「unit method」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating method of an automatic voice recognition unit for language instruction and language evaluation which generates a recognition result of a word string and a recognition result of a sound string from an input voice and a grammatical model includes a step of generating a modified grammatical model by incorporation between preselected words and sentences of the script.例文帳に追加

入力音声及び文法モデルから単語列の認識結果と単音列の認識結果を発生する言語指導及び言語評価のための自動音声認識器の操作方法であって、事前に選ばれたスクリプトの単語間及び文間に組み込んで、変更した文法モデルを形成するステップを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus comprising a plurality of image forming units and capable of producing a good color electrophotographic image by directly transferring a toner image formed on a photoreceptor of each image forming unit onto a recording material and superposing toner images on the recording material, and to provide an image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の画像形成ユニットを有し、各画像形成ユニットの感光体上に形成されたトナー像を直接記録材へ転写し、記録材上でトナー像を重ね合わせて、良好なカラーの電子写真画像を作製できる画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a reinforcing fiber woven fabric of high strength properties in which a reinforcing fiber yarn having relatively higher yarn counts per a relatively low unit area weight is used as weft and warp and the weft and warp are sufficiently opened, and to provide a method for producing the same and a yarn opener therefor.例文帳に追加

相対的に低い単位面積当たりの重量に対して、相対的に高い番手の強化繊維糸条を経糸及び緯糸とし、同経糸及び緯糸が均一且つ十分に開繊され、強度特性の高い強化繊維織物及びその製造方法、並びに強化繊維織物の糸条開繊装置を提供する。 - 特許庁

The processing method for patterning the thin film subjects a piezoelectric film composed of the thickness several μm formed on the substrate to microfabrication by irradiating the piezoelectric film with a laser of an oscillation wavelength near 500 nm and a pulse width of pico second or below at ≥20 GW/cm^2 per unit area from the piezoelectric film side.例文帳に追加

基板上に形成された厚さ数μｍからなる圧電素子膜に対し、前記圧電素子膜側から発振波長が５００ｎｍ近傍でパルス幅がピコ秒以下のレーザを単位面積当り２０ＧＷ／ｃｍ^２以上で照射を行い前記圧電素子膜に微細加工を施すことで解決できる。 - 特許庁

A method for chromatographic separation of the present invention comprises: supplying a stock solution containing an eluent and two or more components to a circulation system in which a plurality of unit packed beds filled with an adsorbent are connected in series and endlessly; and separating two or more fractions from the stock solution by a pseudo-moving bed system.例文帳に追加

本発明のクロマト分離方法は、吸着剤が充填された複数の単位充填層が直列かつ無端状に連結された循環系に対し、溶離液および２以上の成分を含んだ原液を供給し、擬似移動層方式により、前記原液から２以上の画分を分離する。 - 特許庁

To provide a ring node device and a ring node redundancy method capable of smoothly changing from a main system to a standby system in an event of failure where it is able to maintain compatibility with a conventional system because of allowing to separate as a maintenance unit, while keeping a redundancy configuration capable of securing a transmission line even when the event of failure.例文帳に追加

障害発生時であっても伝送路を確保することができる冗長構成をとりつつ、保守単位として分離可能で従来方式と互換性があり、障害発生時にもスムースに主系から待機系への切り替えが可能であるリングノード装置及びリングノード冗長方法を提供する。 - 特許庁

In the membrane washing method by supplying a gaseous washing medium pressurized by a pressurizing unit to the raw water side of a filter membrane to eject the same in a bubble form and vibrating the filter membrane to remove the adherend on the filter membrane, the gaseous washing medium is ejected in a pulsated state to perform the gaseous washing of the filter membrane.例文帳に追加

濾過膜の原水側に、圧力発生装置により加圧された気体洗浄媒体を供給し、気泡状に噴出させて濾過膜を振動させることにより付着物を除去する気体洗浄において、気体洗浄媒体をパルス状に噴出し気体洗浄を行うことを特徴とする膜洗浄方法。 - 特許庁

