「time deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning disk capable of preventing a cleaning brush from coming into contact with an optical pickup lens of a device at the time of focusing of the lens and thereby preventing failure such as deviation of the optical axis of the lens.例文帳に追加

装置の光ピックアップレンズの焦点合わせ時にクリーニングブラシが光ピックアップレンズに接触することがなく、レンズ光軸がずれる等の不具合を未然に防止できるクリーニングディスクを提供する。 - 特許庁

Further, the palm rest member forms a reference of the position with respect to the touch screen, an approximate position on the touch screen can be grasped, and the operation can be performed while shortening the sight line deviation time from the forward side.例文帳に追加

また、パームレスト部材がタッチスクリーンに対する位置の基準となるため、タッチスクリーン上の凡その位置を把握することができ、前方からの視線逸脱時間を短縮して操作することができる。 - 特許庁

When a state that the deviation is not more than the reference value continues for a fixed time, the control part judges that it is possible to improve a data through-put, and increases the MTU and the size of the data packet (S13).例文帳に追加

また、偏差値がある基準値以下の状態が一定時間継続した場合、データスループットを向上させても良いと判断して、ＭＴＵ値を大きくし、データパケットのサイズを大きくする（Ｓ１３）。 - 特許庁

A distance threshold value (DTLB-thre) is set using these calculation results and a predetermined prospective time (TTLC) (S160), and lane deviation warning is issued when DTLB is not more than DTLB-thre (S190).例文帳に追加

これら算出結果と、所定の見込時間（ＴＴＬＣ）とを用いて、距離閾値（ＤＴＬＢ＿ｔｈｒｅ）を設定し（Ｓ１６０）、ＤＴＬＢがＤＴＬＢ＿ｔｈｒｅ以下である場合に車線逸脱警報を行う（Ｓ１９０）。 - 特許庁

It is clear that no numerical limitation about the non-zero standard deviation is found in the cited invention and it cannot be hinted in a cited invention in view of the common technical knowledge at the time of filing. 例文帳に追加

零でない標準偏差に関する数値限定は引用発明にはなく、また、出願時の技術常識を参酌すると、限定が引用発明中に暗示されていないことは明らかである。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

A phase difference as the deviation of time interval between the reference injection characteristic and the actual injection characteristic is calculated from a phase difference between the detected feature points of the actual injection characteristic and the feature points of the reference injection characteristic.例文帳に追加

検出した実噴射特性の特徴点と基準噴射特性の特徴点との位相差から、基準噴射特性と実噴射特性とのインターバル時間のずれである位相差を算出する。 - 特許庁

To further effectively and certainly prevent a deviation of a seat belt caused by a rapid drawing out and a rapid winding of the seat belt at the time of emergency such as a collision of a vehicle.例文帳に追加

車両衝突時等の緊急時におけるシートベルトの急激な引出や急激な巻取でのシートベルトの偏りをより一層効果的にかつより一層確実に防止するできるようにする。 - 特許庁

In addition, the amount of deviation of the shades generated by shifting the delivering timing of the ink liquid droplets by a definite time is obtained by the image processing to quantify flying speed and flying direction of the ink liquid droplets.例文帳に追加

また、一定時間だけインク液滴の吐出タイミングをずらすことで生じる陰影のずれ量を画像処理により求めて、インク液滴の飛翔速度と飛翔方向を定量化する。 - 特許庁

To provide a color image forming device capable of shortening the time for detecting and correcting the positional deviation by forming and detecting a mark only in one mode among modes outputted in plural resolutions.例文帳に追加

複数の解像度で出力するモードのうち、ある１つのモードのみでマークの形成、および検知を行うことで、位置ずれ検知、補正時間の短縮ができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To normally decode and reproduce an encoded stream by a decoder even in the case of deviation from an encoder-side intended timing, of a transmission timing of a time reference value in the encoded stream.例文帳に追加

符号化ストリーム中の時刻基準参照値の伝送タイミングが符号化器側の意図したタイミングとずれていた場合にも、その符号化ストリームを復号器で正常に復号して再生できるようにする。 - 特許庁

