「toward ſ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A gas is sprayed from the porus layer 11 of a holder 10 toward the back surface S2 of the glass substrate S, whereby, the glass substrate S is held at a space G1 between the porus layer 11.例文帳に追加

保持部１０の多孔質層１１からガラス基板Ｓの裏面Ｓ２に向けてガスが噴出し、これによりガラス基板Ｓが多孔質層１１との間に間隙Ｇ１をあけて保持される。 - 特許庁

This X-ray analyzer 16 emits an X-ray emitted from an X-ray source 18 toward a sample S and detects the X-ray diffracted by the sample S by a two-dimensional CCD sensor 27.例文帳に追加

Ｘ線源１８から放射されたＸ線を試料Ｓに照射すると共にその試料Ｓで回折したＸ線を２次元ＣＣＤセンサ２７によって検出するＸ線分析装置１６である。 - 特許庁

If a curved surface S which is convex toward an object exists in the outer circumferential part in the effective diameter area of the image-side surface of the second lens 21, the harmful light W inner-reflected by the curved surface S is made incident on the non-parallel surface 30b.例文帳に追加

第二レンズ２１の像面側の面の有効径エリア内の外周部に、物体に向かって凸になった曲面Ｓがあるとき、この曲面Ｓで内面反射した有害光Ｗは非平行面３０ｂに入射する。 - 特許庁

The wrap part L is thus pulled by the air belt 5b to be tightened, part of the shoulder part S also slides to pass through the insertion opening 8a of the tongue 8 to move toward the wrap part L, and the shoulder part S is also tightened further.例文帳に追加

これにより、エアベルト５ｂに引張られ、ラップ部Ｌが引き締まると共に、ショルダー部Ｓの一部もトング８の掛通し口８ａを摺動通過してラップ部Ｌ側に移動し、ショルダー部Ｓもさらに引き締まる。 - 特許庁

A fitting horizontal piece 62 connected extending from the lower end of a decorative longitudinal piece 61 of a decorative packing material 6 having a substantially L-shaped section toward the outside is pressed in the gap S, and the gap S and the stiffener 4 are concealed with the decorative longitudinal piece 61.例文帳に追加

断面略Ｌ字状をした化粧パッキン材６の化粧縦片６１の下端より外側方に向けて連設される取付横片６２を上記隙間Ｓに圧入し、化粧縦片６１で上記隙間Ｓと桟木４とを覆い隠した。 - 特許庁

A water flow F flowing toward the small weir 2 is formed on the surface of the treating water S and all the floating foreign materials 14 on the surface of the treating water S are discharged to the outside of the digestion vessel 1 through the small weir 2.例文帳に追加

処理水Ｓの表面に前記小堰体２ヘ向かう水流Ｆを形成し、処理水Ｓの表面の浮上夾雑物14を水流Ｆにより小堰体２を介して消化槽１外へ全て排出する。 - 特許庁

A belt through hole 3 in which a seat belt is inserted is formed on each side wall portion 15 of a child seat S, and the belt through hole 3 is formed to curve from a back portion 14 of a child seat S toward a seating portion 13.例文帳に追加

チャイルドシートＳの各側壁部１５に、シートベルトを挿通するベルト通し孔３を１箇所ずつ形成し、各ベルト通し孔３をチャイルドシートＳの背部１４から座部１３に向かって湾曲するように形成する。 - 特許庁

When the envelope S is fed toward a printing machine 1 along an envelope conveying passage 13, at least the angular parts of the envelope S are crushed by a press mechanism 34, or the angular parts are folded to be separated from the plate cylinder.例文帳に追加

封筒搬送路１３に沿って封筒Ｓを印刷装置１に向けて給紙するときに、封筒Ｓの少なくとも角部を押圧機構３４により潰し、又は封筒Ｓの角部を版胴から離反させる方向に折り曲げるように構成する。 - 特許庁

A target 11 is disposed between a plasma deposition chamber 2 and a substrate S and a front surface 111a of a target member 111 which is a sputtering surface is formed to a conical shape widening toward the substrate S.例文帳に追加