In the manufacturing method, the product with the tooth profile of high precision in which the radius of curvature of a corner part of a tooth tip and the surface roughness of the tooth width surface are improved compared with those of the upsetting can be manufactured by performing the ironing by using the ironing unit 31 provided on the die 3 during the knock-out operation after upsetting the tooth profile.例文帳に追加

本製造方法は、歯形据込加工後のノックアウト動作時に金型３に設けたしごき部３１を用いてしごき加工を行うことによって、歯先角部の曲率半径、及び歯幅面の表面粗さを据込成形よりも向上させた高精度の歯形付き製品を製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the modified silicone compound comprises hydrosilylation reaction of a Si-H unit of an organohydrogen silicone with a vinyl compound in the presence of a hydrosilylating catalyst and a solvent, wherein a silicone compound having at least one vinyl group in the molecule is added to the reaction system before completing the hydrosilylation reaction.例文帳に追加

ヒドロシリル化触媒および溶媒の存在下において、オルガノハイドロジェンシリコーン中のＳｉＨ単位とビニル化合物とをヒドロシリル化反応させる変性シリコーンの製造方法において、前記ヒドロシリル化反応を完結させる前に、分子内に１個以上のビニル基を有するケイ素化合物を添加する変性シリコーンの製造方法。 - 特許庁

To provide a piezoelectric thin film resonator with a piezoelectric element formed by using the thin film forming technology and not causing a bent and a manufacturing method thereof, and a drive unit and a piezoelectric motor employing the same.例文帳に追加

本発明は、薄膜形成技術を用いて形成された圧電素子を備えた圧電薄膜振動子およびその製造方法、並びにそれを用いた駆動装置および圧電モータに関し、反りのない圧電薄膜振動子およびその製造方法、並びにそれを用いた駆動装置および圧電モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel method for manufacturing a porous crosslinked polymer highly accurate in thickness by controlling the shape and thickness of a HIPE fed into a horizontal continuous polymerization unit for the horizontal continuous polymerization of the HIPE into a polymer high in thickness accuracy.例文帳に追加

新規なＨＩＰＥの水平連続重合方法において、ＨＩＰＥを水平連続重合装置に供給、賦形、厚み規制を行うことで、ＨＩＰＥを厚み精度良く水平連続重合し、これにより厚み精度の高い多孔質架橋重合体を得るための新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

The execution of the operation event performed for each cylinder of the multicylinder internal combustion engine during each combustion cycle is controlled by a method including a step transmitting an instantaneous value to a control unit of the internal combustion engine to look for the execution time of the operation event and perform the control.例文帳に追加

各燃焼サイクル中に多気筒内燃機関の各気筒毎に行われる操作事象の実行は、前記操作事象の実行の時機を図り、制御するために、制御パラメータの瞬間的な値を前記内燃機関の制御ユニットに通信する段階を備えている方法によって制御されている。 - 特許庁

The method for increasing a yield of a protein unit in a protein solution subjected to virus inactivation by solvent-surfactant treatment is characterized in that an amount of sugar enough to increase the yield of protein along with virus inactivation by solvent-surfactant treatment.例文帳に追加

溶剤−界面活性剤処理によるウイルス不活性化に掛けられたタンパク質溶液におけるタンパク質単位の収量増加方法であって、該タンパク質溶液に、溶剤−界面活性剤処理によるウイルス不活性化に伴うタンパク質の収量を増加させるのに十分な量の糖を添加する事を特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a power-saving controller and a power-saving control method, allowing easy mounting of transition processing to a power-saving mode of a CPU (Central Processing Unit) during poling processing, allowing a high-speed bus use load from the CPU during the poling processing to be reduced, and allowing contribution even to performance improvement of the whole system.例文帳に追加

ポーリング処理中におけるＣＰＵの省電力モードへの遷移処理を容易に実装することができ、かつポーリング処理中におけるＣＰＵからの高速なバス使用負荷が軽減されてシステム全体の性能向上にも寄与することができる省電力制御装置、および省電力制御方法を提供する。 - 特許庁

A floor heating system 1 in a single family house for a construction method using no joist comprises crosspieces 4 at the inner lower end of a frame 3 between sleepers 2, a heat insulation material 5 laid on the upper surface thereof, a heater unit 6 placed on the upper surface of the insulation material, and a structural plywood 7 and a floor finish material 8 disposed thereabove.例文帳に追加

