「the three in one」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second three-phase conductors 7, 8 that constitute the electric path are housed in first branch pipes 3, 4, and the third three-phase conductor 9 that is branch-connected to one of the three-phase conductors is housed in second branch pipes 5, 6.例文帳に追加

第１の枝管３、４内に電路を構成する第１、第２の三相導体７、８を収納し、第２の枝管５、６内に、三相導体のいずれか一方に分岐接続される第３の三相導体９を収納する。 - 特許庁

The Shoya (village headman) and the Nanushi (village headman) are one of village officers ("murakata-sanyaku" in Japanese; the three officers of a village), or one of the machiyakunin (municipal officials) in Edo period. 例文帳に追加

庄屋（しょうや）・名主（なぬし）は、江戸時代の村役人（村方三役）のひとつ、あるいは町役人のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times one puppet was manipulated by one puppeteer, but the way to manipulate a puppet with three people was invented at "Ashiyadoman Ouchikagami" in 1734, and now one puppet is usually manipulated by three puppeteers. 例文帳に追加

古くは1つの人形を1人の人形遣いが操っていたが、1734年に『芦屋道満大内鑑』で三人遣いが考案され、現在では3人で操るのが普通である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the coils are formed using signal-phase printed coils, the coil in one phase is formed in one layer, and a three-phase motor is formed in three layers, and thereby the number of through-holes formed in the board can be reduced.例文帳に追加

また、コイルを単相プリントコイルで構成する場合、１層で１相のコイルを形成して、３層で３相モータを構成することにより、基板に設けるスルーホールの数を低減することができる。 - 特許庁

The Mito Tokugawa family was one of branches of the Tokugawa family rooted in Mito City in Hitachi Province, and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family). 例文帳に追加

水戸徳川家（みととくがわけ）は、常陸国水戸市にあった徳川氏の一支系で、徳川御三家のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in the device 10, addresses in three DV tracks recorded in one track are connected to be made to be one address.例文帳に追加

また、この磁気記録再生装置１０では、１つのトラックに記録される３つのＤＶトラック内のアドレスを連結して１つのアドレスとする。 - 特許庁

The play is controlled in an RT2 game state with extremely high probability of winning the replay if one of three options A1-A3 is won in the normal game state, while the play is controlled in an RT1 game state with lower probability of winning the replay if one of three options B1-B3 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態で、三択Ａ１〜Ａ３に入賞するとリプレイ当選確率が極めて高いＲＴ２に制御されるが、三択Ｂ１〜Ｂ３に入賞するとリプレイ当選確率が低いＲＴ１に制御される。 - 特許庁

From May to June of the year, according to the procedure of the sanrei-santo (legal proceedings of three questions and three answers, 三例三答) utilized in the soron (legal dispute) at that time, Nobusuke submitted a written statement four times (officially, a written statement should be submitted three times, but he submitted a forth supplementary one), and Akizane submitted three times, in order to insist on the legitimacy of their own statements and the errors of the opponent's. 例文帳に追加

この年の5月から6月にかけて当時相論で行われていた「三例三答」と呼ばれる手続きに従い、信輔は4度（本来は3度であるが補足として4度目の意見書を出した）、昭実は3度意見書を提出して自己の主張の正当性と相手の主張の誤りを主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1960s, tamagoyaki used to be one of the favorite foods of children and it was listed as one of three things children typically love in a popular phrase of that time: 'Giants (a Japanese baseball team), Taiho (a sumo wrestler), and tamagoyaki.' 例文帳に追加

なお、1960年代には、「読売ジャイアンツ・大鵬幸喜・卵焼き」と子供が好きな物の代表として挙げられることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Tibetan Buddhism which succeeded the latter Mikkyo, there is a variety of Daikokuten statues such as Ichimen nihizo (Buddhist statue with one face and two arms), Ichimen shihizo (Buddhist statue with one face and four arms), Ichimen roppizo (Buddhist statue with one face and six arms), Sanmen nihizo (Buddhist statue with three faces and two arms), Sanmen shihizo (Buddhist statue with three faces and four arms) and Sanmen roppizo. 例文帳に追加