ターゲット１１をプラズマ成膜室２と基板Ｓとの間に設け、スパッタ面であるターゲット部材１１１の表面１１１ａを、基板Ｓ方向に拡がる円錐形状とした。 - 特許庁

This imaging lens includes an aperture diaphragm S, and a cemented compound lens 14 with positive refractive power, wherein the aperture diaphragm and the cemented compound lens are arranged in a given order, in the direction from the object side toward the image side.例文帳に追加

開口絞りSと、正の屈折力を有する接合型複合レンズ14とを具え、物体側から像側に向って、開口絞り、接合型複合レンズの順に配列されて構成される撮像レンズである。 - 特許庁

A bracket 13 is fitted to the gas spring 11, thereby offsetting the axis A of the gas spring 11 toward a space S between the fixed link 3 and the movable link 4 with respect to the connecting part of the fixed link 3 and the gas spring 11.例文帳に追加

ガススプリング11にブラケット13を取付けて、固定リンク3とガススプリング11との連結部であるピン7に対して、ガススプリング11の軸心Aを固定リンク3と可動リンク4との間の空間S側へオフセットする。 - 特許庁

Consequently, the front end of the sent-out sheet material S can be led toward a prescribed feeding position at an accurate angle irrespective of the residual quantity of the material S.例文帳に追加

これにより、シート材Ｓ残量に関わらず、繰り出されるシート材Ｓの前端を、所定の給送位置に向けて的確な角度で導出させることができる。 - 特許庁

Recessed oil reservoirs 41-49 extended toward an upper part of the case are formed at an inner side of a peripheral edge part S of the first joint surface H1, and the oil reservoirs and an outer side of the peripheral edge part S are communicated by communication parts 41a-49a.例文帳に追加

第１の接合面Ｈ１の周縁部Ｓの内側に、ケース上方に向かって延設された凹状の油溜まり４１〜４９を形成し、これら油溜まりと周縁部Ｓの外側とを連通部４１ａ〜４９ａにより連通させる。 - 特許庁

When an operation is to be carried out by turning a handle, the supporting plates integral with a rack gear retract toward the side member 11R while being supported by an S-shaped support.例文帳に追加

動作時には、ハンドルを回転させると、シャフト121Rのピニオンギアが回転し、ラックギアと一体の支持プレートがS字型サポートに支えられながら、側部材11R側へと退避する。 - 特許庁

Because of China’s ballooning trade surplus, there are also calls in the international community, particularly from the U.S., for a more flexible response to be adopted toward the yuan’s exchange rate band to match the actual situation regarding the strength of the Chinese economy. 例文帳に追加

また、国際社会ではアメリカを中心に、中国の貿易黒字が巨額化する中で、変動幅について、中国経済の実力の実態に即して、より柔軟な対応を望む声もある。 - 経済産業省

As an outcome of the summit, the San Francisco Declaration was adopted, identifying four challenges toward women’s active social participation: access to capital, access to markets, capacity and skills building, and women’s leadership.例文帳に追加

その成果として、女性が社会で活躍する課題として、「資本へのアクセス」、「市場へのアクセス」、「能力開発」、「リーダーシップ」の 4 つを特定した「サンフランシスコ宣言」が採択された。 - 経済産業省

When the paper S to be delivered to the belt 11 advances between the pressure member 30 and the front end of the placement face 11A, the pressure member 30 presses the whole area in a width direction of the paper S toward the placement face 11A and sucking the paper S to the belt 11.例文帳に追加

ベルト１１に受け渡されようとする用紙Ｓが押圧部材３０と載置面１１Ａの前端部との間に進入する際、押圧部材３０が幅方向における用紙Ｓの全域を載置面１１Ａへ向けて押圧するので、ベルト１１に対して用紙Ｓを吸着させることができる。 - 特許庁

Since the card stacking face 34a is inclined to the forward side of the carrying-out direction (X-axis direction) of the card S, a lower end of the card S slides toward a valley of the card stacking face 34a, and the cards S to be thrown into the stocker 30 one by one are continuously stacked in an inclined state.例文帳に追加

