「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The average void moving time is compared with the void moving time obtained by the mutual correlation function, and an alarm is generated for notifying the presence of abnormality in the flow rate in the fuel channel in the periphery of the marked detectors, when a prescribed value or more of difference is observed therebetween.例文帳に追加

平均ボイド移動時間を前記相互相関関数から得られたボイド移動時間と比較し、両者に所定値以上の差がある場合、注目する検出器周辺の燃料チャンネル流量に異常があることを知らせる警報を発生する。 - 特許庁

In a liquid crystal display device comprising a pair of opposite substrates, which are each composed of a substrate and, laminated thereon, an electrode and an alignment film, and intervening therebetween, a liquid crystal layer comprising a super-twisted nematic liquid crystal material, the super-twisted nematic liquid crystal material contains the chiral material of formula (1).例文帳に追加

基板上に電極と配向膜とが積層された一対の対向基板にス−パ−ツイストネマティック液晶材料からなる液晶層を介在させた液晶表示装置において、このス−パ−ツイストネマティック液晶材料が下記のカイラル材を含有する。 - 特許庁

To provide a head cover gasket to be inserted between two members of an automobile engine, firmly fastened therebetween and mounted in an accurate position, having high sealing reliability while preventing pumping operation in a cold heat cycle.例文帳に追加

自動車等のエンジンにおける二つの部材間へ挿入し、締付け固定して用いられるガスケットに関するものであり、正確な位置を保って装着され、冷熱ヒートサイクルにおいてポンプ作用を発揮させることのない密封信頼性の高いヘッドカバーガスケットを提供する。 - 特許庁

The gas to be treated is treated by a deodorizing and sterilizing device which has a photocatalyst device 4 which has two stages of honeycomb- shaped titanium oxide 2 and a lamp 2 for titanium oxide of a wavelength 365 nm arranged therebetween and a UV lamp 5 for sterilization of a wavelength 254 nm which is arranged downstream thereof.例文帳に追加

被処理ガスは、２段のハニカム状酸化チタン２と、その間に配置され波長３６５ｎｍの酸化チタン用ランプ２とを有する光触媒装置４、及びその下流に配置され波長２５４ｎｍの殺菌用紫外線ランプ５を有している。 - 特許庁

The ion generation unit 50 includes a front face-side ion generation part 51 and a rear face-side ion generation part 56 located with a spacing therebetween, and a connection cover part 61 for connecting the front face-side ion generation part 51 and the rear face-side ion generation part 56.例文帳に追加

イオン発生ユニット５０は、互いに距離を設けて配置される前面側イオン発生部５１および背面側イオン発生部５６と、前面側イオン発生部５１と背面側イオン発生部５６との間を連結する連結用カバー部６１とを有する。 - 特許庁

In the carrier foil-fitted porous metal foil, the surface of carrier foil having electroconductivity is provided with a porous metal foil layer formed by electroplating, and the space therebetween is further provided with a joining boundary layer formed by using an electroconductive polymer.例文帳に追加

本発明のキャリア箔付き多孔質金属箔は、導電性を有するキャリア箔上に、電解めっきにより形成された多孔質金属箔層を有し、更に両者間に導電性ポリマーを用いて形成された接合界面層を有していることを特徴とする。 - 特許庁

At least three capacitor electrodes 24 are formed on a surface 8b of a stencil mask which is disposed opposite the semiconductor wafer 44 with an insulating layer 6 interposed therebetween, and electrostatic capacity between each capacitor electrode 24 and the semiconductor wafer 44 is measured using a measuring means 28.例文帳に追加

ステンシルマスク８の半導体ウェーハ４４と対向して配置される面８ｂに、絶縁層６を介してキャパシタ電極２４を少なくとも３個形成し、各キャパシタ電極２４と半導体ウェーハ４４との静電容量を、測定手段２８を用いて測定する。 - 特許庁

A connector support 22 having a middle thermal expansion coefficient between those of a multilayer wiring board 21 and a probe substrate 23 is formed therebetween, and the multilayer wiring board 21, the probe substrate 23 and the connector support 22 are fixed by a fixing shaft 23b.例文帳に追加