後期密教を継承したチベット仏教では、大黒天（マハーカーラ）の像容は多彩であり、一面ニ臂・一面四臂・一面六臂・三面ニ臂・三面四臂・三面六臂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When data showing a three-dimensional structure is visualized, one type of three-dimensional model is designated from a plurality of types of three-dimensional models stored in a shape data base DB in response to the operation of an operating part 4 by a user.例文帳に追加

３次元の構造を示すデータを視覚化する際に、ユーザーによる操作部４の操作に応答して、形状データベースＤＢに格納される複数種類の３次元モデルから１つの種類の３次元モデルを指定する。 - 特許庁

Light beams made incident on the prism 22 after being emitted from one point on the display surface of a display element 11 cross each other three times in an optical path from the display element 11 to observer's pupils with three times of reflection at three reflection surfaces.例文帳に追加

表示素子１１の表示面の１点から射出されてプリズム２２に入射した光線は、上記３つの反射面での３回の反射により、表示素子１１から観察者の瞳に至る光路中で３回交差する。 - 特許庁

In one pixel, all the colors composing one pixel are arranged in all the three divided domains when the pixel is divided into three in either a vertical direction or a horizontal direction.例文帳に追加

また、１画素は、縦方向又は横方向に３分割したいずれの際にも、３分割した全ての領域に、１画素を構成する全ての色を配置する。 - 特許庁

A regulation screw 39 is screwed in one of three regulation holes S_1 to S_3 of the holding barrel 32, and inserted in any one of rotation allowing parts T_1 to T_3.例文帳に追加

規制ネジ３９は、保持筒３２の３箇所の規制穴Ｓ_1〜Ｓ_3の一つに螺合され、回転許容部Ｔ_1〜Ｔ_3のいずれか一つに挿入される。 - 特許庁

Three wirings are applied to the three-level DC terminal P, C and N, respectively, via branch points 5U, 5V and 5W from three-level common DC bus bars 4P, 4C and 4N, and capacitors 6U, 6V and 6W are connected to one another, in proximity to the branch points.例文帳に追加

３レベルの共通の直流母線４Ｐ、４Ｃ、４Ｎから各々分岐点５Ｕ，５Ｖ、５Ｗを介して３レベルの直流端子Ｐ、Ｃ、Ｎに配線し、分岐点に近接して直流コンデンサ６Ｕ、６Ｖ、６Ｗを接続する。 - 特許庁

(2) The State fee shall be paid in the cases provided for and according to the procedures specified in Section 28, Paragraph six; Section 30, Paragraph three; Section 36, Paragraph one; Section 38, Paragraph one; Section 39; Section 41, Paragraph one; Section 43, Paragraph one; Section 44, Paragraph one; Section 45, Paragraph two; Section 46, Paragraph two; Section 48, Paragraph six; Section 51, Paragraph four; Section 52, Paragraph four; Section 58, Paragraph one, Clause 2; Section 71, Paragraphs two and three; Section 74, Paragraph two; Section 76, Paragraphs three and four of this Law.例文帳に追加

(2) 国の手数料は，第28条(6)，第30条(3)，第36条(1)，第38条(1)，第39条，第41条(1)，第43条(1)，第44条(1)，第45条(2)，第46条(2)，第48条(6)，第51条(4)，第52条(4)，第58条(1)2)，第71条(2)及び(3)，第74条(2)，第76条(3)及び(4)に規定する場合において，これらの条文に定める手続に従って納付しなければならない。 - 特許庁

Further, Tomo is deemed as one of the candidate sites that may have been the land of 'Toma' that appeared in the Gishiwajinden (an 'Account of the Wa [inhabitants of the western Japanese archipelago in the late third century]' in "The History of the Wei Dynasty" which comprises "The History of the Three Kingdoms" written by Chen Shou, where the account is known as the first historical record of Japan). 例文帳に追加

