「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention further includes a method for manufacturing CMC like the composite material turbine engine component part (10) having the region (20) of the predicted high interlaminar stress at the time of engine actuation.例文帳に追加

本発明はさらに、エンジン作動時に予測高層間応力の領域（２０）を有する複合材タービンエンジン構成部品（１０）のようなＣＭＣを製造する方法を含む。 - 特許庁

To provide a controlled release agrochemical composition in which sufficient coating membrane strength and moderate hydrolyzability are compatible with each other, and the agrochemical active component can be slowly released for a long time.例文帳に追加

十分な被膜強度と適度な加水分解性を両立し、長期間の農薬活性成分の徐放が可能であるる徐放性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile the peak collation is applied to the spectra that have not become the target of the peak collation at that time of the candidate spectra, and the clearing material serves as the sub component.例文帳に追加

一方、候補となったスペクトルのうち、先程はピーク照合の対象とはならなかったスペクトルを対象としてピーク照合を行い、クリアした物質を副成分とする。 - 特許庁

To improve the efficiency at the time of removal of residue toner after one component toner is carried and developed by a developing roller and the removed toner is recovered and fed again.例文帳に追加

一成分トナーを担持し現像を行う現像ローラの現像後に残留するトナーを除去し、除去したトナーを回収して再度供給する時の効率を高める。 - 特許庁

To provide a component for semiconductor manufacturing apparatus which is usable stably for a long time at a comparatively low cost without care of contaminating a semiconductor wafer.例文帳に追加

比較的安価であって、かつ半導体ウェハを汚染する心配もなく、長期にわたって安定して使用することができる半導体製造装置用部品を提供すること。 - 特許庁

The metadata component can supply a signature value being associated with the Item Store that can represent the time of scanning of data, and outcome for every scanned item.例文帳に追加

メタデータコンポーネントは、データのスキャンの時間およびスキャンされた各アイテム用の結果を表すことができる、アイテムストアに関連付けられている署名値を提供することができる。 - 特許庁

The drive circuit supplies a time varying component determined as a function of the voltage of the power supply e.g. an output signal having the duration of a peak current to the solenoid.例文帳に追加

駆動回路は、電源の電圧の関数として決定された時間変化成分、たとえばピーク電流持続時間を有する出力信号をソレノイドに供給する。 - 特許庁

The crosslinked polymer is obtained by emulsion-polymerizing a polymerizable monomer with a crosslinking monomer as the indispensable component using a surface active agent (A) and a surface active agent (B) at the same time.例文帳に追加

下記の界面活性剤（Ａ）および界面活性剤（Ｂ）を併用し、架橋性モノマーを必須成分とする重合性モノマーを乳化重合して架橋ポリマー粒子を得る。 - 特許庁

To provide a γ' nickel-base superalloy and a component formed therefrom excellent in high-temperature dwell capabilities, including creep and hold time fatigue crack growth behavior.例文帳に追加

クリープ及び保持時間疲労亀裂伝播挙動を含む優れた高温滞留能力を示す、γ′ニッケル基超合金及び超合金から形成した部品を提供する。 - 特許庁

To identify the electrocardiogram wave form at the time of cardiopulmonary resuscitation by generating electrocardiogram wave form data in which a component of cardiac massage is removed from the electrocardiogram wave form data.例文帳に追加

心電図波形データから心臓マッサージを適用した成分を除去した心電図波形データを生成することにより、心肺蘇生時における心電図波形を識別する。 - 特許庁

To separate carbon dioxide from a blast furnace gas containing mainly carbon dioxide, nitrogen, carbon monoxide, and hydrogen, and at the same time, concentrate a combustible component of the residual gas and separate.例文帳に追加

二酸化炭素、窒素、一酸化炭素、および水素を主として含む高炉ガスから、二酸化炭素を分離するとともに、残余のガスの可燃成分を濃縮・分離する。 - 特許庁

At this time, nitrogen oxide generated by the decomposition of the odoriferous component contained in the intermediate treated gas is reduced by the denitration catalyst in the second treatment part 4.例文帳に追加

この際、中間処理ガス中に含まれる、臭気性成分の分解により生じた窒素酸化物は、第二処理部４において脱硝触媒により還元処理される。 - 特許庁

As time passed, the extracted component of mirin was gradually increased to create modern hon mirin which became adopted as a general household ingredient after the Second World War. 例文帳に追加

