「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a deterioration degree diagnostic system of an engine component facilitating improvement of maintenance property and operation efficiency of an engine plant by enhancing detection accuracy of a deterioration degree by accurately detecting the deterioration degree of the engine component with time.例文帳に追加

エンジン構成部品の経時的な劣化度を精度良く検知することにより、劣化度の検知精度を上昇して、エンジンプラントのメインテナンス性及び稼動効率を向上可能としたエンジン構成部品の劣化度診断システムを提供する。 - 特許庁

At this time, an S polarized light component s1 reflected by a vibrating diaphragm 151 in the first optical path is made to interfere with the reference light (P polarized light component p02 of reference light) passing the third optical path to form a first interference pattern.例文帳に追加

この際、第１の光路において振動膜１５１により反射されたＳ偏光成分ｓ１と、第３の光路を通る参照光（参照光のＰ偏光成分ｐ０２）とを互いに干渉させて第１の干渉縞を形成する。 - 特許庁

Then, a gain of the RF amplifier unit or the IF amplifier unit is substantially changed at the same time of the change of the supply current so as to negate a change Δg occurring in the gain of the circuit component caused by the change of the supply current to the circuit component.例文帳に追加

そこで、回路部品への供給電流の変更に起因して回路部品の利得に生じた変化Δｇを打ち消すように、ＲＦアンプ部かＩＦアンプ部の利得を、供給電流の変更と実質的に同時に変更する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of attaching an attached image with a high restraining effect in the case of applying image processing to a received image and requiring no much time for component sourcing and no high repair component cost in the case of repair.例文帳に追加

入力された画像に対して画像形成処理を行う際に、牽制効果の高い付加画像を付加することが可能で、修理の際にも部品のコストや部品調達の時間がかかることもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents failure caused by interference between wirings electrically connecting a component member and an electric component member, thereby preventing complication of the apparatus, and achieving enhancement of workability such as facilitation of work and shortening of working time.例文帳に追加

構成部材と電装部材とを電気的に接続する配線間の干渉による不具合の発生を防止し、装置の複雑化や、作業の容易化や作業時間の短縮等、作業性を高めることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By using the second time variation component extracted value and a proportional coefficient value σ_αβ/σ_αα based on the component of the calculated covariance matrix, a presumed value of a measured noise originating term contained in the first linear combination is calculated.例文帳に追加

算出した共分散行列の成分に基づいた比例係数値σ_αβ／σ_ααと第２の時間変動成分抽出値とを用いて、第１の線形結合に含まれる測定雑音由来項を推定した値を算出する。 - 特許庁

At this time, the amplification factors are individually controlled to the plurality of amplifiers 111, 158, by superimposing control signals of the amplification factors in an RF cable as the AC components (an AC1 component, an AC2 component) with different frequencies.例文帳に追加

このとき、ＲＦケーブル内に異なる周波数のＡＣ成分（ＡＣ１成分、ＡＣ２成分）として増幅率の制御信号を重畳することで、複数の増幅器１１１、１５８に対して増幅率を個別に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide a continuous-transport barrel plating equipment, which automatically performs operations such as electrolytic plating of a chip component, or separation and cleaning of the chip component and the media, to reduce the human operations, improves quality of a plated film, and can shorten the treatment time.例文帳に追加

チップ部品の電解メッキ、チップ部品とメディアの分離、洗浄等の作業が自動的に行われるようにして人の作業を削減し、かつメッキ品質の向上を図り所要時間の短縮ができる連続搬送バレルメッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package for housing an electronic component, which can securely hermetically seal an electronic component, can detect stably and discriminate a magnetic storage medium over a long period of time, and is excellent in long-term reliability, and to provide a magnetic sensor device.例文帳に追加

電子部品を確実に気密封止することができるとともに、長期にわたって安定して磁気記録媒体の検知、識別を行うことが可能な、長期信頼性に優れた電子部品収納用パッケージおよび磁気センサ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for promoting a reaction by using a new rotating magnetic field, by which a specific component can be detected with high sensitivity, the concentration of the specific component can be measured, the reaction time can be shortened remarkably and the amounts of reagents to be used can be saved.例文帳に追加

