「time component」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal crimping work management device carrying out management of replacement time of each consumable component without burdening an operator at all by knowing the number of operations (the number of shots) as a measure of replacement timing or maintenance timing of each consumable component of the device.例文帳に追加

端子圧着装置の各消耗部品の交換時期やメンテナンス時期の目安となるこの稼動数（ショット数）を把握し、オペレータに全く負担をかけることなく、各消耗部品毎の交換時期の管理を行う端子圧着作業管理装置を提供する。 - 特許庁

In this time, as the metallic iron-containing material, reduced iron obtained by partially reducing ore and containing a prescribed component, or reduced iron obtained by reduction-roasting powdery iron-based waste material containing a prescribed quantity of a zinc component (dust, sludge etc.) can be used.例文帳に追加

この際、前記金属鉄含有物質として、鉱石を部分還元した還元鉄であって所定の成分を含有するもの、または亜鉛成分を所定量含有する粉粒状の鉄系廃材(ダスト、スラッジ等)を還元焙焼した還元鉄を使用できる。 - 特許庁

By appropriately switching the mounding modes of the component between the serial mounting mode and parallel mounting mode, the component is mounted on the substrate in the suitable mounting mode in response to the operational state of the external device, and thus the cycle time can be shortened.例文帳に追加

このように、シリアル実装モードとパラレル実装モードとの間で部品の実装モードを適宜切り換えることで、外部装置の稼動状況に応じた適切な実装モードで基板に部品実装を行なうことができるため、タクトタイムの短縮を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a support tool for a probe for measuring an in vivo component and a head device for measuring the in vivo component capable of acquiring a stability and reproducibility with time in every measurement of an absorption spectrum by suppressing the condition fluctuation of a living body and a measuring probe.例文帳に追加

生体及び測定用プローブの状態変動を抑えて、吸光度スペクトルの測定毎の安定性と経時的再現性とを得ることができる生体内成分測定用プローブ支持具及び生体内成分測定用ヘッド装置を提供することにある。 - 特許庁

From a current flowing through an induction motor when a command value is applied from a voltage command output unit, the signal of frequency component lower than the frequency component dependent on the circuit time constant of the induction motor is extracted and then the rotational condition is detected from that signal.例文帳に追加

電圧指令値出力装置からの指令値が印加されて、誘導電動機に流れる電流から、誘導電動機の回路時定数で決まる周波数より低い周波数成分の信号を抽出して、その信号から回転状態を検知する。 - 特許庁

A voltage comparing part 252 compares a pixel signal inputted via a vertical signal line 19 with reference voltage RAMP for each row control line 15 and generates a pulse signal having magnitude in a time axis direction corresponding to each size of a reset component and a signal component.例文帳に追加

電圧比較部２５２は、行制御線１５ごとに垂直信号線１９を経由して入力される画素信号と参照電圧RAMPとを比較し、リセット成分や信号成分の各大きさに対応した時間軸方向に大きさを持つパルス信号を生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic electronic component capable of preventing generation of a crack of a mother board during handling, a manufacturing method of a ceramic electronic component capable of being surely divided at a break line at the time of dividing into child boards, and an already baked ceramic mother board used for the same.例文帳に追加

ハンドリング時に母基板に割れが発生することを防止し、かつ、子基板への分割の際にブレイクラインで確実に分割することが可能なセラミック電子部品の製造方法およびそれに用いられる焼成済みセラミック母基板を提供する。 - 特許庁

The voltage comparator 252 compares a pixel signal input via the vertical signal line 19 at each row control signal line 15 with a reference voltage RAMP, thereby generating a pulse signal having a length in time axis corresponding to the magnitude of a reset component and a signal component.例文帳に追加

電圧比較部２５２は、行制御線１５ごとに垂直信号線１９を経由し入力される画素信号と参照電圧RAMPとを比較し、リセット成分や信号成分の各大きさに対応した時間軸方向に大きさを持つパルス信号を生成する。 - 特許庁

To provide a metal pressing method capable of partially rough-processing a metal for a short time, and a resin seal metal component with excellent sealing property and peeling strength by securing adhesiveness and close contact to the resin of the resultant metal component for sealing the resin.例文帳に追加

部分的な粗化処理を短時間で可能にする金属プレス加工方法及びそれにより得られる樹脂封止用の金属部品の樹脂に対する接着性、密着性を確保し、封止性及び剥離強度に優れた樹脂封止金属部品を提供する。 - 特許庁