多層配線基板２１とプローブ基板２３との間に、それらの熱膨張率の中間であるコネクタ支持体２２が形成され、さらに、多層回路基板２１、プローブ基板２３およびコネクタ支持体２２を固定軸２３ｂにより固定させられるようにした。 - 特許庁

Between positions in which they co-operate with the escapement mechanism (1) and positions in which they do not co-operate with the escapement mechanism, the impulse lever and the regulating member move in two different planes forming an angle therebetween.例文帳に追加

衝撃レバー及び調節部材は、脱進機装置と協働し、衝撃レバー及び調節部材は、これらが脱進機装置と協働する位置と、これらが脱進機装置と協働しない位置との間で、互いに角度をなす２つの互いに異なる平面内で動く。 - 特許庁

The fixed area including the opening 1a is partitioned with two cross-sectional surfaces orthogonal to the axial direction of the beam holding the opening 1a therebetween; and the precast concrete member 1 is constituted by reinforcing the periphery of the opening 1a with a reinforcing member.例文帳に追加

前記開口部１ａを含む一定領域部分は、開口部１ａを挟んで梁軸方向に直交する二つの横断面で仕切られた部分であり、前記プレキャストコンクリート部材１は、前記開口部１ａ周りを補強部材で補強して構成されている。 - 特許庁

A heat transfer intermediate material is arranged on or along one surface of a flexible heat conductive sheet, or the flexible heat conductive sheet is jointed to a first layer and a second layer of the heat transfer intermediate material enclosed therein, or interposed therebetween.例文帳に追加

伝熱中間材料が、可撓性熱伝導性シートの片面上にまたはそれに沿って配設され、または、可撓性熱伝導性シートは、伝熱中間材料の第１の層および第２の層に接合され、その中に封入され、またはその間に介設される。 - 特許庁

To maintain the workpiece quality by preventing the occurrence of variations in machining accuracy among workpieces, while preventing deterioration in machining the accuracy of a part of workpieces, in a rotation indexing table in which a direct drive motor is internally mounted and two machining tables are arranged, while sandwiching the motor therebetween.例文帳に追加

ダイレクトドライブモータを内装すると共に該モータを挟んで２つの加工テーブルが配置される回転割り出しテーブルにおいて、一部のワークの加工精度が低下することを避けると共に、ワーク間で加工精度にバラツキを生じるのを避け、ワーク品質を維持する。 - 特許庁

The electrode 10 is electrically connected with the blank 2 by sandwiching the blank 2 therebetween from the thickness direction and also allows deformation of the blank 2 in a current flowing direction at the end of the blank 2 in the direction perpendicular to the current flowing direction.例文帳に追加

電極１０は、ブランク２を厚み方向から挟持することによってブランク２と電気的に接続されるとともに、電流の流れる方向と直交する方向におけるブランク２の端部でのブランク２の前記電流の流れる方向への変形を許容する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer wiring board that improves bonding strength between a through conductor principally made of platinum and a ceramic insulating layer made of an alumina sintered compact to form no gap (void) therebetween, and to provide the multilayer wiring board.例文帳に追加

白金を主成分とする貫通導体とアルミナ質焼結体からなるセラミック絶縁層との間の接合力を向上させ、これらの間に間隙（ボイド）が形成されてしまうことのない多層配線基板の製造方法および多層配線基板を提供する。 - 特許庁

A plurality of gate fingers 6b are extendingly disposed so as to interpose the Schottky barrier diode D1 forming region SDR therebetween, from gate fingers 6a located close to both long sides of the principal surface of the semiconductor chip 5b toward the forming region SDR at the center.例文帳に追加

また、半導体チップ５ｂの主面の両長辺近傍のゲートフィンガ６ａから中央のショットキーバリアダイオードＤ１の形成領域ＳＤＲに向かって、その形成領域ＳＤＲを挟み込むように複数本のゲートフィンガ６ｂを延在配置した。 - 特許庁

