「to one's credit」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card issuing device and method capable of immediately issuing an IC card such as credit card of one unit every user in a store or the like.例文帳に追加

店舗などにおいて、ユーザ毎に１枚単位のクレジットカードなどのＩＣカードを即時発行できるＩＣカード発行装置及びその方法。 - 特許庁

Afterwards, the lending-out expected number is successively subtracted one by one, and the credit number is added one by one, and a display of the frequency display part during that time becomes 30 (flashing) (b to f).例文帳に追加

その後順次、貸出予定数が１ずつ減算、クレジット数が１ずつ加算されていくが、その間の度数表示部の表示は３０（点滅）となる（ｂ〜ｆ）。 - 特許庁

The fare used on PiTaPa can be paid afterwards and the personal information will be checked before the card is issued, this being the same process as issuing credit cards (there is a different level of review compared to the one with the credit card, although it is not announced); and there is more demand for PASMO since the card can be purchased with no identification and no condition, making it easier for those who don't prefer to use the same system as with credit cards. 例文帳に追加

これは、PiTaPaがポストペイ（後払い）というシステムを取っているため、カードの発行に際しクレジットカードのように審査が必要（但し公表されてはいないものの、クレジットカードとは別の審査基準となっている）である一方、PASMOの場合は無条件・無記名で購入できるカードのため、カードを持てない人やクレジットカードを嫌う層に一定の需要があるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is determined that the credit the player currently possesses is less than the currently set game rate (the number of credit necessary for one bet, the minimum unit of betting) (S13:Yes), the game rate currently set in the slot machine 1 according to the number of credit the player possesses is exceptionally changed to a lower game rate (S15 and S17).例文帳に追加

遊技者の現在の所有クレジットが現在設定されているゲームレート（ベットする際にベットの最小単位である１ベットするのに必要なクレジット数）に満たないと判定された場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）に、遊技者の所有するクレジット数に応じて現在のスロットマシン１で設定されているゲームレートを、より低いレートのゲームレートに例外的に変更する（Ｓ１５、Ｓ１７）ように構成する。 - 特許庁

A benefit content setting transmission means 11 of this credit card management device 10 accesses the prepaid card information DB 41. refers to at least one of the customer information and the purchase history information, and can previously set benefit contents when adding the credit function to the recharging type prepaid card and using it as the credit card.例文帳に追加

クレジットカード管理装置１０の特典内容設定送信手段１１が、プリペイドカード情報ＤＢ４１にアクセスし、顧客情報及び購買履歴情報の少なくとも一つを参照し、リチャージ型プリペイドカードにクレジット機能を追加してクレジットカードとして利用した場合の特典内容を予め設定することができる。 - 特許庁

If there is no space on the back to print the details, the card can be replaced with a new one by putting the card into the vending machine, in which case the credit balance will be adjusted (the original card will return to the holder with a double crossed line on the credit balance and stating a zero balance). 例文帳に追加

印字が満杯になった場合はカードを発売する券売機に挿入すると残額を引き継いだ新しいカードが再発行される（元のカードには最終残額表示に二重取り消し線が上書きされ、残額情報が0円の状態で返却される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day (April 22nd, 2010), market fears were amplified when the credit rating agency Moody‟s lowered their credit rating on Greece‟s government bonds one rank from A2 to A3 for reason there was the possibility that Greece‟s fund raising costs could rise to a high level.例文帳に追加

また同日（2010年4月22日）、格付け会社のムーディーズが、ギリシャの資金調達コストが高水準にとどまる可能性があること等を理由にギリシャ国債の格付けをA2からA3に1段階引き下げたことで、市場の懸念が拡大した。 - 経済産業省

To provide a mutual authentication system for an IC card and a credit card, an user terminal and an IC card server, when losing either one of the IC card and the credit card which are associated with each other, which can take a procedure such as an use suspension process or a reissue procedure by another card.例文帳に追加

対応付けられたＩＣカードとクレジットカードのいずれか一方のカードを紛失した場合、他方のカードで利用停止処理又は再発行手続などの手続可能なＩＣカードとクレジットカードの相互認証システム、ユーザ端末及びＩＣカードサーバ。 - 特許庁