一戸建て住宅における根太レス工法において、大引２間の枠３の内側下端に桟木４を設け、その上面に断熱材５を敷設し、断熱材の上面にヒーターユニット６を載置し、その上方に構造用合板７及び床面仕上げ材８を設けてなる根太レス工法用床暖房システム１。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a lateral electric field system, which prevents display abnormality by static electricity from outside, to provide an effective static electricity counter measure structure in a liquid crystal display device having a unit stuck by an optical adhesive such as a cover glass or a touch panel, and also to provide a method of manufacturing the liquid crystal device.例文帳に追加

横電界方式の液晶表示装置において、外部からの静電気による表示異常を防止すると共に、カバーガラスまたはタッチパネル等、光学接着剤などによる貼合わせを具備する液晶表示装置などへの効果的な静電気対策構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In its second aspect, the present invention is directed to a method for inducing angiogenesis, or increasing myocardial perfusion or vascular density in a patient's heart, comprising administering directly into the myocardium in an area in need, as a single injection or a series of injections, a unit dose of an angiogenic factor.例文帳に追加

本発明は、第２の局面において、患者の心臓において新脈管形成を誘発するか、あるいは、心筋の灌流または血管密度を増加するための方法に関し、脈管形成因子の単位用量を一回の注射または一連の注射として必要な領域の心筋に直接投与することを包含する。 - 特許庁

In an electric power consumption control method of a plurality of network connection devices connected to a network, the plurality of network connection devices are grouped, and on the basis of the traffic amount of the grouped network connection devices, the grouped network connection devices are controlled by a group unit.例文帳に追加

前記の課題を達成するために、ネットワークに接続された複数のネットワーク接続装置の消費電力制御方法において、複数のネットワーク接続装置をグループ化し、グループ化したネットワーク接続装置のトラフィック量に基づいて、前記グループ化したネットワーク接続装置をグループ単位に制御する方法を特徴とする。 - 特許庁

Each circuit breaker of a plurality of circuit breakers includes a trip device and a shunt trip device and a first central processing unit which is in a communicating state with each circuit breaker of the plural circuit breakers and is configured so as to perform a method of circuit breaker control.例文帳に追加

複数の回路遮断器の各回路遮断器は、トリップ装置とシャント・トリップ装置とを備える複数の回路遮断器と、複数の回路遮断器の各回路遮断器と通信状態にある第１の中央処理装置であって、回路遮断器制御の方法を行なうように構成された第１の中央処理装置と、を備える。 - 特許庁

The reconstruction arithmetic unit then carries out imaginary forward projection with respect to the first image by using a scan trajectory having less artifact contamination compared to that used in the photography, sets desired frequency, FOV or the like on the basis of the forward projection data, and reconstructs a CT image by means of an analytical reconstruction method (second reconstruction).例文帳に追加

その後、第１画像に対して、撮影時よりアーチファクトの混入の少ないスキャン軌跡にて仮想的な順投影を行い、その順投影データに基づいて、例えば所望の周波数、ＦＯＶ等を設定して解析的な再構成法にてＣＴ画像を再構成する（第２の再構成処理）。 - 特許庁

To provide a droplet discharge apparatus provided with a wiping unit capable of clearly wiping a nozzle surface of a discharge head even in using any ink, a droplet discharge method, an electrooptical device manufactured by the droplet discharge apparatus and an electronic equipment loading the electrooptical device.例文帳に追加

如何なるインクを使用した場合においても、吐出ヘッドのノズル面をきれいに拭き取ることが可能なワイピングユニットを備えた液滴吐出装置、液滴吐出方法、液滴吐出装置で製造された電気光学装置、および電気光学装置を搭載した電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the free-flow additive compound includes a step of producing a granular additive compound, and a step of storing an agglomeration product of the granular additive compound at least under 30 g/cm^2 unit area pressure until the agglomeration product of the granular additive compound cakes.例文帳に追加