このとき、カード積載面３４ａがカードＳの搬出方向（Ｘ軸方向）の前側に傾斜した面であるため、カードＳの下端は、カード積載面３４ａの谷に向けてスライドし、次々とストッカ３０内に投入されてくるカードＳは、傾斜した状態で積載され続ける。 - 特許庁

Further, both the front and back sides of the substrate S is arranged so as to direct toward an opening part 14a of the cylindrical electrode 14, ECR plasma P is guided to both front/back faces of the substrate S, a protective film is simultaneously deposited on both the front and back sides of the substrate S.例文帳に追加

さらに、基板Ｓの表裏両面が円筒電極１４の開口部１４ａを向くように配設されるため、ＥＣＲプラズマＰを開口部１４ａを通して基板Ｓの表裏両面に導くことができ、基板Ｓの表裏両面に保護膜を同時成膜することができる。 - 特許庁

In the upstream side in the sheet carrying direction of a skew correcting means 20A (20B) for correcting skew of a sheet S by turning the sheet S while carrying it, a bent carrying guide part 109 for guiding the sheet S toward the skew correcting means 20A (20B) is provided.例文帳に追加

シートＳを搬送しながら旋回させることによりシートＳの斜行を補正する斜行補正手段２０Ａ（２０Ｂ）のシート搬送方向上流側に、シートＳを斜行補正手段２０Ａ（２０Ｂ）に向けて案内する湾曲した搬送ガイド部１０９を設ける。 - 特許庁

A return roller 121 for aligning paper sheets S delivered onto a tray 12 by giving external force to the paper sheets S and moving them toward an end fence 131 is displaced to different positions on the direction of delivery a to grip a rear end part of the paper sheet S delivered onto the tray 12 securely.例文帳に追加

トレイ１２上に排出された用紙Ｓに外力を与えてエンドフェンス１３１に向けて移動させて整合する戻しコロ１２１を排出方向ａ上の異なる位置に変位させ、トレイ１２排出された用紙Ｓの後端部を確実に捉え得るようにした。 - 特許庁

The grain culm presser 36 advances into the grain culm bundling space S so as to press the grain culms collected in the grain culm bundling space S toward a grain culm releasing port 12 of the grain culm bundling space S while the needle body 15b of the string feeding needle 15 advances into the string knotting part A.例文帳に追加

紐供給ニードル１５のニードル本体１５ｂが紐結節部Ａに進入するに伴って茎稈押圧体３６が茎稈収束空間Ｓに収集された茎稈を茎稈収束空間Ｓの茎稈放出口１２に向けて押圧するように茎稈収束空間Ｓに進入する。 - 特許庁

A resist liquid RL is discharged from the discharge outlet 21 of a coating portion 20 toward the surface S1 of a glass substrate S, and the glass substrate S moves in a direction A orthogonal to the extending direction of the discharge outlet 21, and the resist liquid RL is coated over the whole surface S1 of the glass substrate S.例文帳に追加

ガラス基板Ｓの表面Ｓ１に向けて塗布部２０の吐出口２１からレジスト液ＲＬが吐出されると共に、ガラス基板Ｓが吐出口２１の延長方向に対して垂直な方向Ａに移動し、ガラス基板Ｓの表面Ｓ１全体にわたってレジスト液ＲＬが塗布される。 - 特許庁

In the method for forming the contact hole toward an S/D region 25 on an interlayer insulating film 40 covering the S/D region 25 on the surface of a semiconductor substrate 20, a resist pattern 50 forming an opening at the upper part of the S/D region 25 is formed on the interlayer insulating film 40.例文帳に追加

半導体基板２０表面のＳ／Ｄ領域２５上を覆う層間絶縁膜４０にＳ／Ｄ領域２５に至るコンタクトホールを形成する方法であって、層間絶縁膜４０上にＳ／Ｄ領域２５の上方を開口するレジストパターン５０を形成する。 - 特許庁

A ribbon containing section 5 comprising a feed core 4 and a winding core 3 wounded with a thermal recording ribbon R is formed integrally with a sheet containing section 2 containing recording sheets S while stacking, feeding the recording sheets S sheet by sheet toward the inner wall face and deflecting the recording sheet S toward the gap between the thermal head 20 and the platen roller 25 of a thermal printer.例文帳に追加

