「time-reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An access terminal, which desires a data transmission at a TDMA time intervals, evaluates a reverse link quality measurement criterion of the access terminal and an impatience function of the TDMA time intervals to determine an opportunity level (OL1).例文帳に追加

ＴＤＭＡ時間間隔でデータを送信することを希望しているアクセス端末は、アクセス端末の逆方向リンク品質測定基準とＴＤＭＡ時間間隔の焦燥関数とを評価して好機レベル（ＯＬ１）を決定する。 - 特許庁

A joined body in which a brazing filler metal is interposed between a target material and a plate material is heated, thereafter, at the time of its cooling, the amount of warpage generated along with the cooling is discontinuously measured, and each time, reverse warpage offsetting the generated warpage is applied thereon.例文帳に追加

ターゲット材とプレート材の間にろう材を介した接合体を加熱したのち、冷却するときに冷却とともに発生する反り量を断続的に測定し、その都度、発生した反りを相殺する逆反りを加える。 - 特許庁

At the time of the operation of the circuit 5, the bonded part of the region 11b to the region 11c is fixed in a state of reverse bias by applying a voltage to an electrode 19 and at the same time, the transistor 11 is brought into an off-state.例文帳に追加

保護回路５の動作時には，電極１９への電圧印加により第２領域１１ｂと第３領域１１ｃとの接合部が逆バイアスの状態に固定されるとともに，トランジスタ１１はオフ状態とされる。 - 特許庁

When the display is changed over to 'smaller size/normal display' at the time of being set to scrolling in the reverse direction of 'larger size/scroll display' (Fig. (b)), one screen characters are displayed by going back from the end character of the display contents at the time of scroll display.例文帳に追加

「大きめサイズ／スクロール表示」の逆方向スクロールの設定時（同図（ｂ）参照）に、「小さめサイズ／通常表示」に切り替えると、スクロール表示時の表示内容の終了文字から遡って一画面分文字が表示される。 - 特許庁

In this full automatic washing machine, on the second transmission system B a two-way clutch 20 which locks the rotations of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse direction, and at the same time, release the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydrating, is provided.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

Data transfer in the forward direction is supported for a period of time via a first tunnel 140, 150 of the multiple tunnels, while data transfer in the reverse direction is supported via a second, different tunnel 160 during the same period of time.例文帳に追加

順方向のデータ転送は、一定の期間にわたって複数のトンネルのうちの第１のトンネル１４０，１５０を介してサポートされ、逆方向のデータ転送は、同じ期間にわたって第２の異なるトンネル１６０を介してサポートされる。 - 特許庁

To obtain a synchronous rectification type switching regulator, its control circuit, and its operation control method, with the efficiency made capable of being improved, which can attain reduction of delay time from detecting generation of a reverse current till interrupting the concerned reverse current.例文帳に追加

逆電流の発生を検出してから該逆電流を遮断するまでの遅延時間の短縮を図ることができ、効率を向上させることができる同期整流型スイッチングレギュレータ、同期整流型スイッチングレギュレータの制御回路及び同期整流型スイッチングレギュレータの動作制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a blower control device for surely performing reverse rotation operation for a short time even in 24-hour continuous operation, for restraining sticking of dust-dirt to a filter or a protective guard, by easily setting operation when performing normal rotation or reverse rotation operation of a fan.例文帳に追加

ファンの正回転・逆回転運転を行うにあたって運転設定が容易で、かつフィルタもしくは保護ガードへの塵埃の付着を抑制するために、２４時間連続運転の場合でも必ず短時間の逆回転運転を行うようにした送風機制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device that prevents the deterioration of productivity caused by a settling time in a reverse rotation operation without requiring the reverse rotation operation of a motor for releasing sheet biting in which sheet biting to a nip is released and a skew is corrected by reversing a register roller pair.例文帳に追加

