| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The support frames 5 are mounted to the facing head part side faces of the juxtaposed precast concrete columns 4, 4 respectively, and a support beam 6 is placed on the projecting parts 5b of the support frames 5.例文帳に追加
並設されたプレキャストコンクリート柱4、4の対向する頭部側面に受け架台5をそれぞれ装着し、受け架台5の張出し部5b上に受け梁6を載置する。 - 特許庁
To provide an elevator car capable of fixing a door machine support, without disposing a door machine support arm for fixing the door machine support above the elevator car body.例文帳に追加
乗りかご本体上方にドアマシン支えを固定するためのドアマシン支持腕を配置することなく、ドアマシン支えを固定することのできる乗りかごを提供すること。 - 特許庁
(17) The term "consultation support" as used in this Act means to provide all the following benefit; and the term "consultation support business" as used in this Act means the business which conduct consultation support. 例文帳に追加
17 この法律において「相談支援」とは、次に掲げる便宜の供与のすべてを行うことをいい、「相談支援事業」とは、相談支援を行う事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To simplify a structure while securing strength, by forming a support for a canopy as one continuous support and utilizing a canopy roof as a reinforcing material for the continuous support.例文帳に追加
キャノピの支柱を一本の連続支柱として形成し、キャノピルーフを連続支柱の補強材として利用することにより、強度を確保しつつ、構造を簡略化する。 - 特許庁
MEDICAL CARE SUPPORT INFORMATION PROVIDING METHOD, MEDICAL CARE SUPPORT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM TO MAKE COMPUTER SYSTEM EXECUTE PROCESSING FOR PROVIDING MEDICAL SUPPORT INFORMATION例文帳に追加
診療支援情報提供方法、診療支援情報提供システム、及びコンピュータシステムに診療支援情報を提供するための処理を実行させるコンピュータプログラム。 - 特許庁
A cooling device 3 for the battery equipped with a support member 11 to support a supported face of a plurality of unit batteries 2, and a cooling means 13 for cooling the support member is provided.例文帳に追加
複数の単電池2の被支持面を支持する支持部材11と、該支持部材を冷却する冷却手段13と、を備える電池用冷却装置3を提供する。 - 特許庁
This auxiliary implement for erecting the support column is provided with a body forming a cut-in section allowing the support column to be inserted in the outer peripheral wall of a cylinder and a fastener for fixing the support column.例文帳に追加
筒の外周壁に支柱を挿入する割れ目を形成した本体と、支柱を固定する止め具を設けたことを特徴とする支柱立て補助具。 - 特許庁
To relax stress concentrating on a specific part of a support beam of an infrared detection element, thereby preventing cracks from appearing in the support beam or the support beam from breaking down.例文帳に追加
赤外線検出素子の支持梁の特定部位への応力の集中を緩和して、支持梁への亀裂の発生や支持梁の破壊が起こらないようにする。 - 特許庁
To provide a due date management support processing system, due date management support processing method and due date management support processing program for supporting implementation of efficient and secured due date management.例文帳に追加
効率的かつ確実な期日管理の実行を支援するための期日管理支援処理システム、期日管理支援処理方法及び期日管理支援処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a repair operation support terminal, a support method for repair operation, and a support program for repair operation, capable of efficiently supporting a repairman's repair operation.例文帳に追加
修理作業者の修理作業を効率よく支援することができる修理作業支援端末、修理作業の支援方法、および修理作業の支援プログラムを提供する。 - 特許庁
A control part 21 of the transaction support server 20 gives an account settlement support URL to the received account settlement support service utilization request and records it in a recruitment data storage part 22.例文帳に追加
取引支援サーバ20の制御部21は、受信した決済支援サービス利用要求に対して決済支援URLを付与して募集データ記憶部22に記録する。 - 特許庁