The adjustment is made by paying out the medals on by one by a hopper 48, and a numeric value of a credit number display part 23 is subtracted and displayed one by one according to the paying out.例文帳に追加

精算はホッパー４８によりメダルが１枚ずつ払い出されて行われ、払い出しに伴ってクレジット数表示部２３の数値が１ずつ減算表示されてゆく。 - 特許庁

The controller executes the processing of converting one piece of numerical data to numerical data of another kind when a prescribe condition is satisfied, wherein the one piece of numerical data can be converted to credit data usable in a game stored in a memory and has varying conversion rate for conversion to the credit data.例文帳に追加

上記コントローラは、所定の条件が満たされたことを条件として、メモリに記憶されている遊技に使用することが可能なクレジットデータに変換可能であり、且つ、クレジットデータに変換するための変換レートが変動する１の数値データを他の種類の数値データに変換する処理を実行する。 - 特許庁

When a reception buffer has a space for at least one credit, the number of credits on the reception side is reported as '1' to start communication; and when a data packet is received, prescribed credit space information is artificially returned as long as the reception buffer has a space for one or more credits even after data in the data packet is stored in the reception buffer.例文帳に追加

受信バッファに少なくとも１クレジット分以上の空きが有る場合は、受信側のクレジット数を「１」として通知して通信を開始し、データパケットを受信した場合は、そのデータパケット中のデータを受信バッファに格納した後も１クレジット分以上の空きがある限りは、擬似的に所定のクレジット空き情報を返信する。 - 特許庁

When the previous notice presentation is executed, the credit notice presentation is not executed, and the previous notice presentation indicating any of the credit symbol variation games possibly awarding a jackpot is executed, in one symbol variation game of one or more symbol variation games executed until a symbol variation game leading to the execution of the previous notice presentation is executed.例文帳に追加

そして、事前予告演出を実行する場合には、保留予告演出は行わず、事前予告演出の実行契機となった図柄変動ゲームが実行されるまでに実行される１又は複数回の図柄変動ゲームのうち、１回の図柄変動ゲームにおいて、保留されている何れかの図柄変動ゲームが大当りになる可能性があることを示唆する事前予告演出を実行する。 - 特許庁

(7) In the case where a credit cooperative, etc. has succeeded to the rights and obligations based on a contract (limited to one where the operations related to said contract pertain to acts prescribed in Article 2, paragraph (2) [Definitions, etc.] of the Banking Act [Act No. 59 of 1981]; hereinafter the same shall apply in this paragraph) as a result of the receipt of a transfer of all or part of the activities under paragraph (2), if such contract falls under the category of operations that cannot be carried out by the credit cooperative, etc. or is restricted for the credit cooperative, etc. due to a law or regulation concerning the activities of the credit cooperative, etc., the credit cooperative, etc. may continue the operations related to said contract until the expiration of the specified period if a period has been specified by the contract, and for a period not exceeding one year from the date of succession if no such period has been specified by the contract. 例文帳に追加

７　信用協同組合等は、第二項の事業の全部又は一部の譲受けにより契約（その契約に関する業務が銀行法（昭和五十六年法律第五十九号）第二条第二項（定義等）に規定する行為に係るものであるものに限る。以下この項において同じ。）に基づく権利義務を承継した場合において、その契約が、信用協同組合等の事業に関する法令により、当該信用協同組合等の行うことができない業務に属するものであるとき、又は当該信用協同組合等について制限されているものであるときは、その契約で期限の定めのあるものは期限満了まで、期限の定めのないものは承継の日から一年以内の期間に限り、その契約に関する業務を継続することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a point summarization device for summarizing points to be applied to payment by two or more payment means such as electronic money and a credit card into one point.例文帳に追加

電子マネー、クレジットカードなど二以上の支払手段による支払に付与されるポイントを、一のポイントに集約するポイント集約装置を提供する。 - 特許庁

To shorten processing time and to reduce a space by enabling one device to handle three kinds of media of a magnetic card, a radio card and a credit card.例文帳に追加

この発明は、１つの装置で磁気カード、無線カード、クレジットカードの３種類の媒体を扱うことができ、処理時間の短縮及び、小スペースの実現を可能とする。 - 特許庁

- It is important for the inspector to review whether the credit risk management system developed is an appropriate one suited to the financial institution's strategic objectives, the scales and natures of its business and its risk profile. 例文帳に追加

