「tightness」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As modern houses are designed to maintain air tightness in order to improve the efficiency of air-conditioners, Senko which emits less aroma and smoke is mainly used inside houses. 例文帳に追加

なお近代化された住宅内で使用される線香では冷暖房の効率を挙げる上で建物の気密性が高いため、香りが穏やかで煙の少ないものが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the increase in the number of the Emperor Saga's princes and princesses might have caused the Imperial court's fiscal tightness, it was a better way for the Emperor's bloodlines to allow these princes and princesses to become his subject earlier in order to ensure the prosperity of his descendants. 例文帳に追加

嵯峨天皇に皇子皇女が増え、朝廷の財政を逼迫させる基にもなることから、早くに臣籍降下することが皇胤にとって子孫繁栄の道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fermentation apparatus, food residue and aerobic microorganisms are mixed in a treatment vessel 10 having air-tightness, and the food residue is fermented while performing aeration agitation.例文帳に追加

気密性を有する処理容器１０に、食品残渣と好気性微生物とを混入して、通気攪拌しながら食品残渣を発酵させる発酵処理装置である。 - 特許庁

To secure the anticorrosion and air tightness of the flow path walls of air ducts while using hollow portions of a fully-precast composite hollow floor structure as the air ducts.例文帳に追加

フルプレキャスト化した合成中空床構造体の中空部を空気ダクトとして使用可能にするとともに、空気ダクトの流路壁の耐食性及び気密性を確保する。 - 特許庁

To provide a lid material mainly applied to a yogurt container, which preferably maintains heat sealing property and tightness, and further effectively prevents deposition of yogurt as the content, on the backside of a lid.例文帳に追加

主としてヨーグルト包装用の容器に適用される蓋材であって、ヒートシール性、密封性を良好に維持しながら、蓋の裏面に内容物であるヨーグルトが付着するのを効果的に防止しうるものとする。 - 特許庁

To provide a shield case having a minimum distance in tight contact with a gasket secured on a top plate from the viewpoint of air tightness, and a MEMS microphone having the shield case.例文帳に追加

気密性の観点から、ガスケットと密着する最低限の距離を天板上に確保することができるシールドケースおよびシールドケースを有するＭＥＭＳマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To facilitate the positioning of a gasket 1 when gasket attachment grooves are not formed on two surfaces, in the gasket 1 which is sandwiched between the opposing two surfaces and keeps air tightness.例文帳に追加

互いに対向する二面間に挟持されて気密性を保持するガスケット１において、前記二面にガスケット装着溝が形成されていない場合のガスケット１の位置決めを容易にする。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell with a seal structure so made to secure enough gas tightness while preventing entry of impurities from cooling water into electrodes and an electrolyte film.例文帳に追加

冷却水から電極や電解質膜への不純物の浸入を防止しつつ、十分なガス気密性を確保できるようにしたシール構造を有する固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To obtain a leukocyte removal filter having high airtightness and liquid tightness, eliminated from the residue of solvent, unreacted substance or fine powder pieces, safe for the human body and having high reliability.例文帳に追加

高度の気密性、液密性を有すると共に、溶剤や未反応物質あるいは微粉末片の残留を排除した人体に安全な信頼性の高い白血球除去フィルターを得る。 - 特許庁

An adsorption material 1 constituted of a calcium oxide or the like is disposed around a seal 6 for air tightness between a front side glass substrate 2 and a rear side glass substrate 3.例文帳に追加

酸化カルシウムなどで構成される吸着材料１を前面側ガラス基板２と背面側ガラス基板３の間の気密用のシール６の周囲に配置する。 - 特許庁

And the first resin 10, especially the flange 10a is securely melted again and integrally welded with the second resin, and sufficient air tightness can be secured at this part.例文帳に追加

さらに、第１の樹脂１０、特にフランジ１０ａが確実に再溶融して第２の樹脂と一体的に溶着するので、この部分における十分な気密性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a hose coupling of simple structure ensuring tightness of connection between a hose and a pipe independently of thermal aging and permanent deformation or dents of a hose material under the clamping pressure.例文帳に追加

