「time of program」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio communication network system, a radio terminal, a radio communication method, and a radio communication program such that while the occupation time of a channel in a space during transmitting operation is shortened, the power consumption is reduced during transmission and reception and a communication state is asynchronously entered.例文帳に追加

送信動作中における空間のチャンネルの占有時間を低減しつつ、送受信時の低消費電力化を図るとともに、非同期的に通信状態に移行する無線通信ネットワークシステム、無線端末、無線通信方法、無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A light reflectivity ratio value is calculated and stored as a texture map related with a prescribed light direction and view point direction to an object in a scene during the development of a computer graphics(CG) program, and the stored texture map is utilized later for shading in real time rendering.例文帳に追加

コンピュータグラフィックス（ＣＧ）プログラムの開発の間にシーン内の物体への所与の光方向および視点方向に関するテクスチャマップとして光反射率値を計算および記憶し、記憶されたテクスチャマップをリアルタイムレンダリングにおけるシェーディングのために後に使用する。 - 特許庁

When a source code 17 stored on a hard disk 7 is executed, a tool 1 reproduces the user program at the point of time after on-line editing was done plural times so as to restore the source code 17 stored on the hard disk 7 on a magnetic disk 6.例文帳に追加

ハードディスク７に記憶されているソースコード７１を実行させたい場合には、ツール１がハードディスク７に記憶されているソースコード７１を磁気ディスク６にリストアさせるため、複数回のオンラインエディットを行ったのちでもある時点のユーザプログラムを再現する。 - 特許庁

To provide a broadcast reproducing method capable of providing a viewing environment where a viewer can view a broadcast program received and reproduced real-time in a broadcast receiving terminal with more enthusiasm or more stringently, and the broadcast receiving terminal executing the method.例文帳に追加

放送受信端末機において実時間で受信されて再生される放送を、視聴者が一層集中的かつ詳細に視聴できるように視聴環境を提供できる放送再生方法、及びこれを実行する放送受信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a musical score display apparatus and a program for realizing a musical score display method, capable of displaying a musical score at multiple levels from a partial part to all parts, and displaying a comment relating to the displayed musical score based on its creation date and time.例文帳に追加

一部パートから全パートに亘って多段階に楽譜を表示するとともに、表示楽譜に関するコメントをその作成日時に基づいて表示することが可能となる楽譜表示装置および楽譜表示方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the reservation time comes, and when the operation changing setting of the channel is accepted while outputting the program relating to the reservation (S204:YES), the reserver identification information and the importance degree information stored as the additional information for the reservation are output (S205).例文帳に追加

予約時刻に到達して、予約に係る番組を出力中にチャンネルの設定を変更する操作を受け付けた場合は（Ｓ２０４：ＹＥＳ）、予約に係る付加情報として記憶している予約者識別情報及び重要度情報を出力する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

When a user directs display of the meteorological information, a lithography program 110d extracts an arbitrary vehicle position and meteorological information at its detection time from the work memory 120, and displays them on a display portion 200 along with map data extracted from a road map data base 130.例文帳に追加

利用者が気象情報の表示を指示すると、描画プログラム１１０ｄは、任意の車両位置とその検出時刻の気象情報をワークメモリ１２０から抽出し、道路地図データベース１３０から抽出した地図データとともに、表示部２００に表示する。 - 特許庁

To provide a pseudo distance evaluation system, a pseudo distance evaluation method, and a pseudo distance evaluation program for rapidly specifying the cause of an abnormal value when a pseudo distance subjected to real-time smoothing processing shows the abnormal value in positioning calculation in a satellite positioning system.例文帳に追加

衛星測位システムでの測位計算の際にリアルタイムスムージング処理された擬似距離が異常値を示した場合に、この異常値の発生原因を迅速に特定する擬似距離評価システム及び擬似距離評価方法，擬似距離評価用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driver management device, a method and a program for managing a device driver to be installed in terminal equipment without imposing any large load on a manager or a user even at the time of using a conventional device such as a printer or a scanner.例文帳に追加

プリンタやスキャナ等のデバイスとして従来のデバイスを利用した場合であっても、管理者やユーザに大きな負担をかけることなく、端末装置にインストールされるデバイスドライバを管理することのできるドライバ管理装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

