teaching.例文帳に追加

教師が生徒の理解度を計りやすくし、それにより理解していないポイントを発見し、発見したポイントについて重点的に説明を行い、指導効率を上げることができる遠隔教育技術を実現することができる遠隔教育システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus and image/video display method with which a display on a display device is vertically/horizontally inverted to be displayed in the right direction at all times regardless of the attitude of the apparatus, as regards a display technology for displaying a video image or the like relative to TV broadcasting on a small display.例文帳に追加

ＴＶ放送にかかる映像等を小さなディスプレイに表示する際の表示技術であり、機器の姿勢によらず、適宜、ディスプレイの表示を上下・左右逆転させることで常に正しい向きで表示できる携帯型電子機器および画像・映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing the occurrence of an engine stall by reducing an EGR gas amount immediately after instruction for reducing an EGR gas amount is issued in the start of a vehicle and increasing the proportion of fresh air of gas flowing in an internal combustion engine, in an exhaust recirculation device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、車両発進時にＥＧＲガスの減量指示直後からＥＧＲガス量を減量可能とし内燃機関に流入するガスの新気割合を増加可能として、エンジンストールが起こることを抑制可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a character string extracting processor for extracting a character string part of a printed matter in which patterns and character strings which are difficult to be extracted and created by image processing in conventional image processing technology are superposed and further the patterns and character strings are printed by similar colors whose density difference is hardly detected.例文帳に追加

従来の画像処理技術では抽出及び画像処理生成が困難である模様と文字列が重なり、さらに模様と文字列の濃度差がほとんどない同系色で印刷されている印刷物の文字列部分を抽出する文字列抽出処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal behavior record accumulation technology, capable of successively converting information to a storable format without manual operation, capable of automatically and electronically accumulating the enormous amount of converted information in a referable form, and which is capable of privacy protection.例文帳に追加

情報を保管できる形式に変換する作業を人手によらず連続的に実施し大量に生成された変換後の情報をすべて参照可能な形で電子的に自動的に蓄積することが可能で、かつプライバシー保護が可能な個人行動記録蓄積技術を提供すること。 - 特許庁

The containment casing 1 being light in weight when compared with a device manufactured by preceding technology is provided in a condition in which continuous plane-like rings 4, 5 exist in a one side part or both side parts in this situation, and operational integrity for retaining resistance to fragment penetration is maintained.例文帳に追加

かかる状況において、一側部又は両側部に連続的な平面状リング４、５が存在する状態にて、先行技術の装置と比較して軽量な閉じ込めケーシング１を備えるが、破片の侵入に対する抵抗性を維持する、作動上の完全さが維持される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of obtaining a higher function by establishing compatibility between a stacked source/drain structure and a booster technology and thereby enabling the microfabrication of an element structure having improved carrier mobility, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

上述した積み上げソース／ドレイン構造とブースター技術とを両立させることが可能で、これによりキャリア移動度を向上させた素子構造の微細化を図ることができ、これにより更なる高機能化を達成することが可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that conducts highly reliable operation over a long period, comprises a circuit protecting a surge protection device, which can be commonly used in many facilities, with an inexpensive system structure and preferably protects electric and electronic apparatuses from surge including lightning surge.例文帳に追加

長期間に亘り高い信頼性をもって運用することができ、安価なシステム構成で、多くの設備に共通してサージ防護デバイスを保護する回路を構成することでき、良好に雷サージを含むサージから電気・電子機器を保護することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a program video recorder capable of simultaneously recording programs of each broadcast by using different bands in identical channel, and to provide a technology enabling comfortable reproduction, when a plurality of apparatuses are used to reproduce identical program to be recorded.例文帳に追加

同一チャンネルにおいて異なる帯域を使って行われる各放送の番組を同時に録画できる番組録画装置を提供し、更には複数の装置を同一の録画番組の再生に使用する場合に、その再生を快適に行えるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive device having a function of arranging accurately an inserted disk at a prescribed position where drive is possible in accordance with its size, with a slot-in system, wherein the number of parts is reduced than that in conventional technology, without spending the cost of parts.例文帳に追加

本発明では、部品の費用をかけず、従来技術より少ない部品点数で、挿入されたディスクを、その大きさに応じて、ドライブ可能な所定位置にスロットイン方式で正確に配置するための機能を有するディスクドライブ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of giving ownership (feeling of ownership) by providing an evaluation comment about a certain evaluation object and evaluation object data about the comment to a homepage of a commentator or a designated homepage with respect to the commentator who has written the evaluation comment.例文帳に追加