時代とともに、そのエキス分が増すように姿を徐々に変えてゆき、現在の本味醂の形になり、一般家庭でも使われ出したのは戦後だといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, component force Fc of pressurizing force Fa works to separate a pad from a disc 3 at the time of pressurizing both of the pads 4, 4 to the side of a guide part by a pad spring.例文帳に追加

したがって、パッドスプリングによって両パッド４、４を案内部側へ押圧するときに、押圧力Ｆａの分力Ｆｃがパッド４をディスク３から引き離すように働く。 - 特許庁

To further improve the positioning accuracy in the height direction of a pad at the time of forming a conductive material layer for mounting an optical component by printing on an optical bench.例文帳に追加

光学ベンチ上に光学部品搭載のための導電性材料層を印刷により形成する際、パッドの高さ方向の位置決め精度をより向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an insert powder molded article which can prevent an insert component from being deformed or damaged due to a bias load at the time of pressurization and can reduce manufacturing costs.例文帳に追加

加圧時の偏荷重によるインサート部品の変形や損傷を防止でき、かつ製造コストを低減できるインサート粉末成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component registration data development system by which only a small quantity of inputted data is required, time required for input is shorten and confirmation of erroneous input is facilitated.例文帳に追加

入力データが少なく済み、入力に要する時間の短縮が図れ、入力ミスの確認も容易となる部品登録データ展開システムを提供するにある。 - 特許庁

To provide a laminated ring assembling device capable of taking out ring parts of each layer for assembling a laminated ring efficiently in a short time from a component storehouse.例文帳に追加

積層リングを組立てるための各層のリング部品を部品収容庫から短時間で効率よく取り出して出庫することができる積層リングの組立装置を提供する。 - 特許庁

The evaluation formula has variables of cadence prediction result, that is, the result of the primary regression of a frequency of a pitch component between voice unit data and the time difference of utterance speed.例文帳に追加

評価式は、韻律予測結果−音片データ間におけるピッチ成分の周波数の１次回帰の結果や発声スピードの時間差を変数とするものである。 - 特許庁

The antenna evaluation device 1 includes a time variable factor generating part 10 for generating a pair of correlational time variable factors having correlation with each other, a composite signal generating part 20 for generating a composite signal by multiplying the pair of correlational time variable factors with base band signal, a transmission antenna T for transmitting test radio waves containing composite signal in respective vertical polarized wave component and horizontal polarized wave component to an antenna to be evaluated.例文帳に追加

アンテナ評価装置１は、互いに相関性を有する相関時変係数の対を生成する時変係数生成部１０と、相関時変係数の対をベースバンド信号に乗じて合成信号を生成する合成信号生成部２０と、合成信号をそれぞれ垂直偏波成分及び水平偏波成分に有する試験電波を評価対象アンテナへ送信する送信アンテナＴとを備える。 - 特許庁

Consequently, the mentioned time is set much longer than the time constant of the RC product of a resistance component generated owing to the insulation characteristic defect and the capacity of a bit line, variation in bit line potential due to a leak can be detected by a sense amplifier at the inspection time, and the reliability defect having the resistance component can be detected as a defect in the beginning.例文帳に追加

この結果、セルプレート線信号（ＣＰ）活性化からセンスアンプ信号（ＳＡ）活性化までの時間が、絶縁特性不良によって発生する抵抗成分とビット線容量のＲＣ積の時定数より十分に長く設定され、リークによるビット線電位の変動を検査時にセンスアンプにより検出することが可能となり、抵抗成分を有する信頼性不良を初期に不良として検出することができる。 - 特許庁

A constant noise model estimation section 14 estimates the constant noise component included in a present collection signal which is a collection signal at a certain time, by updating an estimation result of the constant noise component which is estimated on the basis of a past collection signal that is a past collection signal from that time.例文帳に追加