本発明は、粒状添加剤化合物を製造するステップ、この粒状添加剤化合物の集塊物が粘結するまで、少なくとも３０ｇ／ｃｍ^２の単位面積圧力下で該粒状添加剤化合物の集塊物を貯蔵するステップを含む、自由流動性の添加剤化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The coding unit 150 determines a motion vector to be referred to regardless of whether the motion compensation prediction method of an adjacent block is translational motion compensation prediction or geometrical conversion motion compensation prediction when performing prediction coding of the motion vector of the target block by referring to the motion vector of the adjacent block.例文帳に追加

符号化部１５０は、対象ブロックの動きベクトルを隣接ブロックの動きベクトルを参照して予測符号化する際、当該隣接ブロックの動き補償予測方法が平行移動動き補償予測であるか幾何学変換動き補償予測であるかに関わらずに、参照すべき動きベクトルを決定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which maps a relationship between resources by the dynamic generation of a relationship map by defining one or more of components each of which can become one management unit as resources for the purpose of integrative and elaborate management and monitoring and analyzing a physical/logical relationship between resources.例文帳に追加

統合的かつ精巧な資源管理のために、一つの管理単位になり得るコンポーネントのうちいずれか一つ以上を資源として定義し、資源間の物理的／論理的な関係をモニタリングして分析し、動的に関係マップの生成を通じて資源間の関係をマッピングする方法及び装置提供する。 - 特許庁

In the method of controlling the air conditioner 10 equipped with a blower fan 213 which delivers air into a room, the sleep operation is started based on a start instruction for the sleep operation from a start instruction unit of sleep operation 312 and a rotational speed of the blower fan 213 can be changed during the sleep operation.例文帳に追加

本発明は、室内に空気を送出する送風ファン２１３を備える空気調和機１０の制御方法であって、おやすみ運転開始指示部３１２からのおやすみ運転開始指示に基づいておやすみ運転を開始し、おやすみ運転中に、送風ファン２１３の回転速度を変更可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for storing heavy water which is to be used for the processes of manufacturing a semiconductor device in a storage container 1, all organic carbons and metals in the heavy water are removed by a heavy-water purification unit 4 for keeping all the organic carbons in the heavy water at equal to or lower than 20 μg/L, and the metals at equal to or lower than 1 μg/L.例文帳に追加

半導体デバイスの製造工程に用いる重水を貯蔵容器１内で貯蔵する方法において、重水中の全有機炭素及び金属を重水精製ユニット４によって除去することにより、重水中の全有機炭素を２０μｇ／Ｌ以下、金属を１μｇ／Ｌ以下に維持する。 - 特許庁

To provide a control device, a control method and a computer program, by which, in an intermediate layer between an application program and a platform program, an intermediate processing unit is made into two layers, located respectively at an interface side of the application program and an interface side of the platform program, and the processes at the two respective layers are generalized for effective development.例文帳に追加

アプリケーションプログラムとプラットフォームプログラムとの間の中間層にて、アプリケーションプログラムのインタフェース側、及びプラットフォームプログラムのインタフェース側に中間処理部を２層化し、且つ２層夫々における処理を汎用化することで開発を効率化することができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for disposing waste water comprises the steps of disposing waste water having the acid component in an activated carbon column, in a weak basic anion exchange resin column and then in a double-layered column in one unit of which a strong acidic cation exchange resin layer and a strong basic anion exchange resin layer are formed separately.例文帳に追加

酸成分を含有する排水を、活性炭塔、弱塩基性陰イオン交換樹脂塔、および強酸性陽イオン交換樹脂と強塩基性陰イオン交換樹脂を一つの塔内に個別の層として形成した複層塔にて、この順に処理することを特徴とする排水の処理方法および装置。 - 特許庁

To provide a unit and a method for hemodialysis by which proper dewatering is carried out by correlating a prescribed blood index and a weight of a patient during dialysis treatment and calculating a standardized parameter which can be applied to many patient correlated with the dry weight of a patient.例文帳に追加

透析治療中における患者の所定の血液指標と体重とを関連付けするとともに、患者のドライウェイトと相関して、多くの患者に適用できる標準化されたパラメータを算出し、適正な除水を行わせることができる血液透析装置及び血液透析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing unit capable of certainly reading predetermined information printed in a reading area, sufficiently obtaining a forgery prevention effect, and stably executing a high image quality printing operation regardless of the surface state of a medium to be transferred, and a printing method.例文帳に追加

