「time development」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, a margin for only one time is required for alignment of masks in an exposure and development process, which reduces the size of a nonvolatile semiconductor memory device itself.例文帳に追加

この結果、露光現像工程の合わせマージンが1回分だけで済むこととなるため、不揮発半導体記憶装置の素子自体も小さくすることが可能である。 - 特許庁

Further, the air in the gap with the parison during development at the time of molding of the blow molded object is allowed to escape from the air vent hole provided to the fusion-bonding seat of the insert part.例文帳に追加

さらに、インサート部品の溶着座に設けたエア抜き孔から、ブロー成形体の成形時に展開中のパリソンとの間の空気を逃がすことも行われる。 - 特許庁

Then while the temperature control liquid A is jetted from the flow passage 41 to the peripheral edge region on the wafer reverse surface, the wafer W is rotated for a specific time to carry out development.例文帳に追加

この後ウエハ裏面の周縁領域に流路４１から温調液Ａを吐出した状態で、所定時間ウエハＷを回転させることにより現像を行う。 - 特許庁

To provide an air bag device for a vehicle capable of reducing occurrence of sagging phenomena of an air bag at the time of development of the air bag for side collision and strengthening occupant protection.例文帳に追加

側突用エアバッグ展開時におけるエアバッグの垂れ下がり現象の発生を低減させて、乗員保護の強化を図ることのできる車両のエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spray nozzle which is capable of stable spray for a long time since a piping is not clogged by the curing of quick-setting cement concrete and improves strength development properties.例文帳に追加

急結性セメントコンクリートの硬化により配管が詰まることがないので、長時間安定した吹付ができ、強度発現性も良好となる吹付ノズルの提供。 - 特許庁

To obtain a composition which is solventless and quick in tack development, has a long applicable time, excels in initial tack strength, and is useful as a contact adhesive.例文帳に追加

無溶剤で且つタックの発現が速く、貼合わせ可能な時間が長く、初期粘着力に優れたコンタクト接着剤として有用な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing method and an image forming method which diminish problems such as fogging and scattering, and enable stable development over a prolonged period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、カブリ、飛散などの問題を少なくし、長期間に渡って安定した現像が可能な現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a fine particle dispersion of a reducing agent lowered in change with the elapse of time, and to obtain a thermal developing photosensitive material excellent in image stability after thermal development.例文帳に追加

経時変化の少ない還元剤の微粒子分散物を提供すること、並びに熱現像後の画像安定性の優れる熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a test pattern evaluating device and method shortening a development TAT (turn around time) and having high developing efficiency, and to provide a semiconductor inspecting device.例文帳に追加

本発明は、開発ＴＡＴを短縮でき、開発効率の良いテストパターン評価装置及びその方法、半導体検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Several companies have supported the development of this document by paying authors to work on it full-time, paying for publication, etc. 例文帳に追加

多くの会社が、 著者らを雇用してフルタイムでこの文書に取り掛かれるようにしたり、出版費用を出したりして、この文書を作り上げるのを援助してくれました。 - FreeBSD

To support software development by systematically applying analysis patterns and design patterns and properly and efficiency reusing the patterns at the time of developing object-oriented software.例文帳に追加

オブジェクト指向ソフトウェアの開発にあたり、分析パターン、設計パターンなどを体系的に適用して、パターンを適切、かつ効率的に再利用可能とし、ソフトウェア開発を支援する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development which can stably form images with sufficiently reduced fog for a long period of time while suppressing toner splashing.例文帳に追加

トナー飛散の発生を抑制しながらも、かぶりが十分に低減された画像を長期にわたって安定して形成できる静電荷現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

It happened to coincide with the time when Prime Minister Kakuei TANAKA proposed 'Nippon Retto Kaizo-Ron' (Building a New Japan) for promoting the development of land in Japan, and it seemed that the construction of these Shinkansen lines could progress smoothly. 例文帳に追加

折しも田中角栄内閣総理大臣によって、国土開発を促進する「日本列島改造論」が提唱され、整備は順調に進むかに見えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Development is then carried out using a tetramethylammonium hydroxide(TMAH) developing solution, e.g. having 2.38 wt.% concentration, e.g. for 60 sec time (step S5).例文帳に追加

