| 例文 |
time developmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1703件
A linear state equation for defining the time development of an internal state of the failed device which is expressed in the principal component is determined so as to investigate controllability.例文帳に追加
主成分で表されたトラブル装置の内部状態の時間発展を規定する線形状態方程式を決定し、その可制御性を調べる。 - 特許庁
To allow image development of a user master on a plurality of PCs by facilitating reproduction of the dependency between a registry and a file while saving time or effort.例文帳に追加
時間や手間をかけることなく、レジストリとファイルの依存関係の再現を容易にして、複数のPCにユーザマスタをイメージ展開できるようにする。 - 特許庁
As a result, program algorithm becomes remarkably understandable, and it is possible to reduce the number of steps, to shorten the development time and to reduce maintenance and succession troubles.例文帳に追加
その結果、プログラムのアルゴリズムが著しく明快になり、ステップ数の削減や、開発期間の短縮、維持、引継ぎ手数の軽減を図ることができる。 - 特許庁
To automatically predict a chip size when completing the preparation of an IC circuit and to make compatible degradation suppression of chip size conditions and shortening of development turn-around time(TAT).例文帳に追加
IC回路作成完了時に自動でチップサイズを予測でき、チップサイズ条件の悪化抑制と開発TATの短縮を両立させる。 - 特許庁
To stably energize a developing roller toward a photoreceptor at the time of transmitting driving for development, and to easily secure a gap between the photoreceptor and the developing roller.例文帳に追加
現像駆動伝達時に現像ローラを感光体方向へ安定して付勢でき、感光体と現像ローラのギャップ確保が容易になるようにする。 - 特許庁
At the time of finishing the development of the resist film R, a developer solution H2 having lower concentration than that of the developer solution H1 is fed to the surface of the wafer W.例文帳に追加
レジスト膜Rの現像が終了した時点で、ウェハW上に現像液H1よりも濃度が低い現像液H2を供給する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolytic solution battery wherein an abundant electrolytic solution is put into a sheath can in a shorter time than a conventional one, and wherein development of superior battery performance is possible.例文帳に追加
従来より短時間で外装缶内に豊富な電解液を入れ、良好な電池性能の発揮が可能な非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
To provide a toner with which the image density at the time of development can be maintained for a long period and the longer service life of developer can be obtained.例文帳に追加
現像時の画像濃度を一定のまま長期にわたり保つことができ、かつ、現像剤の長寿命化を図ることが可能なトナーの提供。 - 特許庁
To improve heat resistance of a photoresist formed by the conventional method of forming a negative image through reaction development, and to secure an appropriate developing time.例文帳に追加
従来のネガ型反応現像画像形成法により形成されるフォトレジストの耐熱性を向上させ、かつ適正な現像時間を確保する。 - 特許庁
The opening width of the crack part fluctuates in the extremely slight crack length at the time of production of the crack and the electric resistance of crack development detecting conductive layer 4a changes.例文帳に追加
亀裂発生時の極僅かな亀裂長さでは亀裂部分の開口幅が変動し、亀裂進展検出用導電層4aの電気抵抗が変化する。 - 特許庁
To manufacture an article covered with a patterned film which can be formed by short-time irradiation with light followed by development with high sensitivity and has superior pattern accuracy.例文帳に追加
短時間の光照射で成膜でき、光照射後の現像の感度が高く、しかもパターン精度に優れたパターン膜被覆物品を製造する。 - 特許庁
To provide a water-based ball-point pen that is less likely to cause sedimentation and coagulation of a color material with time, exhibits sufficient color development on a line and is excellent in writing feeling.例文帳に追加
経時的に色材の沈降や凝集が生じにくく、描線上で充分な発色性を呈し、筆記感に優れた水性ボールペンを提供する。 - 特許庁
To improve low-temperature fixability of yellow toner, glossiness of a fixed image, tinting strength and transparency, and to maintain the development quality over a long period of time.例文帳に追加
イエロートナーの低温定着性、定着画像の光沢度、着色力及び透明性の向上、長期にわたる現像品質の維持を達成すること。 - 特許庁
At this time, the constitution code of the above-mentioned constitution information and ordering constitution code of the order are compared and the necessary development is performed only when they match each other.例文帳に追加
この際、先に記述した構成情報の構成コードと、注文の発注構成コードを比較して、一致する場合のみ所要展開を行う。 - 特許庁
To provide a system for rationally determining the optimal value of a design parameter extremely easily and in a short period of time in product/system development.例文帳に追加
製品・システム開発において設計パラメータの最適値を極めて容易且つ短時間で合理的に決定することができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cement composition technology by which the development of stiffness after kneading of concrete is restrained and the change of fluidity of concrete with time is reduced.例文帳に追加
コンクリートの練り混ぜ後のこわばりの発生が抑制されるとともに、コンクリートの経時的な流動性の変化が小さいセメント組成物技術を提供する。 - 特許庁
In addition, stone tools resembling a knife play a key part to examine the time division and the cultural development stages of the Paleolithic period, along with points and microliths. 例文帳に追加
