「unit method」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of dimethyl terephthalate comprises depolymerizing a polyester having an alkylene terephthalate unit using an alkylene glycol to obtain a depolymerization liquid containing a bis(β-hydroxyalkyl)terephthalate and subsequently subjecting the depolymerization liquid to a transesterification reaction with methanol using calcium oxide as a catalyst.例文帳に追加

上記課題は、アルキレンテレフタレート単位を有するポリエステルをアルキレングリコールによって解重合反応を行い、ビス（β‐ヒドロキシアルキル）テレフタレートを含む解重合液を得た後、酸化カルシウムを触媒として用いメタノールとエステル交換反応させるテレフタル酸ジメチルの製造方法によって解決することができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition that has excellent nontackiness and imparts a molding superior in adhesion to a polyurethane foam without use of a primer containing a chlorine atom unit, a molding made of the composition, a bilayer molding made by laminating the polyurethane foam to the molding and its manufacturing method.例文帳に追加

非粘着性に優れ、塩素原子単位を含有するプライマーを使用しなくてもポリウレタン発泡体との接着性に優れる成形体を与える熱可塑性エラストマー組成物、該組成物からなる成形体、該成形体にポリウレタン発泡体が積層されてなる二層成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This fabric comprises 20-80 mass% of hydrophobic fibers and hydrophilic fibers, contains an N-acyl amino acid silver salt containing an acyl group having a 10-20C hydrocarbon, includes 0.5-100 ppm of silver based on a fabric unit mass, and a method for producing the same is provided.例文帳に追加

本発明は、疎水性繊維２０〜８０質量％と親水性繊維からなる布帛であり、炭素数１０〜２０の炭化水素を有するアシル基を含むＮ−アシルアミノ酸銀塩を含有し、布帛単位質量に対して銀が０．５〜１００ｐｐｍ含まれていることを特徴とする布帛及びその製造方法である。 - 特許庁

To provide a handlebar switch mounting method capable of mounting an additional handlebar switch on a handlebar while enhancing the operability of an additional operational switch when a new electrical unit is separately added to a vehicle, using an existing switch case as it is, and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

車両に別個新たな電装品を追加装備した場合における追加の操作スイッチの操作性を向上させつつ追加ハンドルスイッチをハンドルバーに取り付けることができるとともに、既存スイッチケースをそのまま使用することができ製造コストを低減させることができるハンドルスイッチの取付方法を提供する。 - 特許庁

A procedure for generating the reduced image corresponding to the image file of the development directory in a directory unit under the control of the specific directory and unifying the files is provided for the method.例文帳に追加

ファイルシステム内のディレクトリおよび画像ファイルの管理を行い、かつディレクトリ内の画像ファイルの構成を表示するとき、各画像ファイルに対応する縮小画像を表示する画像管理方法において、展開ディレクトリの画像ファイルに対応した縮小画像を特定ディレクトリの配下にディレクトリ単位で生成し、一元管理する手順を設ける。 - 特許庁

A scheduling method for data processing in a communication system includes steps of: performing downlink MAP (DL-MAP) decoding; generating a configuration table through the DL-MAP decoding; and processing data in a predetermined unit according to the generated configuration table.例文帳に追加

通信システムにおけるデータ処理のためのスケジューリング方法において、下りリンクマップ（ＤＬ−ＭＡＰ）デコードを行うステップと、前記下りリンクマップデコードを通じて構成テーブルを生成するステップと、前記生成された構成テーブルに応じて所定の単位のデータ処理を行うステップと、を含むことを特徴とするスケジューリング方法。 - 特許庁

Concretely, each of the singular value decomposition unit 12a separates the M input signals into a signal subspace and a noise subspace by a singular value decomposition method, orthogonally projects M input signals to the separated signal subspace and extracts M output signals being a signal of a time domain.例文帳に追加

