「upper tree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In "Sengaikyo" (oldest topography of China), the tree top the birds were perching on was `fusang' (pictorial motifs), and the tree was the `god tree', and the upper branch is where the ninth sun is to perch while the lower branch was for the first sun which was about to come out, which identified an inconsistency between them. 例文帳に追加

『山海経』には鳥の止まるこずえは「扶桑」と、木は「神樹」として登場するが、下の枝は9の太陽が留まるところとされ上の枝は1つの太陽が今まさに出んとするものであるとあり、若干のズレがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first memory stores the upper stage part of a tree and a second memory stores a lower stage part.例文帳に追加

第一のメモリには、ツリーの上段部分を格納し、第二のメモリには、下段部分を格納する。 - 特許庁

The data item tree is divided to a lower-order category group and an upper-order category group.例文帳に追加

このデータ項目木から下位カテゴリ群と上位カテゴリ群に分類する。 - 特許庁

This method for carrying out support of tree is characterized by attaching an adherend 1 composed of a natural material onto the upper surface of the root ball of the tree 10 and driving a fixing material 2 from the upper surface side of the adherend 1 to fix the peripheral part of the root ball 11 to support the tree 10.例文帳に追加

樹木10の根鉢11の上面に、天然素材からなる被着材１を被着し、該被着材１の上面側から固定材２を打ち込むことによって前記根鉢11の周辺部を固定することにより、樹木10を支持して施工することを特徴とする。 - 特許庁

The base plates 1a, 1b have primary pressing plates 1c, 1d for fixing the foot of the tree, the primary upper plates 3a, 3b have a pair of primary braking means for reducing dropping speed due to self weight of the tree, and the intermediate plates 4a, 4b have secondary pressing plates 4c, 4d for making the tree detachably go forward or backward.例文帳に追加

基板１ａ・１ｂは、樹木の根元を固定する第１押圧板１ｃ・１ｄを有し、第１上部板３ａ・３ｂは、樹木の自重による落下速度を減速させる一組の第１制動手段を有し、中間板４ａ・４ｂは、樹木を着脱可能に進退する第２押圧板４ｃ・４ｄを有する。 - 特許庁

Therefore, during the process of reading the tree entries for comparing them with the search object, the search entries in the lower portion of the tree can be read faster than the search entries in the upper portion, and as a result, a faster traversal through the entire decision tree can be realized.例文帳に追加

したがって、ツリー・エントリを読み取って、それらを検索対象と比較するプロセスの間、ツリーの低位部分の検索エントリを、上位部分の検索エントリよりも高速に読み取ることができ、その結果、決定ツリー全体にわたるトラバースがより高速化する。 - 特許庁

The tree can be supported from the inside by driving a pipe to the ground into the trunk of the tree even if there is no space to construct supports on the outside of the tree, and if necessary, mortar is filled in the inside, or branches are hung and supported through a pipe from the upper side.例文帳に追加

樹木の外側に支柱などを立てる余地のない場合でも、樹木の幹の中にパイプを地中にまで打ち込むことで内部からの支えとし、必要に応じモルタルを内部に充填あるいは上方からパイプを介して枝を吊るして支えるようにした。 - 特許庁

The lower portion includes the tree entry point, and is stored in a memory element with a faster access time than the upper portion including the terminating element of the decision tree.例文帳に追加

低位部分は、ツリーの入口点を含み、決定ツリーの終端エレメントを含む上位部分よりもアクセス時間が高速なメモリ・エレメントに記憶される。 - 特許庁

The device forms an overall tree structure by connecting the root nodes of the corresponding subtrees 65-1, 2, 3 to the nodes 60-1, 2, 3 of the upper tree structure.例文帳に追加

そして装置は、上位木構造のノードノード６０−１，２，３に対し、対応するサブツリー６５−１，２，３の根ノードを接続することで、全体の木構造を形成する。 - 特許庁

To provide a tool for assisting felling, cutting a standing tree from the side, preventing movement for more than a prescribed distance after the upper section of a standing tree falls, and simplifying felling work.例文帳に追加