・検査官は、金融機関の戦略目標、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った適切な信用リスク管理態勢が整備されているかを検証することが重要である。 - 金融庁

- It is important for the inspector to review whether the credit risk management system developed is an appropriate one suited to the financial institution's strategic objectives, the scale and nature of its business and its risk profile.例文帳に追加

・ 検査官は、金融機関の戦略目標、業務の規模・特性及びリスク・プロファイルに見合った適切な信用リスク管理態勢が整備されているかを検証することが重要である。 - 金融庁

There are no SDR banknotes or coins that can be used for transactions in the private sector. One could even say that an SDR is a mere "right to claim borrowing in freely usable currency" for the countries that use them and a "duty to lend freely usable currency" for provider countries, and that an SDR is not more than a kind of lines of credit without conditionality through which countries finance foreign reserve each other. 例文帳に追加

また、そもそもSDRは、ドル、ユーロ、円、ポンドの合成通貨でしかなく、民間取引に使用できるSDR紙幣やSDR硬貨がある訳ではない。 - 財務省

A credit function capable of playing a game by depositing a suitable number of medals inside the machine and dropping one to three medals from these deposited medals is added to this slot machine 10.例文帳に追加

このスロットマシン１０には、適当な枚数のメダルを機内に預けておき、この預けたメダルから１〜３枚のメダルを引き落としてゲームを行うことができるクレジット機能が付加されている。 - 特許庁

A switch device 1100 can make one operation button 1500 play a plurality of symbol combinations (roles as first to third credit loading switches) by changing the position of the operation button to a position of operating an arm member 1700.例文帳に追加

スイッチ装置１１００は、アーム部材１７００の操作位置に変更することで、１の操作ボタン１５００に複数の役割（第１から第３クレジット投入スイッチとしての役割）を発揮させることができる。 - 特許庁

In one embodiment, in the case of credit settlement, the card is fed from the opening 16 on the front surface side to a data processing part and fed to the opening 17 on the rear surface side after data processing by the data processing part.例文帳に追加

一例として、クレジット決済の場合、カードを正面側の開口部１６からデータ処理部へ搬送し、データ処理部でのデータ処理後に背面側の開口部１７へ搬送する。 - 特許庁

To enable a settlement information processing to be performed based on plural affiliated store contracts from one credit card/debit card settlement processing terminal by performing settlement of a credit/debit card by performing operations such as depression of function keys of the terminal at an affiliated store where a terminal is set according to the merchandise or the contents of service to be handled by the affiliated store where the terminal is set.例文帳に追加

一つのクレジットカード・デビットカード決済処理端末から、端末設置加盟店が取り扱う商品またはサービス等の内容によりクレジット・デビットカード決済を端末設置加盟店において前記端末のファンクションキーの押下等の操作をすることにより、複数の加盟店契約に基づく決済情報処理を可能とする。 - 特許庁

A new settled amount storage part stores a differential amount in respect to larger one of two extracted settled amounts, updates the settled amount data of the credit or debt group, to which the settled amount belongs (step S7), and deletes the settled amount data including the settled amount from the credit or debt group, to which the smaller settled amount belongs.例文帳に追加

新決済額記憶部は、取り出された二つの決済額のうち大きい方の決済額に対してそれらの差額を格納し、当該決済額が属している債権グループあるいは債務グループの決済額データを更新するとともに（ステップＳ７）、小さい方の決済額が属している債権グループあるいは債務グループから当該決済額を含む決済額データを削除する。 - 特許庁

A content server receives key information to be transmitted by a credit server having an authority of writing over the content utilization device, and performs encryption communication with the content utilization device to be connected using the received key information, thereby causing the content server to use one part of the authority owned by the credit server.例文帳に追加

コンテンツサーバが、コンテンツ利用装置に対して書き込み権限を持つクレジットサーバによって送信される鍵情報を受信し、当該受信した鍵情報を用いて接続されるコンテンツ利用装置との間で暗号化通信を行うことにより、クレジットサーバが持つ権限の一部をコンテンツサーバに使用させる。 - 特許庁