Plant status quantity time-sequentially read out from an input part 12 is stored in a sample data storage part 13 as history data and a main component analysis part 14 analyzes main components on the basis of the history data and calculates an inherent vector, an inherent value and a contribution rate in each main component.例文帳に追加

入力部１２から時系列的に読み込んだプラント状態量を履歴データとしてサンプルデータ記憶部１３に記憶し、主成分分析部１４は、履歴データに基づき主成分分析して各主成分毎に固有ベクトル、固有値、寄与率を算出する。 - 特許庁

To provide a fault analysis system, a fault analysis method and a fault analyzing program, capable of performing accurate fault analysis with high detection performance while suppressing the influence of a periodic variation component when the periodic variation component is included in time-series data obtained from a monitoring target.例文帳に追加

監視対象からの時系列データに周期性の変動成分を有する場合、その影響を抑えて正確で検知能力の高い障害分析を行なえる障害分析システム、障害分析方法、及び障害分析用プログラムを提供すること - 特許庁

At the time, a label (set of component name) to be imparted to the branch is allocated utilizing an operation to a reaching condition list so that the leaf vertex label of the decision tree becomes a single identifier and the number of vertexes becomes minimum when all classification component kinds are input.例文帳に追加

その際、枝に付与するラベル（部品名の集合）は、全ての分類部品種類が入力された時点で、決定木の葉頂点ラベルが単一の識別子となり、かつ、頂点数が最少となるように到達条件リストに対する演算を利用し割り振る。 - 特許庁

As a projection image method of the C mode, either of the following methods is adopted: only a movement component vertical to a cross section defined in the initial time phase is detected and projected; an average movement component of each wall is detected and projected; or each heart muscle position is tracked and projected.例文帳に追加

Ｃモードの投影像法としては、初期時相で定めた断面に垂直な移動成分のみを検出して投影、各壁の平均的な移動成分を検出して投影、各心筋位置を追跡して投影のいずれかの手法を採用できる。 - 特許庁

To draft a number of component production plan by component production periods satisfying the necessary number of components in a product production period as thoroughly as possible even if a fractional period not filling one product production period occurs when retroactively shifting the product production period only by a lead time.例文帳に追加

製品生産期間をリードタイム分だけ遡及シフトすると、１つの製品生産期間に満たない端数の期間が生じる場合でも、製品生産期間で必要な部品数をできる限り満たす部品生産期間別の部品生産数計画を立案する。 - 特許庁

At that time, the certain magnetic field to be applied, in the commercial region of North America from Canada to Mexico, is a value corresponding to a component in the vertical direction of the earth magnetism acting to a position where influence of the component in the vertical direction of the earth magnetism is small, in other words, to cities of Mexico.例文帳に追加

このとき、印加する一定の磁界は、カナダからメキシコ等を含む北米の商業地域の場合、地磁気の垂直方向の成分の影響が小さい位置、つまりメキシコの都市に作用する地磁気の垂直方向の成分に相当する値である。 - 特許庁

To provide an asphalt composition improved so that an asphalt modification treatment process, i.e. a process for dispersing a component for modifying asphalt in the asphalt and, when necessary, reacting the dispersed component, is easily conducted in a short time, and having enough high resistance to fluidity.例文帳に追加

アスファルト改質処理工程、すなわちアスファルトにアスファルトを改質するための成分を分散させ必要に応じて分散された成分を反応させる工程が容易かつ短時間であり、また耐流動性が十分に高いアスファルト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic imaging method, or the like, which has high probability of generating a sub-harmonic component in ultrasonic wave transmission so as to detect the sub-harmonic component included in an ultrasonic echo at a speed being in nearly real-time and to obtain an image which is excellent in spatial resolution.例文帳に追加

超音波の送信においてサブハーモニック成分の発生する確率が高く、超音波エコーに含まれるサブハーモニック成分をリアルタイムに近い速度で検出して空間分解能に優れた画像を得ることができる超音波撮像方法等を提供する。 - 特許庁

Impact load can be controlled at the time of touching an electronic component to a substrate by driving a nozzle 19, an electronic component being sucked and compression mounted by the nozzle 19, and a load cell 26 upward to compensate for the total weight thereof by means of a VCM 14.例文帳に追加

ＶＣＭ１４により、ノズル１９や、該ノズル１９に吸着され圧着搭載しようとする電子部品や、ロードセル２６などの合計の自重を補償するように上向きに駆動することで、電子部品が基板に接触する時の衝撃荷重を抑えられる。 - 特許庁