An energy applicator 100 for directing energy to tissue includes: a feedline 110 having an inner conductor, an outer conductor and a dielectric material disposed therebetween; and an antenna assembly 12 having radiating sections 105, 140 operably coupled to the feedline.例文帳に追加

エネルギーを組織に導くためのエネルギー照射装置１００は、内側導体、外側導体およびその間に配置された誘電体を有する給電路１１０と、給電路に動作可能に接続された放射部分１０５，１４０を有するアンテナアセンブリ１２とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a transfer gate electrode 5 is provided on the surface of the semiconductor layer 1 to overlap the charge storage area 7 with an insulating film 4 interposed therebetween, and at least a part of the overlapping portion consists of a transparent conductor having transmissivity for visible light.例文帳に追加

さらに、半導体層１の表面には、電荷蓄積領域７と重なる状態で絶縁膜４を介して設けられ、当該重なり部分の少なくとも一部が、可視光に対して透過性を有する透明導電体からなる転送ゲート電極５を備える。 - 特許庁

The cross-sectional area of a through electrode 23, electrically connecting an internal terminal 21 and an external terminal 25 of an electronic component package to each other, is changed according to a package depth, thereby increasing the contact area between the through electrode 23 and a base member 20 and enhancing bonding strength therebetween.例文帳に追加

電子部品パッケージの内部端子２１と外部端子２５を電気接続する貫通電極２３の断面積を、パッケージ深さに応じて変えることにより、貫通電極２３とベース部材２０の接触面積を増し、固着強度を高く出来るようになった。 - 特許庁

This apparatus includes an optical assembly having first and second reflection surfaces apart from each other with a distance "d" that exceeds 50 nm therebetween, and a light source for guiding a light beam onto the first and second reflection surfaces, and the first surface is formed of an analyte binding molecule layer.例文帳に追加

装置には、５０ｎｍを超える距離「ｄ」だけ離間した第１および第２反射面を有する光アセンブリ、ならびに前記第１および第２反射面上に光ビームを導くための光源が含まれ、第１面は、検体結合分子層により形成される。 - 特許庁

These saw-tooth wire strips 130 are connected through a connecting segment 136 therebetween and has two segments 132 and 134 defining obtuse angle and further treating surface of the carding element is similar to the first treating surface and wider and even area of the fiber is obtained thereby.例文帳に追加

鋸歯ワイヤストリップは、接続セグメント１３６を介して接続され、間に鈍角を画成している２つのセグメント１３２、１３４を有し、これによりカーディング要素のさらなる処理面は第１の処理面に近似し、より広い、繊維の平坦化領域が得られる。 - 特許庁

Since a motor casing 17 for storing the synchronous motor 14 is integrated with a suction casing 25, a thrust bearing 21 receiving a thrust load acting on the pump shaft 11 is arranged to be positioned in an opposite side of an impeller 12 with the synchronous motor 14 therebetween.例文帳に追加

また、同期電動機１４を収容するモータケーシング１７は、吸込ケーシング２５と一体化されているため、主軸１１に作用するスラスト荷重を受けるスラスト軸受２１は、同期電動機１４を挟んで羽根車１２の反対側に位置するように配置されている。 - 特許庁

In the liquid crystal display device including a liquid crystal layer showing a blue phase, first and second common electrode layers, which are positioned to face each other, sandwich the liquid crystal layer showing the blue phase therebetween and have opening patterns (slits), and a pixel electrode layer has an opening pattern.例文帳に追加

ブルー相を示す液晶層を含む液晶表示装置において、ブルー相を示す液晶層を対向する開口パターン（スリット）を有する第１の共通電極層及び第２の共通電極層と、開口パターンを有する画素電極層とで挟持する。 - 特許庁

A reaction chamber is formed between a 1st cylindrical body 11 having a small diameter and a 2nd cylindrical body 12 having a large diameter, a bottom plate 5 and plural partition plates 51 are attached to the reaction chamber to fill the granular catalyst 4 therebetween.例文帳に追加