熱記録リボンＲを巻回状態で設けた供給コア４と巻取りコア３とを備えたリボン収納部５と、記録シートＳを重ね合わせた状態で収納し、一枚毎に内壁面に向けて搬送し、サーマルプリンタのサーマルヘッド２０とプラテンローラ２５の間に指向するように方向転換させるシート収納部２とを一体的に形成する。 - 特許庁

The clip type connector 100 is provided with a housing 1 having an opening 4 which can insert a substrate S, a contact pin 2 which is supported by the housing 1 and energized toward a surface T of the substrate S inserted into the opening 4 of the housing 1, and a substrate insertion extraction pole 3 which is housed in the opening 4 of the housing 1.例文帳に追加

クリップ型コネクタ１００は、基板Sを挿入可能な開口４を有するハウジング１と、ハウジング１に支持され、ハウジング１の上記開口４に挿入された基板Sの表面Tに向かって付勢されるコンタクトピン２と、ハウジング１の上記開口４に収容される基板挿抜用支柱３と、を備えている。 - 特許庁

Incident fluid from a part positioned at one side in an impeller thickness direction with respect to a center surface (S) on a fluid impingement surface (63) is made flow toward another side in the impeller thickness direction along the fluid impingement surface (63) and is discharged from a part positioned at another side in the impeller thickness direction of the center surface (S).例文帳に追加

流体衝突面（63）において、中央面（S）に対して羽根車厚さ方向の一側に位置する部分から入射した流体を、該流体衝突面（63）に沿って羽根車厚さ方向の他側に向かって流動させて、中央面（S）よりも羽根車厚さ方向の他側に位置する部分から排出するようにした。 - 特許庁

This system for throwing waste in the land disposal site S having a cover 6 for covering the upper space of the site S is constituted so that air and/or washing water are jetted at a gateway/passage O of the truck T at the site S and the jetted air and/or washing water are made to flow toward the side of the site S.例文帳に追加

埋立処分場Ｓの上方空間を覆蓋６にて覆うようにした埋立処分場への廃棄物の投入システムにおいて、埋立処分場Ｓの運搬車両Ｔの出入口通路Ｏに空気及び／又は洗浄水を噴出するとともに、噴出した空気及び／又は洗浄水を埋立処分場側に流すようにする。 - 特許庁

A sheet material S is carried toward a carrier roller pair 8 by abrasion without rotating a feeding roller 3 by a one-way clutch 5 at the time of moving a feeding roller support member 6 outward from a stand-by position in a paper feeding cassette 1 on the upstream side in the carrying direction of the sheet material S toward a feeding position on the downstream side.例文帳に追加

給送ローラ支持部材６をシート材Ｓの搬送方向上流側の給紙カセット１内の待機位置から下流側の給送位置に向けて往移動させる際には、ワンウェイクラッチ５によって給送ローラ３を回転させずに摩擦によってシート材Ｓを搬送ローラ対８に向けて搬送させるようにする。 - 特許庁

In the belt producing apparatus having the guide device which arranges numbers of the steel cords S pulled out from a creel 1 and passes them between combs 9 and 10 made of numbers of rods 101 and delivers them toward the side of a vulcanization press 17, the rod 101 is constituted of a rotor 102 rotating toward the advance direction of the steel cords S.例文帳に追加

クリ−ル１から引き出された多数のスチ−ルコ−ドＳを引き揃えて、多数の棒状体１０１からなる櫛９，１０の間を通して加硫プレス１７側に向けて送り出すガイド装置を備えたベルト製造装置において、棒状体１０１をスチ−ルコ−ドＳの進行方向に向かって回転する回転体１０２により構成した。 - 特許庁

The holding vessel 3 is shifted toward the front part of the injection and inclined so that the opening hole part of the holding vessel drifts downward, and the opening hole side end part So of the slurry S, is directed toward the direction faced with a plunger tip 78 and slidingly dropped by slidingly dropping the slurry S from the opening hole of the holding vessel 3 into the injection sleeve.例文帳に追加