At the time, a light beam output in the recording power is compensated so as to cancel the periodic variation component by detecting the periodic variation component of an light beam return light detected output caused by wobbly surface and eccentricity of the disk caused repeatedly in accordance with turning of the disk.例文帳に追加

このとき、ディスク周回に応じて繰り返し生じる、ディスク面振れや偏芯による光ビーム戻り光検出出力の周期的変動成分を検出して、該周期的変動成分を打ち消すように、記録パワー時の光ビーム出力を補正する。 - 特許庁

To provide an information recording system in which a component information of each component can be visualized directly from an outer surface of a unit and a maintenance management and a cause investigation or the like at a time of the occurrence of a defect can be conducted easily, to provide a manufacturing method of a battery pack, and to provide the battery pack.例文帳に追加

各部品の部品情報を機器の外面から直接、視認することができ、機器の保守管理、及び不具合発生時の原因究明等を容易に行うことができる情報記録システム、電池パックの製造方法、及び電池パックを提供する。 - 特許庁

At this time, as the marker reagent, a first marker reagent that reacts with the oxidation protein, and a second marker reagent that has the same chemical structure as that of the first marker reagent and is formed by substituting isotope of a component atom for at least a part of the component atom are used.例文帳に追加

この時、標識試薬として、酸化蛋白質と反応する第１の標識試薬と、第１の標識試薬と同一の化学構造を有し構成原子の少なくとも一部が当該原子の同位体で置換された第２の標識試薬を用いる。 - 特許庁

To provide an oscilloscope for automobile inspection which can accurately measure an object to be inspected without depending upon the ability of an operator and easily specify an electric component where a defect is generated or electric component having a defect always in a short time.例文帳に追加

作業者の能力に依存することなく検査対象の的確な測定が可能で不良が発生した電気部品、或いは欠陥を持った電気部品が常に短時間で容易に特定できるようにした自動車検査用オシロスコープを提供すること。 - 特許庁

A transceiver apparatus comprises a receiver module 120 for receiving a receive signal having a control component dependent on the reception quality of a first transmit signal at a communication partner and an interference component having an interference power during the reception time slot of a first radio frame.例文帳に追加

トランシーバ装置は、第１の無線フレームの受信タイムスロット中に、通信相手における第１の送信信号の受信品質に依存する制御成分と、干渉電力を有する干渉成分とを有する受信信号を受信するレシーバモジュール１２０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating apparatus down time by estimating wear of each roller of a paper feed conveyance section before the occurrence of a jam error, by urging component replacement, and by exerting control such that the timing of initiating paper feed and a jam check period are altered until the component replacement, thereby preventing a jam error.例文帳に追加

ジャムエラーになる前に給紙搬送部の各ローラの磨耗状態を推測し、部品交換を促し、部品交換までの期間は給紙開始タイミングとジャムチェック時間を変更して制御し、ジャムエラーの発生防止、装置ダウン時間無しを実現する。 - 特許庁

Furthermore, a d-axis current at high-speed low torque is reduced more than the case that the maximum torque component idt is added to the weaker magnetic field component idw of a d-axis current command by making variable a voltage value at the time when referring to current command characteristics by output torque.例文帳に追加

また、電流指令特性を参照する際の電圧値を出力トルクにより可変とすることで、ｄ軸電流指令の弱め界磁成分idwに最大トルク成分idtを加算した場合よりも、高速低トルク時のｄ軸電流を低減することを可能とする。 - 特許庁

The method uses a laser beam to embrittle previously the inside of an interior component cover layer for automobile of various construction, which enables forming an opening for spreading the air bag in the interior component at the same time as spreading the air bag.例文帳に追加

本発明は、レーザビームの使用により、様々な構造の自動車用内装部品カバー層の内側を予め脆弱化する方法に関するものであり、これにより、エアバッグ展開と同時に内装部品のエアバッグ展開用開口部を形成することが可能となる。 - 特許庁

This moire removal system 1 is constituted so as to remove the moire generated at the imaging time by arranging a scattering board 30 between the object 10 having the spatial frequency component and the imaging element 20 having the spatial frequency component.例文帳に追加

