「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A front blade driving member 13 and a rear blade driving member 15 are attached to the side position of an aperture part 1a on a shutter base plate 1, and actuated by respective driving springs so as to actuate a front blade and a rear blade in order at the time of photographing.例文帳に追加

シャッタ地板１には、開口部１ａの側方位置に、先羽根用駆動部材１３と後羽根用駆動部材１５が取り付けられ、撮影時においては、各々の駆動ばねによって作動され、先羽根と後羽根を順に作動させるようになっている。 - 特許庁

The control channel monitoring part monitors a control channel between the mobile equipment and a base station in the specific area, and at the time of detecting a signal indicating the call of voice communication, the control channel monitoring part drives the disturbing radio wave generating part to generate the disturbing radio waves only to the radio channel for speech.例文帳に追加

制御チャネル監視部は特定エリア内の移動機と基地局間の制御チャネルを監視し，音声通信の呼を表す信号を検出すると，通話用の無線チャネルのみに妨害電波発生部を駆動して妨害電波を発生するよう構成する。 - 特許庁

The system is provided with the card 100 which stores a period of validity of the mobile communication, and the mobile communication terminal 101 connected to the card 100, which determines if the mobile communication is possible or not by comparing the period stored in the card with date and time information notified from the base station 102.例文帳に追加

移動通信の利用期限を格納するカード１００と、カードが接続され、基地局１０２が報知する日時情報とカードに格納された利用期限との比較で移動通信の可否を判断する移動通信端末１０１と、を備える。 - 特許庁

Respective lower order group signal channels #1 to #N of the signal light pulses and parts having the optical frequencies ν1 to νN of the local chirp clock light are multiplexed in the optical multiplexer 5 by being made to be in synchronization so that they are overlapped respectively on a time base to be guided to a nonlinear optical medium 3.例文帳に追加

信号光パルスの各低次群信号チャネル＃1〜＃Ｎと局発チャーブクロック光の光周波数ν1〜νNを有する部分がそれぞれ時間軸上で重なる様に同期して、両者は光合波器５で合波され非線形光学媒質３へ導かれる。 - 特許庁

Consequently, the contact surface 31s1 as a gentle spherical surface of the movable contact 31a can restrain bounces at the time of closing the movable contact 31a since it keeps in contact with the normally-open contact 30a at a position closer to a base end side of the normally-open contact plate 30.例文帳に追加

したがって、可動接点３１ａの緩やかな球面となった接触面３１ｓ１は、常開接点３０ａに、常開接点板３０の基端側により近い位置で接触することになり、可動接点３１ａの閉時のバウンスを抑制できる。 - 特許庁

In this controller, a switch means 3, which is stuck to a base metal 1a in the vicinity of a weld zone, and turned ON/OFF based on a prescribed temperature, and a recognition means 6 which operates at the time of the ON/OFF operation of the switch means 3 are interposed in a power circuit 5.例文帳に追加

溶接部近傍の母材１ａに添着されて所定の温度を境にＯＮ—ＯＦＦするスイッチ手段３と、このスイッチ手段３のＯＮ−ＯＦＦの切り替り時に動作する認識手段６とを、電源回路５に介装したことを特徴とする。 - 特許庁

At this time, a specified region 33 is set on the side of a base end part 15b of the operation surface 15a, and when the contact area includes the specified region 33 and extends into the range of a predetermined length to the Y1 direction, it is determined to be in a state of detecting a reverse proceeding.例文帳に追加

このとき、操作面１５ａの基端部１５ｂ側に特定領域３３を設定しておき、接触領域が特定領域３３を含み且つＹ１方向へ所定の長さの範囲に延びているときは、逆走検知状態であると判断する。 - 特許庁

To cancel inconvenience due to restriction of a use place of a terminal such as a personal computer and to shorten waiting time of a user, which is required for communication, by relaying transmission and reception of content data between base station equipment and terminal equipment in mobile communication.例文帳に追加

モバイル通信における基地局装置と端末装置との間でのコンテンツデータの送受信を中継することにより，パソコン等の端末の使用場所の制約による不便さを解消するとともに，通信に要する利用者の待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

At the base station, based on the result of the measurement and the result of previous measurement, changes of the SINR in terms of time and frequency are obtained (sequence S3), and based on the changes, an increase or decrease of the number of pilot signals transmitted to the mobile station (sequence S4) is decided.例文帳に追加

基地局では、測定結果と、以前に測定した測定結果とに基づいて、SINRの時間的な変動と周波数的な変動を求め（シーケンスＳ３）、これに基づいて移動局に送信させるパイロット信号の数の増減を決定する（シーケンスＳ４）。 - 特許庁