レジストローラ対を逆転させてニップへのシート食い込みを解除して斜行補正し、搬送する搬送装置において、シート食い込みの解除にモータの逆転動作を必要とせず、逆転動作時の整定時間による生産性低下を軽減した搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, this device can prevent reverse tilts by impressing signals having the same polarity on all pixel electrodes and by reducing the potential difference of adjacent pixel electrodes and by suppressing effects of transverse-direction electric fields while invertingly driving fields at the time of turning the power source on when the reverse tilts and most apt to be generated.例文帳に追加

もっともリバースチルトが発生しやすい電源オン時にフィールド反転駆動にすることにより、すべての画素電極に同極性の信号を印加し、隣接する画素電極の電位差を減らし、横方向電界の影響を押さえることにより、リバースチルトを防止することができる。 - 特許庁

To provide a six-speed power train capable of securing driving force at the maximum shifting step by optimizing the interstage ratio and lowering the shifting ratio at the first step with a gear shifting feeling and a response characteristic at the time of the first to second shifting improved and a reverse shifting ratio kept so high that a reverse hill-climbing performance is upgraded.例文帳に追加

１→２変速時の変速感及び応答性が向上し、後進変速比が高くて後進登坂性能が向上すると共に、段間比が最適化され、１段での変速比を低く、最高変速段での駆動力を確保できるパワートレインを提供する。 - 特許庁

Alternatively, when the disk jockey starts waving the performance operator 10R from the state in which both of performance operator 10L and 10R are not waved, the performance controlling section executes reverse reproduction by output of the series of audio data in the tune data to the sound system 60 in the reverse time-series order.例文帳に追加

一方、ディスクジョッキーが、演奏操作子１０Ｌ，１０Ｒを両方とも振っていない状態から演奏操作子１０Ｒを振り始めた場合、曲データにおけるオーディオデータ列をサウンドシステム６０へ逆時系列順に出力する逆方向再生処理を行う。 - 特許庁

Also, when the moving direction signals are not output from the moving direction detection means 24 for prescribed time or longer, the control means 26 performs control of alternately repeating the forward rotation and reverse rotation of the driving motor 20 to alternately repeat the forward rotation and reverse rotation of the rotary cleaning body 17.例文帳に追加

しかも、制御手段２６は、記移動方向検出手段２４から移動方向信号が所定時間以上出力されない場合に、駆動モータ２０の正回転と逆回転を交互に繰り返す制御をして、回転清掃体１７の正回転と逆回転とを交互に繰り返させる。 - 特許庁

To solve a failure in shifting to a reverse gear by preventing from abutting on each other at the same time the inside surfaces of chamfers of two teeth adjacent to one gear to be meshed and outside surfaces of the chamfers of two teeth adjacent to the other gear in a selective sliding type gear train for reverse speed.例文帳に追加

選択摺動式の後退速用ギヤ列において、噛み合わそうとする一方のギヤの隣接する２つの歯のチャンファの内側面と、他方のギヤの隣接する２つの歯のチャンファの外側面とが同時に当接することを回避して、リバース入り不良を解消する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus in which the removing rate of impurities included in the liquid to be treated is increased, the treated water can be used for a long time, and the life of an ion exchange resin or a reverse osmosis membrane can be extended even when water is further treated by the ion exchange resin or the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

被処理液に含まれる不純物の除去率を良くし、処理水を長期間使用することができると共に、イオン交換樹脂や逆浸透膜によりさらに処理した場合にも、これらイオン交換樹脂や逆浸透膜の寿命を長くすることのできる濾過装置を提供する。 - 特許庁

For the tablet type sound source which generate opposite-phase noises on both top and reverse sides like a vibrating plate, an electronic muting system is structured which mutes the noises at the same time by generating sound signals which are opposite in phase to and have the same sound pressure with the generated noises on both the top and reverse sides.例文帳に追加

振動している板のように表裏両側で逆位相の騒音を発生しているダブレット状の音源において、表裏両側それぞれで、発生している騒音と逆位相で同音圧の音響信号を発生させて同時に消音する電子消音システムの構築。 - 特許庁