To provide an economical device that detects a deviation of web of a rolled material on real time, and to control a deviating amount of the center of web precisely, during rolling of the shaped steel through a universal mill.例文帳に追加

ユニバーサルミルを用いて形鋼を圧延する際に、圧延材のウェブ偏りをリアルタイムに検出する装置を安価に提供するとともに、ウェブ中心の偏り量を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a dead time compensation feedback control device capable of constituting a stable control system for an instable control object without generating steady deviation for a control object having a pole of s=0.例文帳に追加

ｓ＝０の極をもつ制御対象に対しても、定常偏差が生じず、不安定な制御対象に対しても安定な制御系を構成できるむだ時間補償フィードバック制御装置を提供する。 - 特許庁

A correction control circuit 16 generates correction information 40 of a queuing time from transmission timing control information 44 generated by a transmission timing control circuit 15 and a frequency deviation detecting signal 39.例文帳に追加

補正制御回路１６は送信タイミング制御回路１５が生成した送信タイミング制御情報４４と周波数偏差検出信号３９とから待ち合わせ時間の補正情報４０を出力する。 - 特許庁

To provide a touch screen type information manipulating device provided on a vehicle which is capable of shortening the sight line deviation time from the forward side required for the input operation, and performing the input operation with high accuracy.例文帳に追加

車両に備えられるタッチスクリーン方式の情報操作装置において、入力操作のために要する前方からの視線逸脱時間を短縮し、且つ、精度の高い入力操作を可能とすること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a common-rail diesel engine, capable of accurately learning an amount of deviation in fuel injection quantity at the time of small injection even under low atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧が低い状態であっても、微小噴射時における燃料噴射量のずれ量を精度よく学習することのできるコモンレール式ディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a propagation route estimating preamble can be transmitted among the plurality of OFDM signals at the same time, the deviation of remaining phase errors of propagation route estimation results can be suppressed.例文帳に追加

この結果、複数のＯＦＤＭ信号間で同一時間に伝搬路推定用プリアンブルを送信することができるので、伝搬路推定結果の残留位相誤差の偏差を抑制することができる。 - 特許庁

To learn an error (τQ error) between a command injection amount and an actual injection amount caused by setting deviation of injector energization time with respect to the command injection amount without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく、指令噴射量に対するインジェクタ通電時間の設定のずれによって生じる指令噴射量と実噴射量との誤差（τＱ誤差）を学習できるようにする。 - 特許庁

Here, when the coincidence is detected, a deviation quantity decision part 144 calculates the time difference between the detected utterance timing and presentation timing of the coincident utterance contents and title contents.例文帳に追加

ここで一致が検出された場合にずれ量判定部１４４は、この一致する発話内容および字幕内容についてそれぞれ検出された発話タイミングおよび提示タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁

To suppress deviation of a video image and to shorten image pickup time while obtaining an image pickup detection value that is equal to or more than the number of pixels an area sensor has in an image pickup system adopting the area sensor.例文帳に追加

エリアセンサを採用した撮像システムにおいて、エリアセンサが有する画素数以上の撮像検出値を得ることを実現しつつ、映像のズレ抑制および撮像時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which eliminates the time deviation of video images and sound generated when receiving a plurality of hierarchically transmitted signals, switching a weak hierarchy and a strong hierarchy and outputting them.例文帳に追加

階層伝送された複数の信号を受信し、弱階層と強階層を切換えて出力する際に発生する映像・音声の時間ずれを解消したデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

After the delay time elapsed, an actual value of valve timing and a target value are compared with each other, in the case of providing a deviation prescribed or more between both the values, a failure in a variable valve timing mechanism is decided (S5).例文帳に追加

そして、前記ディレイ時間の経過後に、バルブタイミングの実際値と目標値とを比較し、両者に所定以上の偏差がある場合に、可変バルブタイミング機構の故障を判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207.例文帳に追加

そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ２０８，２０９のカメラ角度とに基づき、被撮影物体１０５までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ２０７の長尺画像に付加する。 - 特許庁

Then, when a timer value T is determining time B or more (S430), a deviation determining flag EF is set to "1", and it is determined that the rotational angle to be detected deviates from the actual rotational angle.例文帳に追加