具体的には、各段の特異値分解ユニット１２ａにて、Ｍ個の入力信号を特異値分解法によって信号部分空間と雑音部分空間とに分離するとともに、分離された信号部分空間に対してＭ個の入力信号を直交射影し、時間領域の信号であるＭ個の出力信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of incorporating numerous optical sheets into a chassis in appropriate order and direction, capable of flexibly responding with respect to changes in the constitution of the optical sheets, and capable of easily obtaining information regarding the respective optical sheets, and to provide a liquid crystal display device and an assembling method.例文帳に追加

多数の光学シートを適切な順番及び方向でシャーシに組み込むことができると共に光学シートの構成の変更に対して柔軟に対応することができ、各々の光学シートに関する情報を簡単に取得することができるバックライトユニット及び液晶表示装置並びに組立方法の提供。 - 特許庁

To provide a device management system capable of eliminating a management unit of a user or a department from a management object without causing a mismatching in the internal use state of a management device, a management information change program for changing management information in this management system, a charge information processing program and a charge information processing method.例文帳に追加

ユーザや部門の管理単位を管理対象から除外する場合に、管理装置内部の使用状況に不整合が生じないようにするデバイス管理システム、この管理システムにおいて管理情報を変更するための管理情報変更プログラム、及び課金情報処理プログラム並びに課金情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the extruded foam body of the polystyrene-based resin is characterized in that a polystyrene resin (A) and a polyamide resin (B) which contains a constituent unit derived from meta-xylylene diamine, is a semicrystalline resin having the semicrystallization time of a specific value or larger or an amorphous resin, and has the melt viscosity within a specific range, are used as base material resins.例文帳に追加

本発明のポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法は、ポリスチレン系樹脂（Ａ）と、メタキシリレンジアミンに由来する構成単位を含み、半結晶化時間が特定の値以上、または非晶性であり、溶融粘度が特定の範囲内であるポリアミド樹脂（Ｂ）とを基材樹脂とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an optically active polynaphthalene derivative of which all axial asymmetries are united by regulating the axial asymmetries of newly formed bonds in a dimerization reaction of the optically active polynaphthalene bonded at 1,4-positions using the naphthalene having substituents at 2,3-positions as a constituting unit.例文帳に追加

本発明の課題は，２，３−位に置換基を有するナフタレンを構成単位とし，１，４−位で結合した光学活性ポリナフタレンの二量化反応において，新たに生成する結合の軸不斉を制御し，全ての軸不斉が統一された光学活性ポリナフタレン誘導体の合成法を提供することにある。 - 特許庁

The data storage method includes a step of generating and storing a log including a value of data to be stored and an address of the nonvolatile memory in response to a data write request, and a step of mutually comparing addresses designated by the log and storing data corresponding to the same page in a relevant region of the nonvolatile memory for the unit of a page.例文帳に追加

データの書込み要請に対し、貯蔵すべきデータの値及び不揮発性メモリのアドレスを含むログを生成して貯蔵する段階、及びログが指定するアドレスを互いに比較して同じページに該当するデータを前記不揮発性メモリの該当領域にページ単位に貯蔵する段階を含むデータ貯蔵方法。 - 特許庁

To provide a remote controlled pan head system which can relieve an operator from burden and reduce operation errors by a method wherein an all-automatic switch is provided in the operation unit of the remote controlled pan head system and, when the switch is turned on, initial conditions of a plurality of control items of the camera are automatically set.例文帳に追加

リモコン雲台システムにおいて操作ユニットにオールオートスイッチを設け、そのスイッチがオンされると、カメラの複数の制御項目についての初期設定を自動的に行うようにすることで、操作者の負担を軽減すると共に、操作ミスを削減することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game performance unit, a game machine and a game performance method having an elastic film, or an elastic member, on a game board face, enabling a game performance of popping out something from the back face side of the elastic film by using elastic deformation of the elastic film, and exerting an excellent amusement.例文帳に追加

遊技盤面上に弾性部材である弾性膜を設けるとともに、その弾性膜の弾性変形を利用することによって、弾性膜の裏面側から何かが飛び出してくるような遊技演出を可能とし、高い興趣を発揮することのできる遊技演出ユニット、遊技機及び遊技演出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an active matrix driven organic LED display unit and its manufacturing method, in which a short circuit between electrodes resulting from unevenness of a substrate, a pixel electrode, or the like, and degradation of the organic LED layer due to electric-field concentration, deterioration of display quality by dispersion in luminescence brightness, or the like, will not occur.例文帳に追加