本発明は、構造が単純で、熱劣化およびクランプ圧力の下でのホース材料の永久的な変形またはへこみに左右されることなく、ホースとパイプの間の接続の堅さを確保するホースカップリングに関する。 - 特許庁

To provide an electrode wherein an external lead and an electrode body constituting the electrode never come off while securing air-tightness between a bead glass and the electrode, and provide a cold cathode discharge tube equipped with the electrode.例文帳に追加

ビードガラスと電極との気密性を確保しつつ、電極を構成する外部リードと電極本体とが外れる虞の無い電極、及び該電極を備えた冷陰極放電管を提供する。 - 特許庁

To assure air tightness between a cowl louver and an engine room even when a lid is mounted to a cowl louver body, and easily perform mounting/dismounting operation of the lid.例文帳に追加

カウルルーバ本体に蓋体を取り付けた場合であってもカウルルーバとエンジンルームとの気密性を確保し、しかも蓋体の取付け取外し作業を簡単に行うこと。 - 特許庁

To provide a sheet shutter which increases air-tightness of the sheet and a rail box and also can keep a tension of the flat sheet.例文帳に追加

シートとレールボックスとの気密性を向上させるとともに、フラットシートにおいてもシートの張りを保つことのできるシートシャッターを提供する。 - 特許庁

By this structure, the rainwater is hard to stay between each guide rail 124 and 125 to prevent the overflow of the rainwater inside the room, and the excellent water-tightness can be secured.例文帳に追加

このため、各ガイドレール１２４，１２５間に雨水等が滞留しにくくなって室内側にあふれ出すのを防止でき、良好な水密性能を確保できる。 - 特許庁

To obtain a glow plug with a combustion pressure sensor in which gas tightness in a housing is ensured while simplifying the output line take out structure of a combustion pressure sensor.例文帳に追加

燃焼圧センサ付きグロープラグにおいて、ハウジング内部の気密性確保と燃焼圧センサにおける出力線の取り出し構造の簡素化とを両立させる。 - 特許庁

To provide a highly reliable coaxial waveguide structure and a method for manufacturing this capable of preventing the destruction of a dielectric air-tight window or the air-tightness when connecting the coaxial waveguides to each other.例文帳に追加

同軸導波管どうしを接続する場合などに、誘電体気密窓あるいはその気密性の破壊を防止し、信頼性の高い同軸導波管構体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe flange connection structure, which can prevent uneven clamping without the need for torque management, and can perform connection by which sufficient air tightness can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

トルク管理を必要とせずに片締めを防止でき、また、長期間に渡って十分な気密性を維持することが可能な接続を行うことができる配管フランジ接続構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a pair of slacks causing no unnatural pulled crease when worn to an outer garment of thin or thick various materials, and enabling properly raising the hip without giving tightness and feeling of pressure.例文帳に追加

厚手或いは薄手など様々な素材の外衣に対して、着用時における不自然な引きつり皺を生じさせず、且つ窮屈さや圧迫感を与えることなく適正なヒップアップを可能とするスラックスの提供。 - 特許庁

To provide a composition for a solar cell module sealing material for obtaining a sealing material sheet having a member adjacent the sealing material sheet and an excellent (air tightness) adhesion.例文帳に追加

封止材シートに隣接する部材と優れた（気密）密着性を有する封止材シートを得るための太陽電池モジュール用封止材組成物を提供する - 特許庁

To provide a plunger with a gasket for a syringe not generating a part of low liquid tightness between the gasket for the syringe and a syringe outer cylinder inner surface even when the plunger is tilted, and to provide the syringe and a prefilled syringe.例文帳に追加

プランジャーを傾けてもシリンジ用ガスケットとシリンジ外筒内面との間に液密性の低い部分が発生しないシリンジ用ガスケット付きプランジャー、シリンジ及びプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide an island kitchen with a sink of good water-tightness and easily cleaned, allowing the inner surface at the upper end of the sink to be actively and effectively utilized.例文帳に追加

