「usage example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferential treatment utilization means the preferential usage of a community site club, for example, and the additional utilization means the re-distribution of the distribution contents utilizing the community site.例文帳に追加

優待利用は、例えばコミュニティサイト掲示板の優待利用であり、付加的な利用はコミュニティサイトを利用した配信コンテンツの再配布である。 - 特許庁

In a default value, the tabs 1-4 are arranged regularly in this order, however, the arrangement sequence for the tabs is changed, for example the tabs 2, 3, 1, and 4 are arranged in this order, according to their usage frequencies.例文帳に追加

初期値はタブ１〜タブ４と規則正しく並んでいるが、タブの利用頻度により、タブ２、タブ３、タブ１、タブ４というように、並びが変化する。 - 特許庁

To provide a content transmission and reception technique for packaging, and sending and receiving contents according to the purpose of use such as, for example, a kind, contents, usage, a history, etc.例文帳に追加

例えば種類や内容及び用途や履歴などの使用目的に応じてコンテンツをパッケージ化して送受信するコンテンツ送受信技術を提供する。 - 特許庁

optparse allows users to specify options in the conventional GNU/POSIXsyntax, and additionally generates usage and help messages for you.Here's an example of using optparse in a simple script: 例文帳に追加

optparse を使うと、GNU/POSIX 構文でオプションを指定できるだけでなく、使用法やヘルプメッセージの生成も行えます。 optparse を使った簡単なスクリプト例を以下に示します: - Python

For example, the usage rates of issued FTA 2nd year in effect were, 98% for South Korea-Chile FTA, 31.4% for South Korea-Singapore, 41.9% for South Korea EFTA-FTA, and 49.1% for South Korea- ASEAN FTA.例文帳に追加

例えば韓国の発効済みFTAの発効2 年目の利用率は、韓チリFTAで93.8％、韓シンガポールFTAで31.4％、韓EFTA-FTAで41.9％、韓ASEAN-FTAで49.1％となっている。 - 経済産業省

To provide a portable information terminal capable of appropriately changing an operation mode of a terminal body in response to, for example, a usage state of an input pen or a dominant hand of a user.例文帳に追加

携帯情報端末において、例えば入力ペンの使用状況や使用者の利き手などに応じて、端末本体の動作モードを適切に変更する。 - 特許庁

An example usage is as follows: aha152x=0x340,11,7,1 Note that the parameters must be specified in order, meaning that if you want to specify a parity setting, then you will have to specify an iobase, irq, scsi-id and reconnect value as well. 例文帳に追加

aha152x=0x340,11,7,1パラメータは必ず上記の順番どおりに指定されなければならない。 例えば、パリティ (parity) を設定したい場合には、iobase, irq, scsi-id, reconnect も同時に指定する必要がある。 - JM

So it is highly advisable to use UIDs instead, with the UID command.At the end of the module, there is a test section that contains a more extensive example of usage.例文帳に追加

従って、メッセージ番号ではなく、 UID 命令を使い、その UID を利用するよう強く勧めます。 モジュールの末尾に、より拡張的な使用例が収められたテストセクションがあります。 - Python

In one example, tape usage events are monitored and when they cross a threshold, the system may remove particular tapes in a preventative maintenance approach to reduce system outage.例文帳に追加

一例では、テープ使用イベントが監視され、それらがしきい値にかかるとき、システムは予防的メンテナンス方法として特定のテープを取除きシステムの機能停止を低減する。 - 特許庁

The content usage control information to be set in accordance with contents (a CPS unit) is divided into basic control information and extension control information, for example, a basic reproducing device having no network connecting function performs content usage according to the basic control information and an extension reproducing device having the network connecting function performs the content usage according to the extension control information.例文帳に追加

コンテンツ（ＣＰＳユニット）に対応して設定されるコンテンツ利用制御情報を基本制御情報と、拡張制御情報に区分し、例えばネットワーク接続機能のない基本再生装置は、基本制御情報に従ったコンテンツ利用を行ない、ネットワーク接続機能を持つ拡張再生装置は、拡張制御情報に従ったコンテンツ利用を行なう。 - 特許庁