そして、濃度が、例えば２．３８重量％であるテトラメチルアンモニウム水酸化物（ＴＭＡＨ）現像液を使用して、例えば６０秒間の現像を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

To obtain a developing device that securely detects an occurrence of a leak in a developing area in a short time when determining the voltage value of a development bias voltage.例文帳に追加

現像バイアス電圧の電圧値を決める際に、現像領域におけるリークの発生を確実に検出できる、また、短時間で検出できる現像装置を得る。 - 特許庁

To provide a software program for executing software in a state closer to the completion time even during the execution in the middle of the development of the software.例文帳に追加

ソフトウエア開発途中での実行時においても完成時により近い状態での実行を行う事ができるソフトウエアテストプログラムを提供する事を目的とする。 - 特許庁

Thus, the coloring agent classification page data of long development time is stocked in RAM 44 more preferentially, and then the stocked page data is used for next printing.例文帳に追加

このように、展開時間の長い着色剤種別頁データをより優先的にＲＡＭ４４にストックしておき、このストックした頁データを次回の印刷処理に用いる。 - 特許庁

To provide a toner which is favorably used in a magnetic brush development system and maintains excellent printing quality for a long time in various temperature/humidity environments, and a process for toner preparation.例文帳に追加

磁気ブラシ現像システムに有利に用いられ、多岐にわたる温度・湿度環境の下で長時間優れた印刷品質のトナー及びトナー調整プロセスを提供する。 - 特許庁

To simplify drive control, to reduce a load on software, and to shorten the work time for replacing a development cartridge by enhancing a toner stirring effect after toner replacement even for an auger-less developing cartridge.例文帳に追加

オーガレスの現像カートリッジでも交換後のトナーの攪拌効果を上げ、駆動制御の簡素化、ソフトウエアの負荷の低減、現像カートリッジの交換作業時間の短縮できる。 - 特許庁

To provide a developing device which suppresses toner leakage from the edge of a development roller by a seal member and maintains quality of the seal member over a long period of time.例文帳に追加

シール部材によって現像ローラの端部からのトナー漏れを抑制するとともに，そのシール部材の品質を長期にわたって維持する現像装置を提供すること。 - 特許庁

The United States, as a country which rapidly industrialized in a similar manner to the United Kingdom, has started to reach the mostadvanced stage up to this time, based on the theory of stages of development in balance of payments.例文帳に追加

米国は、英国と同様にいち早く工業化を遂げた国として、従来、国際収支発展段階説3上、最も先進的な段階に達してきた。 - 経済産業省

(2) The breakdown of issues is as follows; “There are insufficient personnel to provide guidance” (50.5%), “There is no time for carrying out human resources development” (47.3%), “Even if we train personnel, they quit” (41.1%), and so on.例文帳に追加

(2) 問題の内訳を見ると、「指導する人材が不足している」（50.5%）、「人材育成を行う時間がない」（47.3%）、「人材を育成しても辞めてしまう」（41.1%）などの順となっている。 - 厚生労働省

With the development of cooking techniques, 'hospitality' came to mean 'devoting a great deal of time and effort', and 'kaiseki' ryori came to value highly those forms currently seen at sado or fancy Japanese-style restaurants. 例文帳に追加

さらに料理技術の発達と共に、「もてなし」が「手間をかける」ことに繋がり、現在の茶道や料亭文化にみられる様式を重視した「懐石」料理が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, there is a favorable view that says that introducing various yokai characters through these books nurtured creativity and emotional development of young readers of the time. 例文帳に追加

また、こうした書籍類でさまざまな妖怪を紹介することが、当時の年少の読者たちの情緒や想像性を育んだとする好意的な見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The development of computers has lowered the threshold to process Sho works using computers and at the same time a genre called Design Shodo has been gradually established. 例文帳に追加

コンピュータの発達とともに、コンピュータを使って書作品を加工したりする敷居が下がるのと時を同じくして、デザイン書道と呼ばれるジャンルが確立してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air bag device for protecting a knee capable of adequately protecting a knee of a driver and contracting a time from a start to a completion of development and expansion of an air bag.例文帳に追加

運転者の膝を的確に保護して、エアバッグの展開膨張の開始から完了までの時間を短縮することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a process development by shortening the time for analyzing the cause of abnormalities of a display screen, and to provide an active matrix liquid crystal display element having higher performance.例文帳に追加

