「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a center mirror 1 is supported on a tower 2 with an actuator (angle adjustment means) 6 therebetween, a user can make the center mirror 1 horizontal by selectively controlling the actuator 6 while being on the ground when the user adjusts levelness of the center mirror 1.例文帳に追加

センタミラー１がタワー２に対してアクチュエータ（角度調整手段）６を介して支持されているため、センタミラー１の水平度を調整する場合、地上に居ながらこのアクチュエータ６を選択的に制御することにより、センタミラー１を水平にすることができる。 - 特許庁

To allow both relay apparatuses to carry out band measurement processing while avoiding the adverse influence from being exerted upon data communication between the relay apparatuses, under the environment where communication addresses are dynamically assigned to the relay apparatuses facing each other with a communication network therebetween.例文帳に追加

通信網を挟んで互いに対向する中継装置の各々に通信アドレスが動的に割り振られる環境化で、それら中継装置間のデータ通信に悪影響が生じることを回避しつつ、両中継装置に帯域計測処理を実行させる。 - 特許庁

A protein-immobilized electrode wherein cytochrome c552 13 is immobilized on the gold electrode 11 with the self-organizing monomolecular film 12 interposed therebetween is produced by immersing, in a cytochrome c552 solution, the gold electrode 11 on which the self-organizing monomolecular film 12 is formed.例文帳に追加

自己組織化単分子膜１２を形成した金電極１１をシトクロムｃ５５２溶液中に浸漬することにより、金電極１１上に自己組織化単分子膜１２を介してシトクロムｃ５５２ １３が固定化されたタンパク質固定化電極を作製する。 - 特許庁

Then the conduit tube 25 connected to the lower base stand 12, is arranged on the upper surface of the lower roadbed 14b, and anchor members 26 having the conduit tube 25 pinched therebetween are inserted into the lower roadbed 14b to consolidate the foundation, to thereby achieve positioning of the conduit tube 25.例文帳に追加

下部基台１２と接続して電線管２５が下層路盤１４ｂの上面に配管されると共に、電線管２５を挟んだ両側にアンカー部材２６を下層路盤１４ｂに差し込んで根固めすることにより、電線管２５が位置決めされる。 - 特許庁

By applying this structure, an outer peripheral surface of the end 4b of the shaft body 4 and an inner peripheral surface of the fitting and insertion hole 24 of the york 21 are engaged with one another around a shaft core via the insert body 25, and the rotary torque is transmitted therebetween.例文帳に追加

かかる構成によれば、上記軸体４の端部４ｂの外周面と上記ヨーク２１の嵌挿穴２４の内周面とが上記インサート体２５を介して軸心回りで係合することでこれら両者間において回転トルクの伝達が行われる。 - 特許庁

As a pressure control means for a back pressure chamber 19, a pressure introduction hole 16 communicated with the back pressure chamber 19 is opened to an area between a rotary scroll 6 and a fixed scroll 8 where a cavity therebetween is reduced with pressure rise in the back pressure chamber 19.例文帳に追加

背圧室１９の圧力調整手段として、旋回スクロール６と固定スクロール８との間に有って背圧室１９の圧力上昇に伴いその空隙が減少する部位に、背圧室１９と連通する圧力導入孔１６を開口させた。 - 特許庁

A frame, having the same outer shape as the outer shape of substrate, is arranged to face the substrate to be processed with a slight gap provided therebetween, the processing liquid is supplied onto the substrate, and thus holding the processing liquid by the meniscus of processing liquid, which is formed between the outer shape of frame and the substrate.例文帳に追加

基板の外形とほぼ同じ外形を有す枠を処理対象の基板に対して僅かなギャップを設け対向配置し、基板上に処理液を供給し、該枠の外形と基板間で形成される処理液のメニスカスによって処理液を保持する。 - 特許庁

Out of a pair of first and second joint flanges 3 and 4, the second flange 4 is provided with a guide pin 9, and when the first and the second flanges 3 and 4 are coupled with a metal seal ring 10 interposed therebetween, the metal seal ring 10 is temporarily held by the guide pin 9.例文帳に追加

