「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a desired analysis performable by operating only from an analysis system even when executing an analysis which is not supported by the analysis system by using a commercial application.例文帳に追加

分析システムが提供していない分析を市販アプリケーションを利用して行う時にも、分析システムからのみ操作にて、所望の分析を行うことを可能とする。 - 特許庁

ELECTRIC POWER REDUCTION SYSTEM FOR COLLECTIVE HOUSING USING SOLAR BATTERY AND/OR CUBICLE CAPABLE OF REDUCING NOT ONLY ELECTRIC POWER CHARGE BUT ALSO CARBON-DIOXIDE EMISSION AMOUNT例文帳に追加

電力料金だけでなくＣＯ２排出量をも削減することができる、太陽電池及び／又はキュービクルを使用した集合住宅用電力削減システム - 特許庁

To provide the manufacturing method of a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of increasing the capacity and suppressing increase in thickness of the battery in charging by only using simple equipment.例文帳に追加

簡単な設備を用いるだけで、電池の容量を上げ、充電時の電池の厚み増加を抑制することのできる非水電解液二次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow only a person concerned to unlock without using a key having the fear of being copied, and to store a large quantity of unlocking history of door lock in a limited memory capacity.例文帳に追加

コピーされる虞のある鍵を使用せず、本人でなければ解錠することができなくて、そのうえ、限られたメモリ容量にドアロックの解錠履歴を大量に保存する。 - 特許庁

The positions of the side face cushioning materials 40 are varied to store substrates of different sizes and carried only by one box without using a separate member.例文帳に追加

その側面緩衝材４０の位置を変えることにより、１つのボックスだけで、しかも別部材を使用することもなく、サイズの異なる基板を収納して搬送することができる。 - 特許庁

A first image 31 is acquired by performing volume rendering under an opacity value set to draw only first tissues (bones) 50 clearly by using CT image data.例文帳に追加

ＣＴ画像データを用いて第１組織（骨）５０のみを明瞭に描くオパシティ値の設定の下でボリュームレンダリング処理を実行して第１画像３１を取得する。 - 特許庁

Only the performance style icon corresponding to the musical instrument of a part to be pasted is displayed on the display, and performance data pasted with the performance style icon is stored by using the number of the icon.例文帳に追加

ディスプレイには、貼り付けるパートの楽器に応じた奏法アイコンのみが表示され、また、奏法アイコンを貼り付けた演奏データはアイコン番号を用いて記憶される。 - 特許庁

To provide a desktop and wall mount electronic equipment by using only a housing and a support leg member so as to simply set a placing angle on a desktop and carry out wall mount installation.例文帳に追加

筐体と支脚部材のみを用いて、卓上での載置角度の設定と壁掛の設置作業が簡単に行える卓上及び壁掛兼用電子機器を提供する。 - 特許庁

In the case of using the deodorizing catalyst which consists efficiently of Pt or Pd and TiO2, not only the deodorization but also the removal of environmental hormones and dioxins is possible.例文帳に追加

脱臭触媒としてＰｔ又はＰｄと、ＴｉＯ_2 とを有効成分とするものを使用すれば、脱臭のみならず環境ホルモンやダイオキシンの除去も可能である。 - 特許庁

To execute advanced authentication processing at a low cost and less man hours, using a random number table with respect only to a portion of services or users, as an option.例文帳に追加

オプションとして一部のサービスあるいは一部のユーザに対してのみ乱数表を用いた高度な認証処理をより低いコストあるいは工数で実行すること。 - 特許庁

Meanwhile, in case of using a single mode in which only the first radio system 2 is in use, the switch circuit 8 connects the duplexer 3 to either of the first and the second antennas 6, 7.例文帳に追加

一方、第１の無線システム２だけを使用するシングルモード使用時には、スイッチ回路８は、共用器３を第１，第２のアンテナ６，７のいずれか一方に接続する。 - 特許庁

As for the printing device, the change of setting is made available only for the printing device using the same printer driver, and the stored data are transmitted to another printer as they are.例文帳に追加

印刷装置に対しては、同一のプリンタドライバを使用する印刷装置に対してのみ変更可能とし、保持されたデータをそのまま別のプリンタへ送信する。 - 特許庁

To provide a defective process estimating method for estimating whether a manufacturing process using only one manufacturing apparatus is a defect generating factor to generate defective products.例文帳に追加

１つの製造装置のみを用いる製造工程が不良品を発生させる不良発生要因であるかどうかを推定できる不良工程推定方法を提供すること。 - 特許庁

To enable turning on the power, using only a simple single operation of extension of an antenna and automatically placing the antenna in a position at which antenna characteristics are optimized.例文帳に追加

アンテナ体を引き延ばすという簡易な一操作だけで、電源をオンできるようにすると共に、アンテナ特性が最適となる位置にアンテナ体を自動設定できるようにする。 - 特許庁