ある評価対象についての評価コメントを書き込んでくれたコメンテーターに対して、そのコメンテーターのホームページあるいは指定するホームページへ、当該コメントやそのコメントに関する評価対象データを提供し、オーナーシップ（所有感）を与えておくことができる技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently performing vaporization-type water humidification by preheating the outside air or indoor air by a sensible heat exchanger, and further heating the same by a heating humidifier to obtain the air of high temperature and low humidity by properly combining the sensible heat exchanger and the heating humidifier.例文帳に追加

顕熱交換器と加熱加湿器を巧みに組み合わせ外気または室内空気を顕熱交換器により予熱し、加熱加湿器によりさらに加熱を行い、高温低湿空気にすることにより効率よく気化式の水加湿を行うことが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film structure in which plate-shaped bodies aligned on substrate surface are formed only according to a film forming technology without using a photolithography or the like, and to provide a polarizer which is low-cost, has excellent heat resistance and has characteristics sufficient for application to a liquid crystal projector or else by using the thin-film structure.例文帳に追加

フォトリソグラフィー等を用いずに成膜技術のみにより、基体表面に配向した板状体が形成された薄膜構造体を形成し、これにより低コストで耐熱性に優れ、液晶プロジェクタ等に用いるのに十分な特性を備えた偏光子を提供する。 - 特許庁

To provide an economical and alternative technology manufacturing a single crystal having an iron concentration not higher than 1×10^9 atom/cm^3 and not exceeding 1×10^9 atom/cm^3 even at the edge zone of the single crystal and the edge zone of the disk separated from the single crystal.例文帳に追加

１×１０^９原子／ｃｍ^３よりも高くない鉄濃度を有しており、この鉄濃度が単結晶の縁部領域でも、単結晶から分離されたディスクの縁部領域でも超過されないような単結晶を製造することができる経済的な択一肢を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-control reinforcing technology for a steel column-beam joint, which simplifies manufacture, which enables homogeneous bending deformation with respect to a direction of a line of flexure, which can obtain smooth energy absorption, and which is applied to the joint between a steel column and a steel beam.例文帳に追加

製造がより簡便であって、しかも屈曲線方向に対するより均質な屈曲変形が可能で、延いては円滑なエネルギ吸収が得られる、鋼製柱と鋼製梁との接合部に適用される鋼製柱梁接合部用の制振補強技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for increasing the fastening rigidity of a rear axle on which a ring gear is installed to stabilize the meshing state between the ring gear and a pinion gear meshed with the ring gear, in a motorcycle including a final gear transmission mechanism.例文帳に追加

本発明は、ファイナルギヤ伝達機構が配置されている自動二輪車において、リングギヤを取り付ける後輪車軸の締結剛性を高め、リングギヤとこのリングギヤに噛み合うピニオンギヤとの間の噛み合い状態を安定させることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology enabling a function to communicate with other communication devices via a communication network while performing network connection application without imposing heavy loads and causing inconveniences, in a communication terminal connectable to a plurality of communication networks.例文帳に追加

複数の通信網に接続可能な通信端末において、ネットワーク接続アプリの実行中における通信網を介して他の通信装置と通信を行う機能を、大きな負担が掛かることなく、また不具合を生じさせることなく、実現可能とさせる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a beating technology for a used paper processing apparatus of a furniture size, capable of preventing leak or disclosure of confidential information, personal information or any other information securely and capable of holding high confidentiality, that can be installed not only in a large office, but also in a small shop or general household.例文帳に追加

機密情報や個人情報など各種情報の漏洩・流出を確実に防止できて、高い機密性を保持することができ、大きな事業所等だけでなく、小規模店舗や一般家庭などの室内でも実施可能な什器サイズの古紙処理装置の叩解技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of scribing a semiconductor thin plate for a side of a coating layer, such as a metal coating layer that is coated entirely on one side of the semiconductor thin plate by a method of vapor-deposition or the like, in the manufacturing method of a semiconductor device comprising a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップからなる半導体装置の製造において、例えば一方の面に全面的に例えば金属による被覆層が蒸着等の手法により被着形成された半導体薄板に対して、この被覆層側からスクライブを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology of flexibly coping with diversified mobile phone utility charge systems and providing a utility charge confirming function available in the midway usage of a month with high accuracy and a charge trial calculation function on the basis of other charging systems to mobile phone users so as to increase the satisfaction of the mobile phone users.例文帳に追加