A reverse schedule notebook and an electronic notebook to be achieved on a computer are provided by displaying a schedule by achieving calendar display reverse to the flow of time, and setting dates in order to make a future end date (goal achievement date) come to the front of the start date of a work for goal achievement.例文帳に追加

カレンダー表示を時の流れと逆として、スケジュールを表示し、未来の終了日（目標達成日）が目標達成のための仕事の開始日よりも手前にくるように日時が設定されるようにした、リバース・スケジュールの手帳及びコンピュータ上で実現される電子手帳とした。 - 特許庁

The apparatus for controlling the braking force of the vehicle detects a time period from the time that the braking force of the braking apparatus has been released up to the time that the vehicle speed in the reverse direction in a sloping way has reached a specified speed, and determines a braking output according to the detected time period, and controls the braking force according to the determined braking output.例文帳に追加

この車両制動力制御装置は、制動装置の制動力が解除された時点から、坂路における車両後退方向の車体速度が所定状態に到達するまでの期間を検出し、検出された期間に応じてブレーキ出力を決定し、決定されたブレーキ出力に対応させて制動力を制御する。 - 特許庁

To enhance an efficiency of an axial-flow fan even at the time of normal and reverse operation in the axial-flow fan having a two-stage axis flow impeller and capable of switching an air-feeding direction to both directions.例文帳に追加

２段の軸流羽根車を有し、送風方向を双方向に切り替え可能な軸流ファンにおいて、正逆いずれの運転においても軸流ファンの効率を向上させる。 - 特許庁

At this time, the color patch formed on the top surface side P1 of the transfer material is detected by a 2nd color sensor S2 and the color patch formed on the reverse surface side P2 of the transfer material is detected by a 1st color sensor S1.例文帳に追加

この時、転写材の表面側P1に形成されたカラーパッチを第２のカラーセンサS2、転写材の裏面側P2に形成されたカラーパッチを第１のカラーセンサS1を用いて検知する。 - 特許庁

Further, a mutual time ratio of the positive rotation state and the reverse rotation state and its period are determined with a program and the like by means of timing determination means to periodically change over the power supply means.例文帳に追加

更に、正転状態と逆転状態の相互の時間比とその周期をタイミング決定手段によりプログラム等で決定し、電源供給手段に周期的な切換えを行わせる。 - 特許庁

To provide a synchronous motor driving device capable of controlling leading phase at the time of forward and reverse drives based on the output signal of a same position detecting means.例文帳に追加

同じ位置検出手段の出力信号に基づいて正転駆動時及び逆転駆動時に進み位相制御を行うことができる同期モータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

The level of the reverse bias voltage applied at this time is set to a state, in which it is made to differ in three stages, in response to positions from the current sources 13_1-13_256 of the cathode rays of voltage application objects.例文帳に追加

このとき印加される逆バイアス電圧のレベルは、電圧印加対象の陰極線の電流源１３_1〜１３_256からの位置に応じて３段階に異なった状態とされる。 - 特許庁

From the indices to become the amount of the resin backflow, the metering time and the like there are determined the evaluation values by the evaluation functions for seeking the control conditions in the screw reverse rotation step (108, 109).例文帳に追加

樹脂の逆流量となる指標及び計量時間等からスクリュー逆回転工程における制御条件を求めるための評価関数により評価値を求める（10８、109）。 - 特許庁

A wire running around and between trunnions 231 and 232, interlocked with each other, form two linear wires 41 and 42 running one at a time in the forward and reverse inclining directions of the trunnions 231 and 232.例文帳に追加

相互に連動させるトラニオン２３_1，２３_2間に巻き掛けるワイヤを、トラニオン２３_1，２３_2の正逆傾転方向にそれぞれ一本づつ巻き掛けた二本の線状のワイヤ４１，４２とする。 - 特許庁

A reverse DCT transform part puts the signal back into a signal on a time axis and a frame combining part 18 processes a frame border part, so that a wide-band voice signal is outputted.例文帳に追加