基板、画素電極等の凹凸に起因する電極間のショート、電界集中による有機ＬＥＤ層の劣化、発光輝度のばらつきによる表示品位の低下等が発生しないアクティブマトリックス駆動型有機ＬＥＤ表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an online advertisement charging system in which, when determining charging to an online advertisement, an improved quality index concept is applied to determine costs determined in cooperation with an advertisement unit cost or the number of clicks to a rational amount, a method thereof and a computer readable recording medium.例文帳に追加

本発明は、オンライン広告に対する課金を決定するにあたり、改善された品質指数の概念を適用することにより、広告単価またはクリック数と連携して決定される費用が合理的な金額に決定されるようにするオンライン広告課金システム、その方法及びコンピューター読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

This drying method of laundry 3 in a washing/drying machine 1 performs a solvent substitution stroke for substituting water impregnated in laundry 3 washed with water for solvent having a low evaporation heat per unit mass compared with water, and a drying stroke for drying the laundry 3 after the solvent substitution stroke.例文帳に追加

洗濯乾燥機１における洗濯物３の乾燥方法は、水洗された洗濯物３に含浸している水を、水と比較して単位質量あたりの蒸発熱が低い溶媒に置換する、溶媒置換行程を行い、溶媒置換行程の後に、洗濯物３を乾燥させる乾燥行程を行う。 - 特許庁

The communication method comprises a step for encrypting communication data transmitted from a communication terminal, based on an encryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having an encryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号化手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号化の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号化を行う暗号化工程と、を備えるものである。 - 特許庁

In this panel mounting method for the piping unit having a frame for storing pipes therein and the vertically divided panels covering the front face of the frame, the detachable spacer is installed between the upper panel and the lower panel, and the spacer is removed after the upper panel and the lower panel are mounted in the frame.例文帳に追加

内部に配管を収納するフレームと、このフレームの前面を覆う上下方向に分割されたパネルとを備えてなる配管ユニットのパネル取付け方法であって、上パネルと下パネルの間に、着脱可能なスペーサーを設け、前記上パネルと下パネルを前記フレームに取り付けた後に前記スペーサーを取り外す施工方法である。 - 特許庁

To provide a translator support program, a translator support device and a translator support method, in which when some unit portions as units of translation are hierarchically set in an original sentence, and a translated phrase of any one layer is corrected, corresponding positions in translated phrases of all layers can be corrected.例文帳に追加

原文に翻訳の単位として階層的に単位部分が幾つか設定されている場合において、何れかの階層の翻訳語句に修正を加えたときに、全ての階層の翻訳語句における対応する箇所が修正されるようにする翻訳者支援プログラム，翻訳者支援装置及び翻訳者支援方法を、提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: mapping a BCCH (broadcast control channel) to a downlink shared channel through a MAC (medium access control) protocol entity for transmitting a system information broadcast message through the downlink shared channel; and forming a MAC PDU (protocol data unit) according to the system information broadcast message.例文帳に追加

方法は、ＭＡＣ（媒体アクセス制御）プロトコルエンティティーを通してＢＣＣＨ（ブロードキャスト制御チャネル）をダウンリンク共用チャネルにマッピングし、ダウンリンク共用チャネルを通してシステム情報ブロードキャストメッセージを送信する段階と、前記システム情報ブロードキャストメッセージに基づいてＭＡＣ ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）を形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide a winding electrode assembly in which manufacturing process of a lithium secondary battery is simplified and deformation of the winding electrode assembly is prevented by using a winding core member used at winding of the electrode assembly as a deformation preventive unit, a lithium secondary battery having this, and its manufacturing method.例文帳に追加