水仕舞が良好で且つ清掃し易い円形状のシンクを備え、その上端部における内周面を積極的に有効利用することのできるアイランド型のキッチン。 - 特許庁

A powder and granule body 23 requiring air tightness is filled in a flexible container 22 which is not airtight or less airtight than the container 11 to be stored in the container 11 in this condition.例文帳に追加

気密性を必要とする粉粒体２３は、気密性フレキシブルコンテナ１１に対して気密性の低い非気密性フレキシブルコンテナ２２内に充填され、この状態で気密性フレキシブルコンテナ１１内部に収納される。 - 特許庁

The twin drum type continuous casting machine is equipped with the seal skirt measure 30 for air-tightness around a molten metal teeming section between the tundish 3 and the twin drum 1 for casting.例文帳に追加

タンディッシュ３と鋳造用双ドラム１との間の注湯部の周囲に断気用シールスカート手段３０を備えた双ドラム式連続鋳造装置である。 - 特許庁

To provide a drain hose made of synthetic resin having superior flexibility though it has superior pressure tightness, and easily and surely cleaning off dusts or the like attached to its surface.例文帳に追加

耐圧性に優れているにもかかわらず、良好な屈曲性を有すると共に表面に付着した塵埃等の拭き取りが容易に且つ確実に行うことができる合成樹脂製排水ホースを提供する。 - 特許庁

An O ring 14 for holding air-tightness between the dielectric window 2 and a chamber 10 is disposed to surround a bottom plate 1a of a microwave waveguide 1.例文帳に追加

誘電体窓２とチャンバー１０との間の気密を保持するＯリング１４は、マイクロ波導波管１の底板１ａの周囲を取り囲むように配置される。 - 特許庁

To provide a control device for a variable valve device capable of inhibiting deterioration of HC emission due to leakage of oil tightness of a fuel injection valve in a cylinder injection type engine.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンにおいて、燃料噴射弁の油密漏れによるＨＣエミッション悪化を抑制することができる可変バルブ装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-control button apparatus of an electronic endoscope surely retaining water-tightness of an endoscope and having no possibility of breakage due to swelling of a button cover in a depressurization process such as autoclave sterilization and the like.例文帳に追加

内視鏡の水密性を確実に保つことができ、しかもオートクレーブ滅菌時等の減圧工程においてボタンカバーが膨らんで破損するおそれのない電子内視鏡の遠隔操作ボタン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sport brassiere suitable for wearing in doing relatively light exercise such as walking and trekking, suppressing swing of the bust, and excellent in feeling of wear without causing constricting feeling or tightness.例文帳に追加

ウォーキング時やトレッキング時など比較的軽い運動時に着用するのに適しており、バストの揺動を抑止すると共に、締め付け感や窮屈感を生じさせない着用感に優れたスポーツブラジャーを提供する - 特許庁

To implement watertightness and dust-tightness by closing a gap between a wire harness having a corrugated tube and a grommet without requiring a complicated operation such as adhesive tape winding.例文帳に追加

粘着テープを巻く作業などの煩雑な作業を要さずに、コルゲートチューブを備えたワイヤハーネスとグロメットとの隙間を塞いで防水及び防塵を実現できること。 - 特許庁

To provide a water stopping material injection method and a levee body, efficiently and economically performing water stopping injection by a simple piping method in cement milk injection requiring water-tightness.例文帳に追加

水密性が要求されるようなセメントミルク注入において、簡単な配管方法で、効率的かつ経済的に止水注入できる止水材注入方法および堤体を提供すること。 - 特許庁

Thus, since infiltration of rainwater into the lower frame mating space 38 from the outdoor space by an atmospheric pressure difference can be prevented, infiltration of the rainwater into the indoor side can be prevented to improve the water-tightness.例文帳に追加

従って、室外空間から下枠召合せ空間３８への気圧差による雨水等の浸入を防止することができるので、室内側への雨水等の浸入を防止でき、水密性能の向上を図ることができる。 - 特許庁

A metal gasket 20 is used for tightness between a secondary lid 8 and a flange part 6 of a shell body, and when transporting a cask, the transportation is executed, using the metal gasket 20 as it is.例文帳に追加