一対の第１、第２継手フランジ３、４のうち、一方の第２継手フランジ４にガイドピン９を設け、第１、第２継手フランジ３、４を金属シールリング１０を介在させて結合する際に、金属シールリング１０をガイドピン９によって仮保持するようにした。 - 特許庁

To solve a problem wherein continuous radar rainfall cannot be precisely determined since when combined with the observation results of an adjacent radar rain gauge, the difference in observation characteristics in each radar rain gauge cannot be perfectly corrected and a step occurs at the junction therebetween.例文帳に追加

隣接するレーダ雨量計の観測結果と合成する場合、個々のレーダ雨量計における観測特性の差を補正しきれないため、互いの接合部に段差が現れてしまうといった問題があり、連続的なレーダ雨量を精度良く求めることができない。 - 特許庁

To reduce generation of the creaking noise caused by the rubbing therebetween by the difficulty in slip between components manufactured of the same material in an assembly of a biaxial orientation blow molded bottle body manufactured of polyethylene terephthalate resin is assembled with a handle with the handle as an insert.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂製の壜本体と把手とを、把手をインサート材として壜本体を２軸延伸ブロー成形して組付けたものにおいて、同材料製同志間の滑り難さにより、相互間の擦れに伴うキシミ音の発生をできるかぎり低減させる。 - 特許庁

Plating 4 is radially grown at the center of a projection 3 between the semiconductor element 1 and a metal plate 2, so that the semiconductor element 1 and the metal plate 2 can be surely bonded without void in the bonding section therebetween.例文帳に追加

半導体素子１と金属板２との間において、突起３を中心に放射状にメッキ４が成長する構成としたことにより、半導体素子１と金属板２との接合部分にボイドが発生することがなく、確実に接合することができる。 - 特許庁

a counter arm part 56a (56b) is provided, in an outer circumference of the cam part 54, to be projected to a 180° opposite side with respect to the operation arm parts 55a (55b) with its turning center therebetween, and the printing gap is surely prevented, by a turning inertia force, from being switched to an unintended printing gap.例文帳に追加

カム部５４の外周に、その回動中心を挟んで作動アーム部５５ａ（５５ｂ）と１８０度反対側に突出するカウンタアーム部５６ａ（５６ｂ）を設け、その回動慣性力により、意図しない印字ギャップに切り替わるのを確実に防止する。 - 特許庁

An alternating recessed/raised structure having grooves 11c is formed on the lower surface 11a of the heat sink 11, and the lower surface 11a of the heat sink 11 is joined to the substrate 61 with the adhesive member 16 disposed therebetween and with the recessed/raised structure filled with the adhesive member 16.例文帳に追加

ヒートシンク１１の下面１１ａには溝１１ｃからなる周期的な凹凸構造が形成されており、凹凸構造に接着部材１６が充填されるかたちでヒートシンク１１の下面１１ａが接着部材１６を介して基板６１に接合される。 - 特許庁

The difficulties with the prior art is solved by a structure wherein a connector section is provided on the side surface of a warm water panel as a warm water delivery portion, and a protruded structure is fitted to a recessed structure in the connector section both provided on and in both side surfaces of the warm water panel for connection therebetween.例文帳に追加

温水パネル側面に温水出入部としてのコネクタ−部が設けられ、温水パネルの両側面に設けられたコネクタ−部の凹状体に凸状体を嵌着させて接続する構造とすることによって上記課題を解決したものである。 - 特許庁

In this filter unit constituted of three stages comprising a filter for rain water separation, a filter of high performance, and a filter interposed therebetween, a filter of middle performance having 2-12 m2/filter of filtration area is used as the filter provided in the stage prior to the filter of high performance.例文帳に追加

雨水分離用フィルタ、高性能フィルタ及び前記２つのフィルタの間に設けられたフィルタの３段で構成されるガスタービン吸気用フィルタユニットにおいて、高性能フィルタの前段に設けられたフィルタを、濾材面積２〜１２m^2/台である中性能フィルタとした。 - 特許庁