定常性雑音モデル推定部１４は、ある時刻での収音信号である現在収音信号に含まれる定常性雑音成分の推定を、該時刻よりも過去の収音信号である過去収音信号に基づき推定した定常性雑音成分の推定結果を、現在収音信号を用いて更新することによって、行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for converting the visual appearance of a Java application program in real time, by allowing an interface-based Java application program to convert a color combination, font, icon and a text position of a component, and an external appearance of the component in real time by adding a new interface to a Java API that defines the visual appearance of the Java application program.例文帳に追加

ジャバ応用プログラムの外観を定義する新たなインターフェースをジャバＡＰＩに追加して、このインターフェースを基盤に作成されたジャバ応用プログラムをして、コンポーネントのカラー配合、フォント、アイコン、テキスト位置及びコンポーネントの外観をリアルタイムで転換可能ならしめるジャバ応用プログラムの外観をリアルタイムで転換する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, a Q component summation processing section 78 executes adding processing of a third summation correlation value obtained by summing a third correlation value by a predetermined time and an absolute value of a fourth summation correlation value obtained by summing a fourth correlation value by a predetermined time, and outputs Q component summation correlation values QE, QP, QL to the discriminator 22.例文帳に追加

一方、Ｑ成分積算処理部７８は、第３相関値を所定時間だけ積算して得られる第３積算相関値と、第４相関値を所定時間だけ積算して得られる第４積算相関値の絶対値との加算処理を行って、Ｑ成分積算相関値ＱＥ、ＱＰ、ＱＬをコードループディスクリミネータ２２に出力する。 - 特許庁

This software component test system stores pre-condition definition information showing a state before the use of the other software components at the time of executing software components and post-condition definition information showing a state after the use of the other software components at the time of executing software components corresponding to the pre-condition information in a component definition description database 300.例文帳に追加

ソフトウェアコンポーネントテストシステムは、ソフトウェアコンポーネントの実行において他のソフトウェアコンポーネントを利用する前の状態を表す事前条件定義情報と、該事前条件情報に対応し、ソフトウェアコンポーネントの実行において他のソフトウェアコンポーネントを利用した後の状態を表す事後条件定義情報とを、コンポーネント定義記述データベース３００に格納する。 - 特許庁

Here, magnitude variations in each code component of codes used for the spread multiplexing in the time direction are smaller than those in each code component of codes used for the spread multiplexing in the frequency direction, by using types of codes different from the codes used for the spread multiplexing in the time direction and those used for the spread multiplexing in the frequency direction.例文帳に追加

ここで、時間方向の拡散多重に用いる符号と周波数方向の拡散多重に用いる符号とは異なる種類の符号を用い、時間方向の拡散多重に用いる符号の各符号成分の大きさのばらつき具合が、周波数方向の拡散多重に用いる符号の各符号成分の大きさのばらつき具合より小さい。 - 特許庁

In this mixed stock pack obtained by formulating different kinds of stock materials and storing the mixture in a pack, an extraction time of the flavor component of each stock material 6 to be stored in the pack 2 is previously adjusted so that the best flavor component of each stock material 6 can be extracted in warm water in the approximately same time.例文帳に追加

種類の異なるだし用の素材を混合してパックに収容した混合だしパックにおいて、パック２に収容される夫々のだし素材６の旨味成分の抽出時間を予め調整することにより湯中における夫々のだし素材６の最良の旨味成分を略同時間で抽出し得るようにしたものである。 - 特許庁

Frequency components of a signal to be measured are analyzed at a frequency analysis section 100, the amplitude of each frequency component (each channel) is detected respectively at a level detection section 200, and an amplitude probability which is an amplitude probability per unit time and within a predetermined probability range is acquired at each passage of a time concerning each frequency component at an APD section 300.例文帳に追加

周波数分析部１００で被測定信号の周波数成分を分析し、レベル検出部２００で各周波数成分（各チャンネル）の振幅をそれぞれ検出し、ＡＰＤ部３００が各周波数成分について単位時間当たりの振幅確率であって所定確率範囲に入る振幅確率を時間経過毎に求める。 - 特許庁

To enable a connecting terminal for electronic component that is used at the time of mounting an electronic component on a circuit board, or conductively connecting a plurality of electronic components to each other to deter the complete fracture of the electrical connection between the circuit board and the electronic component when electronic equipment is shocked by falling, etc., by giving a brief change to the connecting terminal.例文帳に追加

