「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely prevent collision between heads even when a conventionally unexpected large impact is applied, and to attain miniaturization and thinning with respect to a disk device provided with a pair of heads disposed to hold a recording medium therebetween.例文帳に追加

本発明は一対のヘッドが記録媒体を挟むよう配設されてなるディスク装置に関し、従来想定されていないような大きな衝撃力が印加されても確実にヘッド間の衝突を防止し、かつ小型化，薄型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Accordingly, the metal wiring film 19 is physically connected to the intermediate layer 23D through drying and firing and is physically, namely, also electrically connected to the second electrode pad 15 with the liquid repellent layer 24 therebetween.例文帳に追加

これにより、金属配線膜１９は、その乾燥焼成を通じて中間層２３Ｄと物理的に接続するようになり、撥液層２４を間に挟みつつ第２電極パッド１５と物理的に接続され、すなわち電気的にも接続されるようになる。 - 特許庁

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween.例文帳に追加

非等方拡散フィルタ１０４は、動き推定部１０３により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。 - 特許庁

Further, the magnet has a characteristic that a larger auxiliary force is generated as the distance therebetween is smaller, and the magnet capable of generating the large auxiliary force required for the displacement of the movable display part 12 in a limited space can be simply designed.例文帳に追加

また、磁石には互いの距離が近いほど大きな補助力を発生する特性があるので、限られたスペースの中で、可動ディスプレイ部１２の変位に必要となる大きな補助力を発生可能な磁石の設計を簡単にすることができる。 - 特許庁

The material for the tourmaline accessories comprises a core layer which is formed in a cord formed of a magnetic material, a protective cover layer formed on a surface thereof, and a tourmaline powder layer interposed therebetween.例文帳に追加

コード状に形成され、当該コード状素材が磁性材料を成形した芯材層と、その表面に形成した保護被膜層と、その間に介在させたトルマリン粉末層とで構成されていることを特徴とするトルマリン製装身具素材。 - 特許庁

In the structure of an output shaft endplate 130 and a motor mounting plate 134, the housing 111 is held therebetween, and is fastened and fixed to a holder part 133 provided at the output shaft endplate 130 at a plurality of parts so as to be integrated.例文帳に追加

そして、出力軸エンドプレート１３０とモータ取り付けプレート１３４とは、ハウジング１１１を中間に挟み込んで、出力軸エンドプレート１３０に設けられたホルダー部１３３に複数個所で、締結固定させて一体化させる構造とした。 - 特許庁

To suppress and prevent wear of a plug and rubbing between a piston and a cylinder and wear thereof when a solenoid valve and an accumulator are situated with a plug nipped therebetween forming a circuit, and the piston of the accumulator, a spring and the plug are contained in the same cylinder bore.例文帳に追加

回路が形成されたプラグを挟んでソレノイドバルブとアキュームレータとを配置し、アキュームレータのピストン及びスプリングとプラグとを同一のシリンダボア内に収納する際に、プラグの摩耗や、ピストンとシリンダボアとの擦れや摩耗を抑制防止する。 - 特許庁

A magnetic passage of the coils 22A and 22B is formed by annular outer yokes 19A and 19B and inner yokes 20A and 20B, and annular plungers 28A and 28B attached to the piston 18 are sucked by annular spaces 29A and 29B therebetween.例文帳に追加

環状のアウタヨーク１９Ａ、１９Ｂ及びインナヨーク２０Ａ、２０Ｂによってコイル２２Ａ、２２Ｂの磁路を形成し、これらの間の環状空間２９Ａ、２９Ｂによってピストン１８に取付けられた環状のプランジャ２８Ａ、２８Ｂを吸引する。 - 特許庁

A coating of a transferable material is coated on either the sealing panel or the film layer which is transferable therebetween when the sealing panel is pulled back from the film layer for a first time to visually display that the closure has been previously opened.例文帳に追加

転写可能な材料の塗料が封止パネルまたは薄膜層上に塗布され、封止パネルが最初に薄膜層から後方に引かれたときに、それぞれその間で転写可能であり、封止部が以前に開放されたことが視覚的に示される。 - 特許庁

To surely prevent collision between heads even when a conventionally unexpected large impact is applied, and to attain miniaturization and thinning with respect to a disk device provided with a pair of head disposed to hold a recording medium therebetween.例文帳に追加