巻取型電極組立体の巻取時に使われる巻芯部材を電極組立体の変形防止体として使用することにより，リチウム二次電池の製造工程を単純化し，巻取型電極組立体の変形を防止する巻取型電極組立体とこれを備えるリチウム二次電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of receiving an instruction via the local user interface unit modifying the image processing attributes of the print job, converting the print job according to the modified image processing attributes into a raster image and activating a print process of the print job according to the modified image processing attributes.例文帳に追加

方法は、さらに、ローカルユーザインタフェースユニットを介して印刷ジョブの画像処理属性を変更する命令を受け取るステップと、変更された画像処理属性による印刷ジョブをラスタ画像に変換するステップと、変更された画像処理属性による印刷ジョブの印刷プロセスをアクティブ化するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a combination method for dwelling units that can minimize a useless excess space while securing a space with a high ceiling height only at a main necessary part such as a living room in each dwelling unit in a multistory multiple dwelling house and combining the upper and lower conformity of the respective floors which is most important to the multiple dwelling house.例文帳に追加

多層の集合住宅において、各住戸が、居間等の主要必要部分のみに、天井高の高い空間を確保しつつ、無駄な余剰空間を最小限に押さえることができ、且つ集合住宅にとって最も重要な、各階上下の整合性を持ち合わせた、住戸の組み合わせの方法。 - 特許庁

To provide an operation control system and operating method which introduce the operation such that the charging/discharging power of a module battery train in failure is decreased in the event of failure in a unit cell while charging/discharging power of a failless module battery train is increased and which compensate the shortage of power due to the failure with the failless module battery trains.例文帳に追加

単電池故障発生時には、故障したモジュール電池列の充放電電力を減少させ、健全なモジュール電池列の充放電電力を増加させる運転を行い、故障発生による不足電力量を健全なモジュール電池列によって補償する運転制御システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarized light separating sheet which returns unnecessary polarized light components among unpolarized exit light from a light emitting device to the light emitting device by a simple constitution and manufacturing method, converts the returned light to desired polarized light by multiple reflection and can emit only a desired polarized light component and to provide a light emitting unit using the polarized light separating sheet.例文帳に追加

簡単な構成、作製方法によって、発光装置からの無偏光の出射光のうち不要な偏光成分を発光装置に戻し、多重反射により所望の偏光に変換し、所望の偏光成分のみを出射できる偏光分離シート及びそれを用いた発光ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of automatical scrolling for screening, which can efficiently screen information after retrieving the information, and furthermore, can realize a function for automatically scrolling a part of representative texts and a representative image of a document in a document unit, as well as a function for automatically scrolling other images (or other texts) within the document when a document screening is implemented.例文帳に追加

文献検索後のスクリーニングをより効率よく行うことができる自動めくり方法、更には、スクリーニングするにあたり、テキスト代表箇所と代表イメージを文献単位で自動めくりする機能と、他のイメージ（あるいは他のテキスト項目）をその文献内で自動めくりする機能を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a data distribution device and a method for changing data distribution time by which a data distribution device side changes the time of a distribution request by a mobile unit, so as to prevent the occurrence of concentration of the distribution requests of data by the mobile units and the data distribution by the data distribution device in the same time zone.例文帳に追加

移動機によるデータの配信要求およびデータ配信装置によるデータの配信を同一時間帯に集中しないようにデータ配信装置側で移動機による配信要求する時刻を変更することのできるデータ配信装置およびデータ配信時刻の変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a selector valve unit for achieving valve switching by using characteristics that fluid has for switching information regarding the switching of a channel, and to provide a draining method and a draining apparatus for facilitating drain discharge by using the circulation path of hot water heated by heat exchange for one portion of a drain circuit.例文帳に追加

流路の切替えに関し、流体が持つ特性を切替情報に用いて弁切替えを実現した切替弁ユニットを提供し、また、熱交換により加熱される温水の循環路をドレン回路の一部に用いることにより、ドレン排出を容易化したドレン排出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The optimum operation derivation part 5 computes the optimum operation for moving the containers C1 to C4 by each unit container until they are transferred from the initial state to the target state so that the cost spent for transferring from the initial state to the target state is more reduced using Q-learning method.例文帳に追加