また、旧石器時代の時期区分や文化の発展段階を検討するうえで、尖頭器や細石器と並んで重要な役割を果たしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the abolition of Hokkaido Development Commissioner on February 8, 1882, Hakodate Prefecture, Sapporo Prefecture and Nemuro Prefecture were established at the same time ('Haishi Chiken,' or abolishment of Commissioner and establishment of prefectures). 例文帳に追加
1882年2月8日の開拓使廃止に伴い、函館県(はこだてけん)・札幌県(さっぽろけん)・根室県(ねむろけん)が設置された(「廃使置県(はいしちけん)」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji period, the development of steamer lines and railroads decreased the demand for transhipment goods drastically, which made Shiga a prefecture through which goods only passed for a long time. 例文帳に追加
明治以降、汽船や鉄道の発達によって県内での物流の積み替え需要は激減し、長らく物流が通過するだけの県となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To shorten startup time for cost reduction in an application development apparatus having an inspection section, and to improve on the working rate of the inspection section.例文帳に追加
検査部を備えた塗布現像処理装置において,立ち上げ時に要する時間を短縮しコストを低減し,さらに検査部の稼働率を向上する。 - 特許庁
A timer is started at the time of detecting the urine, and the color tone of color development of the test piece after an elapse of 30 seconds is measured and converted to obtain a urine sugar value.例文帳に追加
尿が検出したときにタイマを始動させ、30秒経過したときの試験片の発色の色調を計測し、尿糖値に換算する。 - 特許庁
Thus, it is possible to perform highly efficient parallel execution by a static determination system in a development time shorter than that in an execution information sampling system.例文帳に追加
これにより、実行情報採取方式より少ない開発時間で、静的決定方式より効率の良い並列実行をさせることが可能になる。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition with which excellent sensitivity is obtainable and, at the same time, heat resistance in a pattern after development is improved.例文帳に追加
良好な感度が得られるとともに、現像後のパターンにおける耐熱性を向上させることができる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material having high maximum density and low fog and less liable to a change of photographic properties even when preserved over a long period of time after heat development.例文帳に追加
最高濃度が高く、カブリが低く、かつ熱現像後に長期間保存しても写真性の変化が小さい熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁
Then, two trap materials 42 and two development processing solution pods 40 are stuck at both side edge parts of the first continuous member 50 at the same stop time.例文帳に追加
その際、第1連続状部材50の両側縁部には、2枚のトラップ材42および2枚の現像処理液ポッド40が同一停止時に貼り付けられる。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material which ensures a small sensitivity change independently of processing time and processing temperature and also ensures improved unevenness in development and improved linearity.例文帳に追加
処理時間及び処理温度による感度変動が小さく、更に、現像ムラやリニアリティが改良された熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a questionnaire and monitor tabulation system capable of reducing the development cost and time of questionnaire and monitor applicants (businessman) by executing the questionnaire and monitor in place of them.例文帳に追加
アンケート・モニタの代行を行って、アンケート・モニタ希望者(事業者)の開発費や時間を削減することができるアンケート・モニタ集計システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for preventing contraction at annealing time of a steel strip with which the development of the contraction in the continuous annealing line for steel strip.例文帳に追加
鋼板の連続焼鈍ライン中における絞り発生を効果的に防止することができる鋼板焼鈍時の絞り防止方法を提供する。 - 特許庁
To cut down the time and labor required for the design and development of a new machine kind when the alteration of the expansion of the machine kind of a chip, etc., are generated.例文帳に追加
新たにチップの機種展開の変更などが発生した場合に、機種設計開発にかかる時間と労力を削減することができる。 - 特許庁
To provide a flanged developer carrying member which prevents the occurrence of development ghosts for a long period of time and is adequate for recycling and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加
長期にわたり現像ゴーストの発生を防止することができ、リサイクルにも好適なフランジ付き現像剤担持体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an oscillating method of a continuous casting mold, with which the sticking between a mold and a cast slab is prevented and at the same time, the development of pawl flaw in the oscillation mark can be reduced.例文帳に追加
鋳型と鋳片との焼付きを防止し、同時にオッシレーションマーク部の爪発生を軽減できる連続鋳造鋳型の振動方法を提供する。 - 特許庁
To provide an injection device and a method of injection, capable of suppressing the development of an instantaneous sucking pressure in the depression time of an air pressure pulse.例文帳に追加
空気圧パルスの降圧時における瞬時的な吸込み圧の発生を抑制することが可能な注入装置及び注入方法を提供する。 - 特許庁
At the same time, they noted that Asian countries in providing assistance to Africa should pay even greater attention to debt sustainability and alignment with endogenous development strategies of recipient countries.例文帳に追加