To provide an international shipping support system, international shipping support method and international shipping support program for reducing time and efforts when shipping an article overseas.例文帳に追加
海外に商品を配送する場合の手間を軽減するための国際配送支援システム、国際配送支援方法及び国際配送支援プログラムを提供する。 - 特許庁
A blade cylinder 13 is supported by the blade cylinder bracket 23 and support parts 11 of the blade 6 are supported rotatably by support plates 30 fixed to the opposite ends of the support pipe 24.例文帳に追加
そして、ブレードシリンダブラケット23にブレードシリンダ13を支持し、支持パイプ24の両端に固着した支持板30にブレード6の支持部11を回動可能に支持する。 - 特許庁
To provide a directory edition support program, a directory edition support method and a directory edition support apparatus capable of simply correcting the hierarchical structure of a directory.例文帳に追加
ディレクトリの階層構造の修正を簡易に行うことができるディレクトリ編集支援プログラム、ディレクトリ編集支援方法及びディレクトリ編集支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a receipt correction support program, a receipt correction support device, and a receipt correction support method, capable of appropriately preventing omission of correction of a receipt.例文帳に追加
レセプトの修正漏れを適切に防止することのできるレセプト修正支援プログラム、レセプト修正支援装置、及びレセプト修正支援方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a sheet-like member support device with a support plate allowing both flexible and nonflexible states, and an image display provided with the sheet-like member support device.例文帳に追加
支持板が可撓性と非可撓性との両方の状態を実現できるシート状部材支持装置及びそのシート状部材支持装置を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a design creation support device, a design creation support program and a design creation support method for supporting the simple creation of a well-balanced graphic design.例文帳に追加
バランスのよいグラフィックデザインを簡単に作成できるように支援するデザイン作成支援装置及びデザイン作成支援プログラム並びにデザイン作成支援方法の提供。 - 特許庁
The optical drop cable 1 is composed of a support line section 10 comprising primarily a support line 11 protected by a coating member 12 and a cable section 20 connected to the support line section 10.例文帳に追加
光ドロップケーブル1は、被覆部材12で保護された支持線11を主体とした支持線部10と、支持線部10に連結されたケーブル部20とから成る。 - 特許庁
A support beam 14, which is fixed to the conveyor belt, has ends provided with attachment rollers 2 rolling along the middle support cables 33 and 34 and the lower support cables 35 and 36, respectively.例文帳に追加
コンベアベルトには支持梁14が固定されており、中部支持ケーブル33、34と下部支持ケーブル35、36に沿って転がる取付ローラ2を端部に有する。 - 特許庁
To provide a design support program, design support method and design support device for an automobile, allowing a design of appearance shape of the automobile while securing desired safety.例文帳に追加
所望の安全性を確保しつつ自動車の外観形状の設計が可能となる自動車の設計支援プログラム、設計支援方法及び設計支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling support device facilitating the assembling of the rolling support device into information equipment and assembling of the rolling support device itself.例文帳に追加
転がり支持装置の情報機器への組付け及び当該転がり支持装置自体の組み立て等の容易化を図ることが可能な転がり支持装置を提供する。 - 特許庁
The support plate 40 has four support rods 42 formed at the parts corresponding to the two node lines of the vibrators 12a and 12b integrally with the support plate 40.例文帳に追加
支持板40には、振動子12aおよび12bの2つのノードラインに相当する部分に、4つの支持棒42がそれぞれ支持板40と一体的に形成される。 - 特許庁
To provide a pole shelf support for improving the stability and safety of a partition plate inserted into a pole when used as the pole shelf support by engaging the pole and a shelf support.例文帳に追加
ポールと棚受とを係合してポール棚受として用いる際に、ポール内に間挿する仕切プレートの安定性及び安全性について解決したポール棚受の提供。 - 特許庁
A blog site server 30 receiving a blog registration request transmits an account settlement support service utilization request to a transaction support server 20 when an account settlement support request flag is included.例文帳に追加