立木を側方から切断し、立木の上方側の部位が転倒した後に所定距離以上移動するのを防止できると共に、伐採作業を簡素化することができる伐採補助具を提供する。 - 特許庁

The fruit tree branch-hanging braid 18 is used by fixing one end of the branch-hanging braid 18 to the ring portion 16B of a braid hanger 16 provided on the upper end of a bar-like support 14 disposed on the ground in a standing state and further fixing the other end to the branch of a fruit tree 12.例文帳に追加

地上に立設された棒状の支柱１２の上端部に設けられた紐掛け具１６の円環部１６Ｂに、枝吊り組紐１８の一端を固定し、他端を果樹木１２の枝に固定して利用される。 - 特許庁

The hierarchical structure table is a table wherein the root of the tree is an upper layer and the tip side of the tree is a lower layer, a lower layer appears at each branch, and each branch and its lower terminals are cross-referenced.例文帳に追加

階層構造テーブルは、ツリーの根本側が上層側で先端側が下層側であり、各分岐にて１つ下の層が現れ、各分岐とその下層側の端末が関連づけられたテーブルである。 - 特許庁

The attribute hierarchical tree in which respective attributes are related to each other is previously set, and in the case of registering an attribute in information, attributes located on the upper levels of the attribute hierarchical tree in which the attribute to be registered belongs are automatically imparted to the information.例文帳に追加

あらかじめ属性同士を関連付けた属性階層ツリーを設定し、情報へ属性を登録する場合、登録したい属性が属する属性階層ツリー上の上位にある属性を自動的に情報に付与する。 - 特許庁

The cord is passed through mounting places 2, 3 and 4 for the tent 1, and bound to the tree branch etc., so that the upper part can be fixed.例文帳に追加

テント１の取り付け場所２，３，４に紐を通してその紐を木の枝等に縛り付けることによって上部を固定する。 - 特許庁

The other end of the suspension belt 50 is bound to a standing tree TR standing on an upper face of the slope face SLP.例文帳に追加

吊り用ベルト５０の他端が斜面ＳＬＰの上面に立っている立ち木ＴＲに結び付けられる。 - 特許庁

This garden tree clipper is structured so that a blade block 1 is formed by sequentially piling up an upper blade body 3, a middle blade body 4, and a lower blade body 5 of which the each has a long-size serrated shape.例文帳に追加

それぞれ長尺で鋸形状の上刃体３と中刃体４と下刃体５とを順に重ねて刃ブロック１を形成する。 - 特許庁

To provide a chain saw capable of being pulled up without coming in contact with branches and leaves as far as possible from the upper part of a tree by on operator.例文帳に追加

作業者が木の上からできるだけ枝葉に接触することなく引き上げることができるチェーンソーの提供。 - 特許庁

A tree 25 is planted inside of a recessed section 24 formed of a through-hole 6 of the upper block 1A and the tabular joint member 9A.例文帳に追加

次いで、上位のブロック１Ａの貫通孔６と板状接合部材９Ａとによって形成される凹状部２４内に樹木２５を植設する。 - 特許庁

A mixing upper layer being a slope layer 7 is formed on a slope face surface by a mixture of a crushed material 1 of the tree trimming material and the sediment 2.例文帳に追加

伐採材の破砕物１と土砂２との混合物で法面表面に土羽層７である混合上層を形成する。 - 特許庁

A program makes a computer 10 managing folders with files belonging thereto in a tree structure perform a step S104 of specifying an upper folder on a layer above a layer, by at least one layer, having a predetermined folder managed in the tree structure, and a step S501 of making a file belonging to a dependent folder depending on the upper folder in the tree structure a processing target.例文帳に追加

ファイルが属するフォルダを、ツリー構造をもって管理するコンピュータ１０に、ツリー構造によって管理されている所定のフォルダから、ツリー構造を少なくとも１階層遡った上位フォルダを特定するステップＳ１０４と、ツリー構造において、上位フォルダに従属する従属フォルダに属するファイルを、処理対象とするステップＳ５０１と、を実行させる。 - 特許庁