本発明に係る燃料改質器は、小径の第１筒体１１と大径の第２筒体１２の間に反応室を形成し、該反応室には、底板５と、複数枚の仕切り板５１とが取り付けられて、これらの間に粒状触媒４が充填されている。 - 特許庁

This meshed textile product 10 is such one as to bear metallic deposit layers 3 on both sides thereof which are afforded by sputtering treatment, and be characterized by that there are formed holes 4 and the maximum shortest distance therebetween is 0.3-10 mm and the number of the holes 4 are 5-100/cm2.例文帳に追加

スパッタリング処理により金属付着層３が付着された繊維物であって、該繊維物には最大直線距離が０．３〜１０ｍｍの孔４が形成される共に、該孔４の数が５〜１００個／ｃｍ^2であることを特徴とするメッシュ繊維物１０。 - 特許庁

To inhibit damage of a separator sheet due to burrs of an electrode sheet with less labor and ensure a degree of freedom of an outer edge shape of the electrode sheet in a battery formed by laminating the electrode sheets of positive/negative electrodes and the separator sheet sandwiched therebetween and a battery manufacturing device.例文帳に追加

正負極の電極シートとこれらに挟まれるセパレータシートとを複数積層してなる電池及びその製造装置において、少ない労力で電極シートのバリによるセパレータシートの損傷を抑止し、かつ電極シートの外縁形状の自由度を確保する。 - 特許庁

In the thin-film transistor 1, a gate electrode 12 and an oxide semiconductor film 15 is disposed on a substrate 11 with a gate insulating film 13 interposed therebetween and a source electrode 14A and a drain electrode 14B are disposed in contact with the oxide semiconductor film 15.例文帳に追加

薄膜トランジスタ１では、基板１１上に、ゲート絶縁膜１３を間にして、ゲート電極１２と酸化物半導体膜１５とが設けられ、この酸化物半導体膜１５に接してソース電極１４Ａおよびドレイン電極１４Ｂが配設されている。 - 特許庁

This program collating device for comparing the plurality of programs to collate the difference therebetween is provided with a program collating means for displaying the difference line with the difference between the compared programs and all the lines other than the difference line, on the same screen.例文帳に追加

複数のプログラムを比較してその差分を照合するプログラムの照合装置において、 比較されるプログラム間の相違がある行である差分行並びにその差分行以外の全行を同一画面上に表示するプログラム照合手段を備える。 - 特許庁

Data exchange therebetween is performed through electromagnetic coupling of a carrier wave using a coil, and to the above carrier wave, frequency modulation and amplitude modulation are alternately performed according to each bit value of the exchanged data, in order of the data sequence.例文帳に追加

これらの間のデータの授受は、コイルを用いた搬送波の電磁結合で行い、かつこの搬送波に対し、授受されるデータの各ビットの値に従って、このデータの配列順に交互に、周波数変調と振幅変調とを繰り返し行うようにする。 - 特許庁

A plurality of metal mold pairs 50 arranged facing each other with an insulation coated conductor wire 30 therebetween are located at a predetermined interval in a longitudinal direction of the insulation coated conductor wire 30, and all of the metal mold pairs 50 are moved in the longitudinal direction of the insulation coated conductor wire 30.例文帳に追加

絶縁被覆導体線３０を挟んで対向配置される金型ペア５０を絶縁被覆導体線３０の長手方向に所定間隔隔てて複数配置し、金型ペア５０の全てを絶縁被覆導体線３０の長手方向に移動させる。 - 特許庁

The pulsation damper 7 of a high pressure fuel pump 1 which is connected to a feed pump capable of switching feed pressures is configured to have a first enclosing chamber and a second enclosing chamber which are provided by joining two plates of metallic diaphragm 76, 77 with each other through a partition plate 75 therebetween.例文帳に追加