本発明のモアレ除去システム１は、空間周波数成分を有する対象物１０と空間周波数成分を有する撮像素子２０との間に散乱板３０を配置して、撮像時に生じるモアレを除去するよう構成されることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The image processors respectively process a pixel having one pixel color component during the 2nd color processing mode and output pixels by one or a plurality of pixels at one time among processed pixels by outputting a pixel color component from its corresponding color output channel.例文帳に追加

第２の色処理モード中、画像処理装置は各々が１つの画素色成分を有する画素を処理し、画素色成分を対応するカラー出力チャネルから出力することにより、処理された画素の中から一度に１つ又は複数の画素を出力する。 - 特許庁

The semiconductor component such as the MOSFET for switching is connected at the inner-wall side of the box body and at the same time is adhered onto a printed circuit board(PCB), thus airtightly accommodating the semiconductor component such as the MOSFET for switching in the heat sink.例文帳に追加

半導体部品（例えば、スイッチング用ＭＯＳＦＥＴ）を箱体の内壁側で接続した状態で、プリント基板（ＰＣＢ）に密着することにより、半導体部品（例えば、スイッチング用ＭＯＳＦＥＴ）をヒートシンクの内部に密閉した状態で納置ができるようになる。 - 特許庁

To provide a surface mounting electronic component in which the electronic component element is not cracked easily even when a mounting substrate is bent after packaging, and high precision mounting can be ensured by self-alignment effect due to surface tension of molten solder at the time of reflow soldering.例文帳に追加

実装後に実装基板が撓んだ場合であっても電子部品素体のクラックが生じ難く、リフロー半田付けに際して溶融半田の表面張力によるセルフアライメント効果により高精度に実装し得る表面実装型電子部品を提供する。 - 特許庁

This device has at least one of a fixed echo remover 15 to remove a fixed echo component of small fluctuation in time series from a frame of the receiving signal provided by the probing and a band pass filter 21 to extract a higher harmonic component from the receiving signal.例文帳に追加

この装置は、走査により得た受信信号のフレームから時系列的に変動の少ない固定エコー成分を除去する固定エコー除去器１５と受信信号から高調波成分を抽出するバンドパスフィルタ２１との少なくとも一方を有する。 - 特許庁

As a result, even if the frequency interval of WDM transmission is narrowed, the crosstalk component between respective wavelengths will be reduced at the receiving end, thus stabilizing the phase of the beat component in time and opening the eye pattern of a reception detection signal, and realizing error-free transmission.例文帳に追加

これにより、ＷＤＭ伝送の周波数間隔を狭窄化しても、受信端における各波長間のクロストーク成分が低減され、ビート成分の位相が時間的に安定化されるので、受信検出信号のアイパターンが開き、エラーフリー伝送が実現できる。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating accurately a fluctuating pressure load on a component such as a steam drier inside a BWR steam dome by using pressure-time history measurement performed relative to the component of a BWR facility outside the steam dome.例文帳に追加

ＢＷＲ蒸気ドーム内部の蒸気乾燥器などのコンポーネント上の変動圧力荷重を、蒸気ドームの外部のＢＷＲ施設のコンポーネントにおいて成される圧力−時間履歴測定を使用して、正確に推定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing discharge apparatus of two-component type silicone capable of mixing a large amount of a main agent and a curing agent at once without involving air at the time of mixing of the main agent and the curing agent, and to provide a mixing discharge method of two-component type silicone using it.例文帳に追加

主剤と硬化剤の混合時に空気を巻き込むことがなく、一度に主剤と硬化剤を大量に混合することができる２成分形シリコーンの混合吐出装置およびこれを用いた２成分形シリコーンの混合吐出方法を提供する。 - 特許庁

The voltage comparator 252 compares a pixel signal inputted via a vertical signal line 19 at each row control signal line 15 with a reference voltage RAMP, thereby generating a pulse signal having a length in time axis corresponding to the magnitude of a reset component and a signal component.例文帳に追加

電圧比較部２５２は、行制御線１５ごとに垂直信号線１９を経由し入力される画素信号と参照電圧RAMPとを比較し、リセット成分や信号成分の各大きさに対応した時間軸方向に大きさを持つパルス信号を生成する。 - 特許庁

Consequently, all internal delays are evaded when time synchronism information is supplied to a clock component of the GPS receiver and in a weak GPS signal state, GPS time recovery of precision exceeding about 10 microseconds becomes possible.例文帳に追加