ブログ登録要求を受信したブログサイトサーバ30は、決済支援要求フラグが含まれている場合、決済支援サービス利用要求を取引支援サーバ20に送信する。 - 特許庁
To provide a bearing support of a turbine engine which can eliminate high stress concentration on the interface between the bearing support and the support structural part of a turbine engine of aircraft.例文帳に追加
ベアリングサポート部と航空機のタービンエンジンサポート構造部との間のインターフェース部上の高い応力集中をなくせるタービンエンジンのベアリングサポート部を提供する。 - 特許庁
To provide a safe intubation support device which enables an easy and reliable intubation work by an easy operation and an intubation support apparatus equipped with the intubation support device.例文帳に追加
簡単な操作で、挿管作業を容易かつ確実に行うことができ、また、安全性の高い挿管支援具、かかる挿管支援具を備えた挿管支援装置を提供すること。 - 特許庁
We will provide financial support for establishing the centers and support system for home medical care, and for businesses contributing to the securement and cultivation of human resources who will support home medical care and home-visit nursing care.例文帳に追加
在宅医療の実施に係る拠点・支援体制の整備や、在宅医療や訪問看護を担う人材の確保・養成に資する事業等への財政支援を行う。 - 厚生労働省
We will enhance support for social participation by persons with developmental disabilities and securely implement a program to support community lives of persons with disabilities including movement and communication support.例文帳に追加
発達障害者の社会参加への支援の充実や、移動支援や意思疎通支援など障害者の地域生活を支援する事業を着実に実施する。 - 厚生労働省
To provide a support frame for a bucket that is used as the anchor ring of a support tool, and the support tool that can stably retain tools even when a load is applied in all directions.例文帳に追加
支持具のアンカリングをなすバケット用支持枠と、あらゆる方向に負荷が加わっても工具類の安定した保持を行うことができる支持具を提供する。 - 特許庁
To provide a discussion support system, a discussion support method and a discussion support program, for supporting a discussion about approval and disapproval for a theme by a plurality of participants.例文帳に追加
複数の参加者によるテーマに対する賛否についての討論を支援するための討論支援システム、討論支援方法及び討論支援プログラムを提供する。 - 特許庁
The structure 1 for catching drifting articles is formed of a support 3 and a shock absorbing pipe 4 which is arranged across a predetermined interval away from the support 3, and fixed to the support by a mounting member 5.例文帳に追加
捕捉用構造物1は、支柱3と、支柱3と所定間隔をあけて配され、取付け部材5によって固定されている衝撃緩衝管4とからなる。 - 特許庁
A support tool S1 comprises a base part 1, and a support body group N consisting of the base part 1 and a plurality of support bodies 3 erected at the base part 1 in a state to be juxtaposed at intervals of a distance.例文帳に追加
支持具S1は、基部1と、その基部1に間隔をおいて並ぶようにして立設される複数の支持体3からなる支持体群Nとを備える。 - 特許庁
The support 14 partially has at least a magnetizable layer 16 to support the process tool 10 on the support 14 by means of magnetism under the magnetized condition.例文帳に追加
支持体14は、磁化された状態で、処理工具10を磁力の作用によって支持体14上に保持する磁化可能な層16を少なくとも部分的に備えている。 - 特許庁
To provide a meeting support method, a meeting support device, and a meeting support program by which a meeting prospective participant can easily comprehend relationships with other prospective participants.例文帳に追加
会議参加予定者が、他の参加予定者との関係を容易に把握することを可能にする会議支援方法、会議支援装置、および会議支援プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a sales promotion support device, sales promotion support system and sales promotion support method capable of efficiently performing a sales promotion while ensuring personal information.例文帳に追加