特定成分を高感度に検出やその濃度等の測定することができ、反応時間を大幅に短縮することができ、しかも試薬類の使用量も節約できる、新しい回転磁場を用いた反応促進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timepiece component manufacturing method, a timepiece component, and a timepiece, that do not require time for coating, realizing environmental protection, providing satisfactory appearance, preventing installations from becoming large sized, and having a decorative surface decorated with a plurality of colors.例文帳に追加

塗装に手間を要さず、環境保護を図ることができ、良好な外観を得ることができ、設備の大型化の防止を図ることができる複数色で装飾された装飾面を有する時計部品の製造方法、時計部品、時計を提供すること。 - 特許庁

The relation between the plurality of calculated exhausting gas speeds and the corresponded times, is determined by a function, and the concentration of the targeted component in the molten steel 6, is assumed by using the relation between the concentration of the targeted component in the molten steel 6 and the time obtained from this function.例文帳に追加

算出した複数の排出速度と該当時刻の関係を関数で定め、この関数から求められる溶鋼６中の目的成分の濃度と時間との関係を用いて溶鋼６中の目的成分の濃度を推定する。 - 特許庁

In addition, the shape of the suction surface of the component suction 13 at the tip of the nozzle 11 can be changed in conformity to the shape of the surface to be sucked of the electronic component, so that low cost and shortened delivery time users request can be satisfied enough.例文帳に追加

しかも、電子部品の被吸着面の形状に合わせてノズル１１先端の部品吸着部１３の吸着面の形状を変更するだけであるので、ユーザーが希望する低コスト・納期短縮の要望にも十分に応えることができる。 - 特許庁

To improve the accuracy of temperature setting and reduce a time required for measurement particularly in the case that the measurement must be carried out by setting the temperature of a measured component high when the defect of a semiconductor component is detected or the reliability thereof is confirmed.例文帳に追加

半導体部品の欠陥の検出や信頼性の確認を行なうにあたり、特に被測定部品を高温にして測定を行なう必要がある場合の温度設定の精度向上と測定に要する時間の短縮を目的とする。 - 特許庁

To save cost and labor and time for exchange of an adsorbent by prolonging the service life of the adsorbent the and to enhance the quality of the treated water by making an oil component absorbed to a low concentration, in an oily water separator for removing the oil component from drain discharged from an air compressor, etc.例文帳に追加

空気圧縮機等が排出するドレンから油分を除去する油水分離装置において、吸着材の寿命をより長くして交換費用や手間を削減すると共に、油分を低濃度まで吸着し処理水の品質を高める。 - 特許庁

More specifically, the stop position of a circuit board 12 is changed so as to minimize the travel time(travel distance)of a mounting head 33 between the attraction position of a component being fed from the spare feeder 24 and the component mounting position on the circuit board 12.例文帳に追加

具体的には、予備フィーダ２４から供給される部品の吸着位置と回路基板１２上の部品装着位置との間の装着ヘッド３３の移動時間（移動距離）が最短となるように回路基板１２の停止位置を変更する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which is facilitated in exfoliation from a dicing tape at the time of a pickup by reducing the adhesion power of only an interface with a dicing tape by optical irradiation, while blending an optical curing component and a light shield component to the adhesive tape itself.例文帳に追加

接着テープ自体に光硬化成分と光遮蔽成分を配合して、光照射によりダイシングテープとの界面のみの密着力を低下させることにより、ピックアップ時にダイシングテープとの剥離を容易にする接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a surface mounting apparatus capable of shortening time required for mounting an electronic component and preventing a mounting head from reaching a position of picking up until the electronic component is supplied.例文帳に追加

電子部品の実装作業にかかる時間を短縮することができ、かつ電子部品の供給が未完了であるにもかかわらず、実装ヘッドがピックアップ動作を行う位置に到達してしまう事態を防止することができる表面実装機を提供する。 - 特許庁