A sound insulation device 30 comprises double cornices which cover an overall-length portion of a drilling rod 7 of a drilling unit 3 and which are longitudinally expanded/contracted, and the double cornices are disposed separately from each other in a radial direction so as to have an air space therebetween.例文帳に追加

この遮音装置３０は、さく孔装置３のさく孔ロッド７をその全長に亘って覆うとともに長手方向に伸縮する二重の蛇腹を有し、二重の蛇腹は、相互間に空気層を有するように径方向に離間して配置されている。 - 特許庁

A ring receiving part 31 is formed on the outside of a lock nut main body 30, a rotational operating part 32 is formed on the rear end of the lock nut main body, a notch 33 is formed therebetween, and a loose ring 34 is rotatably externally fitted to the ring receiving part 31 substantially covering the ring receiving part 31.例文帳に追加

ロックナット本体(30)の外側面にはリング受け部(31)を、ロックナット本体の後端には回転操作部(32)を形成し、両者の間にはノッチ(33)を形成する一方、リング受け部には空回りリング(34)をリング受け部をほぼ覆って回転自在に外装する。 - 特許庁

A front wall 21 of a body 12 of an ice dispenser 11 comprises a front panel 22 to be covered with a control unit 16: a first apron panel 23; and a second apron panel 24 situated therebetween and covering a connection part between an ice discharge port 18 and a discharge chute 19.例文帳に追加

アイスディスペンサ１１のボディ１２の前壁部２１は、制御部品１６を覆うフロントパネル２２と、第１エプロンパネル２３と、それらの間に設けられ、氷放出口１８と放出シュート１９との接続部を覆う第２エプロンパネル２４とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a plasma display having a heat radiant, pressure-sensitive adhesive sheet which sheet does not permit an air to enter between the adhesive layer surfaces thereof and both a panel and a heat radiant plate each stuck thereto, even if the air has entered therebetween, which sheet can easily exhaust the air.例文帳に追加

放熱性粘着剤シートの粘着面とこれに貼着するパネルや放熱板との間に空気が入り込みにくく、たとえ入り込んでも、その空気を簡単に排出することができる放熱性粘着剤シートを備えたプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

In the packaging machine 1, since a pair of shutter members 167 holds a tubular film Fm therebetween and shakes the tubular film, the articles on an upstream side of the shutter members 167 aggregate toward the side of the shutter members 167 while filling a gap between the packaged articles by the vibration of the shutter members.例文帳に追加

包装機１では、一対のシャッタ部材１６７が筒状フィルムＦｍを挟んで揺さぶるので、その振動によってシャッタ部材１６７より上流側にある被包装物がお互いの隙間を詰めながらシャッタ部材１６７側に向かって集合する。 - 特許庁

An interdigital electronic device comprises a conductor (210), an interdigital electrode (220), and a composite material (230) disposed between the conductor and the interdigital electrode for electrically connecting the conductor and the interdigital electrode under application of sufficient pressure therebetween.例文帳に追加

本願の櫛歯状電子デバイスは、伝導体（２１０）、櫛歯状電極（２２０）、及びそれらの間が十分に加圧された伝導体と櫛歯状電極を電気的に接続するため伝導体と櫛歯状電極間に配置される複合材料（２３０）を備える。 - 特許庁

To provide a pasting member cutter for an automatic pasting device, permitting the change of a gap between the lower face of an upper clamp and the upper face of a lower clamp corresponding to the thickness of a pasting member sheet during holding the pasting member sheet therebetween when cut at preset widths.例文帳に追加

貼付部材シートを所定の幅に切断するとき、貼付部材シートを挟んで保持する際、貼付部材シートの厚さなどに応じてクランプ上部下面とクランプ下部上面の間隔が変えられる自動貼付装置の貼付部材切断装置を提供する。 - 特許庁

An outer race support plate 10 rotating a crank shaft 6 by transmitting torque of a pinion gear 20 from a ring gear 12 via the one-way clutch 14 is provided separately from a flywheel 8, and is attached to a crankshaft without having the flywheel 8 therebetween.例文帳に追加