表示画面の異常の原因解析にかかる時間を短縮してプロセス開発の効率を高め、より高性能なアクティブマトリクス型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a treating liquid which prevents production of deposition or slime on a roller in a process after development without decreasing ink receptivity with time.例文帳に追加

経時によってインキ受理性を低下させることなく、かつ現像処理後の処理工程でのローラーの付着物やスライムの発生を防止する処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a component registration data development system by which only a small quantity of inputted data is required, time required for input is shorten and confirmation of erroneous input is facilitated.例文帳に追加

入力データが少なく済み、入力に要する時間の短縮が図れ、入力ミスの確認も容易となる部品登録データ展開システムを提供するにある。 - 特許庁

For example, convenience stores, which employ 1.3 million people, are promoting some human resource development such as establishment of skill recognition systems for part-time workers and career experience programs for elementary school children and junior high school students. 例文帳に追加

例えば、130万人を雇用するコンビニでは、アルバイトのスキル認定制度の構築や小中学生職場体験プログラム等の人材育成を推進している。 - 経済産業省

Energy-related technological development cannot be achieved in a short time, and often requires ongoing R&D investment for several decades before commercialization.例文帳に追加

また、エネルギー関係の技術開発は一朝一夕には成し得ず、数十年単位で継続的に研究開発投資を行って初めて実用化に至るものが多い。 - 経済産業省

When it is determined that the development of the page to be developed may not be completed by the printing start time of the page to be developed, a changing means changes image data of a plurality of print pages including at least a preceding page from the page to be developed so that development time corresponding to each print page may become shorter (step S120).例文帳に追加

変更手段は、展開対象ページの展開が、展開対象ページの印刷開始時刻までに完了しないと判定された場合、少なくとも展開対象ページより前の印刷ページを含む複数印刷ページの画像データを、各印刷ページに対応する展開時間がそれぞれ短くなるように変更する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The conditions also need to be set in place to enable people to work regardless of their age or gender. Efforts should include prioritized development of child care facilities in areas with long waiting lists, the development of a social security system which is neutral in regard to gender and type of work (full-time employees, part-time workers, dispatched workers), and rectification of age restrictions in employment applications.例文帳に追加

また、性別や年齢に関わりなく就業できる環境を整備すべく、待機児童の多い地域の保育施設の重点整備や、性別や就業形態（正社員、パート労働者、派遣労働者）に中立的な社会保障制度の整備、採用時の年齢制限についての是正の推進といった取組みを行うことが求められている。 - 経済産業省

To provide a toner for full-color electrostatic latent image development which has satisfactory toner fluidity, electrostatic charging property, developing property, and transfer property at the same time for a long period of time, an electrostatic latent image developer containing the same, and a color image forming method.例文帳に追加

トナーの流動性、帯電性、現像性、転写性を同時に、かつ長期にわたり満足させるフルカラー静電潜像現像用トナー、それを含む静電潜像現像剤、およびカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An unbaked mask is formed in a first electrode formation region by forming a photosensitive material film on a first electrode material film and then subjecting the photosensitive material to first time exposure and first time development.例文帳に追加

第１電極材料膜の上に感光性材料膜を形成し、この感光性材料膜に対して１回目の露光および１回目の現像を行うことにより、第１電極形成予定領域に未焼成マスクを形成する。 - 特許庁

The bidding development display screen is provided with, for each of lanes, a bidding in action, respective exhibition numbers 815 of a plurality of objects for bidding to be conducted following the bidding in action, and the difference between the actual bidding start time and the calculated scheduled bidding start time for the lane.例文帳に追加

そのせり進行表示画面は、レーン毎に、そのレーンで実施中のせり、そのせりに続いて実施される複数のせりの各出品番号８１３、計算したせり開始予定時刻の誤差である余実差異が配置される。 - 特許庁

Namely, the destaticization of the last color toner image and the initialization of the potential of the photoreceptor drum are performed at the same time by one electrifying device by the time of forming a next color latent image after finishing development of the last color toner image.例文帳に追加