To provide a wireless terminal device capable of lowering a power of a signal to be transmitted to a base station device only for a short time and when it acts as a source of interference, and to provide a wireless communication system including the wireless terminal device, as well as a wireless terminal device controlling method.例文帳に追加

基地局装置に送信する信号の電力を、短時間かつ干渉源となっている場合のみ下げることができる無線端末装置、かかる無線端末装置を含む無線通信システムおよび無線端末装置制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reel seat which can eliminate a stepped portion between a movable hood and a seat base as much as possible, and can dissolve troubles that a hand receives a feeling of pressure and has a pain by long time use of the reel seat, even when an angler grips both a reel leg portion and the reel seat.例文帳に追加

可動フードとシートベースとの段差部分を出来るだけ解消し、リール脚部とリールシートとを伴握りする場合であっても、手が圧迫感を受け、長時間の使用で痛くなる等の不都合を解消することが可能なリールシートを提供する。 - 特許庁

In a case where it is determined that user data to be transmitted are not present at a radio base station, a radio communication terminal stores 0 in a header Format, calculates a CRC code from padding bits (all zero) and ack, and turns off a power amplifier in a period of time during which user data are to be transmitted.例文帳に追加

無線通信端末は、無線基地局に送信すべきユーザデータが存在しないと判定された場合、ｈｅａｄｅｒＦｏｒｍａｔに０を格納し、パディングビット（オールゼロ）及びａｃｋからＣＲＣ符号を算出し、ユーザデータを送信すべき期間においてパワーアンプをオフする。 - 特許庁

To provide a weather-resistant hard-coat film which is not likely to cause peeling between a hard-coat layer and a base film and has properties of reducing yellowing even if the film is exposed to ultraviolet rays for a long time, and to provide an ultraviolet-curable resin composition suitable as a component of the hard-coat layer.例文帳に追加

紫外線に長時間曝されても、ハードコート層と基材フィルムとの剥離が生じにくく、黄変を軽減する性質をも有する耐候性ハードコートフィルム、およびハードコート層の構成材料として好適な紫外線硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a repair structure of an existing elastic support device modified and repaired to a functional discrete type elastic support device preventing fluctuation in a normal time of an upper structure due to live load such as wheel load on an existing base plate, and to provide a repair construction method.例文帳に追加

既設のベースプレートに、輪重等の活荷重による上部構造物の常時におけるゆれを防止できる機能分離型の弾性支承装置に変更補修する既設弾性支承装置の補修構造および補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a photographic base which does not deteriorate the properties and productivity of a functional layer on the back side of a silver halide photographic sensitive material, has superior scuffing resistance, is free of peeling and release and can be continuously coated for a long time with no coating defects.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料のバック側の機能層の性質及び生産性をダウンさせることなく、耐傷性に優れ、剥離や脱離が起こらず、塗布欠陥がなく、長時間連続塗布が可能な写真用支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To execute multiple transmission of information by preventing signals from colliding with each other and securing required minimum identification gain even when the number of handsets is multiple in a communication system provided with a base unit, a plurality of repeaters and the plurality of handsets, and the respective repeaters transmit information at the same time.例文帳に追加

親機、複数台の中継機、複数台の子機を備えた通信システムの子機の台数が多数であり、各中継機が同時に送信しても、信号が衝突せず、必要最小限の識別利得を確保して情報を多重伝送できるようにする。 - 特許庁

While rotating a pair of grinding wheels 16 and 21 formed by arranging a plurality of segment chips on the same circumference on a grinding wheel base metal, the grinding wheels are brought into contact with the front surface and the rear surface of a workpiece W to grind both sides of the front and rear surfaces of the workpiece W at the same time.例文帳に追加

砥石台金上に複数のセグメントチップを同一円周上に配列してなる一対の砥石１６，２１を回転させながら、ワークＷの表面及び裏面に接触させて、そのワークＷの表裏両面を同時に研削する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a non-contact data transmission/ reception body where an IC chip is prevented from being broken down or dropping off by deforming a sealing material in accordance with bend or torsion at the time of applying bend or torsion to a base material and easily hardening the sealing material.例文帳に追加

基材に折り曲げや捩じれが加わった際に上記封止材が追従して変形できるようにするとともに、封止材の硬化が簡単に行われるようにし、ＩＣチップの破壊や脱離を防止した非接触型データ送受信体を安価に製造する。 - 特許庁

Therefore, since large force generated at the time of rotation lock of a webbing drawing direction of a locking base of the lock mechanism is not applied to the ribs 20, 21 and 22 for suppressing backlash, collapses of the ribs 20, 21 and 22 for suppressing backlash by the force can be prevented.例文帳に追加