When I was watching a TV program today, I learned that the Noda cabinet has the lowest average age among the coalition cabinets of the DPJ and the People's New Party, as it includes 10 first-time cabinet ministers, so this is a young and fresh cabinet. 例文帳に追加

今日、何かテレビを見ていたら、今までの民主党・国民新党の連立内閣としては、平均年齢が一番若いということを言っており、新人の人が確か10人おられるということでございまして、新鮮で若々しい内閣と思っております。 - 金融庁

To obtain a recording medium with the piping system designing program for fire extinguishing equipment recorded thereon with which an optimal pipe diameter can be obtained by once input of input data without repeating trial and error several times by an experienced person and time for the designing is reduced.例文帳に追加

経験者が数回にわたって試行錯誤しなくても、一度の入力データの入力で最適の配管径が得られると共にその設計に要する時間が大幅に短縮できる消火設備の配管システム設計プログラムを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide information high in quality by effectively using a transmission line during the stop of reproduction in a program reproducing device to reproduce multimedia information stored in a transmitter while reading it in real time through the transmission line limited in band.例文帳に追加

帯域の制限された伝送路を通じて、送信装置に蓄えられたマルチメディア情報を実時間で読み出しながら再生する番組再生装置において、再生停止中の伝送路を有効に利用して、高品質の情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a WWW browser for making a user able to freely select still images for constituting a moving image and freely lay out image data for output and the Web page at the time of printing the Web page including the moving image and a recording medium recording the program.例文帳に追加

動画を含むＷｅｂページを印刷する際、動画を構成する静止画像をユーザが自由に選べ、かつ、出力用のイメージデータとＷｅｂページを自由にレイアウトすることのできるＷＷＷブラウザ及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A broadcast receiver generates and stores scene information consisting of at least channel information and time information in response to scene registering operation done by a user who watches a program and also sends the scene information to a server device.例文帳に追加

放送受信装置としては、番組を視聴しているユーザがシーン登録操作を行うことで、少なくともチャンネル情報と時刻情報とから成るシーン情報を生成して記憶するようにし、このシーン情報をサーバ装置に対して送信するように構成する。 - 特許庁

The method further includes determining whether any pending event or events time out, activating any timed out events and sending a signal notifying an executing program of the activated event having the highest priority.例文帳に追加

本方法には、保留イベント（３０６）がタイムアウトしたかどうかを判断する工程と、タイムアウトしたイベントがある場合にそれを開始する工程と、開始した最も優先順位の高いイベントについて通知する信号を実行中のプログラムに送信する工程がさらに含まれる。 - 特許庁

To provide a method and program for creating an image for a stereoscopic video for displaying a laterally long stereoscopic video on a big screen to a viewer at the time of displaying an image for the right eye and an image for the left eye having binocular parallax to the viewer.例文帳に追加

両眼視差を有する左目用画像と右目画像を視聴者に表示する際に、横長で大画面の立体映像を視聴者に表示することが可能な立体映像用画像作成方法および立体映像用画像作成プログラムを提供する。 - 特許庁

A thumbnail display program 176 relates to the image content data for displaying the image including a sound, and displays the thumbnail of the image at the time when an essence mark is attached based on clip metadata set to the essence mark displaying the image including the voice.例文帳に追加

サムネイル表示プログラム１７６は、音声を含む映像を表示するための映像コンテンツデータに関係し、映像の特徴を示すエッセンスマークが設定されているクリップメタデータを基に、エッセンスマークが付されている時刻における映像のサムネイルを表示させる。 - 特許庁

In the 2nd test program 2, when a packet for request is received from the communicating function, a response packet with information to respond to that request integrated to a protocol control part header is transmitted back when a specified delay time is passed after reception of the packet.例文帳に追加

第２のテストプログラム２は、試験対象の通信機能から要求用のパケットを受信すると、その要求に応答するための情報をプロトコル制御部ヘッダに組み込んだ応答用のパケットを、パケット受信後に所定の遅延時間が経過するのを待って返信する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a self-diagnosis method, a self-diagnosis program and a recording medium in which efficiency in self-diagnosis is improved to shorten an activation time by determining whether to implement the self-diagnosis as needed in a case where presence/absence of a component is changed, or the like.例文帳に追加