The ink-jet printing liquid, an ink-jet printing liquid set and the method for using these are provided in which one of the ink-jet printing liquid contains an aqueous vehicle and a deceleration-reducing component, with the deceleration-reducing component being able to resist to a rapid pyrolysis at a heat time.例文帳に追加

本発明によれば、インクジェット液、インクジェット液セット及びそれらを使用する方法が提供され、インクジェット液の１つが、水性ビヒクルと減速（デセル）軽減成分を含み、該デセル軽減成分は加熱時の急速な熱分解に耐え得る。 - 特許庁

The heat sensitive color developing property is not impaired, and the clear recorded image can be maintained for a long period of time because the presence of the barrier layer prevents the adhesive component of the adhesive layer from coming into direct contact with the heat sensitive color developing component of the heat sensitive layer.例文帳に追加

バリアー層の存在は、接着剤層の接着剤成分が感熱層の感熱発色成分と直接接触することを防止するので、感熱発色性が阻害されず、鮮明な記録画像を長期に亘って保存可能である。 - 特許庁

A sound source separation part 24 extracts a component CA of a target sound frequency FA and a component CB of a non-target sound frequency FB with respect to respective frames made by sorting sound signals S1 and S2 in which the target sound and the non-target sound are mixed, on the time axis.例文帳に追加

音源分離部２４は、目的音と非目的音とが混在する音信号Ｓ1およびＳ2を時間軸上で区分した各フレームについて目的音周波数ＦAの成分ＣAと非目的音周波数ＦBの成分ＣBとを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing a squeezed juice of fresh saururaceous grass, capable of destroying a smelly component peculiar to the saururaceous grass in a short time, capable of suppressing activity of a microorganism, capable of stabilizing quality of the juice, without damaging a medicinally efficacious component thereof, and capable of making the juice utilizable as a refreshing drink.例文帳に追加

どくだみ特有の臭いの成分を短時間に破壊させ、微生物の活動を抑え、品質の安定し、薬効成分も損なわない、清涼飲料にも利用できる生どくだみ草搾汁液の脱臭法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a blood component separating method which is good in workability in separating red blood cells, short in filtration time and high in red blood cell recovery rate and is high in white blood cell removal rate, and a blood component separating device used for the same.例文帳に追加

赤血球を分離する際の作業性がよく、濾過時間が短く、赤血球回収率が高く、かつ、白血球辞去率が高い血液成分分離方法およびそれに用いられる血液成分分離用装置の提供に関する。 - 特許庁

To provide an imaging device which can perform, even when imaging a small component by use of a long one-dimensional imaging device which can respond to imaging of a large component, the imaging near the center of an optical system while attaining a short processing time.例文帳に追加

大型の部品の撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供。 - 特許庁

At this time, even in the case that the level of the light receiving signal is changed, it is possible to make the binary circuit so as not to perform the binarization to the signal component having the possibility of being buried in the noise component surely by making the hysteresis width variable according to the envelope width of the light receiving signal.例文帳に追加

このとき、受光信号のエンベロープ幅に応じてヒステリシス幅を可変することで、受光信号のレベルが変化した場合にも確実にノイズ成分に埋もれている可能性のある信号成分を２値化しないようにできる。 - 特許庁

By this method, the change point produced with respect to the component 1 at the moment when the contact fatigue damage occurs, that is, the signal showing the change can be efficiently detected with high precision in a short time as compared with the case where hydrogen is not charged to the component.例文帳に追加

このことにより、部品に水素をチャージしない場合よりも短時間で効率よく、接触疲労損傷が発生する瞬間に部品１に対して起こる変化点、すなわち変化を表わす信号を高精度に検出することができる。 - 特許庁

A complex multiplier 203 reads data for every symbol from the memory 201 and multiplies each of an orthogonal component and an in-phase component by a PI pattern at the time all symbols of the PI parts of a self-station among grouped PI parts are stored.例文帳に追加

群分けされたＰＩ部の内の自局のＰＩ部の全シンボルを蓄えた時点で、複素乗算器２０３は、受信データメモリ２０１からシンボル毎にデータを読み出し、直交成分と同相成分のそれぞれについてＰＩパターンとの乗算を行う。 - 特許庁

