「upper-level」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When both the face-to-face surfaces of a silicon wafer W are polished, polishing is put in operation by letting each carrying plate 15 be rotated, and revolved in a space between an upper and a lower level block 11 and 12 while abrasion liquid is being fed thereto.例文帳に追加

シリコンウェーハＷの表裏面の研磨時には、研磨液の供給を行いながら、キャリアプレート１５を上下定盤１１，１２間で自転，公転させることで研磨する。 - 特許庁

In the case of recording an image ("Japanese text" of the horizontal left upper end) in the region in contact with the paper discharge roller 315, recording is carried out by subjecting the image to thinning processing by a level not to transfer the ink to the paper discharge roller.例文帳に追加

排紙ローラ３１５が接触する領域に画像（「あいうえお」）を記録する場合、インクが排紙ローラに転写しない程度に画像を間引き処理を行って記録する。 - 特許庁

A lower end part of the inner tube 41 reaches the inside of the return hose 19 by passing through the Tee connector 21, and an upper end part thereof is fixed above an oil level 65 of oil 13 in the reservoir tank 35.例文帳に追加

インナーチューブ４１の下端部は、Ｔ字コネクタ２１を挿通してリターンホース１９内に達し、上端部は、リザーバタンク３５内のオイル１３の液面６５より上方で固定される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of restraining a difference of each of blow off temperature to occupant's upper part and feet indoor in a high level mode without a large scale structural change.例文帳に追加

大掛かりな構造変更を要せずに、バイレベルモード時に車室内の乗員上部および足元への各吹き出し温度の差を抑制できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A regulation plate is placed on a pair of supporting plates at a same level in supporting parts, and a substrate is placed on other supporting plates which is one upper stage of the supporting plates having the regulation plate thereon.例文帳に追加

一対の支持部の高さが同じ支持板によって規制板を載置させるともに、規制板を載置する支持板よりも一段上にある他の支持板に基板を載置させる。 - 特許庁

To prevent a windowpane from becoming dimmed in an air-conditioning device for a vehicle with a structure which permits air to be sent from an upper surface portion of an instrument panel in a vent mode, a bi-level mode or the like.例文帳に追加

ベントモード時やバイレベルモード時などにおいて、インストルメントパネルの上面部から空気を送出する構成を備えた車両用空調装置において、窓ガラスの曇りを防止する。 - 特許庁

Each lower electrode 28 is surrounded by an insulating ring 27, and the height of the ring 27 is made the same level as the upper face of the substrate (W) mounted on the lower electrode 28.例文帳に追加

各下部電極２８を、それぞれ絶縁リング２７によって包囲し、絶縁リング２７の高さを、下部電極２８上の基板Ｗの上面位置と同レベルとなるように設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can suppress adhesion of a carrier, even if an amount of electrostatic charges of toner increases beyond a normal level resulting from control in which an upper limit is provided for toner concentration.例文帳に追加

トナー濃度に上限を設ける制御に起因してトナーの帯電量が通常のレベルより高まっても、キャリア付着を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, since the bottom face of a lower die 22 has been provided with difference in level, the intervals between the inside face of the casting die 21 and the upper and lower faces of the preform 3 are made equal and uniform over the whole faces.例文帳に追加

すると、下型２２の底面には段差が設けられているから、鋳造型２１の内面とプリフォーム３の上下面との間隔が共に等しくかつ全面にわたり均一となる。 - 特許庁

A sub water tank 40 with a small capacity is provided at the upper portion of a rainwater tank 20 for storing rainwater, where the sub water tank 40 stores service water being supplied via a ball tap 47 at a constant level.例文帳に追加

雨水を貯蔵する雨水槽２０の上部に、ボールタップ４７を介して供給される上水を一定レベルで貯蔵する小容量の副水槽４０を設ける。 - 特許庁

The valence band of the AlGaAs is formed in a range lower in energy level than the upper end of the valence band of the GaAs layer and higher than that of the InAlP layer.例文帳に追加

ＡｌＧａＡｓ層の価電子帯は、ＧａＡｓ層の価電子帯の上端よりも低く、ＩｎＡｌＰ層の価電子帯の上端よりも高いエネルギ準位の範囲に形成される。 - 特許庁

A difference in level part 11 is formed in a metallic base pedestal 10, and a plane type input member 20 is formed in an upper stage 10a, and a film-shaped substrate 30 is formed in a lower stage 10b.例文帳に追加