部品の有無に変更があった場合等必要に応じて自己診断を実施するか否か決定し、自己診断を効率化することで立ち上げ時間を短縮する画像処理装置、自己診断方法、自己診断プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

(2) In providing vocational training, the State, prefectures, and municipalities shall give due consideration to the time when the vocational training should start, and the term and program, etc. so that such training may contribute to the security of workers' employment and industrial development in the related areas. 例文帳に追加

２　国、都道府県及び市町村は、職業訓練の実施に当たり、関係地域における労働者の職業の安定及び産業の振興に資するように、職業訓練の開始の時期、期間及び内容等について十分配慮するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tire air pressure drop alarm method, a device, and a tire pressure reduction evaluation program which detect with ease that four wheels are decompressed at the same time even when a vehicle is not in a state of rotation under the travelling condition that the vehicle has driving force.例文帳に追加

車両が駆動力を有する走行状態で、旋回状態でない場合でも４輪が同時に減圧していることを、しかも簡単に検出するタイヤ空気圧低下警報方法および装置、ならびにタイヤ減圧判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative display device for a game machine, a personal digital assistant and a program used therefor that permit the use of a personal digital assistant even at a time when radio waves cannot be received or in a place where the reception condition is not good.例文帳に追加

遊技機用装飾表示装置、携帯情報端末及びこれに用いられるプログラムに関し、特に電波を受信できない場合や、或いは受信状況の悪い場所においても、携帯情報端末を使用することができるようにしたものである。 - 特許庁

A storage control program for causing a CPU 14 to function is stored as a control part which controls whether or not image relevant data should be stored in a RAM 15 in accordance with a processing time required for processing of the image relevant data, in a HDD 12.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、ＲＡＭ１５に対して画像関連データを記憶させるか否かを画像関連データに対する処理に必要な処理時間に応じて制御する制御部としてＣＰＵ１４を機能させるための記憶制御プログラムが格納されている。 - 特許庁

To provide a device, method, program and storage medium for automatically generating a file, which can be conformed to output data requested by a simple addition and change without limiting the format of an input data file to reduce the time and cost.例文帳に追加

入力データファイルの形式を限定することもなく、要求される出力データに対して簡単な追加変更により対応することができ、時間と費用を低減することが可能なファイル自動生成装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce time and labor of constructing a client-server system by simultaneously generating an input program to be used for performing an input processing on a client and a message conversion rule to be used for converting a message on a relay server.例文帳に追加

クライアント上での入力処理を行うために使用する入力プログラムと、中継サーバ上でメッセージ変換を行うために使用するメッセージ変換規則と、を一度に生成することにより、クライアントサーバシステム構築の手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a database retrieval system and method and a program and a recording medium capable of selecting and executing an execution plan for making it possible to minimize the time required for data retrieval processing for inputted supply data or demand data in data retrieval processing.例文帳に追加

データ検索処理において、入力された供給データや需要データに対し、そのデータ検索処理に要する時間が最小となる実行プランを選択して実行させることが可能なデータベース検索システムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To save the time, trouble, and cost needed for database construction and to reduce the specialty of knowledge that a person who constructs a database needs to have by making it possible to construct various databases by setting various definition tables without generating a new program.例文帳に追加

様々なデータベースについても新たなプログラムを作成せずに諸定義表の設定でデータベースを構築できるようにして、データベース構築に要する時間や手間や費用を削減すると共に、該データベースを構築する人に要求される知識の専門性を緩和する。 - 特許庁

To provide a printer which can reduce development man-hours necessary for developing programs by enabling a part of the programs for controlling a printing operation to be added or updated, and can shorten a process time or simplify operations accompanied by a program change.例文帳に追加

プリント動作を制御するためのプログラムの一部を追加又は更新できるようにして、プログラム開発に要する開発工数の削減や、プログラム変更に伴う処理時間の短縮化または操作の簡単化を図ることができるプリンタ装置を提供することにある。 - 特許庁

At this time, the user terminal 10 whose access frequency to the management object file is less than the reference value is considered to have a low possibility of storing information to be protected, within its terminal, and the survey program is not installed in the user terminal.例文帳に追加

