「time deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the engine stop determination value is corrected on the basis of deviation which is estimated between the target engine torque and the actual engine torque.例文帳に追加

このとき、目標エンジントルクと実際のエンジントルクとの間の推定される偏差に基づき、上記エンジン停止判定値を補正する。 - 特許庁

To achieve stable wireless communication, by restricting a rapid variation of carrier frequency deviation caused by a doppler effect at the time of high-speed movement.例文帳に追加

高速移動時のドップラ効果によるキャリア周波数偏差の急激な変動を抑制して、安定した無線通信を実現する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fixing member which can easily correct deviation in the optical axis of an optical fiber and has high reliability for a long period of time.例文帳に追加

光ファイバの光軸ズレの修正を容易に行うことができ、長期信頼性の高い光ファイバ固定部材を提供する。 - 特許庁

To detect a fault by continuously monitoring a component and sensing a deviation from the set value of a value expressing the characteristic of the component in real time.例文帳に追加

部材を継続的にモニタし、該部材の特性を表す値の設定値からの逸れをリアルタイムで感知して障害を検出する。 - 特許庁

When there is deviation in the materials and treatment, the electromigration life time way possibly become shorter than life time that is achieved by an aluminum RIE interconnection line, and this becomes a serious matter.例文帳に追加

材料および処理に逸脱があると、エレクトロマイグレーション寿命がアルミニウムＲＩＥ相互接続線によって達成される寿命よりも短くなる可能性があるので重大である。 - 特許庁

The control device further comprises a prediction time determination part 41 for determining the time interval for prediction in the yaw rate deviation prediction part, based on vehicle body slip angle velocity, road friction coefficient, and steering angle velocity.例文帳に追加

特にヨーレート偏差予測部での予測のための時間間隔を、車体スリップ角速度、路面摩擦係数、及び操舵角速度に基づいて決定する予測時間決定部４１を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can perform high speed operation by suppressing phase deviation between output data and an echo signal without sacrificing a cycle time and a data output time.例文帳に追加

サイクルタイムやデータ出力タイムを犠牲にすることなく、出力データとエコー信号の位相ずれを抑えて高速動作させることを可能とした半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

Guides 141, 142 are formed between the holes, and by these guides 141, 142, positioning at the time of affixing is facilitated, and detection of a positional deviation at the time of machining is facilitated.例文帳に追加

孔部間にはガイド１４１，１４２が形成されており、このガイド１４１，１４２によって、貼り付け時の位置決めを容易にするとともに、加工時の位置ズレの検出を容易にする。 - 特許庁

Photographed face information related to the time phase reflects deviation caused by six-dimensional body motion including three-dimensional movement and three-dimensional rotation, and is obtained at every time phase.例文帳に追加

このような時相に関連付けた撮影面情報は、３次元の移動と３次元の回転を含む６次元の体動によるずれを反映しているもので、これを時相毎に求める。 - 特許庁

At the time when a predetermined time passes from a step change of a target rotation phase, if a deviation between the target rotation phase and an actual value is a predetermined value or greater, the occurrence of fixation is determined.例文帳に追加

目標回転位相のステップ変化から所定時間が経過した時点で、目標回転位相と実際値との偏差が所定値以上であるときに、固着発生を判定する。 - 特許庁

To solve the problem that time is not synchronized by a data management server and each local terminal not to assure the consistency of log , and that the deviation from time when recognition and processing in an actual local terminal has been executed is caused.例文帳に追加

データ管理サーバと各ローカル端末で時刻が同期せず、ログの整合性が保証されず、また、実際のローカル端末での認識・処理が実行された時刻とのずれが発生する。 - 特許庁

An optimum time difference is obtained based on the test patterns formed by means of adjacent head modules by providing recording time differences therein, and then the deviation of the recording position is corrected by shifting the recording timings between the head modules.例文帳に追加

さらに、隣接するヘッドモジュールに記録時間差を設けて記録したテストパターンから最適時間差求め、ヘッドモジュール間の記録タイミングをずらして記録位置ズレを補正する。 - 特許庁

A resistance controller 13 increases the resistance value of the variable resistor 16 and reduces the current of the electromagnetic coil 3 at the time of inputting positive deviation signal and decreases the resistance value of the variable resistor 16 and increases the current at the time of inputting negative deviation signal.例文帳に追加

抵抗制御装置１３は、プラスの偏差信号の入力時に、可変抵抗器１６の抵抗値を増加させて電磁コイル３の電流を減少させ、マイナスの偏差信号の入力時に、可変抵抗器１６の抵抗値を減少させて上記の電流を増加させる。 - 特許庁

To provide a transmission signal generating apparatus in which no temporal deviation occurs between a video signal and an audio signal, when a multiplexed signal is demodulated in a transmission signal receiving apparatus without manually adjusting the deviation of decoding time information, each time an ADC or an encoder is changed in the transmission signal generating apparatus.例文帳に追加