したがって、ロック機構のロッキングベースのウェビング引出方向の回転ロック時に発生する大きな力がこれらのがた抑え用リブ２０,２１,２２に加えられなくなるので、このような力によるがた抑え用リブ２０,２１,２２のつぶれを防止することができる。 - 特許庁

To improve productivity by shortening coating time per roller in a manufacturing method for a conductive roller whose surface layer is formed by displacing a spray gun in the axial direction of the conductive roller and spraying paint to the radially outside of the base layer of the conductive roller.例文帳に追加

導電性ローラの軸方向にスプレーガンを変位させ、その基層の半径方向外側に塗料を噴射して表層を形成する導電性ローラの製造方法において、ローラ一本当たりの塗装時間を短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

Namely, to the 100% duty ratio that is a control base value, a correction is performed according to the ration of an intended power set on the power profile to the heater power (=heater voltage×heater current) calculated every time to calculate the Duty in temperature rise.例文帳に追加

つまり、制御ベース値であるデューティ比１００％に対し、電力プロフィール上に設定される目標電力とその都度算出されるヒータ電力（＝ヒータ電圧×ヒータ電流）との比に応じた補正を行い、昇温時Ｄｕｔｙを算出する。 - 特許庁

To provide the short-time processor while maintaining partial data consistency as to tables in mutually different table structure between an existent operation system RDBMS(relational data base management system) and different kind of DBMSs by using a replication mechanism without developing an additional function for the RDBMS.例文帳に追加

既存業務システムＲＤＢＭＳに対して付加機能を開発せずレプリケーション機構を用いＲＤＢＭＳと異種ＤＢＭＳ間で互いに異なるテーブル構造のテーブルについて一部のデータ整合性を保ち短時間処理装置を提供することにある。 - 特許庁

In another embodiment, the base station instructs to the mobile station to stop transmission between SACCH parts of the time slot, and decides measured value of the interference level 1 by using the power level measurement processed for non-active SACCH field.例文帳に追加

別の実施形態において、基地局は、タイムスロットのＳＡＣＣＨ部分の間の送信を辞めるように移動体局に命令し、非アクティブＳＡＣＣＨフィールドの間になされた電力レベル測定を使用して干渉妨害レベルＩ測定値を決定する。 - 特許庁

When forming a light transmissive layer by the spin coat method, transfer is made on the information recording layer 108 using a stamper having a projection 140 along its perimeter 140A, and a sloped surface (recess) 135A is also formed at the same time on the base (transferred component) 104.例文帳に追加

光透過層をスピンコート法によって形成する際に、外周部に凸状部１４０Ａを有する樹脂スタンパ１４０を用いて情報記録層１０８の転写を行い、併せて基板（被転写部材）１０４側に傾斜面（凹部）１３５Ａを形成する。 - 特許庁

At this time, the distance between a support bar 176A and 176B is enlarged because the support bar 176A is connected to the base plate 76 by a constant spring 192, and guide plates 174A, 174B are disposed between a guide plate 170A and 170B at a prescribed distance.例文帳に追加

このとき、支持バー１７６Ａがコンストスプリング１９２によってベース板７６に連結されているため、支持バー１７６Ａ、１７６Ｂの間隔が広げられ、ガイド板１７４Ａ、１７４Ｂがガイド板１７０Ａ、１７０Ｂの間に、所定の間隔で配置される。 - 特許庁

The water content of the base material is obtained based on a result detected by measuring the increase of humidity in the treating tank 1 with the humidity sensor when prescribed time is elapsed after the inside of the treating tank 1 is changed once to have a prescribed low humidity by the exhaust means 6 and after that, the exhaust is stopped.例文帳に追加

基材の含水率は、排気手段６により処理槽１内を一旦所定の低い湿度にし、その後、排気手段６による排気を止め、所定時間後の処理槽１内の湿度上昇を湿度センサにより測った検知結果に基づいて得られる。 - 特許庁

To provide a moving communication system capable of positioning only by two-spot information according to a condition of a place having poor visibility or the like, though three spots are required relative to a far-sighted radio base station device required for positioning, in the case of OTDOA (observed time difference of arrival) system.例文帳に追加

ＯＴＤＯＡ方式の場合において、測位に必要な見通し無線基地局装置が３地点必要なところ、見通しの悪い場所等の条件によって２地点の情報のみで測位することが可能となる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