In this embodiment, for example, general purpose non-contact IC cards that are freely distributed in a city for usage such as an electronic money card are used as a season ticket as they are.例文帳に追加

本実施の形態では、例えば、電子マネーカードなどの用途に市中で大量に流通している汎用の非接触型ＩＣカードをそのまま定期券として使用できるようにする。 - 特許庁

It can cope with a variety of usage patterns: For example, a small loop is suitable for holding a cellular phone around a wrist, and a large loop for hanging it around a neck.例文帳に追加

例えば、引き出し量を少なくして手首にかけるようにしたり、あるいは引き出し量を多くして首にかけて使用する等、種々の使用態様に対応させることができる。 - 特許庁

As an example for the usage, there is such a form that the folding part of the respective liner parts in the double structure is brought into contact with a part at the longitudinal center of support bodies (a non-woven fabric and a base fabric).例文帳に追加

その使用の一例として、二重構造のライナー二枚のそれぞれの折り返し部が支持体（不織布、基布）の長軸中央で接するように配した形態などがある。 - 特許庁

To provide an optimal usage of the electric brake capability from an energy efficiency point of view during, for example, transmission shifting and quick vehicle direction reversals, wherein the prior art PI-based voltage control scheme assisted by hysteretic brake resistor control cannot offer the optimal usage.例文帳に追加

従来のヒステリス制動抵抗器制御によって補助される電気制動でＰＩベース電圧制御方式では提供できない、たとえば、トランスミッションのシフト動作や素早い車両方向逆転の間のエネルギ効率の観点から電気制動能力の最適な用法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered compact which can be preferably used for usage where low volume resistivity is required and metal contamination is hated, for example as a component suitable for a semiconductor producing device.例文帳に追加

低い体積抵抗率が要求されると共に、金属による汚染を嫌う用途、例えば、半導体製造装置用部材として好適に使用することができる窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

In an outgoing call filter table 5, contract service information, which indicates propriety of usage of each service, and the number of maximum sessions, which an addresser can stretch, according to an addresser identifier(for example SIP-URI) are stored.例文帳に追加

発信フィルタテーブル５は、発信者識別子（例えばＳＩＰ−ＵＲＩ）に対応して、各サービスの利用可否を示す契約サービス情報と、発信者が張ることのできる最大セッション数が記憶される。 - 特許庁

Accordingly, an objective phase ring effective for enabling wavelength-specific phase microscopy may not interfere with normal usage of the microscope for other applications such as, for example, fluorescence microscopy.例文帳に追加

それ故、波長特異的位相顕微鏡検査を可能にするために有効な対物位相リングは、例えば、蛍光顕微鏡検査のような他の適用のための顕微鏡の一般的な使用法を阻害しない。 - 特許庁

Also, it is possible to decide not only the existence or non-existence of the object FG but also whether or not the image of the object FG is suitable for predetermined usage (for example, a template image for biometric authentication), according to the evaluation value Ev.例文帳に追加

また、評価値Ｅｖに応じて、被写体ＦＧの有無だけではなく、その被写体ＦＧの像が所定の用途（例えば生体認証のテンプレート用画像）に相応しいものであるかも判定できる。 - 特許庁

The switch is set to a contact position (a) during the usage of a user α, for example.例文帳に追加

以上の課題解決のため、本発明は、例えば電子機器に通電していなくても接点位置の変更が可能な機械式の履歴スイッチなどを設け、例えば利用者αが利用中には接点位置ａにスイッチを入れておく。 - 特許庁

When an automobile including, for example, the emergency tire rim assembly 10 is scrapped, and the emergency tire rim assembly 10 is not used or dose not reach its usage scrap limit, it is diverted for another automobile.例文帳に追加

例えば応急用タイヤリム組立体１０を搭載した自動車を廃棄する場合、その応急用タイヤリム組立体１０が未使用であったり、使用廃却限界に達しないものであれば、他の自動車用に転用する。 - 特許庁

