「time deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to detect the positional deviation at such a time, a pattern image (mark) for registration correction is transferred to the transfer belt and the mark is read by a CCD image sensor.例文帳に追加

このときの位置ずれを検出するため、レジストレーション補正用パターン画像（マーク）を転写ベルト上に転写し、ＣＣＤイメージセンサによりこのマークを読み取る。 - 特許庁

To accurately suppress deviation of an air fuel ratio of a mixed gas from a target air fuel ratio caused by the time delay in a fuel pressure change in a high-pressure fuel passage.例文帳に追加

高圧燃料通路内の燃料圧力変化の時間遅れに起因して、混合気の空燃比が目標空燃比からずれることを的確に抑制する。 - 特許庁

To make presentable the optimum course on a map with a suitable reduction rate corresponding to a deviation distance at that time, if the present position of a vehicle deviates from a set course.例文帳に追加

車両の現在位置が設定経路を逸れた際に、そのときの逸れた距離に応じて最適な経路を適切な縮尺率で地図上に提示する。 - 特許庁

Time-based deviation is generated in the performance of the part relating to the last five seconds by the timing of ending command reception, and the short winning is suggested.例文帳に追加

エンディングコマンド受信のタイミングによって最後の５秒に係る部分の演出に時間的なズレを生じさせて、短当たり当選の示唆を行う。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a lip-sync applied to, e.g. adjustment and inspection of the lip-sync so as to be capable of detecting a time deviation with higher accuracy than before.例文帳に追加

本発明は、リップシンク検査装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、従来に比して精度よく時間ずれを検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an inductor element for reducing any deviation in lamination without complicating a manufacturing process even at the time of making the element compact, and a method for manufacturing this inductor element.例文帳に追加

素子を小型化しても、製造工程を複雑化することなく、積層ズレを抑えることができるインダクタ素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The strength of emotion is information obtained from a change from an ordinary time or a change from a daily average or deviation from the average of many people.例文帳に追加

感情の強度は、通常時からの変化、又は、日常の平均からの変化、あるいは、多数人の平均からの偏差などから得られる情報である。 - 特許庁

To provide a molding die for a semiconductor device which does not cause positional deviation in the die at clamping for a long time and has a positioning part of a low cost.例文帳に追加

型締めした際の金型の位置ずれを長期にわたり生じず、低コストの位置決め部を有する半導体装置用モールド金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an image reading apparatus which can reduce the period of time and the number of processes for inspecting an optical axis adjustment and an optical axis deviation.例文帳に追加

光軸調整や光軸ズレに関する検査時間や工程を少なくすることができる画像読取装置の検査方法を提供すること。 - 特許庁

Further, it is possible to process several to several hundreds of holes having an equal hole interval in a short time by perforating a plurality of exact holes, each having a small deviation (about a few μm) in the hole diameter.例文帳に追加

また、径の変化の少ない（μｍ程度）正確な孔を複数個開けることにより、短時間で数個〜数百個、孔間隔を等しく加工できた。 - 特許庁

To provide a apparatus and a method for bonding which can prevent a positional deviation of a semiconductor device at the time of mounting the device on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体装置の半導体基板への実装時における、半導体装置の位置ずれを防止可能とするボンディング装置、およびボンディング方法を提供する。 - 特許庁

An eye closing time steering angle estimation part 28 estimates a steering angle for the eye closing condition by assuming that a deviation from the target course at the forward gazing point is 0.例文帳に追加

閉眼時操舵角推定部２８によって、前方注視点における目標コースからのずれを０として、閉眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁

To provide a side holding device of a glass plate packing body capable of executing the glass plate horizontal deviation preventive work during the packing work in a short time.例文帳に追加

本発明は、梱包時におけるガラス板の横ズレ防止作業を短時間で行うことができるガラス板梱包体の側方押え装置を提供する。 - 特許庁

When a state that the deviation is beyond a reference value continues for a fixed time, a control part decreases an MTU and the size of a data packet (S11).例文帳に追加

制御部は、偏差値がある基準値を超えた状態が一定時間継続すると、ＭＴＵ値を小さくし、データパケットのサイズを小さくする（Ｓ１１）。 - 特許庁

To perform high speed image recording wherein the deviation of shot position in a main scanning direction and sub-scanning direction occurring in image recording is detected and corrected in real time.例文帳に追加

画像記録時に発生する主走査方向および副走査方向の着弾位置ズレをリアルタイムに検出・修正した画像記録を高速に行う。 - 特許庁

To provide a transmission electron microscope in which a transmission image of a sample is displayed on a display in real time, and visual field deviation by sample drift is automatically corrected.例文帳に追加

