「time efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an SPR angle detection method for detecting the resonance angle of a plurality of types of sample solutions simultaneously, and improving the efficiency of detection operation, and reducing the operation time.例文帳に追加

一度に複数種類の試料溶液の共鳴角を検出することができ、検出作業を効率化して作業時間を短縮することができるＳＰＲ検出方法の提供。 - 特許庁

To improve efficiency for producing a film having holes by increasing the number of holes bored at a time while restricting the number of boring devices, and facilitate change of a boring pitch.例文帳に追加

孔あけ装置を少ない数に押さえながら１度の動作による孔あけ数を多くし、かつ孔あけピッチの変更を容易にして、孔を有するフィルムの生産効率を高める。 - 特許庁

In this case, the second cleaning liquid nozzle can be swiftly removed at an appropriate timing of start, so that the substrate can be cleaned for a short time and high cleaning efficiency be also realized.例文帳に追加

この場合、第２の洗浄液ノズルの移動開始の適切なタイミングで速やかに行うことができるので、短時間に洗浄を行うことができ、高い洗浄効率を得ることができる。 - 特許庁

Such repetition is continuously performed, whereby the time spent only for charging is eliminated in the respective dump trucks 3, 4, 5, 6, so that the operation efficiency of the open-cut mining system can be remarkably improved.例文帳に追加

このような繰り返しを連続的に行うことによって、各ダンプカー３，４，５，６は充電だけに費やされる時間がなくなるので露天掘りシステムの稼動効率が一段と向上する。 - 特許庁

To prevent breaking of a film during an increase in speed at the beginning of molding to prevent the lowering of production efficiency without shortening the speed increase time from a molding start speed to a usual production speed.例文帳に追加

成形開始速度から通常生産速度までの増速時間を短縮することなく、成形開始時で増速中のフイルムの破断を防止でき、生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a rare earth-ferromagnetic metallic target capable of increasing the utilizing efficiency more than the conventional case while securing the uniformity of the compositional distribution of a thin film to be formed at the time of sputtering.例文帳に追加

スパッタ時に形成される薄膜の組成分布を均一性を確保しつつ、従来よりもさらに利用効率を高めることができる希土類−強磁性金属系ターゲットを提供する。 - 特許庁

To enable to manufacture inexpensively a dye-sensitized solar cell capable of preventing degradation of light converging efficiency due to a time zone or a season, merely through addition of a simple structure.例文帳に追加

時間帯や季節による集光効率の低下を防止することができる色素増感型太陽電池を、簡単な構成を追加するだけで低製造コストにより製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a horizontal-load-flexure measuring method for a shaft capable of performing a measuring operation in a short time, with satisfactory precision and with satisfactory efficiency in a narrow space and to provide a horizontal-load-flexure measuring apparatus.例文帳に追加

短時間に、精度良く行うことができ、狭いスペースで効率良く測定作業を行うことが出来るシャフトの水平荷重撓み測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for holding a hyperthin metal plate with high operation efficiency wherein the hyperthin metal plate is easily fixed flat to a fitting frame, and securely held in a high tension state in a short time.例文帳に追加

極薄金属板を取付枠へ平坦に固定するのが簡便で、短時間で確実に緊張保持できる作業性のよい極薄金属板の保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that facilitates operations to process stored and registered jobs and can enhance the entire processing efficiency by decreasing a useless stop time.例文帳に追加

記憶・登録されたジョブを処理する際の操作の容易化が図れ、しかも、無駄な停止時間を短くして、全体の処理効率を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic material treating device capable of improving the treatment efficiency of organic material for a long time and preventing the lowering of the service lifes of carriers.例文帳に追加

本発明は、長期にわたり、有機物処理効率を向上させることができると共に、担体の寿命低下を防止することができる有機物処置装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically design a plant while taking inspection and patrol for maintenance into account, thereby reducing a time to create a layout plan, and increasing the efficiency of maintenance work.例文帳に追加

本発明の目的は、メンテナンス時の点検巡回を考慮したプラント設計を自動的に実施し、配置計画立案時間を短縮し、メンテナンス作業も効率化することである。 - 特許庁

A heat transmission member or resin is filled in a space between a square cylindrical annular coil and a cooling system to improve the cooling efficiency of the coil, and a rise in the temperature of the coil at the time of driving is restrained.例文帳に追加

角筒環状コイルと冷却系との空間に伝熱部材、または樹脂を充填し、コイルの冷却効率を向上させ、駆動時のコイル温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the versatility and interchangeability of the various kinds of the components of the game machine and improving work efficiency at the time of exchanging a game panel in a game shop.例文帳に追加

遊技機の各種部品の汎用性や互換性を高めることができ、遊技店における遊技盤交換時の作業効率を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a push-pull control cable capable of maintaining a high load efficiency for a long period of time and serviceable even under severe service conditions such that it is bent abruptly with a small curvature.例文帳に追加