(3) The provision of Article 52-6(1) of the New Banking Act (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 17 of the New Long-Term Credit Bank Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph) shall not apply, until the day on which one year has elapsed from the Effective Date, to granting of credit, etc. (meaning granting of credit, etc. as defined by Article 52-6(1) of the New Banking Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph) by a Bank Holding Company as defined by Article 2(11) of the New Banking Act (hereinafter referred to as a "Bank Holding Company" in this paragraph) and/or its Subsidiary Companies, etc. (meaning Subsidiary Companies, etc. as defined by 52-6(1) of the New Banking Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph), or by a Long-Term Credit Bank Holding Company as defined by Article 16-4(1) of the New Long-Term Credit Bank Act (hereinafter referred to as a "Long-Term Credit Bank Holding Company" in this paragraph) and/or its Subsidiary Companies, etc., to one person as defined by Article 52-6(1) of the New Banking Act of which the total amount exceeds the Limit of Granting of Credit, etc. by Bank Holding Company (meaning Limit of Granting of Credit, etc. by Bank Holding Company as defined by Article 52-6(1) of the New Banking Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph) at the time when this Act comes into effect, if the Bank Holding Company or the Long-Term Credit Bank Holding Company (hereinafter collectively referred to as a "Bank Holding Company, etc." in this paragraph and Article 105 of these Supplementary Provisions) notifies thereof to the Financial Reconstruction Commission by the day on which three months have elapsed from the Effective Date. In this case, where it is likely that if the Bank Holding Company and/or its Subsidiary Companies, etc., or Long-Term Credit Bank Holding Company and/or its Subsidiary Companies, etc., do not continue granting of credit, etc. of which the total amount exceeds the Limit of Granting of Credit, etc. by Bank Holding Company to the one person even after the day on which one year has elapsed from the Effective Date, it would significantly hinder the continuation of the business of the one person, or where there is other compelling reason, and when the Bank Holding Company, etc. obtains an approval from the Prime Minister before that day, the Bank Holding Company, etc. shall be deemed to have obtained the approval referred to in the proviso to Article 52-6(1) of the New Banking Act on the day after that day. 例文帳に追加

３　新銀行法第五十二条の六第一項（新長期信用銀行法第十七条において準用する場合を含む。以下この項において同じ。）の規定は、この法律の施行の際現に新銀行法第五十二条の六第一項に規定する同一人に対する信用の供与等（同項に規定する信用の供与等をいう。以下この項において同じ。）の額が合算して銀行持株会社に係る信用供与等限度額（同条第一項に規定する銀行持株会社に係る信用供与等限度額をいう。以下この項において同じ。）を超えている新銀行法第二条第十一項に規定する銀行持株会社（以下この項において「銀行持株会社」という。）若しくはその子会社等（新銀行法第五十二条の六第一項に規定する子会社等をいう。以下この項において同じ。）又は新長期信用銀行法第十六条の四第一項に規定する長期信用銀行持株会社（以下この項において「長期信用銀行持株会社」という。）若しくはその子会社等の当該同一人に対する信用の供与等については、当該銀行持株会社又は当該長期信用銀行持株会社（以下この項及び附則第百五条において「銀行持株会社等」という。）が施行日から起算して三月を経過する日までにその旨を金融再生委員会に届け出たときは、施行日から起算して一年を経過する日までの間は、適用しない。この場合において、当該銀行持株会社若しくはその子会社等又は当該長期信用銀行持株会社若しくはその子会社等が合算して当該同一人に対して同日後も引き続き銀行持株会社に係る信用供与等限度額を超えて当該信用の供与等をしないこととすれば当該同一人の事業の継続に著しい支障を生ずるおそれがある場合その他のやむを得ない理由がある場合において当該銀行持株会社等が同日までに内閣総理大臣の承認を受けたときは、当該銀行持株会社等は、同日の翌日において新銀行法第五十二条の六第一項ただし書の規定による承認を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device performs issuing/subtracting processing of the magnetic card, issuing/subtracting processing of the radio IC (SF) commutation ticket (card) and SF charge and credit card processing and has one inserting/ ejecting port and processing capable of batch ejection in respect to one transaction is performed by one unit.例文帳に追加