To provide an usage of a hard ray sensor which can detect any feeble hard ray, etc. at high resolution, for example, a method for accurately valuating such natural resources as crude oil or natural gas in the earth.例文帳に追加

微弱な硬Ｘ線等を高解像度で検出することができる硬Ｘ線センサの利用方法、例えば地中にある原油、天然ガス等の天然資源等を正確に評価する方法を提供すること。 - 特許庁

Failure and generation frequencies of events of the print apparatus are recorded from the log data and compared with reference values determined for a certain period, thereby automatically finding and reporting, for example, a deterioration of parts and problems of usage methods.例文帳に追加

ログデータをもとに印刷装置の障害やイベントの発生頻度を記録し、一定期間ごとに定められた基準値と比較することにより、部品の劣化や使用方法の問題などを自動的に発見し報告する。 - 特許庁

To provide a system which measures characteristics (for example, a gauge length) related to a machining tool, and determines whether the characteristics are suitable or proper for the machining work, and further how its operation usage should be controlled, etc.例文帳に追加

機械加工ツールの関係する特性（たとえばゲージ長）を測定し、機械加工作業に適切または適正かどうか、稼動使用がどのように制御されるべきか、等を行うことが可能なシステムの提供。 - 特許庁

To improve a plier and its operability, pressing force that is achieved, possibility of usage in a constricted space relationship, a possibility of usage of the plier for pressing a workpiece, for example, one or both of improvements in the maximum diameter to be pressed by the plier and a possibility of materials to be used, or to improve a using method of the plier including one of the above.例文帳に追加

プライヤ並びにその操作性、達成できるプレス力、狭めた空間関係の下の使用可能性及び、工作物、例えばプライヤにより圧搾すべき最大直径及び使用可能な材料又はそのいずれか一方を圧搾するプライヤ使用可能性又はそのいずれか一つを含めるこの種のプライヤの使用方法を改良すること。 - 特許庁

Definition information indicating the definition of the relationship between the working condition of a musical sound generator and a usage of each operating element such as a slider 17, a switch 18, and an encoder 19 is stored in a ROM 13, for example, in a form of table information.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、楽音発生装置の動作状態と、スライダ１７、スイッチ１８、エンコーダ１９といった各操作子の用途との関係の定義を示す定義情報が例えばテーブル情報の形で格納されている。 - 特許庁

To reduce the occurrence of an unnecessary line usage charge and an unnecessary load to a radio communication network by enabling, for example, a portable terminal user to download motion picture information only within his desired range from a server.例文帳に追加

例えば携帯端末ユーザが希望する範囲だけの動画情報をサーバよりダウンロードできるようにすることで、不要な回線使用料金の発生および無線通信ネットワークへの不必要な負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

As an example, it is regraded that a plurality of logical drive devices 2a, 2b, 2c exist virtually for each recording layer 21, 22, 23, changer usage can be performed by selecting these logical drive devices 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

その一例として、各記録層２１，２２，２３毎に複数の論理ドライブ装置２ａ，２ｂ，２ｃが仮想的に存在しているものと見做し、これらの論理ドライブ装置２ａ，２ｂ，２ｃを選択することにより、チェンジャ的な使い方を可能とした。 - 特許庁

For example, in Tokugawa family-related documents exhibited in Tojo History Museum in Matsudo City, Chiba Prefecture, usage examples of the title 'Nihonkoku Kotei' for domestic communication (e.g. the letter of appointment of Iesato TOKUGAWA to Chairman of the House of Peers in 1903) can be seen. 例文帳に追加

例えば千葉県松戸市の戸定歴史館に展示されている徳川家関連の文書では「日本国皇帝」の国内向け使用例（1903年徳川家達への貴族院(日本)議長の任命辞令等）を確認することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are more ordinances enacted with regard to Lake Biwa: for example, the Ordinance Related to the Appropriate Leisure Usage of Lake Biwa, the Ordinance of Reed-Community Conservation, and the Ordinance for Protecting and Creating Beautiful Landscapes in the Shiga Homeland. 例文帳に追加