また、鞆は魏志倭人伝に書かれる「投馬国」の推定地のひとつともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, because there were many applicants to the medical schools and to the popular divisions at the University of Tokyo and Kyoto University, acceptance rate was often one out of two or one out of three. 例文帳に追加

一般的に医学部、東大京大の人気学科は志望者がおおいため、倍率が2倍、3倍となることもすくなくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the children moved from one of the three prefectures to a school in one of the other two prefectures. 例文帳に追加

中には，その３県のうちの１県から別の２県のうちの１県の学校に転校した子どもたちもいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each of three initial shock signals, resonated in three resonance circuits 20 in one key, are input to the other resonance circuits 20 in one key 11, and mutual resonance between the strings is achieved.例文帳に追加

１つの鍵の３つの共振回路２０…で共振された３つの各初期衝撃信号は、１つの鍵１１の中の他の共振回路２０…に相互に入力され、弦同士の相互の共鳴が実現される。 - 特許庁

In the odd field, three sub-pixels C22, C31, and C33 form one pixel P (the first display form), and in the even field, three sub-pixels C31, C33, and C42 form one pixel P (the second display form).例文帳に追加

奇フィールドでは３つのサブピクセルＣ２２，Ｃ３１，Ｃ３３が１つのピクセルＰを形成し（第１表示形態）、偶フィールドでは３つのサブピクセルＣ３１，Ｃ３３，Ｃ４２が１つのピクセルＰを形成する（第２表示形態）。 - 特許庁

Each of the first and the second three-phase windings includes the first three phase windings with a Δ connection, and second three phase windings in which one winding end is connected to each of the winding ends of the first three phase windings connected to each other, and the other winding end serves as an output lead.例文帳に追加

第１および第２の三相巻線のそれぞれは、Δ結線された３本の第１の相巻線と、互いに接続された３本の第１の相巻線の巻線端部のそれぞれに一方の巻線端部が接続され他方の巻線端部が出力引出部となる３本の第２の相巻線とを備える。 - 特許庁

Each of the first and the second three-phase windings includes the three first phase windings with a delta connection, and three second phase windings in which one winding end is connected to each of the winding ends of the three first phase windings connected each other, and the other winding end serves as an output lead portion.例文帳に追加

第１および第２の三相巻線のそれぞれは、Δ結線された３本の第１の相巻線と、互いに接続された３本の第１の相巻線の巻線端部のそれぞれに一方の巻線端部が接続され他方の巻線端部が出力引出部となる３本の第２の相巻線とを備える。 - 特許庁

In the inventive power converter, a semiconductor module for direct AC/AC conversion is connected between three phases of an AC three-phase power supply and one phase (e.g. phase U) of an AC three-phase load.例文帳に追加

本発明による電力変換装置においては、交流−交流直接変換のための半導体モジュールが、３相交流電源の３相と３相交流負荷の１相（例えばＵ相）との間に接続される。 - 特許庁

Three cross sections, Basal/Mid/Apical, corresponding to ASE division clinically useful are designated in an initial time phase and remaining time phases track positions of the three cross sections with respect to at least one cardiac cycle by performing three-dimensional speckle tracking.例文帳に追加

臨床的に有用なＡＳＥ分割に対応したBasal/Mid/Apicalの３断面を初期時相で指定し、残りの時相は三次元的にスペックルトラッキングすることで３断面の位置を少なくとも１心周期に関して追跡する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system and method for setting at least three points in a three-dimensional ultrasonic image and providing at least one slice image based on the three points.例文帳に追加

３次元超音波映像に少なくとも３つのポイントを設定し、その少なくとも３つのポイントに基づいて少なくとも１つのスライス映像を提供する超音波システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, a three-dimensional measuring apparatus 10 has a pair of three-dimensional measurement sets where two pairs of three-dimensional measuring apparatus 1 are formed in a set, and each laser is centered at one point on the surface of an object to be measured.例文帳に追加