A status amount calculating section 31 makes a reaction resistance component H and charge/discharge hysteresis voltage component M approximate to a response composed of a delay element of each time constant TH, TM, and calculates a state variable x according to a current detection value I_act.例文帳に追加

状態量算出部３１は、反応抵抗成分Ｈおよび充放電ヒステリシス電圧成分Ｍを各時定数ＴＨ，ＴＭの遅れ要素からなる応答に近似し、状態変数ｘを電流検出値Ｉ_ａｃｔに応じて算出する。 - 特許庁

To perform appropriate air fuel ratio control for a long period of time by avoiding deterioration of detection performance of a sensor due to solid component or liquid component contained in emission in relation to an air fuel ratio control device for a small size multipurpose engine using a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサを用いた小型汎用エンジンの空燃比制御装置について、排気に含まれる固体成分や液体成分によりセンサの検出性能が低下することを回避して、的確な空燃比制御を長期間に亘って可能なものとする。 - 特許庁

A frequency of occurrence of a frequency component having the maximum power among the frequency components is counted and thereby the frequency of the frequency component of the maximum occurrence within a predetermined time is judged as the center frequency F of the cross-talk sound.例文帳に追加

周波数成分の中で最も大きいパワーを有する周波数成分の出現頻度をカウントして、所定時間内における出現頻度が最大となった周波数成分の当該周波数を漏洩音の中心周波数Ｆと判定する。 - 特許庁

To provide a soil purifying method which enable the sufficient removal of an oil component contained in soil at the time of purification treatment of polluted soil at the original position and capable of sufficiently reducing the oil odor caused by the residual oil component after purification treatment.例文帳に追加

汚染土壌を原位置で浄化処理するに際し、土壌に含まれる油分を十分に除去すると共に浄化処理後の残存油分に起因する油臭を十分に低減することが可能な土壌の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech recognition processor, suitable for mobile equipment, for detecting a unit pattern fast from a time-series data group including an indefinite data component or a repetition or omission of a data component, which is obtained through speech feature extraction processing.例文帳に追加

音声の特徴抽出処理により得られた、不定データ成分やデータ成分の重複や欠落を含む時系列データ群から、高速に単位パターンを検出するための、携帯機器に適した音声認識処理装置、を提供する。 - 特許庁

Also, the thermal influence on the display panel 1 including glass as a principal component having the characteristic of a small thermal conductivity is little because of the short time in heating time and therefore, the joining can be performed without the breakage and defect of the display panel 1.例文帳に追加

また、加熱時間が短時間であるため熱伝導率が小さいという特性を持つガラスを主成分とするディスプレイパネル１への熱影響も少ないため、ディスプレイパネル１が破損、不良となることなく接合できる。 - 特許庁

To make it possible to recognize an atmosphere in the clean room in real time, which is directly affecting the product for instantaneously grasping an effect to the products regarding the real-time monitoring system for the electronic component manufacturing environment.例文帳に追加

電子部品製造環境用リアルタイムモニタリングシステムに関し、クリーンルーム内の雰囲気が製品に直接及ぼす影響をリアルタイムで認識できることを可能にし、製品への影響をいち早く把握できるようにしようとする。 - 特許庁

Also, a residual time series signal obtained by extracting the tone component signal from the acoustic time series signal is converted into spectrum information by a spectrum converting part 131, and the spectrum information is normalized and quantized by a normalizing and quantizing part 132.例文帳に追加

また、音響時系列信号からトーン成分信号を抽出した残差時系列信号は、スペクトル変換部１３１でスペクトル情報に変換され、このスペクトル情報が正規化・量子化部１３２で正規化及び量子化される。 - 特許庁

To establish an analyzing method which allows simply analyzing a medicine component in a biosample solution in a short time using an online solid phase extraction column and preventing the deterioration of the column to keep reproducibility over a long period of time.例文帳に追加

オンライン固相抽出カラムを用いて、生体試料液中の薬物成分を簡便且つ短時間で分析を行うことができ、且つ、カラムの劣化を防止し、長期間にわたって再現性を維持する分析方法を確立する。 - 特許庁