最適運用導出部５は、Ｑ−ｌｅａｒｎｉｎｇ法を用いて、初期状態から目標状態に遷移されるまでに費やされるコストがより小さくなるような、初期状態から目標状態に遷移されるまでコンテナＣ１〜Ｃ４を単位コンテナごとに移動させる最適運用を算出する。 - 特許庁

To provide the numerical control unit of a machine tool and the numerical control method of a machine tool for improving a conversion rate in converting an NC program into an electronic cam program, and for improving operating efficiency by making it unnecessary to part electronic cam data before and after an S code or an M code.例文帳に追加

ＳコードやＭコードの前後で電子カムデータを分断させる必要をなくすことにより、ＮＣプログラムを電子カムプログラムに変換する場合の変換率を高め、作業効率を向上させることを可能にする工作機械の数値制御装置と工作機械の数値制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of ensuring precision in data detection from a printed matter including a copy original for the creation of a data embedded image by dot on/off, embedding a sufficient amount of data, and adding a background pattern formed by dot arrangement simply, and to provide an image processing method and a program thereof.例文帳に追加

ドットオンオフによるデータ埋め込み画像の作成に対して、コピー原稿を含む印刷物からのデータ検出の精度を確保し、十分なデータ量を埋め込み、かつドット配置が形成する背景模様を簡単に付加することができる画像処理装置、画像処理方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide both a method and an apparatus for producing a twisted fancy yarn freely changing the number of twists of a winding yarn per unit length of a core yarn in the twisted fancy yarn in the longitudinal direction, and to provide the twisted fancy yarn for knitted and woven texture capable of giving a specific design in weaving.例文帳に追加

撚り飾り糸における芯糸の単位長さ当りの巻き糸回撚数を芯糸の長さ方向に自在に変動させ得る撚り飾り糸の製造方法及び製造装置を提供すると共に、それによって製織に際して編織組織に特異な意匠的変化を与える撚り飾り糸を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback unit which can form a high-definition record mark irrespective of performance of focus control and which accordingly, suppresses variations in the amplitudes of reproduction signals and can set record conditions most suitable for data writing, and to provide its control method.例文帳に追加

この発明は、フォーカス制御の性能にかかわらず高品位な記録マークの形成を可能とし、その結果、再生信号の振幅のばらつきを抑え、データ書き込みのために最適な記録条件を設定することを可能とする光学式ディスク記録再生装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加

制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるＣＤＭＡシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for depositing a nickel metal thin film has a stage in which a solution for depositing a nickel metal film composed of an alcohol solution containing a reducible chelate type ligand having a hydrazone unit and nickel ions is applied on a substrate to deposit a gel film and a stage in which the obtained gel film is subjected to heat treatment in an inert gas atmosphere.例文帳に追加

ヒドラゾンユニットを有する還元性のキレート型配位子と、ニッケルイオンとを含有するアルコール溶液からなるニッケル金属膜形成用溶液を基板上に塗布して、ゲル膜を形成する工程と、得られたゲル膜を不活性ガス雰囲気中で熱処理する工程とを具備するニッケル金属薄膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide a method for maintaining an imaging member of an imaging device which performs an image cycle in which an image is transferred from one substrate to the other substrate and provides a drum maintenance unit with extended life expectancy that maintains, enhances or improves the quality of print and the speed of printing.例文帳に追加

画像を１つの基体から別の基体に転写する画像サイクルを行う画像形成デバイスの画像形成部材のメンテナンス方法において、ドラムメンテナンスユニットの耐用期間を長くして、印刷品質及び印刷速度を保つか又はこれらを向上させることのできるメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for quickening power varying processing in inexpensive configurations without making it necessary to provide any large capacity memory for power varying processing, or necessary to perform drastic change such as the addition of a new image processing control unit for varying power.例文帳に追加