つまり、前色のトナー像の現像が終わってから次色の潜像が形成されるまでの間に、一つの帯電装置で前色のトナー像の除電と感光体ドラムの電位の初期化とを同時に行うことができる。 - 特許庁

in the case of the United Kingdom: (i) the Bank of England; (ii) the Commonwealth Development Corporation; and (iii) such other similar institution the capital of which is wholly owned by the Government of the United Kingdom as may be agreed upon from time to time between the Governments of the Contracting States through an exchange of diplomatic notes. 例文帳に追加

英国については(i)イングランド銀行(ii)英連邦開発公社(iii)英国政府が資本の全部を所有するその他の類似の機関で両締約国の政府が外交上の公文の交換により随時合意するもの - 財務省

To provide a toner capable of keeping image density on development constant over a long period of time and keeping a stable charge amount over a long period of time, a developer, an image forming apparatus and a process cartridge using the same.例文帳に追加

現像時の画像濃度を一定のまま長期にわたり保つことができ、かつ、長期に渡って安定した帯電量を保ちつづけることが可能なトナー、現像剤、画像形成装置及びこれを用いたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a program which can realize update and browsing of time interval data such as working hour data etc. by computer in reducing processing load of a program which performs storage management of the time interval data concerned and its development/alteration load.例文帳に追加

労働時間データなどの時間区間データのコンピュータによる更新および閲覧を、当該時間区間データの記憶管理を行うプログラムの処理負担、並びにその開発・改変負荷を小さくして実現できるプログラムを提供する。 - 特許庁

In this color development developing element, the sensitivity is significantly enhanced when the developing time an developing temp. are selected so as to satisfy the relation of T(logS)≥75 wherein S is the time ranging 15 to 110 sec and T is the temp. ranging 40 to 65°C.例文帳に追加

15〜 110秒の範囲にわたる時間（Ｓ）および40〜65℃の範囲にわたる温度（Ｔ）において下記関係式 （Ｔ）（log Ｓ）≧７５ を満たすように現像時間および現像温度を選択すると、感度の驚くべき増大が実現される。 - 特許庁

More specifically, by systematizing the necessary skills and technological know-how and by practicing the strict time management, the company passed along mature technical skills in a shorter period of time than was required before, thereby realizing efficient human resources development.例文帳に追加

具体的には、従来では習得に長期間を要する熟練技術を短期間で習得できるよう、指導すべき技術・ノウハウの体系化と、時間管理の厳格化がなされたことで、効率的な人材育成を実現した。 - 経済産業省

Article 17 In order to encourage Part-Time Workers and persons seeking to become a Part-Time Worker to develop and improve their vocational abilities, the national government, prefectural governments and the Employment and Human Resources Development Organization of Japan shall endeavor to carry out enlightenment propaganda targeting Part-Time Workers, persons seeking to become a Part-Time Worker, and other relevant persons, concerning development and improvement of vocational abilities, and shall give special consideration to the implementation of vocational training. 例文帳に追加

第十七条　国、都道府県及び独立行政法人雇用・能力開発機構は、短時間労働者及び短時間労働者になろうとする者がその職業能力の開発及び向上を図ることを促進するため、短時間労働者、短時間労働者になろうとする者その他関係者に対して職業能力の開発及び向上に関する啓もう宣伝を行うように努めるとともに、職業訓練の実施について特別の配慮をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an original plate for silver salt offset printing excellent in abrasion resistance of thin lines and in development latitude and hardly producing print-stains by improving surface treatment method for an aluminum support, imparting a physical development core thereto, and at the same time, improving surface hydrophilicity and an adhesive property of silver image.例文帳に追加

アルミニウム支持体の表面処理方法を改良して物理現像核を付与するとともに、表面の親水性と画像銀の接着性を向上させ、細線の耐刷性と現像ラチチュードに優れた印刷汚れの出難い銀塩オフセット印刷原版を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the insulating layer 4 is exposed to an exposure light beam 6 through a photomask 5, baking processing is carried out after the exposure, and then development is carried out for an arbitrary development time by using an arbitrary developing solution to form the insulating pattern which is sectioned in the forward tapered shape or trailing shape.例文帳に追加

その後、フォトマスク５を介して露光光線６により絶縁層４の露光を行い、露光後ベーク処理を施した後、任意の現像液と現像時間で現像することにより順テーパー形状または裾引き形状の断面形状を有する絶縁パターンを形成することができる。 - 特許庁