そして、タイマ値Ｔが判定時間Ｂ以上となっている場合には（Ｓ４３０）、ずれ判定フラグＥＦを「１」に設定し、検出される回転角が実際の回転角からずれていると判定する。 - 特許庁

To prevent generation of hydraulic difference in time-serially controlling release hydraulic pressure based on detection of completion of a loss stroke of a fastening element, and quickly eliminate deviation from a target of a hydraulic pressure command value.例文帳に追加

締結要素のロスストローク終了検知を基に解放油圧を時系列制御する時の油圧段差を生じなくすると共にこれによる油圧指令値の目標からの偏差を速やかに解消する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image composite processing apparatus capable of displaying a composite image, resulting from composing a virtual space image with each of actually photographed video images of 2 systems or over, in real time without synchronization deviation.例文帳に追加

本発明は、安価な装置で、２系統以上の実写映像の各々に仮想空間画像を合成した合成画像を同期ずれなく実時間で表示可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To align the center of a disk center hole with a device driving rotation center, and reduce the influence of an eccentricity due to deviation between a track rotation center and a drive rotation center at the time of rotational driving.例文帳に追加

ディスクセンターホール中心と装置駆動回転中心とを一致させるだけでなく、トラック回転中心と回転駆動時駆動回転中心とのずれによる偏心の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a display device, capable of obtaining an optimum display image at all times by automatically correcting deviation in phase relation due to temperature variation and time change, and its control method, and a projection type display device.例文帳に追加

経時変化等に伴う回路素子の劣化により、各液晶駆動パルスに遅延が生じて映像信号と書き込み信号との位相関係がずれて、最適な表示画像が得られなくなる。 - 特許庁

To reduce the influence of the deviation of a mask at the time of forming an offset drain region in a MOS field effect transistor having a high breakdown voltage and, in addition, to optimize the trade-off between the breakdown voltage and on-resistance of the transistor.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳ型電界効果トランジスタにおいて、オフセットドレイン領域を形成する際のマスクずれの影響を小さくし、かつ耐圧とオン抵抗のトレードオフを最適にすること。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

A detecting means detects a deviation amount on a time axis with respect to a predicted position of the pre-pit signal, and an adjusting means adjusts a clock for pre-pit detection forward/backward with respect to the pre-pit signal.例文帳に追加

検出手段は、プリピット信号の予測位置に対する時間軸上のずれ量を検出し、調整手段は、プリピット検出用のクロックをプリピット信号に対して前後に調整する。 - 特許庁

ECU 40 controls VCT 20 by retention control value for retaining actual advancement value at the time when deviation of the actual advancement value from a target advancement value of the VCT 20 is not greater than a prescribed value.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、ＶＣＴ２０の目標進角値と実進角値との偏差が所定値以下である場合に、そのときの実進角値を保持する保持制御値によってＶＣＴ２０を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus achieving the shortening of printing time by concurrently performing adjustment for correcting positional deviation and printing on paper, and a control method for the image forming apparatus, a program and a recording medium.例文帳に追加

位置ずれを補正する調整と用紙への印刷とを並行して行い、印刷時間を短縮する画像形成装置、画像形成装置の制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the coincidence is determined by performing the line-thickening processing of the contour of the photographed image during line conveyance, determination can be performed in a short time and normally even if the position deviation of the photographed image occurs.例文帳に追加

これにより、ライン搬送中に撮影画像の輪郭を太線化処理して一致度を判定するので、短時間で判定可能で、かつ、撮影画像の位置ずれがあっても、正常に判定できる。 - 特許庁

To provide a stretcher for bathing for reducing the deflection in a width direction of a stretcher sheet and deviation in a longitudinal direction at the time of mounting a bather and facilitating the washing and housing of the stretcher sheet.例文帳に追加

入浴者を載せた際に担架シートの幅方向の撓みや、長手方向のずれが少なく、さらに、担架シートの洗濯や収納が容易な入浴用担架を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a set-off condition (S1: YES), a current limiting value A, a drive limiting time Ta and a steering angle deviation threshold value α are set to be greater than in a low-speed travelling condition (S1: NO).例文帳に追加