フィード圧が切り換え可能なフィードポンプに接続される高圧燃料ポンプ１のパルセーションダンパ７を、２枚の金属製ダイヤフラム７６，７７が、間に隔離プレート７５を介して互いに接合されて第１封入室と第２封入室とを有する構成とする。 - 特許庁

The receiving part receives the biasing force which has been received by the drum shaft 120 from the contact part 143 of the conductive plate 140, accordingly, both the center axis O2 of the drum shaft 120 and the center axis O1 of the drum body 110 can be coincident with each other without causing inclination therebetween.例文帳に追加

ドラム軸１２０が導通板１４０の接点部１４３から受ける付勢力を受け部が受けるので、ドラム軸１２０の中心軸Ｏ２がドラム本体１１０の中心軸Ｏ１に対して傾くことなく両中心軸同士を一致させることができる。 - 特許庁

In a step that gripping members 2a and 2b grip a workpiece W therebetween, a gripping force is controlled by detecting the optical fringe that is generated when contact-pressing parts 21a and 21b provided in the gripping members 2a and 2b respectively press the workpiece W and grip it.例文帳に追加

把持部材２ａ、２ｂの間にワークＷを把持する工程において、各把持部材２ａ、２ｂに設けられた接触押圧部２１ａ、２１ｂがワークＷを押圧して把持することによって発生する光学縞を検出して、把持力の制御を行う。 - 特許庁

This method includes a step of connecting a first flexible layer and a second flexible layer to each other by a non-conductive adhesive layer arranged therebetween, and filling a first hole and a second hole with conductive paste for electrically connecting a first signal line to a second signal line.例文帳に追加

第２のフレキシブルな層とを間に配置されている非導電性の接着層により結合し、第１の信号線を第２の信号線と電気的に結合するために第１の孔と第２の孔とを導電ペーストで充填するステップを含んでいる。 - 特許庁

Moving bodies 1a, 1b each include a function of receiving a radio wave and transmitting a reception signal thereof and a function of obtaining and transmitting position information on the current position, and move at the same velocity in the same direction while holding a constant interval therebetween.例文帳に追加

移動体１ａ及び１ｂは、それぞれ電波を受信してその受信信号を送信する機能と、現在位置の位置情報を取得して送信する機能とを備えており、互いに一定間隔の距離を保って同じ速度で同一方向へ移動する。 - 特許庁

The piezoelectric vibrating chip is fixed and supported in a cantilever fashion at a base part 18 and arranged so that a lower main surface 19a of a vibration arm 19 is parallel with a flat bottom surface 16a of a cavity and defines a narrow gap 22 with a predetermined dimension s1 therebetween.例文帳に追加

圧電振動片は基部１８において片持ちに固定支持され、振動腕１９の下側主面１９ａが平坦なキャビティ底面１６ａと平行をなしかつそれらの間に所定寸法ｓ１の狭い隙間２２を画定するように配置する。 - 特許庁

To update a route information table inside each network device in the environment where a plurality of network devices, for each of which a controller having a control function is different, coexist or where a plurality of network devices belonging to different networks with an uncontrollable network device therebetween coexist.例文帳に追加

制御機能を持つコントローラがそれぞれ異なる複数のネットワーク機器の混在環境で、又は、制御不可能なネットワーク機器を挟んで異なるネットワークに所属する複数のネットワーク機器の混在環境で、各ネットワーク機器内部の経路情報テーブルを更新する。 - 特許庁

An arc scraping member 32 is provided at a position opposed to the fixing inlet guide plate 31 with a conveyance passage of the transfer paper sandwiched therebetween, for sliding with an end part near the nip part N of the fixing inlet guide plate 31 along the turning path of the end part.例文帳に追加

さらに、その定着入口ガイド板３１と転写紙の搬送路を挟んで対向する位置に、定着入口ガイド板３１のニップ部Ｎに近い先端部の回動軌跡に沿って、その先端部と摺擦する円弧状の掻取り部材３２を設ける。 - 特許庁

The plumb bob line 2 is fastened to the bobbin 20 with the leader 22 interposed therebetween, therefore, without disassembling the case 10, the plumb bob line 2 can be replaced by pulling out the coupled portion of the plumb bob line 2 and the leader 22 to the outside of the case 10.例文帳に追加