このとき、管理対象ファイルに対するアクセス頻度が基準値未満の利用者端末１０は自端末内に保護対象情報を蓄積している可能性が低いものとみなし、その利用者端末１０に対する探査プログラムのインストールは行なわない。 - 特許庁

To provide an information processor which can provide a list screen of a track group including a movement locus track generated from movement locus information including position information and clock time information corresponding to the position information, and to provide an information processing method and a program.例文帳に追加

位置情報及び位置情報と対応する時刻情報を含む移動軌跡情報から生成される移動軌跡トラックを含むトラック群の一覧画面を提供することができる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A controller 120 performs a flushing process execution program, thereby executing a flushing process for the print head 106a by interrupting a cutting process at every predetermined time interval in the execution process of an image cut formation process by the image forming apparatus 100.例文帳に追加

コントローラ１２０は、フラッシング処理実行プログラムを実行することにより、画像形成装置１００による画像の切断形成処理の実行過程において、所定の時間間隔ごとに切断加工を中断してプリントヘッド１０６ａのフラッシング処理を実行する。 - 特許庁

To provide a received packet processor which automatically detects a received packet having the danger of being illegal intruded, etc., in a short time, immediately reflects the detection results and prevents illegal intrusion, etc., and a received packet processing program storage medium.例文帳に追加

不法侵入等の恐れのある受信パケットを短時間で自動的に検出してその検出結果を即座に反映させて不法侵入等を防ぐ受信パケット処理装置および受信パケット処理プログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of reproducing the broadcast information stored in the storage part, the broadcast information receiving device obtains the communicated information from the broadcast information preserving place through a communication line, and generates one stream information by editing the broadcast program information and the communicated information, and outputs it.例文帳に追加

記憶部に記憶した放送情報の再生時に、放送情報受信装置は通信回線を通じて通信情報保管場所から通信情報を取得し、放送番組情報と通信情報を編集して１個のストリーム情報を生成し、出力する。 - 特許庁

In order to eliminate worries felt by workers when they return to work after leaving their jobs for a certain period of time for childrearing, etc., we will implement the "support program for reemployment enabling balance between work and child-rearing" in which information, seminars, etc. are provided.例文帳に追加

育児等を理由とする離職により、一定期間仕事から離れていた労働者が復職するに当たり、職場復帰への不安を解消できるよう情報提供・セミナー等を行う「仕事と育児が両立可能な再就職支援事業」を実施する。 - 厚生労働省

Information for specifying a driver is acquired from an auxiliary data acquiring means 10 so that a driver list 82 can be prepared, and the listening time of an audio program is counted for each driver, and the result is obtained by each genre so that a preference data base 83 is constructed.例文帳に追加

運転者を特定するための情報を補助データ取得手段１０から取得して運転者リスト８２を作成すると共に、運転者ごとにオーディオプログラムの聴取時間を計数し、その結果をジャンルごとにもとめてプリファレンスデータベース８３を構築する。 - 特許庁

At the time of turning on a power supply, the printing control part reads the security program in correspondence with the security specified by the information set in the storage part provided in the wireless communication part from the storage part provided in the printing control part, and loads it into the wireless communication part.例文帳に追加

例えば電源投入時に、印刷制御部は、無線通信部に設けられた記憶部に設定されている情報により特定されるセキュリティに対応したセキュリティプログラムを印刷制御部に設けられた記憶部から読み出して無線通信部にロードする。 - 特許庁

To provide a copy system, method and program capable of allowing a printer to surely print image data generated by an image reading apparatus with less expense for labor and time in copying an original, by using the image reading apparatus and the printer which are connected to a communications network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されている画像読み取り装置とプリンタとを用いて原稿をコピーする場合において、画像読み取り装置で生成した画像データを確実にプリンタに印刷させる手間を低減するコピーシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Article 272-25 (1) The Prime Minister may, when he/she finds it necessary, in light of the status of the business or property of a Small Amount and Short Term Insurance Provider or the status of the property of its Subsidiary Company, etc., to protect Policyholders, etc. by ensuring the sound and appropriate management of the Small Amount and Short Term Insurance Provider, request the Small Amount and Short Term Insurance Provider to submit an improvement program for ensuring the soundness of its management by specifying matters for which measures should be taken as well as a time limit or order the modification of the submitted improvement program, or order necessary measures for the purpose of supervision. 例文帳に追加