二次蓋８と胴本体のフランジ部６との気密に金属ガスケット２０を用い、キャスク輸送時においてもこの金属ガスケット２０をそのまま使用して輸送を行う。 - 特許庁

To provide an actuator which can be made compact in configuration and can secure high air tightness in a cylinder prior to the actuation and the smooth forwarding movement of a piston rod at the time of actuation.例文帳に追加

コンパクトな構成とすることができて、かつ、作動前のシリンダ内の高い気密性と、作動時のピストンロッドの円滑な前進移動と、を確保可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The close contact layer 7 is formed between the gas detection layer 4 and an insulating coating layer 3 or the detecting electrode 6 formed in an upper part thereof, to prevent separation by enhancing tightness therebetween.例文帳に追加

ガス検知層４と絶縁被膜層３またはその上部に形成した検出電極６との間に密着層７を形成し、両者の密着性を高め剥離を防止する。 - 特許庁

The piston 21 is installed on the outer periphery of the cylinder 11 via the bearing mechanism 31 and a bellows 32 with air tightness so that it is moved integrally with the cylinder 11 in the axial direction of the absorber.例文帳に追加

ピストン２１は、シリンダ１１の外周にベアリング機構３１およびベローズ３２を介して気密的に組み付けられて、シリンダ１１とアブソーバ軸方向にて一体的に移動する。 - 特許庁

To provide a combination faucet which ensures water tightness on an abutting surface between a faucet body and a combination valve unit, and can set a temperature indication section at a constant location.例文帳に追加

水栓本体部と湯水混合バルブユニットとの当接面における水密性を確保することができ、温度表示部を一定位置に設定することができる湯水混合水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge filter for precision filtration which keeps a filtration precision high because the liquid-tightness between its end cap and its precision filtration membrane is not lost even in filtering fruit juice with its protector and the end cap tightly fixed to each other.例文帳に追加

果汁を濾過する場合であってもエンドキャップと精密濾過膜の液密性を失わず、濾過精度が高く、さらにプロテクターとエンドキャップが強固に固定された精密濾過用カートリッジフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device, decreasing the number of parts, reducing the size of the device and attaining compatibility between pressure tightness and sealing performance, and a fuel injection pump including the sealing device.例文帳に追加

部品点数の削減と装置の小型化を図ると共に、耐圧性能と密封性能の両立を図った密封装置、及びそのような密封装置を備えた燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

Consequently, water pressure applied to the device main body 1 can be reduced considerably and so the waterproofing property can be ensured by a simple waterproofing structure without adopting a high pressure waterproofing structure having high water-tightness.例文帳に追加

このため、機器本体１に加わる水圧を大幅に軽減することができるので、水密性の高い高圧防水構造を採用しなくても、簡易型の防水構造で十分な防水性を確保できる。 - 特許庁

To sufficiently enhance bonding strength and air tightness while minimizing the volume of molten resin when carrying out bonding of a case body with a cover case composing a valve housing by ultrasonic welding.例文帳に追加

弁ハウジングを構成するケース本体とカバーケースとを超音波溶着によって接合する際に、溶融樹脂の容積を必要最小限に抑えつつ接合強度及び気密性を必要十分に高める。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive insulating resin composition of which the coating film is excellent in flowability when thermocompression-bonded, and capable of forming a cured film of satisfactory adhesiveness and tightness.例文帳に追加

その塗膜が熱圧着時の流動性に優れ、接着性および密着性の良好な硬化膜を形成することのできるポジ型感光性絶縁樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To solve the problem of a controller performing PID control of the speed or torque of a dynamometer by coupling it directly with an engine whose robustness and tightness are low.例文帳に追加

エンジンにダイナモメータを直結し、ダイナモメータの速度やトルク制御を行うコントローラをＰＩＤ制御するのでは、ロバスト性、タイト性に劣る。 - 特許庁

A clearance between the valve shaft 47 and the guide 48 is small to restrict tilting of the valve element 46 small, and the sufficient air-tightness when closing the valve can be obtained.例文帳に追加

また、弁軸４７とガイド４８とのクリアランスは小さく、弁体４６の傾きを小さくすることができ、充分な閉弁気密性を得ることができる。 - 特許庁