「tolerances」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease a possibility for record accuracy to reduce due to accumulation of tolerances without adjustment in a recording apparatus having a head transferring system and a recording medium transferring system.例文帳に追加

ヘッド搬送系及び被記録材搬送系を備えた記録装置において、公差の累積加算に起因して記録精度が低下する虞を低減させることを調整レスで実現する。 - 特許庁

To improve sealing property of a liquid injection port 17 by a sealing lid 18 by reducing variations in fitting states due to dimension tolerances of the liquid injection port 17 and the sealing lid 18.例文帳に追加

注液口１７および封止栓１８の寸法公差に起因する嵌め合い具合のばらつきを無くして、封止栓１８による注液口１７のシール性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a beam in an embodiment where the heat input used in manufacturing the beam is controlled and monitored and, thus, the manufacturing tolerances are preferable.例文帳に追加

ビームを製造する際に、熱入力が制御および監視され、製造許容誤差が好ましい実施形態となるビームの製造方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a tolerance determination system, a tolerance determination method, program, and a recording medium which can determine simplified but adequate tolerance at analyzing tolerances of an optical system.例文帳に追加

光学系の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

Design values of intervals x_1 to x_4 between straightening plates 24a to 24d opposed to the upward surfaces of the magnetic disks 13a to 13d and the upward surfaces of the magnetic disks 13a to 13d are individually determined based on the individual accumulated tolerances.例文帳に追加

個々の累積公差に基づき、磁気ディスク１３ａ〜１３ｄの上向き面に向き合わせられる整流板２４ａ〜２４ｄおよび磁気ディスク１３ａ〜１３ｄの上向き面の間隔ｘ_１〜ｘ_４の設計値は個別に決定される。 - 特許庁

To measure the geometric feature parameters such as geometric tolerances of a minute object to be measured with pores and grooves of 100 μm or less.例文帳に追加

１００μｍ以下の穴や溝等を有する微細な被測定物の幾何公差等の形体パラメータの計測を可能とした形状計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package which has both better dimensional tolerances owing to a manufacturing technology and a relative low static capacity, comparable to the static capacity of ceramic casings.例文帳に追加

製造技術から来る優れた寸法許容誤差と、セラミック・ケーシングの静電容量に匹敵する比較的低い静電容量とを併せ持つパッケージを提供すること。 - 特許庁

To facilitate the control of manufacturing tolerances of an adjuster supporting member for supporting a lash adjuster and cylinder head in a valve gear of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の動弁機構に関し、ラッシュアジャスタを支持するアジャスタ支持部材およびシリンダヘッドの製造公差の管理の容易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To easily inspect whether or not the position and height of a projection part of an inspected member are within specific ranges of tolerances.例文帳に追加

被検査部材の突起部の位置及び高さが所定の公差の範囲内にあるか否かを簡単に、短時間で、抜けなく検査することができる検査具を提供する。 - 特許庁

Both ends are in a dimensional relation that a row width W1 of the inner ring 3, including dimensional tolerances of the inner ring 3, outer ring 2, and a play between the annular projection 8 of the inner ring 3 and the ball 6 is within a width W2 of the outer ring 2.例文帳に追加

内輪３，外輪２の寸法公差、および内輪３の環状突出部８とボール６間の遊びを含めて、内輪３の並び幅Ｗ１は、両端とも外輪２の幅Ｗ２内に納まる寸法関係とされる。 - 特許庁

To provide a keyway inspection technology which simplifies the decision work for deciding whether a keyway has been processed within processing tolerances.例文帳に追加

本発明は、キー溝が加工公差内に加工されているか否かの判定作業を大幅に簡素化することができるキー溝の検査技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pump drive unit having an openable housing that accommodates a disposable impeller unit which is pre-connected with tubing, while maintaining the tight tolerances and close spacing.例文帳に追加

ポンプ駆動ユニットが、厳格な許容誤差および接近した間隔を維持しながら、チューブを用いて予め連結された使い捨て羽根車ユニットを収容する開閉可能なハウジングを提供すること。 - 特許庁