金属製の基台１０には段差部１１が形成され、上段１０ａに平面型入力部材２０が設けられ、下段１０ｂにフィルム状基板３０が設けられている。 - 特許庁

A wheel support base 31 for movement is provided which is held at the openings of the fixing frame body 24 in the same level as the upper fixing surfaces 29 of the fixing frame body, and able to move downward.例文帳に追加

固定枠体24の各開口部にこの固定枠体の上面固定面29と同一面に保持されるとともに下方に移動可能な移動用車輪支持台31を設ける。 - 特許庁

A heating molding machine supplies a heated resin sheet S to a molding unit 2, and rises or falls the upper and lower molds 3a and 3b at a conveying level of the resin sheet S in the unit 2 to clamp the molds.例文帳に追加

加熱した樹脂シートＳを成形部２に供給し、成形部２において上下型３ａ、３ｂを樹脂シートＳの搬送レベルに昇降させて型締めする加熱成型機である。 - 特許庁

For media gateways (10) supporting access networks (16) using multiple protocols, the upper level call processing layer of each of the multiple protocols is backhauled to the media gateway controller (12).例文帳に追加

複数プロトコルを利用するアクセス網（１６）を支援するメディア・ゲートウェイ（１０）のために、各々の複数プロトコルの上位レベル呼処理層が、メディア・ゲートウェイ制御装置（１２）に返送される。 - 特許庁

Thus, even within a limited display area, a list of requested menus and a list of menus of upper-level hierarchies up to the list of menus requested can be entirely displayed.例文帳に追加

よって、限られた表示領域内であっても、要求メニュー一覧と、その要求メニュー一覧に至るまでの上位階層のメニュー一覧との全部を表示させることができる。 - 特許庁

To improve reliability of a compound semiconductor device obtained by forming a columnar crystal structure at a nanoscale level on a substrate or buffer layer, and to facilitate the formation of an upper electrode.例文帳に追加

基板やバッファ層上にナノスケールの柱状結晶構造体が形成されて成る化合物半導体素子において、信頼性を向上するとともに、上部電極の形成を容易にする。 - 特許庁

An intercept part 70a for blocking flow of rain water and the like toward a door opening part 60 side is provided for a protector 70 attached along an upper surface of the level difference part 57.例文帳に追加

段差部５７の上面に沿って取り付けたプロテクタ７０に、ドア開口部６０側へ向かう雨水等の流れを阻止するための堰き止め部７０ａを設けた構成とする。 - 特許庁

The first guide plate 5 and the second guide plate 6 are arranged vertically with two stages, an upper stage and a lower stage, while having a substrate bearing surface 5a and a substrate bearing surface 6a that are changed in level by an elevator mechanism 45, respectively.例文帳に追加

第１ガイドプレート５および第２ガイドプレート６は、上下２段に、かつ、昇降機構４５により基板載置面５ａ，６ａの高さが変化するように構成されている。 - 特許庁

Then, the present dexcel height is reduced to the depth value (S108), and a fine triangle is adhered to the upper edge of the dexcel, and the difference in level is interpolated by a plane, and a polyhedron is obtained (S109).例文帳に追加

つぎに、現在のデクセルの高さをデプス値まで切り詰め（Ｓ１０８）、デクセルの上端に微少な三角形を貼り付け、段差を平面で補間して多面体化する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To prevent white smoke from being generated in winter, and in a middle period by appropriately supplying or stopping supplying scattered water to a passage for both dry and wet air by adjusting water level in an upper water bath.例文帳に追加

上部水槽での水位調整により、乾湿空気兼用通路への散布水の供給、停止を適宜行い、冬期、中間期における白煙の発生を防止する。 - 特許庁

The line concentration switch 30 includes allocation band calculation means 31 for calculating an allocation band to be allocated for each OSU 50 from the PON 60 to the upper-level network 40.例文帳に追加