個人情報を保護しつつも、販売促進を効率的に行うことができる販売促進支援装置、販売促進支援システムおよび販売促進支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a planning support program, a planning support method, a planning support device, and a recording medium capable of maing a plan of a vehicle efficiently and effectively.例文帳に追加
車両の企画立案を効率的かつ効果的に行うことのできる企画支援プログラム、企画支援方法、企画支援装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁
More specifically, they are providing support for the preparation of guidance for the overseas expansion strategy and for the expansion of KOTRA’s function to support overseas expansion under the name of “improvement of overseas development support system.”例文帳に追加
具体的には、「海外進出支援体系の整備」として、海外進出戦略指導の準備やKOTRA の海外進出支援機能の拡大等を図っている。 - 経済産業省
In addition, a support metal plate formed of a support bar and a support table is locked to the end part holders inserted on the bottom surface holding part at the lowermost stage of the foam synthetic resin mold for side surface or to the support metal plate holding part of the foam synthetic resin mold for inclination of skirt part so as to support the entire foam synthetic resin mold.例文帳に追加
また、側面用発泡合成樹脂型枠の最下段の底面保持部またはスカート部傾斜用発泡合成樹脂型枠の支持金具用保持部に挿着した端部保持具に支持棒および支持台で構成した支持金具を係着して発泡合成樹脂型枠全体を支持する。 - 特許庁
To reduce the thickness of a suspending portion of a lower side lifting vehicle support base and to simplify the constitution in a lower side lifting vehicle support bases 3A to 3C and traverse vehicle support bases 2A, 2B where the number of the support bases arranged is one base less than that of the lower lifting vehicle support bases in the sky parking equipment.例文帳に追加
下側昇降車両支持台3A〜3Cと、当該下側昇降車両支持台の台数よりも少なくとも1台少ない台数の横行車両支持台2A,2Bが配設された立体駐車装置に於いて、下側昇降車両支持台の吊下部の厚さの減縮及び構成の簡略化を図ること。 - 特許庁
An operation and display part 19 for input and/or output of information is freely move to a first position where a support means 20 is stored to support the operation and display part 19 by a copying machine main body 100 and a second position B where the support means is expanded to support the operation and display part 19 by the copying machine main body with the support means between them.例文帳に追加
情報の入力もしくは出力またはそれらの双方を行う操作表示部19を、支持手段20を格納して複写機本体100で支持する第1位置と、支持手段を展開して、その支持手段を介して複写機本体で支持する第2位置Bとに移動自在とする。 - 特許庁
The manufacturing method of an ink jet recording support is to heat treat the transparent support under a temperature ranging from the glass transition point Tg (°C) of the support to Tg-40 (°C) for one min to 1,500 hr under the condition that the transparent support is wound about a winding core having the outer diameter ranging from 100 to 1,000 nm.例文帳に追加
透明支持体を外径100mm以上1000mm以下の巻き芯に巻かれた状態で該支持体のガラス転移点Tg(℃)からTg−40(℃)の温度で1分〜1500時間、熱処理することを特徴とするインクジェット記録用支持体の製造方法。 - 特許庁
A load mechanism 30 which applies load to the block support to displace it is provided on one side of an axis extending in the moving direction of the block support, and a preload mechanism 40 which applies to the block support a certain load opposite to the load is provided on the other side along the moving direction of the block support.例文帳に追加
そしてブロック支持体に荷重を加えて変位させる荷重機構30をブロック支持体の移動方向の軸線上の一側部に設け、また前記ブロック支持体の移動方向の他側部には、ブロック支持体に上記荷重とは逆向きの一定荷重を与える予荷重機構40を設ける。 - 特許庁
This cloth cutting device is provided with a knife fixed to a frame 1a, a hammer support body 9 fixed to the frame 1a, a hammer support shaft 10 vertically movably supported to the hammer support body 9, and the hammer 12 attached to the lower end of the hammer support shaft 10.例文帳に追加