透過電子顕微鏡において、試料の透過像をディスプレイにリアルタイムに表示するとともに、試料ドリフトによる視野ずれの自動補正を行う。 - 特許庁

An eye opening time steering angle estimation part 26 estimates a steering angle for the eye opening condition based on a deviation from the target course at a forward gazing point.例文帳に追加

開眼時操舵角推定部２６によって、前方注視点における目標コースからのずれに基づいて、開眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁

To prevent the generation of any faulty substrate, even for deviation at the time of wafer carrying in a semiconductor-chip mounting machine and chip mounting course.例文帳に追加

ウェハを半導体チップ実装機に装着した時のずれや実装中のチップのずれ等が発生した場合でも、不良基板の発生を防止する。 - 特許庁

To realize automated generation of a recipe to be executed subsequently by obtaining and storing deviation between CAD (Computer Aided Design) data and a pattern inspection apparatus at the time of executing the recipe.例文帳に追加

レシピを実行する際にCADデータとパターン検査装置間のずれ量を求め、それを記憶することで、以後実行、作成するレシピを自動化する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which feed position deviation at the time of reversing a movement direction can be prevented, and which comprises a correction lens driving mechanism being suitable for miniaturization.例文帳に追加

移動方向反転時の送り位置ずれを防止でき、かつ小型化に適した補正レンズ駆動機構を含む光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress positional deviation of a glass substrate on a setter glass within a fixed range in heat treatment time, and prevent the occurrence of a handling mistake by an automatic transfer device.例文帳に追加

熱処理時のセッターガラス上のガラス基板の位置ずれを一定範囲内に抑えて、自動移載装置によるハンドリングミスの発生を防止する。 - 特許庁

If a deviation occurs, the user inputs a time value, thereby correcting the position information for all the image data to be processed.例文帳に追加

ズレが生じている場合には、ユーザが時間値を入力することで、処理対象となっている全画像データについての位置情報が修正されるようにする。 - 特許庁

When the position of the chip is deviated from the substrate position, the deviation value is corrected at the time of following bonding, and the chip is transferred to the bonding head.例文帳に追加

第４に、チップの位置が基板位置とずれている場合に、その後のボンディングの際に、ずれ量を補正してボンディングヘッドにチップを受け渡すこと。 - 特許庁

To reproduce video and audio synchronously by eliminating time deviation (lip synchronization) between video and audio in the case of reproducing the video and audio with a plurality of devices connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器で再生する際の映像と音声との時間ずれ（リップシンク）を解消し、映像と音声とを同期再生する。 - 特許庁

To prevent the lowering of yield due to the deviation arising at the time of laminating a dichroic film whose thickness increases gradually at a specified angle on a transparent substrate.例文帳に追加

透明基板上に一定の角度で膜厚が漸増するダイクロイック膜を積層するときに発生するずれによる歩留まりの低下を防止する。 - 特許庁

To prevent a deviation of a wax foil material interposed between a honeycomb structure and the wax foil material and at the same time, prevent a dropout of the honeycomb structure from a cylindrical member.例文帳に追加

ハニカム構造体とろう箔材との間に設けるろう箔材のずれを防止するとともに、円筒部材からのハニカム構造体の脱落を防止する。 - 特許庁

The contact part 31 is received by a receiving hole of the arm part 21 at the time of the elastic deformation and deviation of the contact part 31 is regulated to a prescribed range.例文帳に追加

さらに、接触部３１は弾性変形の際に腕部２１の受入穴に受け入れられ、接触部３１のずれが所定範囲に規制される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for metering deviation of registering which do not need an adjusting operation for image picking-up timing and have a short time necessary for the adjustment.例文帳に追加

撮像タイミングの調整作業を必要とせず、その調整に要する所要時間が短い見当ズレ計測方法と装置を提供する。 - 特許庁

To suppress error caused by time delay relating to various kinds of control in position recognition for grasping sucking deviation of a sucked electronic component.例文帳に追加

吸着した電子部品の吸着ずれを把握するための位置認識に際して、諸制御に係る時間遅れによる誤差を抑えることができる。 - 特許庁

To realize a transmission-reception monitor having a simple configuration, and at the same time, to reduce the deviation of monitor signal intensities among all transmission-reception modules in the transmission-reception monitor.例文帳に追加

送受信モジュールを簡素な構成で実現し、かつ送受信モニタにおいて全ての送受信モジュール間でモニタ信号強度の偏差を小さくする。 - 特許庁

Furthermore, a generation level of a noise can be reduced without completely degrading read-out speed by making a deviation time a half cycle of an operation clock or less.例文帳に追加