集線スイッチ３０は、ＯＳＵ５０毎にＰＯＮ６０から上位ネットワーク４０への帯域を割り当てる割当帯域を算出する割当帯域算出手段３１を有する。 - 特許庁

Opening of the gas pressure reducing valve 28 is regulated by a controller 30 (valve regulating means) such that the pressure detected by a pressure sensor 32 at an upper part of the evaporator 23 has a set level.例文帳に追加

この気体減圧弁２８が、コントローラ３０（弁調節手段）によって、蒸発器２３上部の圧力センサ３２の検出圧が設定圧になるように開度調節される。 - 特許庁

In Japan, therefore, increasing the compensation, particularly that of the upper-management level, should be important for recruiting superior foreign workers who are capable of taking charge of management.例文帳に追加

従って我が国においては、管理職を担えるような優秀な外国人材を獲得するために、特に管理職レベルの処遇を厚くしていくことも重要と考えられる。 - 経済産業省

A control operational unit 4 shifts the digital signal converted from the output signal of the current sensor 30 by M bits to the upper level direction; masks the upper (N-M) bits of the digital signal converted from the amplification signal of the amplifier 34; and operates the logical addition of these digital signals.例文帳に追加

制御演算装置４は、電流センサ３０の出力信号を変換したデジタル信号を上位方向にＭビットシフトし、増幅器３４の増幅信号を変換したデジタル信号の上位（Ｎ−Ｍ）ビットをマスクし、それらデジタル信号の論理和を演算する。 - 特許庁

To control the shape of a recess, which is generated in the case where parts of an insulating layer which protrude from the level of the upper surface of an Si substrate is subjected to isotropic etching and is located in the upper end part of the insulating layer.例文帳に追加

Ｓｉ基板の上面水準より絶縁層の突出した部分を等方性エッチングした場合に生じる、絶縁層の上端部における凹みの形状を制御できるトレンチ素子分離領域を有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The main air supply pipe 16 has a lower end 16a communicated with a main air hole 6a formed in a suction casing 6 under the lower end of an impeller 11 and an upper end 16b opened to the atmosphere at the upper side of an assumed maximum water level WL1 in a suction water tank 2.例文帳に追加

主空気供給管１６は、羽根車１１の下端よりも下方の吸込ケーシング６に形成された主空気孔６ａに下端１６ａが連通し、上端１６ｂが吸込水槽２の想定最高水位ＷＬ１よりも上方で大気に開放している。 - 特許庁

A more detailed description is that each capacitor described above comprises a vertical capacitor which has an upper metal plate vertically above a lower metal plate, and each metal gate of the transistor and the upper metal plate of each capacitor have the same metal level in the integrated circuit structure.例文帳に追加

より詳細には、各コンデンサは、下側金属プレートの垂直方向上方に上側金属プレートを有する垂直コンデンサを含み、トランジスタの各金属ゲートとコンデンサの各上側金属プレートとが、集積回路構造内で同じ金属レベルを含む。 - 特許庁

In a manufacturing step of the machine tool, the level 24 is placed on upper faces 13a and 13a' of a pair of parallel guide rails 13 and 13' installed on a bed 11, and a part of the specified upper faces are set to be a first reference surface 25 and a second reference surface 27.例文帳に追加

工作機械の製造工程において、ベッド１１に敷設した一対の平行なガイドレール１３，１３′の上面１３ａ，１３ａ′に対し水準器２４を載せて一部の特定された上面を第１基準面２５及び第２基準面２７とする。 - 特許庁

To prevent air from being mixed up from the vicinity of the upper edge of a flow straightening plate 20 arranged in the upper part of a horizontal underwater mixer 16 without hindering the original water current generating function of the mixer 16 even when the mixer 16 is used at a low water level.例文帳に追加

横置き配置の水中ミキサ１６を低水位状態等で使用する場合であっても、水中ミキサ１６本来の水流発生機能を阻害することなく、水中ミキサ１６上方の整流板２０の上縁部近傍からの空気の巻き込みを防止する。 - 特許庁

To achieve both surface planarization and film thickness uniformity of an upper insulation film by uniformly planarizing the surface of the upper insulation film, which covers a structure having a level difference on a surface thereof, across the whole substrate in order to stably and reliably form a desired semiconductor element.例文帳に追加