布切断装置は、フレーム1aに固定されたメスと、前記フレーム1aに固定されたハンマー支持体9と、前記ハンマー支持体9に上下動可能に支持されたハンマー支持軸10と、ハンマー支持軸10の下端部に取付けられたハンマー12とを備えて構成されている。 - 特許庁
A hang metal fitting 40 is thrust from the lateral direction to the support bolt 5 of a fastener 17 suspending an outer wall panel 1, the support bolt 5 is inserted into a slit 43 formed on the hang metal 40, and a fastening nut 6 screwed to the support bolt 5 is fastened to fit the hang metal 40 to the support bolt 5.例文帳に追加
外壁パネル(1)を吊り下げるためのファスナー(17)の支持ボルト(5)に対して、吊り金具(40)を横方向から差し込んで、その吊り金具(40)に形成したスリット(43)に支持ボルト(5)を挿通させ、この状態で支持ボルト(5)に螺合した締付けナット(6)を締め付けて吊り金具(40)を支持ボルト(5)に取り付ける。 - 特許庁
The armrest 11 comprises an operation time support surface 11a for performing support so as to allow the front arm 101 of an operator 100 to be inclined in the direction of the grip part 18a of the operation lever 18; and a non-operation time support surface 11b for performing support so as to allow the front arm 101 to be substantially in parallel with a floor 6a.例文帳に追加
アームレスト11が、オペレータ100の前腕101を操作レバー18の把持部18aの方向に傾いた姿勢にして支持する操作時用支持面11aと、前腕101を床6aとほぼ平行な姿勢にして支持する非操作時用支持面11bを有するようにした。 - 特許庁
To provide a chair for preventing contact noises from occurring when a back support rod inclines backward to a support base part, preventing a buffering cover from being forgotten to fit, and positioning a fitting position of a back support rod cover to the back support rod without providing a dedicated positioning means.例文帳に追加
背支桿が支持基部に対して後傾した際に接触音が生じることを防止するとともに、緩衝用カバーの取り付け忘れを防止し、さらには、背支桿に対する背支桿カバーの取付位置を専用の位置決め手段を設けることなく位置決めできる椅子を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting structure for a parent rope support wherein a parent rope support can be firmly connected to a clamping jig, in the mounting structure for a parent rope support wherein the parent rope support made up of pipe materials is attached to a steel framed flange part through a clamping jig so as to protrude upward.例文帳に追加
パイプ材からなる親綱支柱が挟着治具を介して鉄骨フランジ部に上方突出状に取り付けられている、親綱支柱の取付け構造であって、親綱支柱が挟着治具にしっかりと連結されている親綱支柱の取付け構造を提供すること。 - 特許庁
The lower unit for the float glass polishing system includes the carrier 118 having a support 116 arranged at a rotatable turn table 112, a support 111 capable of supporting the float glass G to be an object to be polished, and a mounting part 113 which is arranged at an opposite surface to the support 111 and is fixed to and mounted on the support 116.例文帳に追加
回転自在のターンテーブル112に設けられたサポート116、及び研磨対象であるフロートガラスGを支持可能な支持部111と、前記支持部111との対向面に設けられ、前記サポート116に固定されて載置される載置部113とを含むキャリア118を備える。 - 特許庁
Hello Work Offices need to take the lead in setting up a employment support team with welfare facility officials (employment support team for people with disabilities) and in providing total support (teamed support) from preparation for job search to job retention to individual welfare center user who is willing to work.例文帳に追加
ハローワークが中心となり、福祉施設等の関係者からなる就労支援のためのチーム(障害者就労支援チーム)を設置し、就職を希望する福祉施設の利用者一人一人に対し、就職の準備段階から職場定着までの一貫した支援(チーム支援)を行っている。 - 厚生労働省
According to the arrangement of the roll blind, a pair of support brackets 14 are arranged at both ends of an upper end support bar 13 mounted on a wall surface 11, and both ends of a winding rod 16 extending along the support bar are pivoted on the support brackets, respectively.例文帳に追加
壁面11に取付けられた上方端部支持バー13の両端に対向して一対の支持ブラケット14を配置し、これらの支持ブラケットに支持バーに沿う巻き取りロッド16の両端を枢支する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