このほかに、琵琶湖に関しては、滋賀県琵琶湖のレジャー利用の適正化に関する条例や、滋賀県琵琶湖のヨシ群落の保全に関する条例、また景観を守るためのふるさと滋賀の風景を守り育てる条例などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a joining fitting and usage thereof that can be used in both cases where a base sheet is positioned or not positioned directly under a board member, for example, when a fixing bracket of a post is fixed on the board member.例文帳に追加

例えば、柱の固定金具を板材上に固定する場合に、その板材の直下に下地材が位置する場合と位置しない場合の両方に使用することができる接合金具およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of "an invention of a product", various forms of expression such as operation, function, property, characteristics, method, usage and others can be used as matters to define an invention in addition to the forms of expression such as combination of products or the structure of products. As for a medicinal invention, various forms of expression can be used as well (example 3). 例文帳に追加

例えば、｢物の発明｣の場合に、発明を特定するための事項として物の結合や物の構造の表現形式を用いることができる他、作用・機能・性質・特性・方法・用途・その他のさまざまな表現形式を用いることができ、医薬発明においても種々の表現形式を用いることが可能である(事例3)。 - 特許庁

The output electric current or electric current applying time is automatically regulated for a specific usage (for example, an on-demand administration) and adjusted to an output electric current profile necessary to maintain a target drug delivery rate to a selected ATE (apparent transport efficiency) model.例文帳に追加

特定の用途(例えばオンデマンド投与)において出力電流または電流印加時間を自動的に調節して、選択されたATEモデルに対する目標の薬物送出速度を維持するのに必要とされる出力電流プロフィールに合わせる。 - 特許庁

Further, for example, on the outlet having two openings for insertion, in case an electric apparatus with power consumption exceeding total rated power of the outlet is connected, the outlet judges above situation by itself and prevents dangerous usage by issuing a display of warning or warning sound to a user.例文帳に追加

さらに、例えば、２口コンセントにおいて、コンセント自体の総定格消費電力を超える電化製品が接続された場合には、コンセント自身が判断して、警告表示及び警告音にて、利用者に危険な利用を防止する機能も搭載する。 - 特許庁

For example, an integrated circuit chip may be fabricated at an untrusted foundry, and by later it is checked that authenticity of the integrated circuit chip to be based on a valid usage of an original source code file associated with a semiconductor manufacturing process of the integrated circuit chip can be verified or not.例文帳に追加

たとえば、集積回路チップは信頼のできないファウンドリにおいて製造され、後に、集積回路チップが、その集積回路チップの半導体製造プロセスに関する元となるソースコードファイルの正当な利用にもとづく真性品であることを検証する。 - 特許庁

As the mode for in the water or for on the water is provided when the terminal device is in the water or on the water, for example, it is possible to set the operating mode suitable for usage in the state, and it is possible to enhance usability in the water or on the water.例文帳に追加

水中用又は水上用のモードを有することで、例えば端末装置が水中又は水上にある場合に、その状態での使用に適した動作モードとすることができ、水中や水上での使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

In the cellular phone system, a subscriber previously registers usage restriction information of various functions of, for example, the cellular phone terminal to be given to the child for allowing to restrict functions to be used of the cellular phone terminal based on the registered information.例文帳に追加

本発明は、契約者がたとえば子供に持たせる携帯電話端末の各種機能に対する利用制限情報を予め登録しておき、その登録情報に基づき携帯電話端末の利用機能の制限を可能とする携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

With this configuration, for example, if the usage frequency is low, the parameter is updated so that an intermittent operation period for executing intermittent power supply to the GPS device may be set longer, and thus, useless power consumption in the GPS device is prevented and battery consumption is suppressed.例文帳に追加

本構成により、たとえば、使用頻度が低いレベルである場合は、ＧＰＳデバイスに対する間欠的な電力供給を実行する間欠稼動期間を長く設定するようにパラメータの更新がなされ、ＧＰＳデバイスにおける無駄な電力消費が防止され、バッテリの消費が抑えられる。 - 特許庁