On the management screen, objects O1, O2 corresponding to the upper space and a plurality of objects O2, O3 corresponding to a plurality of lower spaces constituting the upper space, respectively are displayed to form a tree structure T.例文帳に追加

管理画面上には、上位空間に対応するオブジェクトＯ１，Ｏ２および上位空間を構成する複数の下位空間にそれぞれ対応する複数のオブジェクトＯ２，Ｏ３がツリー構造Ｔとなるように表示される。 - 特許庁

The enterprise force measurement tree is configured of a leaf and a node in the upper layer, and the score calculation method of each node is defined, and the scores of the upper layer are calculated based on the scores of the lower layer.例文帳に追加

企業力測定ツリーは、リーフ及びその上層のノードから構成され、各ノードのスコア算出方法が定義されたものであって、上層のスコアはその下層のスコアに基づき算出されるものである。 - 特許庁

When there is no standing tree TR on the upper face of the slope face SLP, a pile STA is driven insertedly into the upper face of the slope face SLP, as shown in Fig. (b), and the other end of the suspension belt 50 is bound thereto.例文帳に追加

斜面ＳＬＰの上面に立ち木ＴＲがない場合、図（ｂ）に示すように斜面ＳＬＰの上面に杭ＳＴＡが差し込まれ、吊り用ベルト５０の他端が結び付けられる。 - 特許庁

The blade body 5 for cutting the tree and the plant has a cylindrical handle part 51 and the cutting blades 52 formed on the outer peripheral edge of the upper end surface thereof, and the cutting blade 52 is regulated by the upper end surface of a body part, formed into a bent surface, and the concaved outer periphery surface of the upper end part of the handle part.例文帳に追加

草木刈刃体５は、円柱状の柄部分５１とその上端面の外周縁に形成された切刃５２を備え、切刃５２は、湾曲面とされた胴部上端面５６と、柄部分上端部分のくびれた外周面とによって規定されている。 - 特許庁

In the next step, select the operation you want to test, and then click Finish.In the project tree, under Test, a new folder is created in the form of an upper case T, containing two files: Input.xml and Output.xml. 例文帳に追加

次のステップで、テストする操作を選択し、「完了」をクリックします。 プロジェクトツリーの「テスト」の下に、Input.xml および Output.xml の 2 つのファイルを含む、大文字の「T」という新しいフォルダが作成されます。 - NetBeans

In addition, the remains of the "Kami-yashiki" (literally, upper residence), with a long and narrow shape, 30 meters long in the east-west direction and 120 meters in the north-south direction, exist in the so-called "Momonoki-daira" (literally, peach tree plain), which can be reached by climbing up Ootemichi (the road to the main gate to the castle) towards the mountain ridge, to the east of the remains of the lord's residence. 例文帳に追加

また、居館跡から東方、山上の尾根に向かう大手道を上った通称「桃の木平」には東西30メートル、南北120メートルと長狭な「上屋敷」跡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vegetation basic substance comprises a vegetation bag 12 at least containing tree seeds 13, and a rectangle sheet 9 formed consecutively with the vegetation bag 12 and having an upper side longer than a consecutively formed part 9a.例文帳に追加

少なくとも樹木種子１３を収容した植生袋１２と、該植生袋１２に連設するとともに、該連設部９ａよりも長い上辺を有する矩形のシート９よりなる。 - 特許庁

To effectively aid the design of system reliability by calculating the occurrence probability of each lower event based on a fault tree of a target system and occurrence probability applied to an upper event.例文帳に追加

対象となるシステムのフォールトツリーと、上位事象について与えられた発生確率とに基づいて、下位事象の発生確率を計算することで、システムの信頼性設計を効果的に支援する。 - 特許庁

Each document belonging to the folder tree is given the names of the folders in upper layers that store the document as attribute values of the defined attributes.例文帳に追加