When the FFP mode is set and the specified position for focusing is out of the ranging area AR2 of the ranging part, focusing adjustment is made using the climbing detection system only.例文帳に追加

また、ＦＦＰモードの設定時において、ピントの指定位置が測距部の測距エリアＡＲ２外であるときには、山登り検出方式単独で焦点調節を行う。 - 特許庁

The structure of a path lookup table and an extensible trunk table is presented and a regular path expression with an optional length is processed only by a single join by using the tables.例文帳に追加

経路ルックアップテーブル及び拡張幹線テーブルの構造を提示し、これらテーブルを用いて任意長さの正規経路式をただ一回のジョインにより処理することができる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which only a substrate processing region on one face of a substrate to be processed can be easily and quickly processed using a substrate treatment solution.例文帳に追加

処理対象基板の一面の基板処理領域のみを簡単かつ迅速に基板処理溶液で処理することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tea beverage produced by using only components originated from tea, and having a bitter astringent taste without accompanying other unpleasant taste while having flavor originally possessed by tea.例文帳に追加

茶由来成分のみで製造される茶飲料であって、茶本来の風味を有しながら、雑味を伴わない苦渋味を有する茶飲料を提供する。 - 特許庁

The photographing game machine is configured to erase only the character ornament image 241 being input to the character ornament layer 24 using a scribble tool called "under-character eraser".例文帳に追加

「文字下消しゴム」と呼ばれる落書きツールを用いて文字装飾レイヤ２４に入力されている文字装飾画像２４１のみを消去できるように構成される。 - 特許庁

Further, in the case of using a video image the same as the view video image as the adjustment image, the changes in the setting values are reflected only on one of the view video images.例文帳に追加

また、調整用画像として視聴映像と同じ映像を用いる場合は、設定値の変更が一方の視聴映像にのみ反映されるようにする。 - 特許庁

To provide an integrated type cache memory that can concurrently execute a fetch instruction and data access, which are used to be implemented only by using a separated type cache memory, and a processor that can realize use of both integrated and separated type cache memory devices.例文帳に追加

本発明の課題は、従来分離型でのみ可能であった命令フェッチとデータアクセスの同時実行を統合型キャッシュメモリで達成することである。 - 特許庁

Regions actually used for mixing can be set in duplicate regions of images to be joined and the images are joined by using only the set regions.例文帳に追加

繋ぎ合わされる画像の重複領域において実際に混合に使用する領域を設定可能とし、設定された領域のみを用いて画像の繋ぎ合わせを行う。 - 特許庁

To solve a problem that carry-in/carry-out of confidential information or the like cannot be controlled by control of only a user, in a conventional entrance and exit control function by a cellular phone using a key device.例文帳に追加

キー装置を用いた従来の携帯電話による入退室管理機能では、ユーザの管理だけで、機密情報などの持ち込み／持ち出しの管理ができない。 - 特許庁

To provide a circular knit fabric not only capable of suppressing spreading of a run, but excellent in dimensional stability, durability and the like, and to provide fiber products using the circular knit fabric.例文帳に追加

ランの広がりを抑制できると共に、寸法安定性、耐久性などにも優れる丸編地と、この丸編地を用いてなる繊維製品とを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetothermo RAM cell suited to improve not only the selectivity of a single magnetic tunnel junction structure but also heating efficiency without using a digit line.例文帳に追加

デジットラインを使用せず、一つの磁気トンネル接合構造体の選択性は勿論、ヒーティング効率を向上させることに適した磁気熱ＲＡＭセルを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for a user to store all the calling party's numbers, and it is possible for the user to confirm, only using the telephone set 30, the telephone number of the caller from which a call is previously received.例文帳に追加

これによって、ユーザは相手番号を全て記憶する必要も無く、電話機３０のみで以前着信した発信者の電話番号を知ることができる。 - 特許庁

To provide a moving picture decoding device using an error processing system, which not only suppressing unnaturalness of pictures accompanied with error concealment but also prevents dissociation between pictures and sounds.例文帳に追加

エラーコンシールメントに伴う画像の不自然さを抑制し、同時に、画像と音声の乖離を防ぐことができるエラー処理方式を用いた動画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small instrument for playing the baseball game, using only a small-size and rod-shaped material, allowing to easily play the game at anywhere, and giving variety with change and a thrill.例文帳に追加

小型の棒状の物品のみを用いていつでもどこでも手軽にでき、かつ変化の多様性とスリリングさをも併せ持つ野球ゲームができる小道具を提供する。 - 特許庁

To execute an effective effect using a psychological change of a player when only a low-expectation suggestive effect is executed in high-expectation reserve mode.例文帳に追加

予兆保留表示された際に低期待度の示唆演出のみがおこなわれた場合、遊技者の心理的な変化を活用した効果的な演出をおこなうこと。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which can realize the high speed running, the long life, the maintenance-free property, and the stable supply of lubricant by using only the grease sealed in the bearing.例文帳に追加