To provide a motion guide device preventing sudden collision of a movement block and a stopper member when a drawer is drawn out from a frame body and improving feeling of using when the drawer is opened and closed in usage as a motion guide member of, for example a drawer of furniture and the like.例文帳に追加

例えば、家具の引き出し等の運動案内部材として使用した場合に、枠体から引き出しを引き出す際の移動ブロックとストッパ部材との急な衝突を防止することができ、もって引き出しを開閉する際の使用感を向上させることが可能な運動案内装置を提供する。 - 特許庁

To enhance convenience for usage by a user when operation is received by a touch panel and a remote commander, for example, by applying to a multi-media terminal having a function of a navigation device and a regeneration function of a video in an on-vehicle device and a control method for an on-vehicle device.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び車載装置の制御方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、タッチパネル及びリモートコマンダーにより操作を受け付ける場合に、ユーザーによる使い勝手を向上する。 - 特許庁

To detect the remaining capacity of a secondary battery, even if it is used outdoors and the like where severe environmental and temperature changes in usage occur, with regard to power supply and its control method that are applied to an electric vehicle, an outdoor stationary power supply, and the like, for example.例文帳に追加

本発明は、電源装置及び電源装置の制御方法に関し、例えば２次電池を使用した電気自動車、屋外定置型電源等に適用して、著しく環境温度変化の激しい屋外等で使用される場合であっても、残量を正しく検出することができるようにする。 - 特許庁

For example, a charge calculation unit performs charging by the traffic amount in the uplink direction traffic, performs charging of a fixed charge system for the traffic in the downlink direction, and calculates a total value of the charging by the traffic amount and the charging of the fixed charge system as the usage charge of the network by the apparatus.例文帳に追加

そして、例えば、料金算出部は、上り方向のトラフィックに関して従量制の課金を行い、下り方向のトラフィックに関して定額制の課金を行い、従量制の課金および定額制の課金の合計値を装置によるネットワークの利用料金として算出する。 - 特許庁

An optically-active polymaleimide derivative is supported by the carrier of the large diameter of 30-100 μm, an example of usage of which has hardly been shown in a conventional preparative optical-isomer separating agent, to be used as the preparative optical-isomer separating agent, in order to apply this derivative to the preparative optical-isomer separating agent.例文帳に追加

光学活性ポリマレイミド誘導体を分取用光学異性体分離剤へと適応させるため、従来の分取用光学異性体分離剤ではあまり利用例のない、３０〜１００μｍの大粒径担体に担持し、分取用光学異性体分離剤として用いる。 - 特許庁

In decision of emotional attribute of the written work, information expressing emotion is decided from profile information in usage of the written work, for example, from a list of broadcasted music or circumstances and a background of selection of the broadcasted music without evaluating contents of the written work.例文帳に追加

著作物の感情属性決定に際して、著作物の内容を評価することなく、著作物が利用された時の外形情報、例えば、放送された楽曲のリスト、放送に用いる楽曲が選曲された際の状況や背景などから感情を表す情報を決定するようにした。 - 特許庁

In order to calculate the usage charge of the network for the apparatuses using the network, for example, a measuring unit discriminates a traffic amount in an uplink direction from the apparatus to the network and a traffic amount in a downlink direction from the network to the apparatus, and measures at least the traffic amount in the uplink direction.例文帳に追加

ネットワークを利用する装置に対するネットワークの利用料金を算出するために、例えば、計測部は、装置からネットワークへの上り方向のトラフィック量と、ネットワークから装置への下り方向のトラフィック量とを区別し、少なくとも上り方向のトラフィック量を計測する。 - 特許庁

Japan has developed industrial technologies for water usage and treatment and water-saving, founded on environmentally-friendly cyclic water management technologies and society. This is based on its experience of tackling pollution in the 1970s and sharp increases in the population and water demand during the rapid economic growth period through, for example, water-saving efforts.例文帳に追加

我が国は、1970年代の公害や、高度経済成長期の人口急増及び水需要拡大に対し、節水等で対応した経験から、水利用・処理等に関する産業技術と「省水型・環境調和型・循環型」の水管理技術及び社会システムを培ってきた。 - 経済産業省