保持容器３を射出前方へと移動させ、かつ、保持容器の開口が下方を向くように保持容器を傾斜させて、保持容器３の開口からスラリーＳを射出スリーブ内へと滑落させることにより、スラリーＳの開口側端部Ｓ_Ｏを、プランジャチップ７８と対面する方向へと向けて滑落させる。 - 特許庁

A telescopic stopper member S comprises support pins 31a, 31b projecting toward both sides, a contact part 32 formed approximately downward from the support pins 31a, 31b, and a thick extension part 33 extending toward in front of a vehicle from the support pins 31a, 31b and formed thick.例文帳に追加

テレスコピック用ストッパー部材Ｓは、両側方に突出した支持ピン３１ａ，３１ｂと、支持ピン３１ａ，３１ｂから略下方に形成した当接部３２と、支持ピン３１ａ，３１ｂから車両前方側に延在して厚肉に形成した厚肉延在部３３とを備えている。 - 特許庁

It is equipped with a retardation plate 50 and a polarization control liquid crystal panel 60 capable of separating light emitted from the pixel aperture parts 21a to 23a of the display panel 20 to light going toward observer 80's right eye 80a and light going toward observer's left eye 80b.例文帳に追加

また、表示パネル２０の画素開口部２１ａ〜２３ａから出射された光を、観察者８０の右目８０ａに向かう光と左目８０ｂに向かう光とに分離することが可能な位相差板５０および偏光制御液晶パネル６０を備えている。 - 特許庁

The beam parts 13 are twisted around a center axis S parallel to a longer direction of the beam parts 13 to make the first contact part 15 project toward a third direction D3 parallel to a thickness direction DB of the coupling part 11 and the second contact part 17 project toward a forth direction D4 opposing to the third direction D3.例文帳に追加

梁部１３を梁部１３の長手方向と平行な中心軸Ｓ周りへ捩じり、第１接触部１５を連結部１１の板厚方向ＤＢと平行な第３方向Ｄ３へ突出させ、第２接触部１７を第３方向Ｄ３と反対の第４方向Ｄ４へ突出させる。 - 特許庁

When this airbag 10 is expanded, a central part of an occupant side front panel 11 is stretched toward a rear side by tethers 13 and 14, and the central part of the front panel 11 is formed with a recessed part S recessing toward the rear side in comparison with the peripheral parts thereof.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張時には、乗員側のフロントパネル１１の中央部がテザー１３，１４によってリヤ側へ引っ張られ、該フロントパネル１１の中央部に、その周囲部よりも該リヤ側へ凹陥した凹部Ｓが形成される。 - 特許庁

Even if the LED 3 and the reflecting surface 4A are positioned higher than the light axis K1, light S reflected by the reflecting surface 4a can be guided toward a side of the projector lens 2 by an intermediate reflecting surface 10 and light can surely be emitted from the projector lens 2 toward a front side of the vehicle.例文帳に追加

ＬＥＤ３及び反射面４ａが光軸Ｋ１の上方にあっても、反射面４ａで反射された光Ｓは中間反射面１０でプロジェクタレンズ２側へ導くことができるため、プロジェクタレンズ２から車両前方へ向けて光を確実に出射させることができる。 - 特許庁

There is not any change in our broad goal of strengthening Japan’s financial and capital markets, and it is necessary to maintain consistency between our efforts regarding the price formation function and our broad principle concerning the market and our efforts toward strengthening Japan’s markets. 例文帳に追加

もとより、我が国の金融・資本市場の競争力を強化するという大きな目標に何ら変更はございませんし、こういった取組みもそういう大きな市場のあり方、また我が国の市場を強化していくという方向感と整合性を持ったものとして考えていく必要があると思います。 - 金融庁

A visual examination device emits a light whose wavelength gradually changes, from red toward blue onto a substrate S so that a change in the wavelength is produced along the changing direction of the light incoming angle, and the device makes regular reflection light from the substrate S come into a camera 1 for imaging.例文帳に追加

赤色から青色に向かって徐々に波長が変化する光を、その波長の変化が入射角度が変化する方向に沿って生じるようにして基板Ｓに照射し、基板Ｓからの正反射光をカメラ１に入射させ、撮像を行う。 - 特許庁