また、上記の３次元計測装置１を２セット１組にして、各レーザを被計測物表面で１点において集中させるようにした３次元計測セット対を具備する３次元計測装置１０。 - 特許庁

If the blind joined todoza and achieved good results in the fields such as sangen (a three stringed musical instrument) and shinkyu (acupuncture and moxibustion medical treatment), a rank was given one by one. 例文帳に追加

当道座に入座し三絃、鍼灸等業績を挙げれば、それらの位は順次与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By fixing acceleration sensor chips one by one to the fixation surface of the support member, acceleration in a three-directional direction can be detected with high accuracy.例文帳に追加

支持部材の固定面に加速度センサチップを１つずつ固定することによって、３次元方向の加速度を高い精度で検出することができる。 - 特許庁

At least one color filter of one color in the color filters of three primary colors is the color filter using a volume type hologram.例文帳に追加

三原色のカラーフィルタの内、少なくとも一色が体積型ホログラムを用いたカラーフィルタであること。 - 特許庁

In 'Sanichigonjitsu no soron,' 'sanichi' (three, one) refers to the lesson of sanjo (the three vehicle; the three paths to enlightenment to be taken by all living beings) and ichijo (the One Vehicle) and the dispute of 'gonjitsu' refers to the dispute of 'gon' (the expediency or hypothetical idea which is a cue for understanding the truth) and 'jitsu' (the true idea). 例文帳に追加

「三一権実諍論」の「三一」とは、三乗と一乗の教えのことであり、「権実」の諍論とは、どちらが「権」（方便。真実を理解させるための手がかりとなる仮の考え）で、どちらが「実」（真実の考え）であるかを争ったことを言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within Wakasa Bay, there are some branch bays, such as Tsuruga Bay, Mihama Bay, Obama Bay and Miyazu Bay, and there also exist "Amanohashidate" (one of the three most scenic spots in Japan) and "Kehi no Matsubara" (one of the three most scenic pine groves in Japan). 例文帳に追加

湾内には敦賀湾、美浜湾、小浜湾、舞鶴湾や宮津湾などの支湾が存在し、日本三景の一つである天橋立と、日本三大松原の一つである気比の松原もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming the circuit portion where two switch elements are connected in series as a leg in one three-phase inverter module, one leg is made common and the three-phase inverter module is controlled as two virtual single phase inverter modules.例文帳に追加

三相インバータモジュールを１つにおいて、スイッチ素子を２つ直列に接続した回路部分をレグとすると、１つのレグを共通とし、仮想的に２つの単相インバータモジュールと見立てて制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a substrate with a parallax barrier layer used for a three-dimensional display device or the like capable of achieving higher quality three-dimensional display than in a conventional one by arranging a parallax barrier layer with higher positioning accuracy than in the conventional one.例文帳に追加

本発明は、視差バリア層が従来よりも高い位置精度で配置され、従来よりも高品位の立体表示が可能な３次元表示装置等に用いられる視差バリア層付き基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

While they frantically searched for the vanished Emperor in the Imperial Court, Michitaka, with his younger brother Michitsuna, brought Yasakani no magatama (comma-shaped jewel; one of the three imperial regalia) and Ama no Murakumo no Tsurugi Sword (literally, heaven's cloud-gathering sword; another one of the three imperial regalia) into togu gosho (the Crown Prince's Palace). 例文帳に追加

天皇が消えて宮中が大騒ぎになっている間に、道隆は弟の道綱とともに八尺瓊勾玉天叢雲剣を東宮御所へ運び込む役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Taiho Code, a total of nine questions were delivered, three from one of the three basic documents ("Kyushosanjutsu," "Rokusho" and "Tenjutsu"), and one from each of the other six documents; students passed if they answered six correctly, but failed if they gave wrong answers to any of the three questions drawn from the basic documents, even if they had answered the other eight correctly. 例文帳に追加