To obtain a new dye giving a strong color having much tolerances for several attacks on fibers rather unselectively, without causing conspicuous deterioration of the keratinous fibers.例文帳に追加

ケラチン繊維の顕著な劣化を生じせしめないで、比較的選択的でなく、繊維が被るであろう様々な攻撃に対して非常に耐性がある強い着色を付与することのできる新規な染料を提供する。 - 特許庁

To provide a connector unit or the like in which reliability of electrical contact can be improved by optimizing respective dimensional tolerances in a configuration and conduction parts of a connector can be easily mounted on mounting parts of a connector holder respectively.例文帳に追加

各構成寸法公差を最適化し、電気的接触の信頼性を向上させることができると共に、コネクターホルダーの各装着部に対し容易に装着することができるコネクターユニット等を提供する。 - 特許庁

By bonding the green tape stack onto a metal support board substrate, a shrinkage in x and y dimensions is limited, so that the components can maintain close tolerances.例文帳に追加

グリーンテープ積層体を金属支持基板上に貼り合わせることによって、ｘおよびｙ次元への収縮が制限され、構成要素が精密許容範囲を維持し得る。 - 特許庁

To provide a device for estimating machining dimensions of a machine tool, which reduces waste of a workpiece caused when machining dimensions exceed tolerances, by estimating the machining dimensions before machining the workpiece.例文帳に追加

ワークの加工前に加工寸法を予測することにより、加工寸法が公差を超えることによるワークの無駄を低減させる工作機械の加工寸法予測装置を提供することにある。 - 特許庁

A diagnostic system comprised of a prognostic engine or an interface reviews data stored in the remote system and determines the parameters to be monitored and the allowable tolerances, which are relayed to the machine system.例文帳に追加

予測エンジンまたはインターフェイスからなる診断システムは、遠隔システムに格納されたデータを検討し、監視対象の変数および許容可能な許容差を決定し、これらを機械システムに中継する。 - 特許庁

The monitoring system monitors the condition of the machine based upon the diagnostic system's directions, and the machine system reports when the parameters vary from the defined tolerances.例文帳に追加

監視システムは、診断システムの指示に基づいて機械の状態を監視し、変数が定義された許容差と異なる場合には機械システムが報告する。 - 特許庁

The technology relates to a reflecting plate 2 for a microstrip reflection array antenna, and more particularly, to a reflecting plate 2 with variable slot size that can improve the design flexibilities of the reflecting plate and reduce the sensitivity to the manufacturing tolerances of the microstrip reflection array antenna.例文帳に追加

本発明は、一種の溝寸法可変なマイクロバンド反射アレイアンテナ反射板、特に一種の設計柔軟性および製造誤差がアンテナ全体に対する影響を減少できる反射板に関わる。 - 特許庁

To provide an image forming device having a speed reduction mechanism which is capable of reducing problems concerning gear accuracy and the cumulative tolerances of gears even in an assembly process and facilitates the detachment of a detachment structure.例文帳に追加

組み立て工程においても歯車の精度の問題や各歯車の累積公差を抑えることができ、脱着構造でも容易に脱着できる構造の減速機構を備えた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fixing structure which permits not only to lower manufacturing costs but also to maintain close dimensional tolerances by improving structural strength of axis-like projection and to prevent generation of fine metal powders.例文帳に追加

製造コストを低減できると共に、軸状突起部の構造強度を向上させて寸法精度を維持でき、且つ、微細金属粉が発生することを防止できること。 - 特許庁

To achieve a precision optoelectronic assembly designed to be fabricated on a high-speed press processing capable of producing parts having tolerances below 1,000 nanometers, a part assembly and parts.例文帳に追加