伝送信号生成装置にあって、ＡＤＣや符号化器を変更する毎に復号時間情報のずれを手動で調整することなく、伝送信号受信装置において多重化信号を復調したときに、ビデオ信号とオーディオ信号に時間的ずれを生じさせない。 - 特許庁

Further, the starting timing of the step B is accelerated of the next forcible regeneration time assuming that the extreme temperature rise does not occur and the forcible regeneration condition is switched so as to shorten the forcible regeneration time in the step A in the case the temperature deviation ΔT is smaller than the predetermined temperature deviation (S34 to S36).例文帳に追加

また、温度偏差ΔTが所定温度偏差より小さい場合には、過昇温が発生していないとして次回の強制再生時のステップBの開始時期を早くし、ステップAでの強制再生時間を短縮するように強制再生条件の切り換えを行う(S34-S36)。 - 特許庁

At the time of superimposing a focal point correcting voltage upon a deflector, the electron beam is highly accurately positioned by automatically denying the positional deviation of the beam caused by focal point correction at the time of performing the focal point correction, by using the gain value of each electrode of the deflector as a deflected voltage distribution in the direction opposite to the direction of the positional deviation.例文帳に追加

焦点補正電圧を偏向器に重畳させる場合は、偏向器の各電極のゲイン値を焦点補正による位置ずれ方向と逆の偏向電圧配分として焦点補正時に自動的にその位置ずれを打消し、高精度にビーム位置決めをする。 - 特許庁

A display control section 15 detects a deviation time quantity between the NTSC signal and RGB signal and delays output of the NTSC signal from the frame memory 14 by the detected deviation time.例文帳に追加

ディスプレイ制御部１５は、ＮＴＳＣ信号の水平同期信号ＨＰとＲＧＢ信号の水平同期信号ＨＰとに基づき、ＮＴＳＣ信号とＲＧＢ信号のずれ時間量を検出し、検出したずれ時間分、フレームメモリ１４からのＮＴＳＣ信号の出力を遅らせる。 - 特許庁

A signal converting means 7A is arranged for restricting a rate of change of time of an engine speed setting signal, and a deviation signal (e) is obtained by arithmetically operating a deviation between a preset engine speed and an actual engine speed from an engine speed setting signal (b) and an engine speed detecting signal (c) restricted on the rate of change of time.例文帳に追加

回転数設定信号の時間的変化率を制限する信号変換手段７Ａを設けて、時間的変化率が制限された回転数設定信号ｂと回転数検出信号ｃとから設定回転数と実回転数との偏差を演算して偏差信号ｅを得る。 - 特許庁

The optical disk device 10 for recording data in an optical disk 20 by a laser beam emitted from an optical pickup 30, includes a control means 40 or controlling the optical pickup 30 to record data by shifting deviation from optimal deviation during data recording so that optimal deviation is set when deviation changes with deterioration of the optical disk 20 with time.例文帳に追加

光ピックアップ３０から照射するレーザー光によって光ディスク２０にデータを記録する光ディスク装置１０において、光ディスク２０の経年劣化に伴ってデビエーションが変化したときに最適デビエーションとなるように、データ記録時のデビエーションを最適デビエーションから外してデータを記録するように光ピックアップ３０を制御する制御手段４０を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the mass deviation of droplets capable of measuring the mass deviation of individual droplets ejected from each of a plurality of droplet ejection drivers by measuring the mass deviation of the individual droplets being ejected therefrom in real time, even if each of the droplets has a diameter of a required high accuracy, and a method for measuring the mass deviation of droplets using the same.例文帳に追加

複数の液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を実時間で測定し、各液滴が高い精密度を要求する直径を有する場合にも各液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を測定することができる液滴質量偏差測定装置及びその液滴質量偏差測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for easily calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at almost the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを簡便に求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of a position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加

現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを求めるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of outputting a received digital broadcast signal so that there will not be deviation in the output time.例文帳に追加

受信した上記デジタル放送信号を、出力時間のずれがないように出力することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire retaining structure for a molded ceiling with easy work for retaining the wire and a short working time capable of preventing position deviation.例文帳に追加

配線を保持させる作業が簡単で作業時間が短くてすみ、位置ずれを防止できる成形天井の配線保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rearview mirror with a photographing function reducing the operation time for installation and preventing deviation in correction for an impact sensing means.例文帳に追加

取付け作業時間を短縮できると共に、衝撃検知手段の補正がずれることを防止できる撮影機能付きバックミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting the magic angle in an NMR device capable of correcting in a short time, deviation of a magic angle during an experiment.例文帳に追加

実験中のマジックアングルのずれを短時間で修正することのできるＮＭＲ装置におけるマジックアングル調整機構を提供する。 - 特許庁

To perform position correction according to the deviation of a projection position to be generated by a temperature rise in a projector in real time during the projection of an image.例文帳に追加

プロジェクターの内部の温度上昇により生じる投写位置のずれに応じた位置補正を画像の投写中にリアルタイムで可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can suppress the deviation of impact position of liquid according to the elapsed time, and a control method thereof.例文帳に追加