本発明は一対のヘッドが記録媒体を挟むよう配設されてなるディスク装置に関し、従来想定されていないような大きな衝撃力が印加されても確実にヘッド間の衝突を防止すると共に小型化，薄型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

This X-ray cassette has upper and lower panels (14 and 16), first side members (18) which connect the upper and lower panels and regulate a cavity therebetween and a storage phosphor assembly (26) which is attachably and detachably housed in this cavity.例文帳に追加

このＸ線カセットは、上部および下部パネル（１４，１６）と、該上部および下部パネルを連結してこれらの間に空洞を規定する第１部材（１８）と、該空洞内に着脱可能に収容される蓄積性蛍光体組立品（２６）とを有する。 - 特許庁

The base 44 of the gate wiring line 43 is arranged between a base 24 of the source wiring line 23 and the finger-like parts 35 of the drain wiring line 33, and intersects with the finger-like parts 25 of the source wiring line 23, with an insulating film that is interposed therebetween.例文帳に追加

ゲート配線４３の基部４４は、ソース配線２３の基部２４とドレイン配線３３の指状部３５との間に配置され、かつ、ソース配線２３の指状部２５との間に絶縁膜を介在させて指状部２５と交差している。 - 特許庁

The forceps include an actuator for moving jaw members relative to one another from a first position wherein the jaw members are disposed in spaced relation relative to one another to a second position wherein the jaw members cooperate to grasp tissue therebetween.例文帳に追加

内視鏡鉗子は、第１顎部材及び第２顎部材を互いに相関的に、両顎部材が互いに間隔を設けて配置される第１位置から、両顎部材が協働して間に挟んだ組織を把持する第２位置に移動させるアクチュエータを備える。 - 特許庁

The caulking nozzle 1 for applying a caulking material 3 onto a coating face is characterized in that the circumference of its ejection port 2 ejecting the caulking material 3 is surrounded by a plurality of guide members 4 each constituted of a flexible column member with a gap therebetween.例文帳に追加

塗布面にコーキング材３を塗布するためのコーキング用ノズル１であって、コーキング材３を吐出する吐出口２の周囲を円柱状部材からなる可撓性部材で構成した複数のガイド部材４で隙間を設けて囲むようにする。 - 特許庁

If contents which have not been displayed yet are present within the same date as full-screen displayed contents, on a content display screen 51A, switching to a category display screen 51B is performed with a list display screen 51C of these contents therebetween.例文帳に追加

コンテンツ表示画面５１Ａにおいて、全画面表示されているコンテンツと同じ日付内において、未だ表示していないコンテンツが存在する場合は、それらのコンテンツの一覧表示画面５１Ｃをはさんでカテゴリ表示画面５１Ｂに切り替わる。 - 特許庁

A terminal fitting 10 comprises a box shape portion 12 of square-tube shape, a tab 11 that projects forward from the front end of the box shape portion 12, and crimp portions 14, to which a cable 30 is crimped, with a space therebetween behind the box shape portion 12.例文帳に追加

端子金具１０は、角筒状をなす箱状部１２と、箱状部１２の前端から前方に突出するタブ１１と、箱状部１２の後方に間隔を空けて配されて電線３０が圧着される圧着部１４とを備える。 - 特許庁

In an F-type electrochemical cell 20, a positive electrode 23 having gas as a positive electrode active material and an negative electrode 25 are arranged inside a casing 21, facing a separator 27 interposed therebetween, and an electrolyte solution 28 is filled between the positive electrode 23 and the negative electrode 25.例文帳に追加

Ｆ型電気化学セル２０は、ケーシング２１に、ガスを正極活物質とする正極２３と負極２５とがセパレータ２７を介して対向して配置され、正極２３と負極２５との間に電解液２８が注入されている。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the contact roller 29, the rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle therebetween or are parallel to one another.例文帳に追加

そして、接触ローラ２９の軸方向で見たときに、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振りの端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

The CCD sensor 42 which receives reflection light from surface of an original through a lens 41 is disposed on one side of a sheet metal supporting plate 60; and on an opposite side of the supporting plate 60, a CCD mounting substrate 50 is disposed with an insulation member therebetween.例文帳に追加

原稿面からの反射光をレンズ４１を通じて受けるＣＣＤセンサー４２は、板金製支持板６０の片側に配置され、支持板６０の反対側には絶縁部材９０を挟んでＣＣＤ実装基板５０が配置される。 - 特許庁