Ranks corresponding to the levels of environmental elements are stored for every component or unit used in a ranking table, and a time arithmetic calculation means arithmetically calculates correction energizing time, based on the combination of the ranks obtained from the respective tables.例文帳に追加

ランク付けテーブルに使用されている部品やユニットごとに環境要素の大きさに対応するランクを記憶しておき、時間演算手段が、上記各テーブルから得られるランクの組み合わせに基づいて補正通電時間を演算する。 - 特許庁

The time variation of the spectral component for every frequency bin is therefrom extracted from the spectra in the total analysis frame, and the time variation with respect to the spectral components of a plurality of the frequency bins adjoining the certain frequency bin is linked.例文帳に追加

そして、これから、全分析フレームにおけるスペクトルから、各周波数ビン毎のスペクトル成分の時間変化を抽出し、ある周波数ビンに隣接する複数の周波数ビンのスペクトル成分に対する時間変化を連結する。 - 特許庁

To provide a toner for a two-component developer in which the quantity of electric charges does not excessively increase even in the case of toner particles charged for a long time and the required quantity of electric charges is attained even in the case of toner particles triboelectrically charged only for a short time.例文帳に追加

長時間帯電されたトナー粒子でも帯電量が高くなりすぎず、短時間しか摩擦帯電されなかったトナー粒子でも所望の帯電量に達する二成分系現像剤用トナーを提供すること。 - 特許庁

The virtual object on the screen can be changed by operation and, when a parameter of the component of the virtual object is changed, the result of the change is displayed on a real-time linking display means in real time being linked with the change of simulation conditions.例文帳に追加

画面上の仮想オブジェクトは操作変更可能とし、仮想オブジェクトの構成要素のパラメータを変更すると、シミュレーション条件の変化に連動してリアルタイムに変更結果が表示されるリアルタイム連動表示手段を備える。 - 特許庁

To reduce the cost of equipment and, at the same time, to improve the production efficiency of a method of bonding electronic component, by reducing the installed number of bump forming devices used for forming bumps at the time of mounting a plurality of types of electronic components on one substrate.例文帳に追加

１個の基板に対して複数の種類の電子部品を搭載する場合に、そのバンプの形成に使用するバンプ形成装置の設置台数を抑えて設備費の低減を図るとともに、生産効率の向上を促進する。 - 特許庁

To provide a two-component curing type urethane composition which has excellent storage stability such that it keeps initial work life and coating work efficiency even after it is saved for a long period of time and there is no change in a time required to be cured after the end of work.例文帳に追加

初期の可使時間、塗布作業性を長期保存後にも保つことができ、かつ作業終了後から硬化するまでに要する時間が変わらない、貯蔵安定性に優れた二液硬化型ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a functional filter capable of stably obtaining an extract component with a good taste by one feeding of hot water without considering a pouring amount of hot water and a steaming time, or the like, for steaming a substance to be extracted at the initial time of the extraction.例文帳に追加

抽出初期に被抽出物を蒸らすための熱水の注ぎ量や蒸らし時間等を考慮することなく、一度の給湯で美味しい抽出成分を安定して得ることができる機能性フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine for which the possibility of recycle is judged accurately and easily based on the using state for each component at the time of disassembling and separating the washing machine and recycling electrical equipment and at the time of repairing the fault of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機を解体分離し、電装品の再利用を図る際や、洗濯機の故障を修理する際に、再利用の可否を各部品毎にその使用状態ににそくして的確にしかも容易に判断できる洗濯機を得る。 - 特許庁

Hereby, dismantlement of the inspection chip 1A can be performed easily, and the labor or the time can be reduced significantly, and deformation of the component at the dismantling time can be greatly reduced, so that reuse of plastic parts.例文帳に追加

これによって検査用チップ１Ａの解体が容易に行え、手間や時間の削減が可能であり、また、解体時の部品の変形を大きく減少できるので、プラスチック製部品の再利用も容易に行うことが可能になる。 - 特許庁