第二百七十二条の二十五　内閣総理大臣は、少額短期保険業者の業務若しくは財産又は少額短期保険業者及びその子会社等の財産の状況に照らして、当該少額短期保険業者の業務の健全かつ適切な運営を確保し、保険契約者等の保護を図るため必要があると認めるときは、当該少額短期保険業者に対し、措置を講ずべき事項及び期限を示して、経営の健全性を確保するための改善計画の提出を求め、又は提出された改善計画の変更を命じ、その他監督上必要な措置を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When emergency broadcast is received, an emergency broadcast information processor 5 which detects its reception switches a selector 9, inputs emergency broadcast program data information outputted from a TS/PS converter 6 to an MPEG decoder, in place of reproduction signals from a hard disc device 2 which simultaneously receives and reproduces a broadcast program, and enables to watch the emergency broadcast in real time.例文帳に追加

緊急放送受信時に、これを検出する緊急放送情報処理部５によって、セレクタ９を切替えて、放送番組の受信と再生を同時に行っているハードディスク装置２からの再生信号に代えて、ＴＳ／ＰＳ変換器６から出力される緊急放送番組データ情報をＭＰＥＧデコーダに入力させて、リアルタイムで緊急放送を視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording medium insertion and ejection controlling apparatus that makes a speed of inserting and ejecting a disk variable and reduce a time period required for inserting and ejecting the disk, an information recording medium insertion and ejection controlling method, an information recording medium insertion and ejection controlling program, and a recording medium that records the information recording medium insertion and ejection controlling program.例文帳に追加

本願の課題の一例は、ディスクの挿入排出速度を可変にし、ディスクの挿入排出に要する時間を短縮する情報記録媒体挿入排出制御装置、情報記録媒体挿入排出制御方法、情報記録媒体挿入排出制御プログラムおよび情報記録媒体挿入排出制御プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an interactive system for learning computer program which is inexpensive, enables self-learning, unnecessitates other textbooks, etc., at the time of learning, in which misspellings, etc., are easily found out, enables learners to attain sufficient memory effect and certain experiencing effect by program execution, and which can be executed easily and without stress even by a learner with low skills.例文帳に追加

安価であり、単独実行が可能であり、学習時に他の教本等を併用する必要がなく、スペルの勘違い等がすぐに判明し、学習者にとって十分な記憶効果およびプログラム実行による一定の体験効果が得られ、習熟度が低い学習者でも容易にストレスなく実施しうる、コンピュータプログラム学習のための対話システムを提供すること。 - 特許庁

Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加

製造機械管理装置１〜ｎの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール（時系列データ）を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するＰＬＣ用のオブジェクトプログラムを作成し、ＬＡＮ２０を介して、対応するＰＬＣにダウンロードする。 - 特許庁

The program 1b sets a noticed item number used for discrimination by key input from a keyboard 4 and the program 1c performs the discriminating management of bookmark data 3a which are registered, added, and updated at any time according to the noticed item number set by the program 1b.例文帳に追加

本発明は、他の情報処理装置にアクセスして所望の情報を取得するためのＵＲＬ情報が登録されたブックマークリストを管理する情報処理装置又は情報処理方法又はコンピュータ読み出し可能な情報処理プログラムであって、前記ＵＲＬ情報を複数のアイテムに分割し、前記分割されたアイテムのＵＲＬ情報内での位置に基づいて、アイテム番号を割り振り、着目するアイテム番号に基づいて、前記ＵＲＬ情報を分別して前記ブックマークリストに登録する。 - 特許庁

To provide a test data filing system and a test data filing program capable of managing a test time as information varied by a subject, test contents, and a tester for practically managing test times in an ophthalmology hospital, which frequently uses a test apparatus, and using the test time served according to the subject and the tester as data resources of usability determination and test scheduling of the test apparatus inside the hospital.例文帳に追加

検査時間を被検者、検査内容及び検者によって変動する情報として管理することで、検査装置を多用する眼科病院において各検査時間の管理をより実用的に行うことができ、被検者及び検者に応じて実用化された検査時間を病院内の検査装置の利用効率の判断や検査スケジューリングのデータ資源として用いることができる検査データファイリングシステム及び検査データファイリングプログラムを提供する。 - 特許庁