多様化する携帯電話利用料金体系に柔軟に対応し、精度の高い月途中利用料金確認機能や他料金体系を基にした料金試算機能を携帯電話利用者に提供する事により、携帯電話利用者の満足度を向上する事を目的とする。 - 特許庁

To reduce a production cost and to securely provide parts procurement and a maintenance service relating to parts for composing a hybrid system over a long period of time when a hybrid technology is applied to a vehicle such as a specially-equipped vehicle etc. which consume large electric power in a power supply load.例文帳に追加

特装車など、大電力を電源負荷にて消費する車両に、ハイブリッド技術を適用するにあたり、生産コストを低下させるとともに、長期間にわたりハイブリッドシステムを構成する部品の部品調達と保全サービスを確実に提供できるようにする。 - 特許庁

As a business model, an IP technology is used as a free market mall of 3D videos, contents are gathered at one place, and any users including movie theaters, television stations, individuals and corporations which need 3D videos are provided with convenience, time reduction, and a business procedure for inexpensively obtaining video.例文帳に追加

この発明は、ビジネスモデルとして３Ｄ映像のフリーマーケットモールとしてＩＰ技術を活用して、一カ所にコンテンツを集め、３Ｄ映像を必要とする映画館、テレビ局、個人、企業あらゆるユーザーに利便性と時間短縮、安価に映像を入手するビジネス手順として提供するものである。 - 特許庁

To provide technology enabling suitable execution of exhaust gas recirculation by an exhaust gas recirculation device and regeneration process of purification capacity of an exhaust emission control device in an exhaust system for the internal combustion engine provided with a plurality of exhaust passages, an exhaust emission control device and an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

複数の排気通路、排気浄化装置及び排気再循環装置を備える内燃機関の排気システムにおいて、排気再循環装置による排気再循環と、排気浄化装置の浄化能力の再生処理とを、より好適に実行可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having no defect inherent in conventional technology or having a defect only in some reduced degree and at the same time, having a suitable operating temperature range and short response time owing to an especially low operating voltage and sufficiently large steepness of an electrooptical characteristics curve.例文帳に追加

従来技術の欠点を有していないか、または減少された程度でのみ有し、同時に特に低い動作電圧および充分に大きい電気光学特性曲線の急峻度をもって、適度の動作温度範囲および短い応答時間を有する液晶ディスプレイを提供する。 - 特許庁

In the inkjet head, the pressure chamber deformed by a pressure generation section including a piezoelectric element and discharging an ink from a nozzle communicating therewith is two-dimensionally arranged, and at least the piezoelectric element is a thin film piezoelectric element formed by using a thin-film forming technology.例文帳に追加

圧電素子を含む圧力発生部によって変形され、連通するノズルからインクを吐出する圧力室が、２次元的に配置されるとともに、少なくとも、前記圧電素子が、薄膜形成技術を用いて形成された薄膜圧電素子であることを特徴とするインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for positively preventing recycled water from being mixed into the clean water side and providing the degree of freedom in switching the kind of water by a user in a water recycling system for switching to supply recycled water and clean water to a water using destination.例文帳に追加

水利用先へ再利用水と上水を切り換えて供給可能な水再利用システムにおいて、上水側への再利用水の混入を確実に阻止することを可能とするとともに、使用者による水の種類の切り換えに自由度を与えることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a novel motion searching technology which conducts an accurate motion search even in the case that temporary disappearance of a photographic subject occurs between an encoding object image and a reference image desired to obtain a motion vector finally due to flashlight and occlusion.例文帳に追加

本発明は、符号化対象画像と最終的に動きベクトルを得たい参照画像との間に、フラッシュやオクルージョンなどによる一時的な被写体の消失が発生した場合にも、正確な動き探索を行うことができるようにする新たな動き探索技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology concerned with a transfer guidance and processing system that enables bank transfer processing to a transfer destination in which past transfer results are reflected through a telephone at home or a portable telephone without any intervention of a complicated system using the Internet nor an operator.例文帳に追加