高い荷重効率を長期間に亘って維持でき、小さな曲率で急激に曲げられるといった使用条件の激しいところでも使用可能なプッシュプルコントロールケーブルを実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible for operators and managers in each section to accurately grasp the situations in the factory in a real time, and to improve the smoothing and producing efficiency of the works according to the display.例文帳に追加

これらの表示により、工場内の状況を各部門の作業者および管理者がリアルタイムで正確に把握でき、作業の円滑化、生産効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To improve the use efficiency of power at the time of independent operation and low output linking operation by stably executing the maximum power point tracking control in spite of the large change of sunshine.例文帳に追加

日照変化が大きくても安定して最大電力点追従制御を実行でき、自立運転時及び低出力連系運転時における電力の利用効率を高めること。 - 特許庁

To improve operation efficiency by shortening a printing preparation time and reduce a burden of operation on an operator in relation to a control device and a control method for a rotary press.例文帳に追加

輪転印刷機の制御装置及び制御方法に関し、印刷準備時間を短縮して操業効率を向上し、且つ作業者の操作負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a filtering device having a high filtration efficiency, wherein the ability can be maintained for a long period of time, the energy for backward washing is reduced, and further, works for loading and changing a filter material are facilitated.例文帳に追加

ろ過効率が高く、長期にわたって性能を維持することができ、逆流洗浄のためのエネルギーの低減が図れ、さらには、ろ材の充填作業，交換作業が容易になる。 - 特許庁

Thus, the work efficiency and speed of attachment and detachment work can be improved, and further at the time of a corner change, breakage of the throw-away tip 10 and deformation of the tip seat 5 can be prevented.例文帳に追加

この構成により前記着脱作業の作業性向上および迅速化がはかられ、さらに、コーナーチェンジの際スローアウェイチップ（１０）の破損やチップ座（５）の変形が防止できる。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of efficiently collecting in a grain tank 7 a proper amount of grain, decreasing harvesting work time loss, and improving harvesting work efficiency.例文帳に追加

グレンタンク７内に適量の穀粒を効率よく収集でき、収穫作業時間ロスを低減でき、収穫作業能率を向上できるようにしたコンバインを提供するものである。 - 特許庁

To provide a shaft construction method improving construction efficiency and shortening a construction period by easily opening a road in a short time regardless of the progress situation of construction work.例文帳に追加

工事の進捗状況に関係なく道路の開放が短時間かつ容易にでき、これにより施工効率が向上し、工期も短縮することができる立坑構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developer amount regulating blade capable of suppressing the degradation in working efficiency due to warpage at the time of mounting the blade on a blade supporting member by reducing the curvature in a longitudinal direction of development.例文帳に追加

現像長さ方向の反りを小さくし、ブレード支持部材への取付けに際し、反りによる作業効率の低下を抑制することのできる現像剤量規制ブレードを提供する。 - 特許庁

To enable the eccentric reduction process of a tube diameter without causing any buckling even if an offsetting amount is great and enhance working efficiency by making the process possible at a time of pressing.例文帳に追加

偏芯量が大きくても座屈が発生しない管の偏芯縮径加工を可能にし、かつ、この加工が１回のプレス加工で行えるようにして作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To improve processing efficiency of a sterilizing apparatus (1), to improve a sterilizing performance and to shorten sterilizing time in the sterilizing apparatus (1) for performing sterilizing processing inside a processing chamber (2) by a sterilizing gas.例文帳に追加

滅菌ガスにより処理室（2）内の滅菌処理を行う滅菌装置（1）において、滅菌装置（1）の処理効率を向上させて滅菌性能の向上と滅菌時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a CAD for designing a prefabricated building, which can output drawing data to sheets of paper of drawing data in a short time with excellent balance and can improve the efficiency in drawing data output work.例文帳に追加

図面データの用紙への出力を短時間でバランスよく行え、図面データ出力作業の効率の向上を図れるようになるプレハブ建物設計用ＣＡＤを提供。 - 特許庁

To provide a bored precast pile structure capable of carrying out work in a state to open the front end, surely executing load transfer to the front end ground section from a pile body and, at the same time, having excellent economic efficiency.例文帳に追加

先端を開端した状態で施工ができ、杭体から先端地盤部への荷重伝達を確実に行うことができ、かつ経済性に優れた埋込み杭の構造を提供する。 - 特許庁

To make an image possible to be formed in applying the optimum image forming condition and recording paper by preventing the operation efficiency from lowering, at the case of the facsimile reception during the time of copying or the print processing.例文帳に追加

複写またはプリント処理中にファクシミリ受信があった場合に、作業効率の劣化を防止し、最適な画像形成条件と記録紙とを用いて画像形成するようにする。 - 特許庁

To provide a method for treating an exhaust gas which can stably maintain a high removing efficiency of sulfurous acid gas and mercury for a long period of time even if there are variations in the load of power generation and exhaust gas components.例文帳に追加

発電負荷や排ガス組成の変動があっても亜硫酸ガスと水銀の高除去率を長期にわたり安定して維持できる排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To make the result of drawing clear while improving the time efficiency of reserved ball handling, wipe off a player's disbelief, and demonstrate a new performance effect.例文帳に追加