A cutting mechanism K for cutting stems S1 of grown crops S by the front portion of a moving machine body M, and a transportation mechanism H for transporting the stems S1 cut by the cutting mechanism K toward a side of the moving machine body M are arranged in the moving machine body M that can travel across the grown crops S.例文帳に追加

植生された作物Ｓに跨って走行可能な移動機体Ｍに、この移動機体Ｍの前部で作物Ｓの茎Ｓ１を切断する切断機構Ｋと、この切断機構Ｋで切断された茎Ｓ１を移動機体Ｍの側方へ搬送する搬出機構Ｈとを設ける。 - 特許庁

Also, the reader/writer is provided with a first belt unit 53 and a second belt unit 54 for carrying the sheet S carried by the carrying rolls 52 toward the direction of carrying downstream and a storage part 57 for storing the sheet S carried by the units.例文帳に追加

また、搬送ロール５２から搬送されてきたシートＳを更に搬送下流方向に向けて搬送する第１のベルトユニット５３および第２のベルトユニット５４、これらのユニットによって搬送されてきたシートＳを収容する収容部５７を備えている。 - 特許庁

This fluorescent X-ray analyzer is equipped with a sample stand 3 for supporting the sample S; an X-ray source 4 for irradiating the center of a prescribed irradiation position P1 with a primary X-ray P; and a detector 5 arranged toward the irradiation position P1, for detecting a fluorescent X-ray Q generated from the sample S.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置は、試料Ｓを支持する試料台３と、所定の照射位置Ｐ１を中心として一次Ｘ線Ｐを照射するＸ線源４と、照射位置Ｐ１に向って配置され、試料Ｓから発生する蛍光Ｘ線Ｑを検出する検出器５とを備えている。 - 特許庁

A photoresist film formation process is implemented with a formation device 71 that includes a sprayer 73 for spraying a photoresist material by generating an air flow toward a metal film 43 on a wafer S and a plurality of spacers 74 arranged between a work stage 72 and the wafer S.例文帳に追加

フォトレジスト膜形成工程は、ウエハＳ上の金属膜４３に向けて気流を発生させてフォトレジスト材を噴霧する噴霧器７３と、ワークステージ７２及びウエハＳ間に配置された複数のスペーサ７４と、、を有する形成装置７１を用いて行うことを特徴とする。 - 特許庁

The sheet-shredding apparatus comprises a rotary shaft 10 and claws 20 installed in the rotary shaft and whose tip ends 23 are set facing toward the rotation direction of the rotary shaft 10 and is used for tearing portions of a sheet S by hooking the sheet S by the tip ends 23 of the rotating claws 20.例文帳に追加

回転軸１０と、回転軸１０に設けられると共にその尖端２３が回転軸１０の回転方向に向けられた鉤爪２０と、を備え、回転する鉤爪２０の尖端２３によりシートＳを引っ掛けてシートの一部を引きちぎるシート細片化装置である。 - 特許庁

A return roller 121 for imparting an external force to a paper sheet S discharged on a tray 12 to move and align it toward an end fence 131 is displaced at a different position on a discharge direction a. Thereby, a rear end part of the paper sheet S discharged on the tray 12 can be certainly captured.例文帳に追加

トレイ１２上に排出された用紙Ｓに外力を与えてエンドフェンス１３１に向けて移動させて整合する戻しコロ１２１を排出方向ａ上の異なる位置に変位させ、トレイ１２排出された用紙Ｓの後端部を確実に捉え得るようにした。 - 特許庁

This apparatus has a seal means for laterally sealing a packaging material 11 and forming a sealed portion S, a cutting means for cutting a sealed portion S and forming an original type container 23, and a flushing liquid ejection means for ejecting a sterilizable flushing liquid toward the packaging material 11.例文帳に追加

包材１１を横方向にシールし、シール部分Ｓを形成するシール手段と、前記シール部分Ｓを切断して原型容器２３を形成する切断手段と、殺菌性のフラッシング液を包材１１に向けて噴射するフラッシング液噴射手段とを有する。 - 特許庁