１０００ｎｍ内の公差を持つ部品を製作することのできる高速プレス加工処理において製作できるように構成された精密オプトエレクトロニクス組立体、部分組立体及び部品を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for information processing capable of viewing easily both of a 3D model and attribute information and using the information effectively despite of adding the information such as dimensions and dimension tolerances to the 3D model created by using a CAD apparatus.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いて作成される３Ｄモデルに、寸法、寸法公差などの属性情報を付加しても、３Ｄモデルおよび属性情報が共に見やすく属性情報を有効に活用できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method with which various different samples, especially samples held in a reaction container, a plate or a block having various heights or various height tolerances can be thermally treated in the same apparatus in various experiments.例文帳に追加

種々の異なる試料、特に種々の高さ又は種々の高さ公差の反応容器又はプレート又はブロック内に入れられた試料を種々の実験において一つの同じ装置内で熱的に処理することができる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a segmented stator arrangement, a generator and a wind turbine for securing very good accuracy in shapes and dimension tolerances of a gap distance, especially cylindrical shape, circularity and diameter without requiring excessive support structure.例文帳に追加

過剰な支持構造を必要とすることなく、空隙距離が、形状及び寸法公差、特に円筒形状、円形度及び直径に関して極めて正確であることができるように、セグメント化されたステータ配列、発電機及び風力タービンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a compressor and a scroll member that is a component of the compressor, in which a scroll member with no skin effect layer and better dimensional tolerances while still meeting the rigorous stress and pressure conditions needed for a functioning scroll is manufactured.例文帳に追加

圧縮機ならびに圧縮機の構成部品であるスクロール部材を製造する方法に関し、作動するスクロール部材に必要な過酷な応力および圧力条件に対応させるとともに、スキン作用層がなく且つより良好な寸法許容差でもってスクロール部材を製造する。 - 特許庁

The secret key corresponding to a transmitted key identifier is accessed, the validity of the secure identifier is determined using the accessed key, and that the time indicated in the received secure identifier is verified to be within acceptable time tolerances.例文帳に追加

送信された鍵識別子に対応する公開鍵がアクセスされ、アクセスされた鍵を用いて安全な識別子の有効性が決定され、しかも受信された安全な識別子内で示される時間が容認できる時間の許容範囲内にあることが検証される。 - 特許庁

To provide a tolerance determination apparatus which can simply determine a tolerance from the tolerance of changes in performance evaluation values and error sensitivity, and in the case of analyzing the tolerances of an optical system or the like, can determine an adequate and simple tolerance, and to provide a tolerance determination method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

性能評価値変化の許容量と誤差感度から簡易的に公差を決定するができ、光学系等の公差を解析するに当たり、妥当性のある簡易的な公差を決定することが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A plurality of lines 22 and 23 with multiple types of insertion tolerances are alternately formed, from its tip 21a side, on the outer peripheral surface of the resin pipe 21 at non-equal intervals in the longitudinal direction of the resin pipe 21 so as to cope with a difference in the insertion depth dimension of the multiple types of joints.例文帳に追加

樹脂パイプ２１の外周面に対し、その先端２１ａから複数種の継手の差し込み深さ寸法の相違にそれぞれ対応可能に複数種の差し込み代を表す複数のライン２２，２３を樹脂パイプ２１の長手方向に交互に、かつ、不等間隔に形成する。 - 特許庁

To provide a fine patterning method capable of forming a sparse pattern while suppressing deformation and "tilting" by improving various tolerances of etching, and the like, utilizing the curing effect of vacuum UV-rays, and to provide a fabrication process of semiconductor device employing the fine patterning method.例文帳に追加

真空紫外線によるキュア効果を利用してエッチングなどの各種の耐性を改善し、変形や「倒れ」などを抑制できる疎なパターンを形成可能とした微細パターン形成方法及びこの微細パターン形成方法を用いた半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Two-dimensional drawing data are prepared from three-dimensional shape data on the object to be measured, and measurement attribute data required in preparing the measurement program for the three-dimensional measurement of the object are set, on the basis of dimensional leader lines, dimensional values, and tolerances which are set for the two-dimensional drawing data.例文帳に追加