表面に段差部分を有する構造物を覆う上部絶縁膜を基板全面に亘って均一に表面平坦化し、上部絶縁膜の表面平坦化及び膜厚均一化を共に実現して、所期の半導体素子を安定且つ確実に形成する。 - 特許庁

To prevent the generation of level differences at butt welded portions of peripheral walls of an upper half shell and a lower half shell in a recording medium cartridge for retaining a recording medium in a flat housing formed by butt-welding the upper half shell and the lower half shell at a plurality of positions.例文帳に追加

上下シェルハーフが周壁の複数箇所において突合わせ溶接されて形成された扁平なハウジング内に記録媒体が収容されてなる記録媒体カートリッジにおいて、上下シェルハーフの周壁における突合せ部位に段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

This artificial fish reef is characterized by comprising a fish reef body 1, a bamboo hat-like outer frame 2 for covering the fish reef body 1 from the upper portion to a level near to the bottom portion, and a covering material 3 for covering at least the upper portion of the bamboo hat-like outer frame 2.例文帳に追加

魚礁本体１と、前記魚礁本体１を上方から底面部に近いレベルまで覆う笠状の外郭フレーム２と、前記笠状の外郭フレーム２の少なくとも上方部分を覆うように設けられた被覆材３とで構成されている。 - 特許庁

A luggage room floor 10 includes an upper floor 11 having substantially the same height level as the reinforcing member 4a, and a second recess 17 (to store a spare tire) constructing a lower floor is formed in the rear part of the center part in the vehicle width direction of the upper floor 12.例文帳に追加

荷室フロア１０は、補強部材４ａと実質的に同じ高さレベルの上段フロア１１を含み、上段フロア１２の車幅方向中央部分には、その後部に、下段フロアを構成する第２の凹所１７（スペアタイヤ格納）が形成されている。 - 特許庁

A control unit 61 heats one part of the substrate W below the liquid level of HFE by a heating unit 55 when moving the substrate W in the HFE from a processing position to an upper position by a lower holding mechanism 29 and an upper holding mechanism 43.例文帳に追加

制御部６１は、ＨＦＥ中の基板Ｗを処理位置から上方位置へ下部保持機構２９及び上部保持機構４３により移動させる際に、ＨＦＥの液面よりも下方にある基板Ｗの一部位を加熱ユニット５５により加熱する。 - 特許庁

In this configuration, since there are no level differences on the upper surface of the light guide plate 1 as in the past due to the hardness differences between the core 15 and the clad 24 in the polishing process, the light emitting elements 30 can be formed well on the upper surface of the light guide plate 1.例文帳に追加

上記構成によれば、従来、研磨工程において、コア１５とクラッド２４の材質の硬度差のために導光板１の上面に形成されていた段差がないため、導光板１の上面に発光素子３０を良好に形成することができる。 - 特許庁

By installing a metallic mesh 14 at the upper part of the heating chamber 11 where the heating element 17 of the upper heater 15 is mounted, heating characteristics is kept in high level owing to its small heat capacity, and leakage of radio wave outside the heating chamber and generation of noise are restrained.例文帳に追加

上ヒータ１５の発熱体１７が配置されている加熱室１１の上面に金属メッシュアミ１４が設けることで、熱容量が小さいため加熱特性の効率が高いレベルを維持し、加熱室外への電波漏洩を抑え、かつノイズを抑える効果がある。 - 特許庁

In this house 1, floors 2 and 3 having a level difference are adjacently arranged, the housing part 4 is arranged under the floor of an upper side floor 2, and a takeout port 41 of the housing part 4 is arranged in a wall part 6 arranged between the upper side floor 2 and a lower side floor 3.例文帳に追加

段差のある床２、３が隣接して設けられた住宅１において、上側の床２の床下に収納部４を設け、上側の床２と下側の床３との間に設けられた壁部６に、前記収納部４の取出口４１を設ける。 - 特許庁

There is provided an excavation structure: comprising a lower excavation part and an upper excavation part; forming an earth retaining wall composed of piles and earth retaining boards; placing a support angle on a level difference part between the lower and upper excavation parts; placing a horizontal pilaster across the upper excavation part in a lateral direction; placing a lining panel over the horizontal pilaster to cover the upper excavation part.例文帳に追加