読取エリアに印刷された所定情報を確実に読み取ることが可能であるとともに、十分な偽造防止効果を得ることが可能であり、被転写媒体の表面状態にかかわらず安定して高画質な印刷を行うことができる印刷装置及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a strong fur yarn by cutting out fur thinly cut fibers from a fur unit member so as to integrally connect the fibers without a separate connecting process and using the minimum fur material, capable of reducing a manufacturing cost and improving productivity and to provide a method capable of producing the fur yarn.例文帳に追加

別途の結合工程無しで毛皮単位部材から毛皮細切糸を一体に連結されるように切り出して最少限の毛皮素材を使用して強い毛皮糸を製造することができ、生産費を節減し、生産性を向上させることができる毛皮糸及びその製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a Stirling refrigerator to improve refrigerating capacity per unit electric input by a method wherein by providing a means to vary an optimum frequency to obtain maximum refrigerating capacity, an optimum tuning frequency is maintained according to a spring constant when the constant is deviated from a design value.例文帳に追加

最大の冷凍能力が得られる最適周波数を可変とする手段を講じることにより、バネ定数が設計値からずれていてもそれに応じて最適チューニング周波数を維持できるようにして、単位電気入力当たりの冷凍能力の向上を図ることのできるスターリング冷凍機を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the resin composition, which contains 5-30 vol% metal oxide particles with a minor axis diameter of 100 nm or less and a resin having at least either of an ester bond or a carbonate bond in the repeating unit structure, includes a process for reducing the content of low molecular weight components.例文帳に追加

短軸径１００ｎｍ以下の金属酸化物粒子５〜３０ｖｏｌ％と、繰り返し単位構造中にエステル結合および炭酸エステル結合の少なくとも一方を有する樹脂とを含む樹脂組成物の製造方法であって、低分子量成分を減量する工程を含む、樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

The damage operation unit 12 acquires the damage of a workpiece which is obtained by calculating the relation of the amount of a first substance injected from a predetermined gas into the workpiece and the amount of a second substance discharged from the workpiece by injection of the first substance at predetermined evaluation points of the workpiece by a flux method.例文帳に追加

ダメージ演算部１２は、被加工体の所定の評価点で、所定のガスから被加工体に入射される第１物質の量と、第１物質の入射により被加工体から放出される第２物質の量との関係をフラックス法で計算することにより得られる被加工体のダメージを取得する。 - 特許庁

To provide a method of assembling a head unit capable of obtaining a position precision (an assembly precision) of functional liquid droplet ejecting head nozzles (a nozzle array), and positioning and fixing a carriage on which the assembly precision depends with a high precision without generating displacement caused by the thickness shrinkage of an adhesive involved in solidification of the adhesive and the temporal deviation of adhering locations.例文帳に追加

接着剤の固化に伴う肉痩せ、接着場所の時間的な偏りに起因する位置ズレが生じることなく、機能液滴吐出ヘッドのノズル（ノズル列）の位置精度（組付け精度）やその前提となるキャリッジの位置が高い精度で位置決め固定できるヘッドユニットの組立方法を提供すること。 - 特許庁

In a wireless resource assignment method of a physical channel in an upward link for a base station from a mobile unit of a wireless communication system, a conflict type channel and a scheduling type channel are assigned according to one of a time division system, a frequency division system, or a hybrid system of the time division system and the frequency division system.例文帳に追加

無線通信システムの移動機から基地局に向けた上りリンクにおける物理チャネルの無線リソース割り当て方法であって、衝突型のチャネルとスケジューリング型のチャネルとを時分割方式、周波数分割方式、もしくは、時分割方式と周波数分割方式のハイブリッド方式のいずれかに従って割り当てる。 - 特許庁

If double-side printing is set as a printing method (S104/Yes) when executing the divided printing (S103/Yes) as a result of measuring the image data size, a system control unit of the facsimile machine performs the print processing without adding the overwrite area that is added in ordinary divided print processing (S105, S107).例文帳に追加