変倍処理のための大容量メモリを必要とせず、また、変倍処理のために新たな画像処理制御ユニットを追加する等の大幅変更をすることなく、低コストな構成で変倍処理を高速化させることが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the unit building by a wall type construction method formed by vertically connecting building units 1, 2 formed by joining the edge sections of floor panels 12, 22 with the internal side faces of wall panels 11, 21, the wall panels 12, 22 of the upper and lower building units 1, 2 are joined mutually by connectors 3 and adhesives 4.例文帳に追加

壁パネル１１、２１の内側面に床パネル１２、２２の端縁部が接合されて形成された建物ユニット１、２が上下に接続して形成される壁式工法によるユニット建物であって、上下の建物ユニット１、２の壁パネル１２、２２同士が接続具３及び接着剤４によって接合されている。 - 特許庁

In the image forming method in which at least a photoreceptor is subjected to charging, imagewise exposure, development, transfer, fixation and cleaning, a cleaning unit for the cleaning has an elastic blade containing a lubricant in a part which comes in contact with the photoreceptor.例文帳に追加

少なくとも感光体に、帯電、画像露光、現像、転写、定着及びクリーニング処理を施して行なう画像形成方法であって、クリーニング処理を施すクリーニングユニットが弾性体ブレードを有し、該弾性体ブレードは感光体と接する部分において滑材を含有するものであることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In this method for filling the vehicle fuel tank with gas, the vehicle fuel tank 31 is connected to a feeder 2 by an air-tight line 10, and the gas stored in the pressurized state is fed from a storing unit 3 by the feeder 2 to be filled in the vehicle fuel tank 31.例文帳に追加

乗り物燃料タンクにガスを充填する方法であって、乗り物燃料タンク（３１）が気密ライン（１０）によって供給装置（２）に接続され、加圧状態で貯蔵されたガスが供給装置（２）によって貯蔵ユニット（３）から乗り物燃料タンク（３１）内に充填される方法が提供される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing an optical element by which in forming with a large mold assembly for a high-accuracy optical element of a large diameter, the temperature distribution of a surface of a thermal homogenization member constituting a stage unit is improved to achieve thermal homogenization, whereby a high-accuracy optical element can be manufactured.例文帳に追加

大口径サイズかつ高精度な光学素子用の大型の金型組立体を使った成形において、ステージユニットを構成する均熱部材の表面の温度分布を改善して均熱化を図り高精度な光学素子を製造することができる光学素子の製造装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method and device for an artificial zeolite, by which equipment cost and operation cost are reduced and the reaction time per unit throughput is shortened while efficiently utilizing the heat of a boiler thorough the number of batch treatments is increased in the manufacturing device provided with a batch type autoclave.例文帳に追加

バッチ式のオートクレーブを備える製造装置において、設備コスト及び運転コストの低減を図り、且つ、ボイラー熱の効率的利用を図りながらバッチ処理の回数が増えるものの単位処理量当たりの反応時間を短縮することの出来る人工ゼオライトの製造方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of a castable refractory body capable of contributing to substantial reduction of a construction time, cost reduction of a construction cost and improvement of an annual operation rate of an incinerator by installing a castable material having a small moisture addition amount in previously divided installation parts on a division unit basis while vibrating it.例文帳に追加

水分添加量の少ないキャスタブル材料を、予め分割した施工箇所に１分割単位ずつ振動させながら施工することにより、施工時間の大幅な短縮と施工費のコストダウン、並びに焼却炉の年間稼働率の向上に寄与することができるキャスタブル耐火物の施工方法を提供する。 - 特許庁

This error correcting method for a high density DVD system is provided with a step for forming an error correction block by laterally coupling a plurality of error correction blocks in a prescribed size, a step for storing a plurality of rows in a buffer and a step for bundling newly buffered blocks in a prescribed unit and interleaving them.例文帳に追加

本発明の高密度ＤＶＤシステムのエラー訂正方法は、所定サイズのエラー訂正ブロックを複数個横に結合して結合されたエラー訂正ブロックを形成する段階と、複数の行をバッファに貯蔵する段階と、前記新たにバッファリングされたブロックを所定単位に束ねてインターリービングする段階とを含む。 - 特許庁