To provide a front plate which is stuck to an object like a color filter, to which a microcapsule layer is to be stuck, without using an adhesive layer therebetween by making a film support member function as a release sheet for the microcapsule layer.例文帳に追加

フィルム支持体がマイクロカプセル層に対する剥離シートとしても機能することにより、カラーフィルタ等といったマイクロカプセル層を貼り合わせる対象に対して、接着層を介することなく張り合わせることが可能な前面板を提供するものである。 - 特許庁

The present molecular imaging system is also configured to operate in an H-mode imaging configuration wherein the first and second gamma cameras are configured to immobilize the dissection section for interest object therebetween in the H-mode configuration.例文帳に追加

本分子的撮像システムはさらに、Ｈモード撮像構成で動作するように構成されており、この際に第１及び第２のガンマカメラはＨモード構成において関心対象解剖部位をこれらの間で固定するように構成されている。 - 特許庁

A transparent support base material 4 formed of an acrylic resin or polycarbonate-based resin is stuck on the one surface of the transparent resin film 2 by being heated and pressed using a hot-melt adhesive 3 to sandwich the electromagnetic wave-shielding mesh layer therebetween.例文帳に追加

電磁波シールドメッシュ層を間に挟むように、透明樹脂フィルム２の一方の面上に、アクリル系樹脂またはポリカーボネート系樹脂で形成された透明支持基材４が、ホットメルト接着剤３を用いて加熱加圧して貼り合わされている。 - 特許庁

An electrostatic chuck 10 has a structure where a heater 13 is sandwiched between a base member 11 and an electrostatic chuck substrate 17 for chucking a workpiece W and the heater 13 is bonded to the base member 11 with an adhesive layer 14 interposed therebetween.例文帳に追加

静電チャック１０は、ベース部材１１と、被加工物Ｗを吸着保持する静電チャック基板１７との間にヒータ１３が挟み込まれ、このヒータ１３が接着層１４を介在させてベース部材１１に接着された構造を有している。 - 特許庁

The interposer chip having a chip mounting region in which a semiconductor chip is mounted with a resin fixing material interposed therebetween includes an insulating film, and a wiring layer which is formed on the insulating film in contact therewith.例文帳に追加

チップ搭載領域を有し、前記チップ搭載領域に樹脂性の固定材を介して半導体チップが搭載されるインターポーザチップであって、絶縁膜と、前記絶縁膜上に前記絶縁膜と接して形成される配線層とを具備する。 - 特許庁

A plurality of bimorph elements 22 are used and when bonding the plurality of bimorph elements 22 by means of a fixing member 25, the piezoelectric bimorph elements other than a bonding member 24, are laminated and bonded by interposing a membrane member 23 having a low friction coefficient therebetween.例文帳に追加

複数の圧電バイモルフ素子２２を使用し、この複数のバイモルフ素子２２を固定部材２５により接合する際に、接合部材２４以外の各圧電バイモルフ素子間に低摩擦係数を有する薄膜部材２３を介して積層し接合する。 - 特許庁

An optical member 14 is superposed on a light emitting element 11 while an uncured base paste 13 in which a particulate spacer 13b having a predetermined particle size and phosphor particles 13a having a particle size smaller than that of the particulate spacer are dispersed is sandwiched therebetween.例文帳に追加

所定の粒径の粒子状のスペーサー１３ｂと、粒子状のスペーサーよりも小さい粒径の蛍光体粒子１３ａとが分散された未硬化の基材ペースト１３を間に挟んで、発光素子１１と光学部材１４を重ね合わせる。 - 特許庁

The substrates (100, 300) define a cavity holding the switching fluid therebetween, the cavity sized to allow the movement of the switching fluid between first and second states to form a liquid switch.例文帳に追加

該基板(100,300)は、それらの間にスイッチング流体を保持するキャビティを画定し、該キャビティが、スイッチング流体が第１状態と第２状態との間で移動して液体スイッチを形成することを可能にするサイズに形成される、という各ステップを含む方法。 - 特許庁

The two walls are made thick at a combined portion therebetween, where there is formed a wall transition section 26 having a substantially flat inside surface 27 that forms a cooling space 55 in an upper side region and fills an angular space between the two walls.例文帳に追加