In order to suppress shifting of the relative position of the shaft center of the photosensitive drum and the shaft center of the shaft part of the flange from the relative position at the time of assembling/fixing due to a temperature change, a shift suppressing member is put in a gap between the base body of the photosensitive drum and the flange.例文帳に追加

温度変化によって感光ドラムの軸心とフランジのシャフト部の軸心の相対位置が組み付け固定時の相対位置からずれることを抑制するために、感光ドラムの基体とフランジとの隙間にずれ抑制部材が入れられている。 - 特許庁

Michinaga did not wish to be appointed Chancellor in order to maintain his political base, as being the Grand Council of State, he was in the highest political position of 'Nairan Sadaijin (Minister of the left) for twenty years, until his grandchild, Emperor Goichijo appointed Michinaga as the Chancellor, during this time there was no one in fact in the position Chancellor. 例文帳に追加

道長も太政官を政治的基盤として維持するために関白就任を望まず、道長が孫の後一条天皇の摂政に就任するまでの20年間「内覧左大臣」として最高権力の地位に座り、摂関不在状態が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automate behavior scenario generation in a cockpit work load estimation program equipped with a work load estimation output function which targets a time base analysis in an aircraft cockpit, and aims system architecture easily utilizable by a designer.例文帳に追加

本発明の課題は、航空機コックピットにおける時間軸解析を対象とし、設計者が容易に利用可能なシステムの構築を目指すもので、ワークロード推算出力機能を装備し、コックピット・ワークロード推算プログラムにおける行動シナリオ生成を自動化することにある。 - 特許庁

The oral solid preparation containing fluvoxamine maleate hardly has an unpleasant taste in internal use and controls change in color with time by coating the preparation with a coating film that comprises a hydroxypropylmethyl cellulose as a base and contains no plasticizer.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースをベースとし、可塑剤が添加されていないコーティングフィルムで被覆することで、マレイン酸フルボキサミン含有経口固形製剤を服用する際に不快な味を感じさせにくくしつつ、経時的な変色を抑えることが出来るようになった。 - 特許庁

This plaster has as a base ingredient an emulsion pressure-sensitive adhesive typified by an alkyl acrylate emulsion, especially, a methyl acrylate/2-ethylhexyl acrylate copolymer emulsion and having such pressure-sensitive adhesiveness as to permit long-time pasting to the skin at ordinary temperature.例文帳に追加

アクリル酸アルキルエステルエマルジョンに代表される、特にアクリル酸メチル・アクリル酸−２−エチルヘキシル共重合エマルジョンに代表される常温で皮膚に対して長時間貼付し得る感圧接着性を有するエマルジョン型粘着剤を主な基剤成分としたもの。 - 特許庁

To provide a transfer type antireflection laminated polyester film having a mold release layer reduced in the lowering of peel strength caused by heating at the time of transfer and suitable as a base film used in the transfer antireflection film formed on the display screen of an LCD, a PDP, organic EL, etc.例文帳に追加

離型性および耐熱性がある塗布層を有し、ＬＣＤ、ＰＤＰ、有機ＥＬ等の表示画面上に設けられる転写用反射防止フィルムに用いられるベースフィルムとして好適な転写性反射防止用積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Introduction of the multi- dimensional beam pattern establishes the base of a 3D ultrasound imaging system comprising a small multi-dimensional sensor layout and a device to be arranged at site, and a three-dimensional image with high resolution is generated in real time.例文帳に追加

本発明に従った多次元ビームパターンを導入すると、小型多次元センサ配列と現場に配備できる小型処理装置とからなる本発明に従った３Ｄ超音波映像システムの基盤となり、リアルタイムで高解像度の３次元映像を生成する。 - 特許庁

In a vapor deposition method, by performing a movement control of a slit plate 22 having a slit 22a and an incident angle control of the deposition substance by a rotation angle control of a substance support base 17 at the same time, the deposition angle within the surface of the substrate W is uniformized.例文帳に追加

本発明では、スリット２２ａを有するスリット板２２の移動制御と、基板支持台１７の回転角度制御による蒸着物質の入射角制御とを同時に行うことによって、基板Ｗ面内における蒸着角度の均一化を図る。 - 特許庁

To solve problems such that there are a receiver with a cord, a cordless phone and a handset cordless phone attached to a base unit of a telephone set as conventional telephone sets but one hand is occupied by speaking while taking the receiver in the hand over the ear and housekeeping is still interrupted by long-time speaking.例文帳に追加

従来の電話機は、コードの着いた受話器、コードレスフォン、また、電話機の親機に付属する子機コードレスフォン等が有るが、手に持って耳にあてて通話する為に片手が塞がってしまい、話が長くなるときには、家事を中断したままになってしまう。 - 特許庁