そして、フォルダツリーに属する各文書に対し、文書を格納する上位の階層のフォルダ名称を、定義された属性の属性値として付与する。 - 特許庁

A node number imparting section (103) imparts a sequential node number to each node in the node number order of parent nodes for each hierarchy from the upper layer of the tree structure to the lower layer.例文帳に追加

ノード番号付与部（１０３）は、木構造の上位層から下位層に向けて、階層ごとに、親ノードのノード番号順に各ノードに連番のノード番号を付与する。 - 特許庁

All the folders belonging to the path 1 of a tree to which the folder "4 circle 1" belongs are displayed in a horizontal line in the order from a high order hierarchy to a low order hierarchy at a screen upper part, and the folder "4 circle 1" is turned to a cursor displayed state.例文帳に追加

画面上部には、フォルダ「４丸１」が属するツリーのパス１に属する全フォルダが上位階層から下位階層の順番で横１列に表示され、フォルダ「４丸１」はカーソル表示された状態になる。 - 特許庁

Whereas, in the case of m<n and when there is no upper order node having a brother node, the subset difference tree is added to the set S, and all nodes other than a root are eliminated from T.例文帳に追加

一方、ｍ＜ｎであり、兄弟のノードを持つ上位ノードが存在しないときは、差分木を集合Ｓに追加し、ｒｏｏｔ以外の全てのノードをＴから削除する。 - 特許庁

The trimming machine for tree skirt comprises the driving source integrated with a driving power transmission in a state orthogonalizing to the longitudinal direction of the reaping blade, and locating a driven shaft for reciprocating the reaping blade on an upper position than the driving shaft from the power source side.例文帳に追加

動力伝達装置を刈刃の長手方向に対してほぼ直交した状態で駆動源側に一体化させると共に、駆動源側からの駆動軸よりも刈刃を往復動させるための従動軸を上方に配置する。 - 特許庁

On receiving the input of the URLs of a plurality of reference pages from a user, this device sets as nodes 60-1, 2, 3 directories to which the pages belong, and creates an upper tree structure that represents the relationship between the hierarchies of the directories.例文帳に追加

ユーザから複数の基準ページのＵＲＬの入力を受けると、装置は、それら各ページが属するディレクトリをノード６０−１，２，３として、それらディレクトリ同士の階層関係を示す上部木構造を作成する。 - 特許庁

A router 2 and an end device 3 periodically inquire of an upper level device whether to execute the optimization of the tree structure, validate their own optimization operation (the operation of determining an optimum connection destination device in the tree structure and connecting the device) when information indicating that the optimization is to be executed is returned, and invalidate their own optimization operation when information indicating that the optimization is not to be executed is returned.例文帳に追加

ルータ２やエンドデバイス３は、定期的に上位デバイスに対してツリー構造の最適化を実行するか否かを問い合わせ、最適化を実行する旨の情報が返送されてくれば自己の最適化動作（ツリー構造における最適な接続先デバイスを決定しそのデバイスとの接続を行う動作）を有効とし、最適化を実行しない旨の情報が返送されてくれば自己の最適化動作を無効とする。 - 特許庁

To provide a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and compact mechanism, also improved with its working property and decreasing risks for a worker by performing cutting works done conventionally on the tree, from ground.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための伐採装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、従来木上で伐採していた作業を地上から行い、作業者の危険を軽減することを課題とする。 - 特許庁

(ii) When having workers handle logs that are stopped at stopping aprons, turning devices or other parts of the slideway, to have the said worker give a signal to those who are sliding logs at upper locations instructing that tree sliding be stopped, and have the said workers handle the said logs only after they have confirmed that sliding of trees has been stopped. 例文帳に追加

二　とめ場、うす場その他滑路の一部において停止した木材を労働者に取り扱わせるときは、当該労働者に、その上方において木材を滑走させている者に対して滑走を停止させるための合図を行なわせ、木材の滑走が停止したことを確認させた後に、行なわせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a radio communication network system and a radio communication device, which can perform communications by simple route control in the radio network in which radio nodes perform radio relay in a tree shape between a radio gateway with an upper network and radio terminals of the end.例文帳に追加