２つの壁はそれらの結合部にて厚くされて、２つの壁の間の角部空間を満たすと共に最も上側の領域に冷却空間５５を形成する本質的に平坦な内側表面２７を有するような壁遷移部２６が作られる。 - 特許庁

This stepladder constituted by providing footsteps 4 arranged at an interval therebetween on a pair of support columns 2 and attaching a pair of footsteps 4 to a top plate 5 turnably, respectively, is provided with a tubular part 9 in the inside of at least one support column 2.例文帳に追加

一対の支柱２に間隔をおいて配設された踏段４を備え、踏段４の一対がそれぞれ天板５に対して回動可能に取り付けられた脚立において、少なくとも一本の支柱２の内部には管状部９が設けられている。 - 特許庁

A hub 1 is composed of an inner hub 2 and an outer hub 3 which can be rotated by a predetermined angle, relative to the inner hub 2, and a low stiffness damper 4 for elastically coupling the inner hub 2 and the outer hub 3 with each other so as to allow relative rotation therebetween.例文帳に追加

ハブ１を、インナーハブ２と、このインナーハブ２に対して所定角度相対回動可能なアウターハブ３とから構成し、これらインナーハブ２とアウターハブ３とを弾性的に相対回動可能に連繋する低剛性ダンパ４を設ける。 - 特許庁

The finish lottery means 180 is provided with a regular finish lottery table 184 and a high probability finish lottery table 185 as a finish lottery table 183 and a table changeover means 186 for changing over therebetween.例文帳に追加

終了抽選手段１８０は、終了抽選テーブル１８３として、通常終了抽選テーブル１８４と高確率終了抽選テーブル１８５とを備えるとともに、これらを切り替えるためのテーブル切替手段１８６を備える。 - 特許庁

A step face 16c is formed in the round body 16 to form an annular seal groove 23 to which an elastic seal member 24 is fitted, and the bottom plate 21 forming the grease bath 20 is placed on the step face 16c to develop a sealing function therebetween.例文帳に追加

丸胴１６に段差面１６ｃを形成して、弾性シール部材２４を装着した円環状のシール溝２３を形成し、グリースバス２０を構成する底板２１を段差面１６ｃ上に載置することによって、その間にシール機能を発揮させる。 - 特許庁

The part of the pressing member 20 is extended to the downstream side (toward an ejection nozzle 104) such that the part becomes thin so as to be separated from the movable member 111 and it becomes a deformation restricting section 112b opposed to the intermediate section of the movable member 111 with a space therebetween.例文帳に追加

押え部材２０の一部が、可動部材１１１から離れるように先細になりながら下流側に（吐出口１０４に向かって）延びて、可動部材１１１の中間部と間隔を置いて対向する撓み規制部１１２ｂとなっている。 - 特許庁

The upper face guide 741 regulates the upper face position of the plain paper S2 and is formed at a position, which faces the pair of side face guides 743 with a space for carrying of the plain paper S2 interposed therebetween, in a shape following the upper faces of the pair of side face guides 743.例文帳に追加

上面ガイド７４１は、普通紙Ｓ２の上面位置を規定し、普通紙Ｓ２が搬送される空間を挟んで一対の側面ガイド７４３と対向する位置が、一対の側面ガイド７４３の上面に沿う形状に形成されている。 - 特許庁

A rotary compressor 1 includes a cylinder body 8, a front bearing 12 and a rear bearing 13 provided such that the cylinder body 8 is placed therebetween, and a crankshaft 5 rotatably supported by the front bearing 12 and the rear bearing 13 and having an eccentric section 14.例文帳に追加

ロータリ圧縮機１は、シリンダ本体８と、シリンダ本体８を挟むように設けられるフロント軸受１２及びリア軸受１３と、フロント軸受１２とリア軸受１３によって軸支され、偏心部１４を有するクランク軸５と、を備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus provided with a photosensitive drum 1 and a developing roller 11 and forming a toner image by applying a vibrating voltage therebetween, the peak to peak voltage of the vibrating voltage of developing bias during non-image formation is smaller than that during the image formation.例文帳に追加

感光ドラム１と現像ローラ１１を具備し、それらの間に振動電圧を印加してトナー像を形成する画像形成装置において、非画像形成時に、画像形成時よりも、現像バイアスの振動電圧のピーク間電圧を小さくする。 - 特許庁