軸受内に封入したグリースだけを使用して高速化と長寿命化、メンテナンスフリーおよび安定した潤滑油供給が可能な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a PET (polyethylene terephthalate) bottle cap which is openable, even by a person having feeble grip power, using only small power, and exhibits a shape that will not impair the conventional commercial product image of a PET bottle.例文帳に追加

小さい力で握力の弱い人でも開栓することができこれまでのペットボトルの商品イメージを損なうことのない形となっているペットボトルキャップの提供。 - 特許庁

By using the method, only the acetic anhydride can be quantitatively determined stably even when the acetic acid and the water exist, and it is possible to suppress an influence due to a change with the passage of time.例文帳に追加

本発明の方法を用いれば、酢酸や水の存在下においても安定的に無水酢酸のみを定量でき、経時変化の影響を抑えることができる。 - 特許庁

It is discriminated whether a user is legitimate or not using personal identification data recorded in a recording medium of music contents, only in the case of a legitimate user, operation is received.例文帳に追加

本発明は、音楽コンテンツの記録媒体に記録した個人認証データを用いて正規ユーザーか否か判定し、正規ユーザーの場合に限って操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a charged particle beam generating device which carries out non-spherical aberration, achromatization and energy monochromatization by using only a lens with a rotationally-symmetrical structure.例文帳に追加

荷電粒子ビームの無球面収差化・色消し化・エネルギー単色化を回転対称構造のレンズのみを使って行う荷電粒子ビーム発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tetrahedral pouch package wherein the package can be easily unsealed only by hands without using a device, its shape is kept after unsealing and it is easy to pour out contents.例文帳に追加

治具を使用しないで、手だけで容易に開封が可能で、開封後も形状が維持され、注出し易い四面体状の小袋包装体を提供する。 - 特許庁

To reduce dimensional variation caused by a shadowing effect in exposure using a reflection-type exposure mask by only forming simple shape patterns on a mask.例文帳に追加

単純な形状のパターンをマスクに形成するだけで、反射型露光マスクを用いる露光においてシャドウイング効果によって生じる寸法ばらつきを低減する。 - 特許庁

Furthermore, not only latest history data but also old data may be utilized through a switching operation performed by using a button, so that an operation may be executed by employing the setting of the old data.例文帳に追加

また、ボタン操作により、最新の履歴データのみでなく、より古いデータに切り替えることを可能にし、その設定を利用した運転を実行可能にする。 - 特許庁

When the user employs the digital information using device 3 to make an application for contents, only the partial data of the contents is instantaneously sent to the digital information utilizing device 3.例文帳に追加

利用者がデジタル情報利用装置３を用いてコンテンツの申込を行なうと、コンテンツの一部データだけが瞬時にデジタル情報利用装置３に送られる。 - 特許庁

To effectively utilize receipt information and point information on a point card at the time of purchasing an article, depositing and dispensing information in a bank, etc. by using only a portable telephone.例文帳に追加

商品購入時のレシート情報、ポイントカードのポイント情報及び銀行における入出金情報等を携帯電話機のみを用いて有効に活用可能にすること。 - 特許庁

To detect only angular acceleration without using an angular acceleration sensor also in a constitution where the acceleration of translational motion is assumed in addition to the acceleration of rotation motion.例文帳に追加

回転運動の加速度の他に並進運動の加速度が相定される構成においても、角加速度センサを用いることなく角加速度のみを検出する。 - 特許庁

Therefore, only parts including a sexual image and a violence image can be skipped during reproduction by using the reproduction data 1 having the data structure as an embodiment of the present invention.例文帳に追加

従って、本実施形態のデータ構造を有する再生データ１を用いれば、性描写や暴力描写がなされている部分だけを飛ばして再生することができる。 - 特許庁

Further, in case of using a single mode in which only the second radio system 4 is in use, the switch circuit 8 connects the transmission/reception switch 5 to either of the first and the second antennas 6, 7.例文帳に追加

また、第２の無線システム４だけを使用するシングルモード使用時には、スイッチ回路８は、送受信切換器５を第１，第２のアンテナ６，７のいずれか一方に接続する。 - 特許庁

To provide a foaming drink readily foaming with only shaking and giving excellent stability of generated bubble without using an additive such as a foaming agent, a stabilizer or a thickener.例文帳に追加

起泡剤、安定剤、増粘剤等の添加物を使用しない、振るだけで容易に起泡し、生じた泡の安定性も良好な起泡性飲料の提供。 - 特許庁

To provide a locking device with flexibility and security in operation, achieving locking and crime prevention functions by using a key which can be used only for a particular period and be copied easily.例文帳に追加

特定の期間内のみ利用でき、簡単に複写できる鍵で施錠と防犯機能を兼ねた連用上、柔軟性と防犯性をもった施錠装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, method and system for performing rough design by using only a two-dimensional drawing in a field handling many specified standard components.例文帳に追加

規格化された標準部品を多く扱う分野において、２次元図面のみで概略の設計を行うことができる装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