To provide a printing plastic film more excellent in its performance than before that the toughness of a printing image increases by the increase in the adhesiveness of the printing image to a base material plastic film by corona discharge treatment and at the same time a demerit by the corona discharge does not occur.例文帳に追加

コロナ放電処理により基材プラスチックフィルムに対する印刷絵柄の接着性が増すことにより、印刷絵柄の堅牢性が増すと同時に、コロナ放電処理によるデメリットは生じない、従来より優れた性能の印刷プラスチックフィルムを提供すること。 - 特許庁

Information for specifying a driver is acquired from an auxiliary data acquiring means 10 so that a driver list 82 can be prepared, and the listening time of an audio program is counted for each driver, and the result is obtained by each genre so that a preference data base 83 is constructed.例文帳に追加

運転者を特定するための情報を補助データ取得手段１０から取得して運転者リスト８２を作成すると共に、運転者ごとにオーディオプログラムの聴取時間を計数し、その結果をジャンルごとにもとめてプリファレンスデータベース８３を構築する。 - 特許庁

To provide a communication system which can transmit data through considering communication efficiency and data error rate, when the data are communicated simultaneously from a base station apparatus to a mobile station apparatus in a limited time, and when the communication mode has a transmission data format of frame configuration with multiple slots.例文帳に追加

基地局装置から移動局装置に限られた時間でデータを同報通信する場合で、通信形態が、複数のスロットによるフレーム構成の伝送データフォーマットをとっている場合、通信効率や、データの誤り率を考慮して、データ伝送を行うこと。 - 特許庁

To improve a fatigue life by extending time until a solder crack occurs at a solder junction through heat cycle or the like in an insulation substrate, which is solder-bonded onto a metal base for heat dissipation and mounted with heat generating chips such as a power semiconductor element.例文帳に追加

パワー半導体素子などの発熱チップ部品を搭載して放熱用金属ベース板上にはんだ接合した絶縁基板において、熱サイクルなどによりはんだ接合部にはんだ亀裂が発生するまでの時間を延ばして疲労寿命の向上化を図る。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of shortening a time from issuing broadcast information until each mobile station apparatus acquires the broadcast information and reducing the power consumption of the mobile station apparatus, a mobile station apparatus, and a method for transmitting and receiving the broadcast information.例文帳に追加

報知情報が発せられてから各移動局装置で取得されるまでの時間を短縮するとともに、移動局装置の消費電力を軽減させることができる基地局装置、移動局装置、および報知情報の送受信方法を提供する。 - 特許庁

When a base station 11 transmits data to a plurality of terminal stations 12-14, time slots of a band are allocated to a downstream link so that the authorized terminal station 12 receives or transmits more data than the other terminal stations 13, 14, and then, the data are transmitted.例文帳に追加

基地局１１が複数の端末局１２〜１４にデータを送信する際、認証済の端末局１２が他の端末局１３、１４より多くのデータを受信したり送信できるように、下りリンクに帯域のタイムスロットを割り当てて送信を実施する。 - 特許庁

After a prescribed time is elapsed, the shutter member 154 is shifted to an open position to allow the glass base material PF to fall down to be received by a holding cylinder 152 of the lower stage carrying apparatus 150 and continued to be floated and held with temperature control in a non-contact state.例文帳に追加

所定時間経過後、シャッター部材１５４を開放位置に変位させ、ガラス素材ＰＦを落下させ、それを、直下に配してあった下段の搬送装置１５０の保持円筒１５２内で受け、更に非接触状態で温度制御しつつ浮上保持を続行する。 - 特許庁

For the measurement, a calibration jig 60 that has three spheres 65 of the same diameter as contact parts 61 and a supporting pillar 64 and a base table 63 making up a supporting unit 62 and comes into contact at three contact points at the same time with a tip sphere 17A of a probe 17 is used.例文帳に追加

測定には、接触部６１として３つの同径の球体６５を有し、支持部６２として支柱６４および基台６３を有し、プローブ１７の先端球１７Ａに対して３つの接点で同時に接触する校正治具６０を用いる。 - 特許庁

The radio terminal device 103 exchanges information with a radio base station 102 of a cell A where the radio terminal device is located, and carries out control of specific operation during a period of time in which the radio terminal device is being located in the cell A, on the basis of reception of specific operation information initiating the specific operation.例文帳に追加

無線端末装置１０３は、位置するセルＡの無線基地局１０２と情報を送受信し、特定の動作を起動させる特定動作情報の受信に基づき、セルＡに位置している期間中における特定動作の制御を実行する。 - 特許庁