下側掘削部と、上側掘削部が形成されており、杭と土留板とからなる土留壁が形成され、下側掘削部と上側掘削部との間の段差部上には、受けアングルが設置され、横柱形が、上側掘削部を横方向に横切って配置されており、上記横柱形の上部に覆工パネルが配置されて上側掘削部を覆う構成を有することを特徴とする掘削構造が提供される。 - 特許庁

The water supply plugs have a purified water passage to circulate the purified water into the respective cells, a float to vertically move corresponding to the liquid level of a battery liquid, and a valve to open and close the purified water passage together with the float, and when the liquid level reaches a prescribed upper limit, stops water supply since the float moves to a prescribed upper limit position and the valve blocks the purified water passage.例文帳に追加

給水栓は、精製水を各セル内へ流通させる精製水通路、バッテリ液の液面高さに応じて上下に移動するフロート及びフロートと連動して精製水通路を開閉するバルブを有し、液面高さが所定の上限高さに達した際に、フロートが所定の上限位置に移動してバルブが精製水通路を閉塞して給水を停止する。 - 特許庁

A pattern data collating device collates the consistencies of a search pattern data and a file pattern data using collating program, collating parameter, search pattern data and many file pattern data transferred from an upper level device, and replies back a list of file pattern data to be considered, which have the possibilities to be consistent in each search pattern data sorted according to degrees of approximation to the upper level device.例文帳に追加

紋様データ照合装置は該上位装置から転送された照合プログラム／照合パラメータ／探索紋様データ及び大量のファイル紋様データを用いて探索紋様データとファイル紋様データの一致性を照合し、探索紋様データ毎に一致性がある可能性のあるファイル紋様データの近似の度合いによってソートされた候補リストを上位装置に回答する。 - 特許庁

To provide an upper water supply type humidifier, which can be normally operated in a state where an upper water injection port of a water tank connected to a humidifier body is opened, and is separately provided with water supply and heater/oscillator level sensors so that operations of water supply and heater/oscillator can be automatically controlled according to the water level of an atomization tank.例文帳に追加

加湿器本体に結合された水桶の上部の水注入口を開放した状態でも加湿器を正常に作動させることができ、水供給用及びヒータ／振動子用水位センサを各々別途に具備して霧化槽の水位によって水供給及びヒータ／振動子の作動を各々自動的に制御できるようにした、上部給水式加湿器を提供する。 - 特許庁

When the motor drive 1 starts a brushless DC motor 2 through forced commutation, a gate drive circuit 5 limits the current flowing through the windings 2U-2W of the motor 2 to the upper limit level, set higher than the level of a current flowing, when the motor 2 goes into steady state steady rotational state.例文帳に追加

モータ駆動装置１がブラシレスＤＣモータ２を強制転流によって起動させる場合に、ゲート駆動回路５は、モータ２の巻線２Ｕ〜２Ｗに流れる電流を、モータ２が定常回転状態となった場合に流れるレベルよりも高く設定した上限レベルで制限する。 - 特許庁

Coal is charged from each coal feed hopper 5 on a coal charge car 4 for each of n-pieces of coal charge ports 2 which are arranged in the direction of oven width on a coke oven 1, followed by measuring the coal charge level in the oven using a level-measuring device 20 of a microwave type installed on the upper part of each of the coal feed hoppers 5.例文帳に追加

コークス炉１の炉上に炉幅方向にｎ個配置された装炭口２のそれぞれにつき、装炭車４の各給炭ホッパー５から装炭を行ったうえ、各給炭ホッパー５の上部に設置したマイクロ波式のレベル測定装置２０を用いて炉内の装炭レベルを測定する。 - 特許庁

A key 10 is a level difference shape by bending downword at the middle of a rear part, and an upper face 13a of a rear end part 13 of a lower area 12 at the level difference shape is approximately horizontal, and all these positions are lower than the position of a key fulcrum Fk.例文帳に追加

鍵１０は、後側の部分の途中で下方に屈曲していて段差形状となっていて、この段差形状における下部領域１２の後端部１３の上面１３ａはほぼ水平であり、そのいずれの箇所も鍵支点Ｆｋの位置より低くなっている。 - 特許庁