逆ＤＣＴ変換部で時間軸上の信号に戻された後、フレーム結合部１８でフレーム境界部の処理がなされ、広帯域な音声信号として出力される。 - 特許庁

The variable aerofoil receives inflating force at a time of receiving flow and deflates in the return path to reduce reverse travel resistance by forming the variable aerofoil out of elastic restorable material such as shape memory alloy.例文帳に追加

型状記憶合金や其他の弾力ある復元可能の素材を用いて可変翼を作れば、流を受た時だけ膨み力を得て、帰路は萎ぼんで逆行抵抗は少くなる。 - 特許庁

When the picture pattern "a koala climbing up a tree" of the outer reel is overlapped with a symbol of the inner reel, the inner reel is re-started at a slower speed than the normal time in the reverse direction against the normal game and stops.例文帳に追加

外リールの「コアラが木を登る」絵柄が内リールのシンボルに重なると内リールが通常のゲームとは逆方向に通常よりも遅い速度で再回転されて停止する。 - 特許庁

By turning the conveying belt 10 in the reverse direction in cleaning operation, a downside belt area 10b being a stretch area at this time is cleaned by a cleaning roller 42.例文帳に追加

クリーニング動作時には搬送ベルト１０をベルト逆方向回動させ、このときに張り領域となる下側ベルト領域１０ｂに対してクリーニングローラ４２によるクリーニングを行う。 - 特許庁

Since an induction voltage of the coil L1 at this time is reverse to a voltage of the first power supply E1 in polarities, the input voltage of the second power supply E2 is lower than the voltage of the first power supply E1.例文帳に追加

このときのコイルＬ１の誘起電圧と、第１の電源Ｅ１の電圧の極性が逆のため、第２の電源Ｅ２の入力電圧が、第１の電源Ｅ１の電圧よりも低い。 - 特許庁

To provide an on-vehicle rear monitoring device capable of watching an image by a television camera even during a wait time up to start-up of an image processing circuit after inputting a reverse gear.例文帳に追加

バックギヤを入力してから画像処理回路の立ち上がりまでの待ち時間の間でもテレビカメラによる映像を見ることができる車載用後方監視装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a field effect transistor, which is prevented from lowering in threshold and peak reverse voltage characteristics for shortening the recovery time of its built-in diode by impinging it with protons.例文帳に追加

電界効果トランジスタにおいて、プロトン照射を行い内蔵ダイオード部のリカバリタイムを高速化しながら、閾値の低下や逆耐圧特性を低下させる虞のない半導体装置を提供する。 - 特許庁

At the time of defrosting, a heat pump unit 13 is operated in a reverse cycle, and water is taken out of the lower part of the hot water storage tank 21 through a circulating passage 35, passed through a heat exchanger 44, and then taken into the lower part of the tank 21.例文帳に追加

除霜時、ヒートポンプユニット13を逆サイクルで運転し、循環路35を通じて貯湯タンク21の下部から水を取り出して熱交換器44を経て貯湯タンク21の下部に取り入れる。 - 特許庁

To provide a system and method for obfuscating a spam filtering system to hinder reverse engineering of a spam filter and/or to mitigate a spammer from finding out a message that consistently gets through a spam filter almost every time.例文帳に追加

スパムフィルタのリバースエンジニアリングを妨げ、かつ／またはほぼ常にスパムフィルタを通り抜けるメッセージをスパマーが見つけるのを抑えるようにするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

On the other hand if the command is the reverse one with respect to the x-axis direction, (S2; Y), a lost motion correction amount corresponding to a Y-axis coordinate at this time point is read from a RAM (S3).例文帳に追加

これに対し、Ｘ軸方向に関する逆方向指令である場合には（Ｓ２；Ｙ）、その時点でのＹ軸座標に応じたロストモーション補正量がＲＡＭから読出される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide compact separating membrane modules for dead end filtration capable of efficiently performing back wash reverse filtration and less liable to lowering of filtering capacity over a prolonged period of time even when jumboized by combination and used.例文帳に追加