電子部品の接続端子に関し、回路基板に電子部品を実装したり、或いは、複数の電子部品間を導電接続する際に用いる接続端子に簡単な改変を加えることで、電子機器が落下等に依る衝撃を受けた際、回路基板と電子部品との電気的接続が完全に破断されるのを抑止できるようにしようとする。 - 特許庁

A voice component of a voice input signal is extracted correspondingly to a plurality of channels, the envelope of the voice component is converted into N/M times in a time base direction, modulating frequency having the frequency of the corresponding voice component signal is modulated, and a speech speed converted voice output signal is obtained on the basis of the modulated output signal.例文帳に追加

音声入力信号の音声成分を複数チャンネル分抽出し、当該音声成分のエンベロープを時間軸方向にＮ／Ｍ倍に変換した後、対応する音声成分信号の周波数を有する変調周波数を変調し、当該変調出力信号に基づいて話速変換音声出力信号を得るようにする。 - 特許庁

When carrying out the component boxes from a lane to the assembly line according to a production plan, a carriage-out time inspection processing part 23 inspects the quantity of carriage-in to the lane by comparing the quantity of the component boxes to be carried out from the lane according to delivery plan information with the quantity of component boxes actually carried in to the lane.例文帳に追加

搬出時検収処理部２３は、生産計画に従いレーンから当該組立ラインへ部品箱を搬出するときに、調達計画情報に従い当該レーンから搬出されるべき部品箱の数量と、当該レーンに実際に搬入された部品箱の数量と、を比較することによって当該レーンへの搬入数量の検収を行う。 - 特許庁

Ozone gas is brought into contact with the metal structural component contaminated with the radioactive substance at 50°C or more of temperature, a metal structural component surface layer is oxidized thereby to oxidize trivalent chromium in the surface layer to hexavalent chromium, and then a metal structural component surface is washed with cleaning water to elute the hexavalent chromium and the radioactive substance at the same time.例文帳に追加

放射性物質で汚染された金属構造部品に、オゾンガスを５０℃以上の温度で接触させて該金属構造部品表面層を酸化処理して該表面層の３価クロムを６価クロムに酸化し、続いて、該金属構造部品表面を洗浄水で洗浄する事により前記６価クロム化合物と放射性物質を同時に溶出させるもの。 - 特許庁

To provide a highly accurate support table for a printed wiring board which is capable of surely effecting excellent cream solder printing or component mounting by preventing the deflection of the substrate upon printing cream solder on the rear side of a surface, on which an electronic component is mounted or mounting the electronic component, when double-sided mounting printed wiring board is manufactured economically in a short period of time.例文帳に追加

両面実装プリント配線基板を製造するに当たり、電子部品が搭載された面の裏面にクリームはんだを印刷する際や電子部品の搭載の際に該基板の撓みを防止して、良好なクリームはんだ印刷や部品搭載が確実に実施できる高精度のプリント配線基板受け台を、経済的に、且つ、短納期で提供する。 - 特許庁

The cosmetic equipment having the improved hygienic effects and beauty effects contains microcapsules including an oozing component containing a sugar alcohol and an organic acid so that the oozing component may ooze out from the microcapsules with time to selectively kill the bad bacteria and grow the good bacteria in the indigenous bacteria on the skin by the oozing component of the fine particles.例文帳に追加

糖アルコール及び有機酸を含む滲出成分がマイクロカプセルから経時的に滲出されるように化粧用具に含まれていて、該微粒子の滲出成分により皮膚常在菌の中で選択的に悪玉菌を抗菌し、善玉菌を育成することによって衛生効果及び美容効果の改善された化粧用具を得る。 - 特許庁

The voltage comparison section 252 compares a pixel signal input per row control line 15 via the vertical signal line 19 with a reference voltage RAMP to generate a pulse signal having a magnitude in a time axis direction corresponding to each magnitude of a reset component or signal component.例文帳に追加

電圧比較部２５２は、行制御線１５ごとに垂直信号線１９を経由し入力される画素信号と参照電圧RAMPとを比較し、リセット成分や信号成分の各大きさに対応した時間軸方向に大きさを持つパルス信号を生成する。 - 特許庁

To provide the quality investigation request processing method of a mechanical component for omitting the issue of various documents at the time of acquiring a mechanical component from a purchaser, and performing quality investigation, and for easily acquiring detail information concerning actual articles, and for easily attaining management.例文帳に追加