大宝律令では『九章算術』・『六章』・『綴術』の基本の3書のうち1つから3問、それ以外の6書から各1問ずつの計9問を出題して6つ正解すれば及第としたが、3問出題される基本書からの出題を間違えた場合には他の8問が正解でも不合格とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the process of producing pictures in contrasting colors that appear three-dimensional when superimposed and viewed through spectacles with one red and one green lens 例文帳に追加

重ね合わせたり、ひとつが赤で、ひとつが緑のめがねを通じて見る時に立体的に見える対比色で絵を生産するプロセス - 日本語WordNet

In one form, the distal component 24 includes an egg-shaped fixing plate 38 having three holes and one boss.例文帳に追加

１つの形態において、本発明は、３つの穴と１つのボスとを有する卵形固定プレート３８を含む。 - 特許庁

One embodiment of the present invention is a liquid crystal display device having three or more liquid crystal devices in one pixel, with a voltage applied to each liquid crystal device being different from others.例文帳に追加

本発明の一は、一画素に三以上の液晶素子を有し、該液晶素子の各々に印加される電圧値が異なる液晶表示装置である。 - 特許庁

The arrangement and the number of the lines of the different densities are such that three density-variable lines 2, one highest-density line 3, three density-variable lines 2, and one lowest-density line 4 are arranged in that order.例文帳に追加

この濃度の異なる線の配列と本数は、濃度可変の線２が３本−濃度最高の線３が１本−濃度可変の線２が３本−濃度最低の線４が１本の順で構成される。 - 特許庁

The turning back mirror 12 together with a mirror bracket 29 is correctly positioned at one of three predetermined positions in the direction of the optical axis when one of three positioning holes 35a is selected and a positioning pin is inserted into the selected hole.例文帳に追加

３個の位置決め孔３５ａの中から１つを選択して、そこに位置決めピンを差し込めば折り返しミラー１２をミラーブラケット２９と共に光軸方向の３つの定位置の何れかに正確に位置決めできる。 - 特許庁

In the display device, one pixel comprises three sub-pixels each of which includes an organic EL element, and at least one sub-pixel among the three sub-pixels is configured to change the chromaticity of a luminous color thereof with an applied voltage on the organic EL element, thereby emitting four or more luminous colors using the three sub-pixels.例文帳に追加

１画素をそれぞれ有機ＥＬ素子を備えた３つの副画素で構成し、該３つの副画素のうち少なくとも１つは、有機ＥＬ素子への印加電圧により発光色の色度が変化するように構成することによって、３つの副画素で４色以上の発光色を発光する表示装置とする。 - 特許庁

The display in Figure C is created, for example, by performing input operations of the stamp of one month of the setting means three times, three graphics close to the stamp of one month are displayed on the upper part of an electronic mail and a retention period of three months is displayed.例文帳に追加

そして図のＣの表示は、例えば設定手段の１ヶ月のスタンプが３回入力操作されたもので、電子メールの表示の上部に１ヶ月のスタンプと近似の図形が３個表示されて保存期間が３ヶ月であることが表示される。 - 特許庁

Inputted video signals are delayed for one scanning each in delay circuits 1 and 2 and delayed for one dot in the delay circuits 3-8 and data for three lines of three dots per line are extracted.例文帳に追加

入力された映像信号は遅延回路１、２でそれぞれ１走査分遅延され、遅延回路３乃至８でもって１ドット分の遅延が行われ１ライン３ドットの３ライン分のデータを抽出する。 - 特許庁

The method produces a fluorinated adamantane compound particularly having one to three fluorine atoms from an adamantane derivative having one to two organic groups (having two to three hydrogen atoms) bonded to the carbon atoms in the bridge head positions.例文帳に追加

特に、橋頭位の炭素原子に結合した有機基を１〜２個有する（上記水素原子を２〜３個有する）アダマンタン誘導体から、フッ素原子を１〜３個有するフッ素化アダマンタン化合物の製造方法が提供される。 - 特許庁