連結して大型化して使用した場合でも、逆洗が効率的に実施でき、長期にわたって濾過能力の低下が少ない全量濾過用のコンパクトな分離膜モジュールの提供。 - 特許庁

With such constitution, the reverse side of the CPU 10 can be more easily observed than at normally installed time like (a) so that the fraudulence applied to the part can be easily detected.例文帳に追加

こうすることにより、（ａ）のように通常に取付けた場合よりも、ＣＰＵ１０の裏側の観察が容易になり、その部品に施された不正を容易に発見することができる。 - 特許庁

When the rear end of the paper is not sensed within the predetermined time, a second paper removal routine applied to roll paper is initiated in which the paper feed roller 2 and the conveying roller 4 are rotated in the reverse direction (Figure (c')).例文帳に追加

一方所定時間内に用紙後端が検知されないと、ロール紙に適用される第二の用紙除去ルーチンに切り替えられ、給紙ローラと搬送ローラが逆転される（図（ｃ’））。 - 特許庁

Further, if the bottom part temperature detection means detects a temperature lower than the predetermined temperature, the stirring means is re-stirred by the normal/reverse rotation while interposing a constant stirring interruption time.例文帳に追加

さらに底部温度検知手段が所定温度を下回ったことを検知したなら再び撹拌手段を一定の撹拌停止時間を挟んだ正逆回転で撹拌させる。 - 特許庁

Measurement is started from the 3D sensor (A) when the measuring time of the 3D sensor is shorter than that of the 2D sensor, and measurement is started from the 2D sensor in reverse case (B).例文帳に追加

３Ｄセンサによる測定時間が２Ｄセンサによる測定時間よりも短い場合は、３Ｄセンサから測定を行い（Ａ）、逆の場合には、２Ｄセンサより測定を開始する（Ｂ）。 - 特許庁

At that time, one pair of receiving rolls 3 are brought into contact so as to be freely rotated, with one part side of the outer peripheral face of the ring-shaped article W, and from the reverse side thereof, a rotated pressurizing roll 4 is pushed to the article.例文帳に追加

その際、リング状品Ｗの外周面の一方側に一対の受けロール３を転動自在に接触させ、反対側から回転する加圧ロール４を押付ける。 - 特許庁

To smoothly display a reproduction elapsed-time without using an expensive and high performance processor in special reproduction (fast-forward playback and fast-reverse playback) of an information reproducing apparatus.例文帳に追加

情報再生装置における特殊再生（早送り再生および早戻し再生）において、高価・高性能なプロセッサを用いることなく、滑らかな再生経過時刻の表示を可能とする。 - 特許庁

The response voltage at this time is 2Vthp, and the protection circuit can respond with a voltage lower than the response voltage V1n for the case in which an NMOS transistor N1 makes a reverse-direction response.例文帳に追加

このときの応答電圧は２Ｖｔｈｐであり、ＮＭＯＳトランジスタＮ１が逆方向応答したときの応答電圧Ｖ１ｎよりも、低い電圧で応答することができる。 - 特許庁

To simplify a device and operate engine brake at a time of reverse drive in an automatic transmission composed of a planetary gear mechanism and a parallel shaft type gear mechanism.例文帳に追加

本発明は、遊星歯車機構と平行軸式歯車機構で構成された自動変速機において、装置を簡素化させつつ、後退時にエンジンブレーキを作動させることを目的としている。 - 特許庁

A first engagement and disengagement member 141 which consists of an elastic member engaging and disengaging with the buffer/accumulation means 130, 131 and preventing/permitting reverse rotation of the buffer/accumulation means at a time of start, is included.例文帳に追加

始動に際して、前記緩衝・蓄力手段(130,131) と係脱して、前記緩衝・蓄力手段の反転を阻止／許容する弾性部材からなる第１の係脱部材(141) を有している。 - 特許庁