しかも、ずらす時間は動作クロックの半サイクル以下とすることにより、読み出し速度を全く損なわずにノイズの発生レベルを低減することができる。 - 特許庁

When a storing operation means is operated, the position of a focus lens group and deviation at the time of storing operation are detected, and the result of detection is stored in a storage means.例文帳に追加

記憶操作手段が操作された時に、記憶操作時のフォーカスレンズ群位置とズレ量を検出し、その検出結果を記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To provide a water-discharging box capable of easily preventing rice straw, etc., from flowing out on discharging water and also exhibiting less positional deviation and inclination even passing a long time after its installation.例文帳に追加

排水時に稲藁等の流出を簡単に防ぐことができ、かつ設置後長期間経過後でも位置ズレや傾きの少ない排水桝を提供する。 - 特許庁

To provide a spot welding gun which prevents a deformation of a work to be welded at a pressing time caused by a deviation in a position of the work etc., without using a equalizing device.例文帳に追加

イコライジング装置を用いることなく被溶接物の位置ずれなどに起因する加圧時の被溶接物の変形を防止するスポット溶接ガンを提供する。 - 特許庁

To reduce the distortion of an image by reducing a deviation between the position of a stepping motor at the time of restarting reading operation and the phase of a line period signal (LSYNC) of a CCD.例文帳に追加

読取再開時におけるステッピングモータの位置とＣＣＤのライン周期信号（ＬＳＹＮＣ）の位相とのずれを低減し、画像の歪を低減する。 - 特許庁

To restrain deviation in a needle handling mechanism even in the case of quick needle handling without complicating constitution in a time piece having an A.C.generator.例文帳に追加

交流発電機を有する時計において、構成の複雑化を招くことなく、高速運針を行う場合でも、運針機構の狂いを抑制する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the time-series observation values obtained from a plurality of sensor nodes are various, missing due to radio and deviation in observation timing between the plurality of nodes occur.例文帳に追加

複数のセンサノードから得られる時系列の観測値は様々であり、また無線による欠損、複数ノード間の観測タイミングのずれが生じる。 - 特許庁

To provide a reliable display device in which a deviation caused during the mounting of a flexible wiring board can be located by visual observation and which can shorten inspection time.例文帳に追加

フレキシブル配線板の実装時のズレを目視で簡易に発見することができ、検査時間の短縮あるいは信頼性の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode laminate for a battery, which improves productivity by shortening a work time and is capable of suppressing position deviation of electrode plates.例文帳に追加

作業時間を短縮して生産性を向上させるとともに、電極板の位置ずれを抑えることができる電池の電極積層体を提供する。 - 特許庁

The deviation f_de of each pixel amplified by the weighting coefficient α is added to the time-axis average f_av of each pixel to obtain an enhanced image (step S108).例文帳に追加

重み係数αで増幅された各画素の偏差ｆ_ｄｅを各画素の時間軸平均ｆ_ａｖに加算し強調画像を得る（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of preventing the consumption of a lot of time, the deviation of sticking position due to operational mistake etc. and the erroneous sticking when sticking forms after image formation.例文帳に追加

画像形成後の用紙を貼り合わせる際に、時間がかかること、作業ミスなどによる貼り合わせ位置のずれ、間違った貼り合わせを防止する。 - 特許庁

High-precision dimensional compression is realized by computing the average and standard deviation of the time-series data for each frame as a dimensionally compressing means.例文帳に追加

また、次元圧縮の手法として、フレーム毎に時系列データの平均と標準偏差を計算することで、精度の高い次元圧縮を実現する。 - 特許庁

To provide an elevator speed control device capable of improving riding comfort of an elevator car during deceleration even when deviation time occurs due to the timing of a computing cycle.例文帳に追加

演算周期のタイミングによるずれ時間が生じても、減速時のかごの乗り心地を向上させることができるエレベータの速度制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize a load test with high accuracy by using synchronizing processing small in time deviation in a system configured of a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置で構成されるシステムにおいて時間のずれが小さい同期処理を用いることで高精度な負荷試験を実現する。 - 特許庁

An evaluation value calculation unit calculates an evaluation value PT1 representing a degree of matching of interval division between the content data and the metadata in deviation just by the time differential candidate delta1.例文帳に追加

評価値算出部は、時間差分候補delta1だけずらしたときのコンテンツデータとメタデータの区間区切りの合致度を表す評価値PT１を算出する。 - 特許庁