上位ネットワークとの無線ゲートウェイと末端の無線端末との間で、無線ノードがツリー状に無線中継される無線ネットワークにおいて、簡便な経路制御で通信を行える無線通信ネットワークシステム及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A soil 8 favorable for growth of trees is back-filled in an upper part of a backface of the each panel 3 to form a horizontal tree-planting zone 9 in a top part of the panel 3, and the plant 10 for covering the panel 3 is planted in the planting zone 9 in each stage.例文帳に追加

壁体パネル３の背面上部に樹木の生育に好適な土壌８を裏込して壁体パネル３の頂部に水平の植樹帯９を段々に形成し、各段の植樹帯９に壁体パネル３を覆うような植物１０を植える。 - 特許庁

To provide a device for lifting up and down a cutting off device for cutting off the upper end part of a tree, made to have a small size and light weight for easy transporting in hillsides by having a simple structure and a compact mechanism, also improved in its working property and decreasing risks for a worker.例文帳に追加

樹木の上端部を伐採するための切断装置を上昇及び下降する昇降装置において、構造が簡単でしかもコンパクトな機構により極めて小型，軽量化して山間部での搬送を容易にし、かつ作業性を向上させると共に、作業者の危険を軽減する。 - 特許庁

To provide a delimbing elivator flexibly responding the shape of a tree having large difference between the diameter of the lower part of a trunk and that of the upper part thereof and extremely varying in difference in diameters of the trunk at the intermediate part, making work more efficient due to perpendicular elivation, and delimbing desired branches into desired shapes.例文帳に追加

幹の下部と上部との直径差が大きく、また中間部での幹の直径差が極端に変化する樹木の形状に柔軟に対応し、垂直昇降で作業を効率化し、所望の枝を所望の形状で払うことができる枝払昇降機。 - 特許庁

A tree becoming the distribution route of content is built up by sequentially selecting the path between nodes and the destination node of distribution with reference to the upper limit of the number of fan-out thus calculated and the capacity of throughput between nodes, and a plurality of trees are built up using the remaining throughput by similar procedure.例文帳に追加

そして、この算出したファンアウト数上限値と、ノード間のスループットの大きさとを基準にしてノード間のパスと配信先ノードを順次選択することでコンテンツの配信経路となるツリーを構築し、更に残余スループットを使って同様の手順で複数のツリーを構築する。 - 特許庁

A boundary acquisition function section 10 acquires the determination result by referring a storage section 9, then successively retrieves boundaries of the text part by tracing from lower nodes to upper nodes in the tree structure of the input document according to the determination result for the lower nodes, and store a retrieval result in a storage section 11.例文帳に追加

境界取得機能部１０は、記憶部９を参照して判定結果を取得し、続いて入力文書のツリー構造中、下位ノードに対する判定結果に応じて下位ノードから上位ノードに遡って本文部分の境界を順次に探索し、探索結果を記憶部１１に記憶させる。 - 特許庁

To provide an information management device or the like for easily accessing necessary information or analogous information by generating and managing a tree structure while setting necessary items as an upper hierarchy for information managed in a table form.例文帳に追加

表形式で管理されている情報について、必要な項目を上位階層としてツリー構造を生成して管理することで、必要な情報へのアクセスや類似する情報へのアクセスを容易にする情報管理装置等を提供する。 - 特許庁

A cluster division part 16 divides a document group to be a creation range of integrated tree structure among document groups registered in a hypertext structure storage part 12 into one or more clusters each of which includes only the number below a predetermined upper limit value of documents.例文帳に追加

クラスタ分割部１６が、ハイパーテキスト構造記憶部１２に登録された文書群のうち、統合木構造の作成範囲となる文書群を、各々が所定の上限値以下の数の文書しか含まない１以上のクラスタに分割する。 - 特許庁