ピニオンギヤ２０の回転力を、リングギヤ１２からワンウェイクラッチ１４を介して伝達されてクランク軸６を回転させるアウターレース支持プレート１０は、フライホイール８とは別体に設けられて、かつフライホイール８を介さずにクランク軸６に取り付けられている。 - 特許庁

Then, a section surrounding the recess part 20b on the top surface of the piston 20 and a section opposing the surrounded section on a lower surface of the cylinder head 10 are used as squish area forming parts 20a, 10a respectively, and the squish area generating squish flow is formed therebetween.例文帳に追加

ピストン２０の頂面において凹部２０ｂを囲繞する部分とシリンダヘッド１０の下面においてこの囲繞部分に対向する部分とをそれぞれスキッシュエリア形成部２０ａ，１０ａとしてそれらの間にスキッシュ流を発生するスキッシュエリアが形成される。 - 特許庁

In the MOS transistor, a source region 2 and a drain region 3 formed in a semiconductor substrate 1 adjoin each other holding a gate 4 therebetween which is formed into a lattice type, and the transistor includes metal wires 5, 6, 7 of three layers which are formed in order on the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１に形成されたソース領域２およびドレイン領域３が格子状に形成されたゲート４を挟んで互いに隣接するＭＯＳトランジスタにおいて、半導体基板１上に順次形成された３層のメタル配線５、６、７とを有する。 - 特許庁

In the spreading type paper diaper having a top sheet 1, a back sheet 2 and an absorbent 3 interposed therebetween, a three-dimensional gather 4A surrounding legs protruding to the wearing side thereof with a thread rubber 7 inside is formed on both side parts of the top sheet 1.例文帳に追加

トップシート１とバックシート２とそれらの間に介在された吸収体３をそなえた展開型紙おむつにおいて、トップシート１の両側部に、内部に糸ゴム７をそなえて使用面側に突出する脚回り用の立体ギャザー４Ａを形成する。 - 特許庁

The first polymeric materials 35, 35 with smaller hardness are held between inner side surfaces 37, 37 forming the outer peripheral surface of the inner shaft 30 and outer side surfaces 38, 38 forming the inner peripheral surface of the outer shaft 31 with an interference provided therebetween.例文帳に追加

硬度が小さい第一の高分子材料３５、３５は、上記インナーシャフト３０の外周面を構成するインナー側面３７、３７と、上記アウターシャフト３１の内周面を構成するアウター側面３８、３８との間に、締め代を有する状態で挟持される。 - 特許庁

The battery has an electricity generating cell 9 and a wrapping material 8, wherein the wrapping material 8 encloses the cell 9, and has one adhering end 25 and the other adhering end 26 thereof to form a joint 27 therebetween.例文帳に追加

電池は、発電セル９と、一方の被接着端部２５と他方の被接着端部２６とを有し、発電セル９を囲むように配置され、一方の被接着端部２５と他方の被接着端部２６とが接合された接合部２７を含む被覆包袋部材８とを備える。 - 特許庁

The deformed disk is manufactured by forming grooves on the rear surface of the disk which does not affect recording and reproducing of data apart prescribed spacings disposed therebetween, then holding the disk for the prescribed time in the state of applying mechanical force and heat to the disk, thereby deforming the disk to the desired shape.例文帳に追加

データの記録、再生に影響しないディスク裏面に所定の間隔を設けて溝を形成した後、当該ディスクに機械的力と熱を加えた状態で所定時間保持して、当該ディスクを所望の形状に変形させることによって作製する。 - 特許庁

A brake line 20 is connected to an air conditioning line 10 by a high pressure branching point 11a and a low pressure branching point 11b formed at positions with the compressor 11 of the air conditioner 1 interposed therebetween, thereby forming a brake circulatory system of a closed circuit for circulating the coolant Rf through a cylinder 25.例文帳に追加

エアコン１のコンプレッサ１１を挟んだ位置に形成される高圧分岐点１１ａと、低圧分岐点１１ｂでエアコン管路１０にブレーキ管路２０を接続し、冷媒Ｒｆがシリンダ２５を経由して流通する閉回路のブレーキ循環系を形成する。 - 特許庁