機械部品を購入者から入手して品質調査を行う際における様々な書面の発行が省略でき、かつ現品についての詳細な情報が得易くて、管理が容易に行える機械部品の品質調査依頼処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a verification method and system capable of increasing the accuracy of a simulation device, by making it easy to achieve time synchronization between a simulative component part achieved by a program on a computer and another simulative component part achieved by a reconfigurable device.例文帳に追加

計算機上のプログラムで実現される模擬的構成部分と再構成可能なデバイスにより実現される模擬的構成部分との間で時間的同期が取りやすく、模擬装置の精度を高めることができる検証方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent formation of resin burrs on the front surface of substrate by simplifying total structure of die to form a resin seal of electronic component loaded on the substrate, and by absorbing fluctuation in thickness of substrate at the time of forming the resin seal of electronic component.例文帳に追加

基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の全体構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際に、その基板400 の厚みのバラツキを吸収することによって、基板表面への樹脂バリ形成を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of stably keeping the concentration of a harmful component such as dioxins or the like to a low value even if a combustion state becomes unstable at the time of rising or falling of an incinerator and the harmful component such as dioxins or the like in exhaust gas increases.例文帳に追加

焼却炉の立ち上げ時や立ち下げ時に、燃焼状態が不安定になって排ガス中のダイオキシン類などの有害成分が増加しても、その有害成分の濃度を安定的に低値に維持することができる排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a discontinued component ordering system which enables a component purchaser who purchases and uses production stop components to own product, to efficiently perform inventory operation and management of maintenance components, by reducing the time required for ordering the necessary discontinued components.例文帳に追加

生産中止部品を購入して自己の製品に用いている部品購入者が、必要な生産中止部品の発注処理にかかる時間を短縮し、保守部品の在庫運用管理を効率的に行うことができる生産中止部品発注システムを得る。 - 特許庁

At this time, the P polarized light component indicating the correlation between the first data information and the retrieval data information and the S polarized light component indicating the correlation between the second data information and the retrieval data information are simultaneously obtained as diffracted light 7 on the optical path of the reference light 6.例文帳に追加

このとき、参照光６の光路上に回折光７として、第１のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＰ偏光成分と、第２のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＳ偏光成分とが、同時に得られる。 - 特許庁

To provide a silica particle formed into a spherical shape and having a large size and a sharp size distribution which has not existed before or a silica particle having excellent dispersibility to an organic component such as a binder component for example, for a sealing agent, the application of the silica particle and an industrially advantageous manufacturing method by which the silica particle is easily synthesized in a short period of time.例文帳に追加

真球状の形状であり従来にない粒径の大きさとシャープな粒度分布とを兼ね備えたシリカ粒子や、例えばシール剤等のバインダー成分といった有機質成分への分散性に優れたシリカ粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage measuring method of a mechanical seal, which seals a sealing object containing an ultraviolet visible light absorption component and/or a fluorescence component, capable of measuring a trace amount of leakage and also capable of shortening the measurement time.例文帳に追加

紫外可視光吸収成分および／または蛍光成分を含む密封対象をシールするメカニカルシールの漏れ計測方法であって、微量な漏れの計測が可能であり、計測時間を短縮することも可能なメカニカルシールにおける漏れ計測方法を提供する。 - 特許庁

To reduce change of a high frequency component level in the case of performing the gamma correction of a high frequency component by multiplying the inclination of a gamma correction characteristic curve at the time of applying the gamma correction for each band of an input signal and adding the both.例文帳に追加

入力信号の帯域毎にガンマ補正を施した後、両者を加算する構成の撮像装置において、ガンマ補正特性曲線の傾きを乗算することにより高域成分のガンマ補正を行うに際し、高域成分レベルの変化を軽減すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device, in which base oil of grease enclosed in a grease reservoir forming component is continuously and stably supplied to a raceway surface, without influence of changes with time even when the grease reservoir forming component is molded with resin material.例文帳に追加

グリース溜まり形成部品が樹脂材料で成形されている場合でも経時変化に影響されずに、グリース溜まり形成部品内に封入したグリースの基油を継続的に安定して軌道面に供給することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