この発明は、磁気カードの発行・減算処理、無線ＩＣ（ＳＦ）定期券（カード）の発行・減算処理およびＳＦチャージ、クレジットカード処理を行い、１つの挿入・排出口を持ち、１取り引きに対して、一括排出が可能な処理を１つのユニットで実現するようにしたものである。 - 特許庁

You have set aside a substantial amount of time, one hour, for a meeting with “shinkin” banks and credit associations and said you will have more in-depth discussions than before. What would you like to discuss? 例文帳に追加

信金・信組は、結構、1時間（時間を）とったり、この間、「今までより突っ込んだ議論をされる」というふうにおっしゃっていましたけれども、何か、どのような議論をしたいというようなものというのはございますか。 - 金融庁

One reason for this is an increase in credit-related expenses, and another is a decline in fee revenue from the sales of investment trusts and other products due to the deterioration of the market condition. 例文帳に追加

その要因でありますが、一つには与信関係の費用が増加したこと、二つ目に市況の悪化によりまして投信販売等の手数料収入が減収したこと、これが影響しているものと、こんなふうに考えているところであります。 - 金融庁

Besides, enciphered settlement information is acquired by connecting one line to the computer terminal of a bank or credit company except for the Internet and settlement is safely performed by attaching a file thereof.例文帳に追加

また、１回線をインターネット以外の銀行やクレジット会社などのコンピュータ端末に接続することによって、暗号化した決済情報を入手し、そのファイルを添付することにより安全に決済するものである。 - 特許庁

The server 18 accumulates points supplied from at least one of a credit card company and the member's store to the member based on the use status data S12.例文帳に追加

そして、サーバ１８が、利用状況データＳ１２を基に、クレジットカード会社と上記加盟店の少なくとも一方から当該会員に提供されたポイントを累積する処理を行う。 - 特許庁

The credit evaluation system comprises a selection part 13 for selecting at least one evaluation model from the plurality of evaluation models according to the type of input financial data.例文帳に追加

さらに、この信用評価システムでは、入力された財務データの種類に基づいて前記複数の評価モデルの中から少なくとも一つの評価モデルを選択する選択部１３を備えている。 - 特許庁

To easily make one IC card store information recorded in magnetic stripes of a plurality of cards such as a bank cash card, a credit card, a transfer card and the like.例文帳に追加

銀行キャッシュカード、クレジットカードおよび振込カード等の複数のカードの磁気ストライプに記録された情報を容易に１枚のＩＣカードに記憶させることができるようにする。 - 特許庁

To provided means for widening the range of game amusement as a complex machine, while using a technique for preferentially finishing stored credit of entrance of game balls into one starting port.例文帳に追加

一方の始動口の保留記憶を優先的に消化する技術を用いながらも、複合機としての遊技性の幅を広げることが可能な手段の提供。 - 特許庁

When coins in a prescribed amount are loaded while an on-one-play signal is input, a ticket CPU 200a adds 1 to a credit counter of a ticket RAM 200c and updates the counter.例文帳に追加

チケットＣＰＵ２００ａは、１プレイ中信号を入力している場合に所定の金額の硬貨が投入されると、チケットＲＡＭ２００ｃのクレジットカウンタに１を加算して更新する。 - 特許庁

To provide a system and a method for vicarious execution of commerce settlement using one settlement proxy card stored with pieces of credit card information.例文帳に追加

複数のクレジットカード情報を記憶した一枚の決済代行カードで商取引の決済を行う代金決済代行システム及び代金決済代行方法に関する。 - 特許庁

Since the dispensing processing is requested mostly when the internal storage number is under the maximum credit number applied by one game, the dispensing processing for a good stop for the number of times utilizing the upper limit number of storage to the full can be performed.例文帳に追加

貸出処理は、内部貯留数が一回の遊技で掛ける最大掛け数を下回ったときに要求される場合が多いため、貯留上限数をフルに活かしたキリの良い度数分の貸出処理が行える。 - 特許庁

To equip one IC card with a prepaying function for a train ticket and a credit function of charging amount information and paying on a cashless basis.例文帳に追加