据え切り状態（Ｓ１：ＹＥＳ）では、低速走行状態（Ｓ１：ＮＯ）のときよりも大きな電流制限値Ａ、駆動制限時間Ｔａおよび操舵角偏差閾値αが設定される（Ｓ２）。 - 特許庁

The write synchronizing signal and the read synchronizing signal are further supplied to a delay quantity detection circuit 23 for a write/read(W/R) synchronizing signal, and a time base deviation between the synchronizing signals is detected.例文帳に追加

さらに書き込み同期信号と読み出し同期信号が書き込み／読み出し（Ｗ／Ｒ）同期信号の遅延量検出回路２３に供給されて同期信号間の時間軸の偏差が検出される。 - 特許庁

During a non-deterioration of battery, an engine is maintained to target revolutions at the idling time by a feedback control (PI control) of motor revolutions, based on the deviation of the target engine revolutions from actual revolutions.例文帳に追加

アイドル時において、バッテリの非劣化時には、エンジンの目標回転数と実回転数との偏差に基づくモータ回転数のフィードバック制御（ＰＩ制御）により、エンジンを目標回転数に維持する。 - 特許庁

As a result, distortion of the amplified signal such as a modulated signal or the like can be reduced by shortening the time until temperature deviation caused by the heat generated by the amplifying transistor 103 is balanced in the circuit as a whole.例文帳に追加

これにより、増幅トランジスタ１０３の発熱による温度変動が回路全体で平衡状態になるまでの時間を短縮し変調波信号等の増幅信号の歪みを低減する。 - 特許庁

Thereby, a deviation of the seat belt 3 to a front side of the vehicle can be further effectively and certainly prevented at the time of rapid winding of the seat belt 3 caused by the operation of the pre-tensioner.例文帳に追加

これにより、プリテンショナー作動によるシートベルト３の急激な巻取時にシートベルト３の車両前方への偏りをより一層効果的にかつより一層確実に防止することができるようになる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chip in which the positional deviation of a semiconductor wafer at dicing time hardly occurs and the semiconductor chip can be easily released when the semiconductor chip is taken out after dicing.例文帳に追加

ダイシング時の半導体ウェーハの位置ずれが生じ難く、ダイシング後に半導体チップを取り出すに際し、半導体チップを容易に剥離することができる、半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 20 converts phase differences Δϕ1, Δϕ2 in response to the registration deviation quantity and a read magnification (m) in time and gives it to a 3-phase clock/phase difference generator 18, which gives a generating timing to a shift pulse.例文帳に追加

ＣＰＵ２０がレジストレーションズレ量と読み取り倍率ｍに応じた位相差Δφ１，Δφ２を時間換算して、３相クロック／位相差発生器１８でシフトパルスの発生タイミングに与える。 - 特許庁

The target air fuel ratio is gradually reduced to a second target value afL2 of smaller deviation from the theoretical air fuel ratio than the first target value afL1 at change speed (dafcl) at time t2 when the storage oxygen counter (osarise) reaches a predetermined value.例文帳に追加

この吸蔵酸素カウンタosariseが所定値に達した時刻ｔ２に、目標空燃比を第１目標値afL1よりも理論空燃比からの乖離が小さい第２目標値afL2に変化速度dafclで徐々に小さくする。 - 特許庁

During an inspection time in which an inspection image is to be displayed to inspect the amount of deviation from an optimum value of the reference voltage, the driving section reverses the polarity of the image display region for every one image display interval.例文帳に追加

基準電圧の最適値からのずれ量を検査するための検査画像を表示させる検査時には、駆動部は、画像表示領域の極性を１画面表示期間毎に反転させる。 - 特許庁

In the resume control at the time of C/C, increase rate CRSRED of a target vehicle speed is changed in accordance with deviation between a resume stored vehicle speed SRSETM and a target vehicle speed SRSET.例文帳に追加

Ｃ／Ｃ時のリジューム制御において、リジューム記憶車速ＳＲＳＥＴＭと目標車速ＳＲＳＥＴとの偏差に応じて目標車速の増加割合ＣＲＳＲＥＤが変化される。 - 特許庁