したがって、ＧＰＳ受信機のクロック・コンポーネントへの時間同期情報の供給においてほぼすべての内部遅延を回避し、弱いＧＰＳ信号状況においてもおよそ１０マイクロ秒を上回る精度のＧＰＳ時間回復を可能にする。 - 特許庁

To provide centrifugal barrel polishing device which effectively bevels a piezoelectric element plate that is decreased in size and increased in frequency, in a short period of time, and inexpensively provides an electric component such as a piezoelectric oscillator using the piezoelectric element plate in a short period of time.例文帳に追加

小型化高周波化が進んだ圧電素板を短時間で効率よくベベリング加工することができ、因って圧電素板を使用する圧電振動子等の電子部品を安価に短時間で提供できる遠心バレル研磨装置を提供する。 - 特許庁

The receiver sheet for collecting feces has a water resistance, having a submersion time of 3 min or longer and a water dispersion time, having raveling property of 30 to 200 s, by internally adding the sizing agent as an active component of 0.01 to 1% per absolute dry mass of pulp.例文帳に追加

サイズ剤を絶乾パルプ重量当り有効成分として０．０１〜１％内添するすることにより、水没時間が３分以上となる耐水性と、ほぐれやすさが３０〜２００秒となる水分散性とを有するようにすることができる。 - 特許庁

A model of the background is constituted as a mixed normal distribution model of indicating the probability density of a component of a time space characteristic vector by the Gram matrix, and when the inputted time space characteristic vector does not belong to the normal distribution, it is determined that there exists the foreground.例文帳に追加

背景のモデルは、Gram行列による時空間特徴ベクトルの成分の確率密度を示す混合正規分布モデルとして構成し、入力された時空間特徴ベクトルが当該正規分布に属しなければ、前景が存在すると判定する。 - 特許庁

In a lighting unit 100, a lighting control circuit 111 switches a state of auxiliary light between a first lighting mode suitable for low luminance and a long-time lighting and a second lighting state suitable to high luminance and a short-time lighting different in color component from the first lighting state.例文帳に追加

照明ユニット１００は、照明制御回路１１１によって、補助光を、低輝度、長時間に適した第１の点灯状態と、高輝度、短時間に適し、第１の点灯状態とは色成分が異なる第２の点灯状態に切り替える。 - 特許庁

To provide a cylindrical cushion component for a printing plate, which enhances the accuracy of thickness of a cushion layer, reduces a change in the cushion layer with time, can be molded in a short period of time, and which can simplify operations when the printing plate is mounted on a printing machine.例文帳に追加

クッション層の厚み精度が高く、クッション層の経時的な変化が少なく、また、短時間で成形でき、更に印刷版を印刷機に装着する際の作業を簡略化できる印刷版用円筒状クッション構成体の提供。 - 特許庁

Then, the process names of respective processes, the production time of the product in the relevant process and time in the case of using the provided product as a component in the following process are preserved in the server 1 and the terminals 3A-3F as one set of managing data.例文帳に追加

そして、各工程の工程名，当該工程における製品の製造時刻，及び得られた製品が後続の工程において部品として使用される際の使用時刻を、一組の管理データとしてサーバ１及び端末３Ａ〜３Ｆに保存する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a magnetic circuit for an electroacoustic transducer, in which a magnetic circuit component is fixed in a short period of time without the need for special processing such as radiation of ultraviolet ray and a sufficient adhesion strength is obtained after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

紫外線照射などの特殊な処理を施さなくとも、短時間で磁気回路部品を固定することができ、しかも一定時間経過後に充分な接着強度が得られる、電気音響変換器の磁気回路組立方法を提供する。 - 特許庁

One polarization component is inputted to a polarization synthesizing part 4b through an optical transmission line 31, and the other is subjected to the group delay time adjustment through an optical transmission line 32 and a delay time adjustment part 5 and then is input to the polarization synthesizing part 4b.例文帳に追加

偏波成分の一方は光伝送路３１を経て偏波合成部４ｂに入力され、偏波成分の他方は光伝送路３２、遅延時間調整部５を経て群遅延時間が調整された後に偏波合成部４ｂに入力される。 - 特許庁

As a result, since precision is gradually raised after the rough two-dimensional mass distribution of the whole of the measuring target region, measurement can be stopped at the point of time when the object component is found out and a measuring time can be shortened.例文帳に追加

これによれば、測定対象領域全体の粗い二次元質量分布が表示されてから徐々に精細度が上がるので、目的成分が見つかった時点で測定を打ち切ることができ、測定時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