したがって、下げ振り糸２がリーダー２２を介して糸巻２０に繋着されているので、下げ振り糸２とリーダー２２との結合部をケース１０の外部へ引き出すことによって、ケース１０を分解しなくても下げ振り糸２の交換を行うことができる。 - 特許庁

The connection device 1 includes: a pair of blade receiving spring portions 3 that hold therebetween each of end parts spaced apart and facing each other of a power supply line 2 and are electrically connected to the power supply line 2; and a flexible conductor 4 that electrically connects the blade receiving spring portions 3 to each other.例文帳に追加

接続装置１は、給電線２の互いに離間して対向する各端部を挟み込み、給電線２と電気的に接続される一対の刃受けバネ部３と、これら刃受けバネ部３間を電気的に接続する可撓性を有する導線４とを備える。 - 特許庁

A brush unit 25, i.e., a dust remover and the drive shaft 22 are disposed in such a manner that the filter frame 11 is placed therebetween to enable a brush 25c of the brush unit 25 to scrape off the dust sticking to the air filter 10 by driving the filter frame 11 to clean the air filter 10.例文帳に追加

除塵体であるブラシユニット２５を駆動軸２２とともにフィルタ枠１１を挟むように配置し、フィルタ枠１１を駆動することでエアフィルタ１０に付着した塵埃をブラシユニット２５のブラシ２５ｃにより掻き取り、エアフィルタ１０の掃除を行う。 - 特許庁

Since the restriction condition for restricting the communication therebetween is changed in the case where the amount of information on the print data transmitted from the host device to the image forming device is greater than the reference value, restriction of the communication during transmission of the print data can be suppressed.例文帳に追加

上位装置から画像形成装置に送信される印刷データの情報量が基準値より大きい場合に、通信を制限する制限条件が変更されるので、印刷データの送信中に通信が制限されるのを抑制することができる。 - 特許庁

The plurality of numbers of height values in the periphery of the micropore in the copper coated area in the local part is averaged or calculated to obtain a relative standard height, and the relative standard height is compared with the each height value of a copper coated surface within a micropore range to find a difference therebetween.例文帳に追加

当該局部の銅被覆面積の該微孔周囲の複数個の高さ値を平均または計算して相対的標準高さを得、さらに該相対的標準高さと該微孔範囲内の銅被覆表面の各高さ値を比較して、その差の値を出す。 - 特許庁

A main body A of the mobile communication terminal and an additional unit B that can be freely attached to or freely detached from the main body, comprise a main body side weak communication part 11 and a unit side weak communication part 14 for performing a weak short-range wireless communication therebetween.例文帳に追加

携帯通信端末本体Ａと、これに対して着脱自在又は接離自在な付属ユニットＢとに、これらの間で微弱な近距離のワイヤレス通信を行う本体側微弱通信部１１とユニット側微弱通信部１４とをそれぞれ備える。 - 特許庁

Center conductors 50 are axially movably inserted and disposed, with cylindrical insulation materials 48 interposed therebetween, in the cylindrical external conductors 46 with their end parts regulated in a protruding state from the ends of the external conductors 46 but kept from coming out in the protrusion direction.例文帳に追加

外部導体４６の筒状内に、筒状絶縁材４８を介して中心導体５０を軸方向に移動自在で、その先端部が外部導体４６の先端より突出した状態で突出方向に抜け出ないように規制して挿入配設する。 - 特許庁

To provide a liquid coating method, a liquid coating device, and a method of manufacturing a radiation detector that unite droplets within a predetermined imaging region on a substrate so that no gap occurs therebetween and prevent liquid from protruding from the imaging region.例文帳に追加

基板上の所定の描画領域内にすき間が生じないように液滴を合一させるとともに、描画領域から液体がはみ出さないようにすることが可能な液体塗布方法、液体塗布装置及び放射線検出器製造方法を提供する。 - 特許庁