The liquid crystal display element is equipped with a pair of substrates 10 and 20, a liquid crystal layer 30 provided therebetween, and radiation glass substrates 12 and 22 joined through enclosed spaces 40a and 40b on the outer faces of the substrates 10 and 20.例文帳に追加

一対の基板１０および２０と、これらの間に設けられた液晶層３０と、基板１０および２０の外面に密閉空間４０ａおよび４０ｂを介して接合された放熱用ガラス基板１２および２２とを備える液晶表示素子である。 - 特許庁

To provide a crime prevention system easily and surely detecting intrusion of a sneak thief or a robber from a window in a multilayer window material provided with two window panes disposed in such a manner as opposed to each other at a prescribed interval apart therebetween.例文帳に追加

この発明は、所定の隙間をあけて互いに対向する態様で配置された２枚の窓板を備えた複層窓材において、窓からの空き巣や強盗等の侵入を簡単かつ確実に検知することができる防犯システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This dynamic pressure hydraulic bearing comprises a bearing sleeve 22, a shaft member 20 which is relatively rotatable to the bearing sleeve 22, a lubricating fluid filled in a space therebetween, and grooves 52, 54 for generating the dynamic pressure in the lubricating fluid.例文帳に追加

軸受スリーブ２２と、この軸受スリーブ２２と相互に相対回転自在である軸部材２０と、これらの間の間隙に充填された潤滑流体と、潤滑流体中に動圧を発生させる動圧発生用溝５２，５４と、を具備する動圧流体軸受。 - 特許庁

Pressure distribution of five wind boxes 11-15 measured by five respective pressure gauges 41-45 are compared with ideal pressure distribution and the openings of five primary air flow rate regulating valve 31-35 can be regulated in a way that a value of a comparing difference therebetween forms a correction value.例文帳に追加

５個の圧力計４１〜４５でそれぞれ計測された５個の風箱１１〜１５の圧力分布と理想の圧力分布とを比較し、その比較差の値を補正値として５個の１次空気流量調整弁３１〜３５の開度を調整することができる。 - 特許庁

The heat-treated surface of a steel material is exposed on the ball rolling groove (raceway surface), lower surface (mounting reference surface) 42, and left side surface (mounting reference surface) 43 of a guide rail 4, and a synthetic resin layer containing a fluororesin is formed on the other surfaces with intermediate layers disposed therebetween.例文帳に追加

案内レール４のボール転動溝（軌道面）４１、下面（取り付け基準面）４２、および左側面（取り付け基準面）４３に、鋼材の熱処理面を露出させ、これ以外の面に、中間層を介して、フッ素樹脂を含有する合成樹脂層を形成する。 - 特許庁

On a sliding face 11, soft magnetic films 13a and 13b which hold a magnetic gap g therebetween and substrates 14a and 14b are mechanically worked linearly along a slide direction of a magnetic tape and a track end working grooves defining a track width Tw of the magnetic gap g are formed.例文帳に追加

摺動面１１において、磁気ギャップｇを挟む軟磁性膜１３ａ、１３ｂ及び基体１４ａ、１４ｂが磁気テープの摺動方向に沿って直線状に機械加工され磁気ギャップｇのトラック幅Ｔｗを規定するトラック端加工溝が形成されている。 - 特許庁

A touch panel 10 provided in a touch panel device 1 includes side substrates 11 and 12 which are disposed facing each other with a clearance formed therebetween, and first and second transparent resistance films 111 and 121 are formed on the surfaces to which both the substrates 11 and 12 face each other, respectively.例文帳に追加

タッチパネル装置１が有するタッチパネル１０は、間隙を有して相対向させて配置され側基板１１、１２とを備え、両基板１１、１２の相対向する面には、各々透明な第１と第２の抵抗膜１１１、１２１が形成されている。 - 特許庁

To connect lines L11, L12 of differing wiring layers, a multiple via cell section 20 is used, which has vias 32, 33 for electrically connecting lines 30, 31 bent in an L shape of different wiring layers at both sides with the L-shaped bent portion therebetween.例文帳に追加