一枚のＩＣカードに、乗車券のプリペイド機能とキャッシュレスで金額情報をチャージしたり決済したりするクレジット機能とを備えるようにする。 - 特許庁

Article 6 (1) With regard to granting of credit as defined by the main clause of Article 13(1) of the New Act to one person by a Bank Having Obtained the License under the Former Act that exceeds the Limit of Granting of Credit as defined by that provision at the time when this Act comes into effect, the provision of the main clause of that paragraph shall not apply for three months from the Effective Date. 例文帳に追加

第六条　新法第十三条第一項本文の規定は、この法律の施行の際現に同一人に対する同項本文に規定する信用の供与が同項本文に規定する信用供与限度額を超えている旧法の免許を受けた銀行の当該信用の供与については、施行日から記算して三月間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an authentication system or the like that authenticates a user who purchases a commodity or the like in a credit card member store by use of an OTP (a one-time password), allows a common OTP in logging into a member store server, without requiring the user to input a card number of a credit card when a purchase request is made.例文帳に追加

クレジットカード加盟店で商品等を購入するユーザをＯＴＰ（ワンタイムパスワード）を用いて認証し、加盟店サーバにログインする際にも共通のＯＴＰを適用することが可能であり、かつ、購入要求時にクレジットカードのカード番号の入力を不要とする認証システム等を提供する。 - 特許庁

The application ID number sent through a telephone line from the user is received, and credit card information of the user is received through a telephone line if this application ID coincides with one of application IDs issued to individual users, and settlement processing related to the application for purchase is performed if this credit card information satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

そして、利用者から、電話回線を介して送られる申込みＩＤ番号を受け、この申込みＩＤが各利用者に発行した申込みＩＤのいずれかと一致した場合、さらに利用者のクレジットカード情報を、電話回線を介して受け、このクレジットカード情報が所定の条件を満たした場合、購入申込みに係る決済処理を行う。 - 特許庁

To maintain a data transferring quality to be maximum and to equally distribute the transferring quantity by starting packet transferring to transmit to the last fixed length data block of a packet, subtracting one from a credit value for each transmission of one fixed length data block and avoiding packet transmission from the queue at the time of being smaller than a threshold.例文帳に追加

送信側と受信側との間で転送レート観測周期の始期が一致しない場合も平均転送レートのマッチングを得ながら、転送装置全体のデータ転送量を最大に維持するパケット転送装置及びパケット転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a token dispenser allowing a player to load tokens one by one for each game round and to load a number of tokens at a time for credit tokens as well by the player's own selection of the method for loading, and to easily switch the method.例文帳に追加

遊技毎の個別投入と、クレジットメダル用の大量投入との両方の投入方法を遊技者自ら選択して行うことができるとともに、それらの切り換えも簡単に行うことができるようにしたメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

In particular, given the shift from the "emergency reaction" phase to a "forward-looking" one, the way inspections are performed also needs to be diversified and upgraded from one focused on credit risks, as has thus far been applied, to a new setup with more multi-faceted focuses but with high adaptability. 例文帳に追加

特に、局面が「危機対応」から「未来志向」に転換しつつある中にあって、検査のあり方も、これまでのように信用リスクに重点を置いたものから、より多面的でありながらメリハリの利いたものへと多様化・高度化させていく必要がある。 - 金融庁

When winning/losing determination is performed by consumption of the rights to determine winning/losing one by one to reduce the number of the credit of the upper or lower start pocket 14A or 14B, the result of the winning/losing determination is shown by stopped and displayed symbols after variation display of special symbols 13A, 13B, and 13C.例文帳に追加

また、当否判定権利を１つずつ消化することで上下何れかの始動入賞口１４Ａ，１４Ｂの何れかの保留数を減らして当否判定を行うと、その当否判定結果が、特別図柄１３Ａ，１３Ｂ，１３Ｃの変動表示後の停止表示図柄によって報知される。 - 特許庁

When three coins are taken out of a credit means for playing a game and the odd amount of coins less than three are left therein, the limitation of betting three tokens is canceled to permit betting one token on condition that one token can be deducted from the odd amount of coins stored therein to be bet on the game.例文帳に追加

クレジット手段から掛けメダル３枚を引落として遊技した後の貯留メダルの残数が３未満の端数となったとき、この端数となった貯留メダルから１枚引落として遊技の掛けメダルとすることを条件に、３枚掛けの限定を廃して１枚掛け遊技を許可する。 - 特許庁