インターネットを利用した複雑なシステムやオペレータの介在なしで、過去の振込実績が反映された振込先に対して、自宅の電話や携帯電話から銀行振込処理を容易に行うことのできる振込案内・処理システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an information processing technology, that is, a sales promotion system, a method, a program for sales promotion and a control method for client system for executing effective promotion of franchisees by narrowing targets using detailed use information such as credit card settlement on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上においてクレジットなど決済の利用明細情報を用いて対象を絞ることで加盟店の効果的なプロモーションを行う情報処理技術すなわち販促システム、方法及び販促用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Basic technology for putting the solar cogeneration module to practical use is disclosed.例文帳に追加

いづれも平板形状の発電セル組み立てとモジュール基板と冷却機構とを一体にするための構造と材料とを見出し、それらを組み合わせて同時に接合させることによって高信頼度で低価格のモジュールが製品化できることを示し、太陽光コジェネレイションモジュールを実用化する為の基礎技術として明示した。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving a closed circuit without connections in spite of a coil structure using an oxide superconducting layer and providing a superconducting coil in a permanent current mode in a temperature range of 20-77K, which has been impossible in conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、酸化物超電導層を用いたコイル構造であっても接続部分のない閉回路を実現でき、従来技術では不可能とされていた２０〜７７Ｋの温度領域での永久電流モードの超電導コイルを提供することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of applying particular conversion/processing to a special image such as paper money and a document requiring copyright protection and providing an output when a stored image is outputted so as to attain management of the output (a distribution destination, limit or prevention of utilization of image data, leakage prevention of image data, or the like), and informing an administrator about the above.例文帳に追加

蓄積画像の出力時に紙幣、著作権保護の必要な文書等の特殊画像に対し特別な変換・処理を施して出力し、出力の管理（配信先、画像データの利用制限・防止、画像データの漏洩防止等）を可能とし、しかもこれを管理者へ報知する。 - 特許庁

To provide a method for displaying demonstrations in a game apparatus, capable of displaying common contents for explaining game contents immediately after an operation of the machine, a highly sophisticated technology not shown at first but shown in the passage of time or a demonstration including the latter half of a game.例文帳に追加

機械稼働直後はゲーム内容を説明するための通常の内容を表示し、時間経過とともに当初公表したくない高度な技術やゲーム後半部分をデモンストレーションに含むデモ表示を行うことができるゲーム機におけるデモ表示方式を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of grading singer's singing skill in wider aspects than before, by setting not only a conventional grading reference data, but a singing data which obtains the highest score, as a grading reference.例文帳に追加

歌唱者の歌唱の巧拙さを採点する場合に、従来の採点基準データだけでなく、同じ楽曲において最も高い得点を得た歌唱データも採点の基準とすることで、従来と比較してより多角的な採点を行うことができる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for outputting a character size in size-changed image data in a suitable character size (e.g., a character size large enough to be recognized by a user), with respect to an output (e.g., display/print) of the size-changed image data created on the basis of image data including character data.例文帳に追加

文字データを含む画像データに基づき作成されたサイズ変更画像データの出力（表示及び印刷）に関し、サイズ変更画像データにおける文字サイズを適切な文字サイズ（例えば利用者が認識可能な程度の文字サイズ）で出力する技術を提供する。 - 特許庁

In particular, as pointed out in Part II, considering that the BAT level for TCPA can be expected to be reviewed in accordance with progress in TCPA manufacturing technology, it is appropriate to consider the BAT level for Solvent Red 135 as well when the BAT level for TCPA is reviewed. 例文帳に追加

特に、第Ⅱ部でも述べたとおり、ＴＣＰＡ製造技術の進展に応じて今後ＴＣＰＡのＢＡＴレベルの見直しも想定されうることを踏まえ、当該ＴＣＰＡのＢＡＴレベル見直しの際にはソルベントレッド１３５のＢＡＴレベルについても併せて検討することが適当である。 - 経済産業省

“Hello, I’m Tomoko Tina Kimura. Japan has technology to do away with CFCs, allowing us to protect the ozone layer and to prevent global warming at same time. Today, I’d like to learn about these counter measures and worldleading technologies with you. First, let’s meet our knowledgeable teacher! Professor!” 例文帳に追加

「はじめまして、木村倫子です。オゾン層保護と地球温暖化対策を両立させてきた“日本のフロン対策技術”。今回は、その対策と世界をリードする多くの技術についてみなさんと一緒に勉強したいと思います。それでは、私の頼もしい先生を紹介しましょう。先生～！」 - 経済産業省