同時に、アフリカ等への支援については援助受入国の発展の持続可能性と整合性を保つことに一層留意するべきとの指摘があった。 - 財務省
For its part, the Government of Japan intends to promote dialogue between the third Tokyo International Conference for African Development (TICAD III), and NEPAD processes, in time for TICAD III scheduled for the latter half of next year. 例文帳に追加
日本も来年後半に開催される第3回アフリカ開発会議(TICADIII)の開催に向け、TICADとNEPADの間の対話を行っていく考えです。 - 財務省
To provide an electronic component control device that can shorten development lead time and increase reliability for changes of controlled objects and control contents.例文帳に追加
制御対象や制御内容の変更に伴う開発リードタイムの短縮と信頼性の向上を図ることができる電子部品制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a development defect and to wash away a developer in a short time when performing developing processing by supplying the developer to a substrate.例文帳に追加
基板に対して現像液を供給して現像処理を行うにあたり、現像欠陥を低減し、また現像液の洗浄を短時間で行うこと。 - 特許庁
According to the driving time of the developing device 5 and/or the amount of development by the developing device 5, the bias adjustment part 21 gradually decreases the amplitude component Vpp.例文帳に追加
現像装置5の駆動時間および/または現像装置5の現像量に応じて、バイアス調整部21は、振幅成分Vppを段階的に下げる。 - 特許庁
To provide the silver halide photographic sensitive material superior in rigidity and improved in occurrence of edge stains and adhesion of an emulsion layer at the time of development processing.例文帳に追加
剛度に優れるとともに、現像処理した場合のエッジ汚れと乳剤層膜付きが改善されたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁
To provide a microcomputer with built-in flash memory, with which the load of software at the time of write/erasure to a flash memory can be reduced and the development load of software is reduced as well.例文帳に追加
フラッシュメモリへの書き込み/消去時におけるソフトウェアの負荷を軽減でき、ソフトウェアの開発負荷も小さいフラッシュメモリ内蔵マイクロコンピュータを得る。 - 特許庁
The development method gives a model wherein values concerning the input and a time are treated as a variable to generate the various kinds of outputs and states.例文帳に追加
この展開手法は、入力及び時間についての値が、様々な出力及び状態を生成する変数として取り扱われるモデルを与える。 - 特許庁
To provide an automatic teaching device and method for pharmaceutical development with picking mechanism that can perform it in a short time, accurately performs measurements, and is highly safe.例文帳に追加
短時間で行え、計測精度が高精度であり、安全性が高い創薬用ピッキング機構の創薬用自動ティーチング装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To shorten a startup time, to reduce costs and to improve an operation rate of an inspection section, in an application development processing apparatus having the inspection section.例文帳に追加
検査部を備えた塗布現像処理装置において、立ち上げ時に要する時間を短縮しコストを低減し、さらに検査部の稼働率を向上する。 - 特許庁
To provide an immunological inspection tool for shortening time when development solvent is developed on test paper, and for quickly and accurately inspecting and diagnosing a specimen.例文帳に追加
試験紙に展開溶媒が展開される時間を短縮し、迅速かつ正確に検体の検査・診断するための免疫学的検査具を提供する。 - 特許庁
The user setting items that can be set by the user includes a basic setting time necessary for photographing, an item necessary for development and an item specific to a product.例文帳に追加
ユーザ設定可能なユーザ設定項目は、撮影に必要な基本設定項目と、現像に必要な項目と、製品固有の項目とを含む。 - 特許庁
To enhance a commodity value by preventing development of a gap with time between an outer case and a shelf part with a simple constitution.例文帳に追加
経年変化が生じても外部ケースと棚部との間に設定以上の隙間が生じるのを簡単な構成で防止して商品価値を高める。 - 特許庁
To shorten the time until the development completion by smoothly expanding and developing an air bag from the upper part to the lower end in an head protection air bag device.例文帳に追加
頭部保護エアバッグ装置において、エアバッグを上部から下端部に至るまでスムーズに膨張展開させて、その展開完了までの時間短縮を図ること。 - 特許庁
To provide a development device and a substrate treatment method which can eliminate defects on a photosensitive film readily and effectively in a short time.例文帳に追加
感光性膜上の欠陥を短時間で容易かつ効果的に除去することができる現像装置および基板処理方法を提供することである。 - 特許庁
Discoloration of the core particle B is lessened by heat at baking time, and discoloration of the core particle B can be made to less affect color development of the colored layer T.例文帳に追加
焼成時の熱でコア粒子Bの変色を少なくし、コア粒子Bの変色が着色層Tの発色に及ぶのを少なくすることができる。 - 特許庁
To provide a dishwasher with a high washing performance by providing an atomization development part capable of performing sufficient atomization stably over a long period of time.例文帳に追加
長期に亘って安定して十分な霧化をすることができる霧化発生部を提供し、高い洗浄性能を有する食器洗い機を実現する。 - 特許庁
To efficiently understand information of a software development document consisting of plural documents at the time of maintaining and reutilizing a software.例文帳に追加
ソフトウエアの保守、再利用を行う際に、複数の文書からなるソフトウエア開発文書の情報の理解を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|