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down to compression mold the filler 2 filled in the housing pan 1.例文帳に追加

充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げることによって、収容皿１に充填された充填物２を圧縮成型する。 - 特許庁

A lithium ion capacitor 10 as the storage device comprises: an electrode laminate unit having a positive electrode 11 and a negative electrode 12 stacked alternately with a separator 13 interposed therebetween; and a lithium electrode including metal lithium for pre-doping the negative electrode 12 with lithium ions.例文帳に追加

蓄電デバイスとしてのリチウムイオンキャパシタ１０は、正極１１と負極１２とがセパレータ１３を介して交互に積層される電極積層ユニットと、負極１２にリチウムイオンをプレドープする金属リチウムを備えたリチウム極とから構成されている。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding sheet 1 comprises a metal layer 12 containing a metal material, and two electromagnetic wave absorbing layers 11a, 11b containing an electromagnetic wave absorbing material for interposing the metal layer 12 therebetween.例文帳に追加

金属材料を含有する金属層１２と，該金属層１２を間に挟みこむ電磁波吸収材料を含有する二つの電磁波吸収層１１ａ，１１ｂと，を備えてなることを特徴とする電磁波遮蔽シート１として構成される。 - 特許庁

The optical waveguide films 11, 12 are widened vertically in the cross directions of the films from near the light exit sides 11a, 22a and a spacer 15 is fitted therebetween in a manner widening the space between the optical waveguide films 11, 12.例文帳に追加

さらに、光導波路フィルム１１，１２は、光入射側１１ａ，１２ａ付近よりそれぞれフィルムの膜厚方向に上下に広げられ、その間にスペーサ１５が光導波路フィルム１１，１２間を押し広げるような形で嵌合している。 - 特許庁

The core yarn covered with a nylon as a highly set spandex yarn is fed from the backside of a controller between the two rovings, and the drafted rovings are singly twisted, and finally twisted together while putting the core yarn therebetween to provide one thread.例文帳に追加

高セットのスパンデックス糸としてのナイロンカバーされた芯糸はフロントローラの背面より２本の粗糸間に供給され、ドラフトされた粗糸は個別的に加撚されるが最終的には中間に芯糸を挟んで相互に撚り合わせられ１本の糸となる。 - 特許庁

In the silicone compound layer 7, a silicone compound packed in the groove 6 gradually permeates the insulating layer 2, and should the outer surfaces of the insulating layer 3 and the electrode foil 3a be separated from each other, the silicone compound enters into and fills a gap therebetween.例文帳に追加

シリコーンコンパウンド層７のうち、溝６に充填されたシリコーンコンパウンドは、徐々に絶縁層２に浸透し、万一、絶縁層２と電極箔３ａの外表面との間が剥離すると、その間隙に侵入して、この間隙に充填される。 - 特許庁

When the plurality of prime movers are used for rotating one rotating shaft via the gear mechanism, a timing mechanism is provided between the prime movers for cancelling the rotating dispersion therebetween, thus producing smooth rotation.例文帳に追加

本発明は複数個の原動機で一個の回転軸を歯車機構で回転する場合、各原動機間にタイミング機構を設け、その間の回転のばらつき等を互いに打ち消しあうようにしてスムースな回転を得られるようにしたものである。 - 特許庁

One embodiment of the invention allows the rotors 220 and/or stators 230 to close the gaps therebetween to create a frictional torque component, thereby forming a "hybrid" braking system which provides a total torque or damping which is a combination of viscous torque and frictional torque.例文帳に追加

一実施形態では、ロータ２２０および／またはステータ２３０間のギャップを閉じて、摩擦トルク成分を発生し、それにより、「ハイブリッド」制動システムを形成し、粘性トルクと摩擦トルクの組合せである全トルクまたはダンピングを発生させることができる。 - 特許庁

To provide a thermostat device capable of carrying out an operation of closing and opening its control valve with excellent response by selectively supplying heating or cooling water for a temperature-sensing part switching therebetween, with the possibility for diversification of switching control as well.例文帳に追加

感温部加熱用と冷却用の各冷却水を選択的に切換え供給することでサーモスタットの制御弁の閉鎖、開放作動を応答性良く行え、切換え制御の多様化をも図れるサーモスタット装置を提供することにある。 - 特許庁