保留玉処理の時間効率を高めつつ各々の抽選結果を明確にでき、遊技者に対する不信感を払拭すると共に新たな演出効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of expanding operation and shorten the expanding time in future system expanding equipment which expands future modification planned and adds the future modification to facility information on distribution systems.例文帳に追加

配電系統の設備情報に将来の予定された変更を展開する将来系統展開装置において、展開処理の効率化、および処理時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a cutting device for metallic thin sheets, improved in manufacturing efficiency by reducing the time for shaping a cut edge, and also lengthening the life of a tool.例文帳に追加

切断端縁の整形処理等の時間を短縮して製造効率を向上させることができ、しかも、刃具の寿命を長くすることができる金属製薄板の切断装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that the device has a poor area efficiency to record the information peculiar to the device and a medium on a write-once recording medium, and has to take time to obtain the information.例文帳に追加

装置固有な情報と媒体固有な情報とに関し、装置が追記型媒体に記録する上で領域効率が悪く、その情報を取得する上で時間がかかる。 - 特許庁

To enhance the work efficiency by rapidly changing a traveling road at the point of time when necessity for changing the traveling road of a vehicle has occurred and eliminating the useless operation of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行路を変更する必要が生じた時点で、迅速に走行路を変更できるようにして、車両の無駄な動作をなくして作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an ozone diffuser which ensures a mixability of hydrogen peroxide in an ozone contact tank, and at the same time, enables an improvement in absorption efficiency of highly reactive ozone, and can properly cope with a fluctuation in the amount of water to be treated by a simple operation.例文帳に追加

オゾン接触槽内での過酸化水素の混合性を確保すると同時に、反応性の高いオゾン吸収効率の向上を可能とするオゾン散気装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the contact area with a cooling member 18 is increased to improve cooling efficiency, thus producing ice in a short time.例文帳に追加

製氷部１６を一つの大きな区画にすることにより、冷却部材１８との接触面積を増加させるので冷却効率を向上させる事ができる為、短時間に氷を得ることができる。 - 特許庁

To provide a rotor structure and a method for manufacturing a rotor avoiding deformation of a blade generated at a time of assembly of the blade and a frame and not influencing efficiency of a fan.例文帳に追加

本発明は、羽根と枠を組み立てた時に生じる羽根の変形を回避して、ファンの効率に影響しないロータ構造及びロータの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid jetting head which can favorably form pressure generation chambers, and at the same time can improve the manufacturing efficiency and greatly reduce costs.例文帳に追加

圧力発生室を良好に形成することができ、且つ製造効率を向上できると共にコストを大幅に削減できる液体噴射ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of low driving efficiency caused by the arrangement of an electrode attached to a vibrator, and abnormal noise, increase in response time, and the occurrence of vibration damping caused by a support mechanism or a pressure mechanism.例文帳に追加

振動子に装着される電極の配置に起因した駆動効率の低下や、支持機構や加圧機構等に起因した異音、応答時間増加さらには振動減衰が発生する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus which can improve transfer efficiency and, at the same time, can realize high-accuracy pattern formation and can suppress the thermal deformation of a transferred product.例文帳に追加

転写能率を向上することができるとともにパターンの形成を精度よく行うことができ、製品の熱による変形を抑制することができる転写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sowing method intended to improve efficiency and reducing working burden, in view of the fact that conventionally it spends time and labor to make holes one by one in soil of a pot arranged in a pot tray and plant seeds.例文帳に追加

これまではポットトレーに並べたポットの土中に一つずつ穴を開けて種を植えており、時間と労力を費やしていたので、効率化し、作業の負担を軽減したい。 - 特許庁

To provide a method of forming a carbon film by which the film forming efficiency, film forming rate, film thickness control and film quality control of the carbon film are easily improved and the maintenance is carried out without requiring time and labor.例文帳に追加

炭素膜の成膜効率、成膜速度、膜厚制御、膜質制御を容易に向上し、また、メンテナンスに手間がかからない炭素膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The saccharified rice syrup can be produced in a short time in high efficiency by using a tubular heat-exchanger for the heating and cooling of the rice to obtain a colorless product having excellent quality.例文帳に追加

米の加熱、冷却を管状式熱交換機を用いて実施すると、短時間に効率的に米の糖化液を製造することができ、製品の着色が無く品質も優れている。 - 特許庁

To provide a seaweed bank having favorable efficiency in breeding seaweed, easily and inexpensively producible, and effective in dissolution of withered seashore for a long period of time: and to provide a method for producing the seaweed bank.例文帳に追加

海藻類の繁殖の効率が良好であり、簡便、低コストにて製造が可能であり、長期間にわたって磯焼けの解消に有効な藻礁並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hood insulator without sagging due to a gravity for a long time even if the number of fixing points on a rear side of the hood is small, capable of improving rigidity without deterioration of sound absorbing efficiency.例文帳に追加

吸音率が低下することなく剛性を向上させ、ボンネット裏への止着点が少なくても長期にわたり重力により垂れ下がるおそれのないボンネットインシュレータを提供する。 - 特許庁