被測定物の３次元形状データから２次元図面データを作成し、その２次元図面データに対し設定される寸法引出線、寸法値、および公差に基づいて、上記被測定物を３次元測定するための測定プログラムの作成に必要な測定用属性データを設定する。 - 特許庁

In the connection structure, a positive electrode terminal 4 and a negative electrode terminal 5 of the flat battery and a positive electrode side land 23 and a negative electrode side land 24 of the protection circuit board are connected via intermediate tabs 25 and 26 with shapes capable of respectively absorbing tolerances of size in the longitudinal direction of the protection circuit board 21.例文帳に追加

扁平電池の正極端子４および負極端子５と、保護回路基板の正極側ランド２３および負極側ランド２４とが、それぞれ保護回路基板２１の長手幅方向の寸法公差を吸収しうる形状の中間タブ２５，２６を介して接続されている接続構造。 - 特許庁

At least one swing stop device 10 is disposed in a direction crossing the main rope 9, comprises tolerances in a direction apart from the main rope 9 and a direction for pressing it against the main rope 9 from a position where it touches the main rope 9, and fixed to the car 2.例文帳に追加

主ロープ９と交差する向きに配置されて主ロープ９と接する位置から主ロープ９に対して離れる方向及び主ロープ９に対して押し当てる方向へ調節代を有して乗り籠２に固定される少なくとも１つの振れ止装置１０とを備える。 - 特許庁

To provide a stabilized direct sensing memory architecture which provides Process, Voltage and Temperature(PVT) compensation in a memory array to a direct sense circuit to increase the manufacturing yield thereof, and to extend the operating voltage and temperature ranges thereof independent of manufacturing tolerances.例文帳に追加

製造許容度とは独立にその製造歩留りを上げ、その動作範囲と温度範囲を拡大するために、直接感知回路に対するメモリ・アレイ内のプロセス／電圧／温度（ＰＶＴ）補償を行う安定化直接感知メモリ・アーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, since a dimensional tolerance of an embedded position of the connection bushing 11 and dimensional tolerances of manufacturing of the connection bushing 11 and the connection pin 14 can be absorbed by the gap G, the connection pin 14 can be surely connected to the connection bushing 11.例文帳に追加

このギャップＧによって連結ブッシュ１１の埋設位置の寸法誤差や連結ブッシュ１１及び連結ピン１４の製造上の寸法誤差を吸収して連結ブッシュ１１に対して連結ピン１４を確実に連結することができる。 - 特許庁

To solve the imbalance problem around the revolution axis that is caused by the center of gravity displaced in the carriage assembly when there are variations in the mass and dimensions of the components, such as the head arm and coil holder composing the carriage assembly, even though within their tolerances.例文帳に追加

キャリッジ・アセンブリを構成するヘッドアームやコイルホルダなどの部品の質量、寸法の公差内仕様でのばらつきにより、キャリッジ・アセンブリに重心位置のずれが発生し、回転軸周りのアンバランスが生じる。 - 特許庁

The tool for hot extrusion has a dimensional tolerance which satisfies the tolerances so as to reduce the clearance between tools as an allowance for expansion for the purpose for alleviating the expansion of the die in the tool used in the method for hot extrusion.例文帳に追加

熱間押出法に用いる工具において、ダイスが膨張するのを緩和するため、膨張代である工具間の隙間を減少するために下記公差を満足するように工具の寸法交差を変更することを特徴とする熱間押出用工具。 - 特許庁

To provide a more inexpensive joining method by which the direct joining of a mating material to a piping structure is possible, joining reliability such as strength, a tightness, etc., is high, the treatment of the end face of a joining tube is easy and tolerances in dimension are large in the joining of different kinds of metals such as copper, aluminum, etc.例文帳に追加

銅とアルミニュームなど異種金属の接合において、配管構造物へ相手材の直接接合が可能で、強度や密封性などの接合信頼性が高く、かつ接合管の端面処理が容易で寸法許容差も大きい事により、より安価な接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for conducting gap stack-up analysis on interacting machine parts in order to generally calculate the tolerances of the machine parts, or more specifically, the nominal size and the tolerance of a gap.例文帳に追加