液体の経過時間に応じた着弾位置のズレを抑制することが可能な液体吐出装置、及び、その制御方法を提供する。 - 特許庁

To determine presence/absence of positional deviation of a winding without opening/closing a top cover of a transformer, furthermore, with less time and labor.例文帳に追加

変圧器の上蓋を開閉することなく、さらに、手間が少なく短時間で巻線の位置ずれの有無を判定することができるようにする。 - 特許庁

To prevent the futile power consumption generated at the time of slide control of a disk player and the tracking deviation of a slide motor after the access operation.例文帳に追加

ディスク再生装置のスライド制御時に発生する無駄な電力の消費、及びアクセス動作後のスライドモータのトラッキング外れを防止する。 - 特許庁

Thereby, a shadow mask flat plate can be positioned on the frame 1 in a short time, and productivity can be enhanced by reducing positional deviation.例文帳に追加

これにより、シャドウマスク平板とフレーム１との位置決めを短時間ででき、位置ずれを減少させ生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a wireless device which uses a plurality of wireless interfaces at the same time and transmits packets with controlling deviation from packet receiving order.例文帳に追加

複数の無線インターフェースを同時に使用してパケットの受信順序のずれを抑制するようにパケットを送信する無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head-mounted display device capable of preventing the shake and the positional deviation of a video display part at the time of mounting the head-mounted display device.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ装置を装着したときの映像表示部の揺れや位置ずれを防止できるヘッドマウントディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the laser welding device has a support mechanism of the positioning of the workpiece, for the prism group and the deflection optical group and, every time processing, securely supports the work and prevents deviation.例文帳に追加

また、プリズム群と偏向光学群のワークの位置だしの支持機構を備え、加工のたびにワークを確実に支持してずれを防止する。 - 特許庁

A driver to receive the alarm waits for the start of a vehicle or operate the steering member 2 so as to reduce the deviation for a short time.例文帳に追加

警告を受けた運転者は少しの間、車両の発進を待ったり、偏差を縮小するように操舵部材２を操作したりできる。 - 特許庁

To avoid relative position deviation of a rotation atomization head and a coating feed pipe for a long period of time in an electrostatic coating apparatus.例文帳に追加

静電塗装装置において、回転霧化頭と塗料供給管とが相対的に位置ずれを起こすことを長期間にわたって回避する。 - 特許庁

Furthermore, delay is set in response to the deviation of the time between respective transmitting voice services by using an asynchronous sampling rate converter.例文帳に追加

さらに非同期のサンプリングレートコンバータを用いることにより、伝送されている各音声サービス間の時間のずれに応じて遅延を設定する。 - 特許庁

To suppress enlargement of device scale by shortening the time required for carrier reproduction, even in the case the deviation of a carrier frequency in hierarchical transmission occurs.例文帳に追加

階層化伝送でのキャリア周波数にずれが生じた際にも、キャリア再生までの時間を短縮し、その装置規模の増大化を抑える。 - 特許庁

To prevent deviation of a time even when an impact is applied, and to attain simultaneously miniaturization and capacity reduction of a battery.例文帳に追加

衝撃が加えられたときであっても時刻の狂いを防止することができ、小型化およびバッテリの低容量化を同時に達成できること。 - 特許庁

A token analyzer in the phase picker 250 checks transition around a current symbol to obtain a short-time phase deviation at borders between the symbols.例文帳に追加

位相ピッカー２５０中のトークン解析器は、現在のシンボルの周辺の遷移を調べて、シンボル間の境界の短期位相偏移を求める。 - 特許庁

To provide a welding holder and a method for manufacturing the welding holder capable of increasing welding strength and capable of preventing welding deviation at the time of manufacture.例文帳に追加

溶接強度を増大しかつ製造時における溶接ずれの防止が可能な溶接保持器とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of gain adjustment, the multiplication gain setting part 41 adjusts the multiplication gain based on the comparison result by the standard deviation comparator 36.例文帳に追加

増倍ゲイン設定部４１は、ゲイン調整時において、標準偏差比較部３６による比較結果に基づいて増倍ゲインを調整する。 - 特許庁

Further, it is unnecessary that the stage moving speed is reduced so as not to generate a positional deviation, and the increase in the machining time can be suppressed.例文帳に追加

また、位置ずれが生じないようにステージの移動速度を低下させる必要がないため、加工時間が長くなることを低減できる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke positioning system which can easily and surely adjust the position of a deflection yoke, and prevents the generation of positional deviation caused by a change with the passage of time.例文帳に追加

偏向ヨークの位置決め調整が容易かつ確実で、しかも経時変化により位置ずれが発生するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To satisfy both shortening of a time required for a printing formation image to be obtained, and suppressing of a positional deviation of a printing image, by a good balance.例文帳に追加

印刷形成画像が得られるのに要する時間を短くすることと、印刷画像の位置ずれを抑えることとをバランス良く満足させる。 - 特許庁