画像データサイズの測定の結果、分割印刷を実行する場合において（Ｓ１０３／Ｙｅｓ）、印刷方法として両面印刷が設定されていると（Ｓ１０４／Ｙｅｓ）、ファクシミリ装置のシステム制御部は、通常の分割印刷処理時には付加される重ね書きエリアを付加せずに印刷処理を行う（Ｓ１０５、Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a network communication monitoring system that transmits a request packet having a new data structure, where destination information is concentrated, and returns a reply with a response packet having a new data structure, where destination information is concentrated also in the reply, and to provide a network communication monitoring method, a central unit, a repeating installation, and a computer program.例文帳に追加

宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する要求パケットを送信し、返信時にも同様に宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する応答パケットで返信するネットワーク疎通監視システム、ネットワーク疎通監視方法、中央装置、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide magnetic toner, an image forming method, and a process cartridge that can suppress a decrease in picture quality such as a blotch and a fog, a decrease in developing performance, a photoreceptor flaw, and in-machine scatter of magnetic toner even when a large-capacity process cartridge with increased processing speed and an increased amount of toner to be charged in a developing unit is used.例文帳に追加

プロセススピードを上げたり、現像器内へのトナー充填量を増加させた大容量プロセスカートリッジを使用した場合においても、ブロッチ、カブリなどの画質の低下や現像性の低下、感光体傷、磁性トナーの機内飛散を抑制することができる磁性トナー、画像形成方法ならびにプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

To propose a method for communicating with a telephone capable of regulating and/or updating a time measuring function of a portable object even at any geographical position and even at any desired moment by establishing a two-way transmission of a time measuring function signal between the portable object having the time measuring function and a mobile telephone unit and a special purpose server.例文帳に追加

測時機能とモバイル電話ユニットを備える携帯用物体と専用サーバとの間で、測時機能信号の双方向伝送を確立して、どの地理的位置においても、また所望のどの瞬間においても携帯用物体の測時機能を調整および／または更新できるようにする電話通信方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can perform stable image formation with satisfactory reproducibility for a wide range of kinds of images even in performing full-color image formation with one developing unit and can obtain the full-color images of high image quality even for a wide speed range, and an image forming method.例文帳に追加

１つのトナー供給器でフルカラー画像形成を行う際においても、広範な種類の画像に対して再現性よく安定した画像形成が行えると共に、広いスピードレンジに対しても高画質のフルカラー画像を得ることができる画像形成装置及び画像形成方法を提供することで。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically adjusting an FM audio output frequency by which a transmission/reception signal due to FM signals of audio signals of various devices can automatically be changed into a frequency with no interference through inexpensive and simple techniques without changing a circuit configuration of a head unit or the like comprising an FM radio.例文帳に追加

ＦＭラジオを備えたヘッドユニット等の回路構成を変更することなく、安価で手軽な手法により、各種機器の音声信号のＦＭ信号による送受信を、混信のない周波数に自動的に変更することができるＦＭ音声出力周波数自動調整方法及び装置とする。 - 特許庁

To provide an image processing system, a management unit, an image processor, a method for management, a management program and a recording medium in which total power consumption incident to execution of image stabilization processing of processors can be reduced in an environment where a plurality of image processors are used while being interconnected through a network.例文帳に追加

複数の画像処理装置がネットワークを介して接続され使用される環境において、それら画像処理装置全体での画像安定化処理の実行に伴う消費電力を低減する画像処理システム、管理装置、画像処理装置、管理方法、管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the disassembly method for a fuel cell 1, a membrane electrode assembly 2, an anode side diffusion layer 8, and a cathode side diffusion layer 9 are immersed in a cleaning solution before detachment of a fuel supplier 3 and an air supplier 4 from a unit cell 16 makes the anode side diffusion layer 8 and the cathode side diffusion layer 9 exposed.例文帳に追加

この燃料電池１の分解方法では、単位セル１６から燃料供給部材３および空気供給部材４が取り外されてアノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が露出する前に、膜・電極接合体２、アノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が洗浄液に浸漬される。 - 特許庁