異なる配線層の配線（Ｌ１１，Ｌ１２）を接続するのに、異なる配線層のL字状に屈曲された配線（３０，３１）を電気的に接続するためのビア（３２，３３）をL字状の屈曲部を挟んだ両側に備える多重ビアセル部（２０）を用いる。 - 特許庁

The pressure intensifying means 4A is constructed to change its pressure intensification stating point with the differential pressure by starting intensifying pressure with the output of the negative booster BA being at a lower value in a low differential pressure between the atmospheric pressure and the negative pressure of the negative pressure source than in a high differential pressure therebetween.例文帳に追加

増圧手段４Ａが、大気圧および負圧源の負圧間の差圧が低いときには高いときに比べて負圧ブースタＢＡの出力がより低い値で増圧を開始するようにして前記差圧に応じて増圧開始点を変化させるように構成される。 - 特許庁

The inflating member 4 in the inflated condition is inflated from the hard holding member 2 provided opposite to the waist part or the thigh part of the occupant M seated in a seat 1 with a predetermined space therebetween, and the upper body of the occupant M can be restrained from the front side thereof.例文帳に追加

膨張状態の膨出部材４は、座席１に着座した乗員Ｍの腰部又は大腿部に対し所定の間隙を介し対向するように設けた硬質保持部材２から膨出するため、乗員Ｍの上半身の前方正面から拘束できる。 - 特許庁

A regulating tube 3 having an upper cap 3b, a bottom end opening 3e, a slit 3c and a plurality of channels 4a formed in concentric configuration in a lower surface of a first cylindrical portion 3a and a upper surface of a second cylindrical portion 3d forming the slit 3c therebetween is installed in a glass bulb 1.例文帳に追加

ガラスバルブ１内に、上蓋３ｂと下端開口部３ｅとスリット３ｃ、そして第1の筒部３ａの下面と第２の筒部の上面のスリット３ｃに対面する面には、複数の溝４ａ、４ｂが同心円状に形成された規制筒３を配置する。 - 特許庁

In a CCD line pair 411 (412), etc., two CCD line sensor 41 (43), etc., and CCD line sensor 42 (44), etc., are stationed so that respective fourth conveyance gate sides are confronted to each other, and one transfer control signal line 613 (614), etc., is arranged therebetween.例文帳に追加

ＣＣＤラインペア４１１（４１２）…において、２本のＣＣＤラインセンサ４１（４３）…とＣＣＤラインセンサ４２（４４）…とを、それぞれの第４の搬送ゲート側が向かい合うように配置し、その間に１本の転送制御信号線６１３（６１４）…を配置する。 - 特許庁

The radiation conductor plate 20 is formed of a substantially C-shaped metal flat plate of which both ends 20d, 20e face each other with an opened portion 4 interposed therebetween, and is mounted on the circuit board 3 in a position where the first and the second support metal pieces 21, 22 come close to the ground conductor layer 33.例文帳に追加

放射導体板２０は開放部４を介して両端部２０ｄ，２０ｅが対向する略Ｃ字状に形成されており、第１および第２の支持金属片２１，２２が接地導体層３３と近接する位置で回路基板３上に搭載されている。 - 特許庁

To provide a printable adhesive material enabling a transparent substrate constituting a touch panel-type input unit and a transparent electrode film to be bonded to each other at their peripheral rims without using any double-sided tape so as to keep a gap of a given magnitude therebetween.例文帳に追加

タッチパネル型入力装置を構成する透明基板と透明電極フィルムとを、一定間隔の空隙が保たれるように、両面テープを使用せずにそれらの周縁部において接着するのを可能にするプリンタブル粘接着材料を提供すること。 - 特許庁

A space L in the axial direction larger than the oscillation of the housing 9 in the axial direction of the rotor caused by the oscillation of other operating appliances 26 and 30 which is input in the housing is provided between the bearing end face and the housing 9 with the pre-loaded members 15 and 17 interposed therebetween.例文帳に追加

予圧付与部材１５，１７が介装される軸受端面とハウジング９との間に、ハウジングに入力される他の運転機器２６，３０の振動により発生するハウジング９のロータ軸方向の振動量よりも大きな軸方向隙間Ｌを設ける。 - 特許庁