本発明は、一般に機械部品の寸法公差に関し、より具体的には、ギャップ公称寸法及びギャップ公差を求めるために、相互作用する機械部品に対するギャップスタックアップ解析を行うための方法及び装置に関する。 - 特許庁

When measurement tolerances and work dispersion predicting values being short of as information for selecting a gauge unit assembled to the assembly gauge are input at an accuracy condition input part 28, an accuracy information processing part 8 calculates accuracy requested to the assembly gauge on the basis of the input information.例文帳に追加

組付ゲージに組み付けるゲージユニットを選択するための情報として不足している測定公差及びワークのばらつき予測値が精度条件入力部２８により入力されると、精度情報処理部８は、その入力された情報に基づき組付ゲージに要求する精度を算出する。 - 特許庁

The control means further compares (S7) the tolerances with the electrolytic voltage Vt and, when the electrolytic voltage Vt is beyond the range of the electrolytic voltage, stops (S8) the water electrodialysis and closes shut-off valves (S9) of respective lines (hydrogen taking-out line, oxygen taking-out line and water circulation line).例文帳に追加

制御手段は、さらに、これらの許容範囲と電解電圧Ｖｔとを比較し(S7)、電解電圧Ｖｔが電解電圧の範囲外であれば、水電解を停止する(S8)とともに、各ライン（水素取出しライン、酸素取出しラインおよび水循環ライン）の遮断弁(S9)を閉じる。 - 特許庁

To realize an information processing apparatus by which drawing data, attribute information and identifiers are all made easy to see and attribute information can be used effectively by adding the identifiers simply to the attribute information such as dimensions and dimensional tolerances on the drawing data formed with the use of a CAD device.例文帳に追加

ＣＡＤ装置を用いて作成される図面データ上の、寸法、寸法公差などの属性情報に対し、識別子を簡単に付加し、図面データ・属性情報・識別子が共に見やすく属性情報を有効に活用できる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

As such, the traffic shaping system exploits differences in delay tolerances between traffic classes to shape the less delay sensitive traffic classes to reduce the effective bandwidth of a connection of the particular traffic class and thereby increase the nodal connection-carrying capacity.例文帳に追加

本発明に係るトラフィック成形システムは、トラフィッククラス間での遅延に対する許容性の違いを利用して、特定のトラフィッククラスの接続に関する実効的な帯域を低減する目的で遅延に関してより敏感ではないクラスを成形し、そのことによってノードにおける接続担持容量を増大させる。 - 特許庁

When a large accident current flows, a deviation signal from a subtracter 16 and a signal from a system frequency detector 15 become tolerances or more in comparators 19, 21, 23, and 25, and signals of a function setter 17 and a function setter 28 are selected in switches 18 and 29 and transmitted to an adder 31.例文帳に追加

大きな事故電流が流れた場合には、減算器１６からの偏差信号及び系統周波数検出器１５からの信号とが比較器１９，２１，２３及び２５において許容値以上となり、スイッチ１８及び２９では関数設定器１７及び関数設定器２８の信号を選択し、加算器３１へ伝達する。 - 特許庁

To solve the problem of long time taken in working of permanent magnets 15, when skew-magnetized special magnets are used to suppress cogging, and the problem of working becoming difficult and manufacturing cost increase, when the fitting tolerances of the permanent magnets into holes for the permanent magnets are set accurately to suppress nonconformity of generation of electromagnetic sounds.例文帳に追加

コギングを抑制するため、スキュー着滋を施した特殊な磁石を用いる場合は、永久磁石１５の加工に手間が掛かり、電磁音の発生という不具合を抑えるために、永久磁石用穴と永久磁石とのはめ合い公差を精密に設定すると、加工が難しくなり、製作コストが高くなるという問題を解決する。 - 特許庁