「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A pivot assembly 10 allowed to prevent the sleeve 11 and the shaft 12 from running out and provided with a required rotating accuracy can be provided in spite of using only one bearing 13.例文帳に追加

よって、ベアリング13を一個しか使っていないにもかかわらず、スリーブ11とシャフト12との振れを防止し、必要な回転精度を備えるピボットアッセンブリー10を得ることができる。 - 特許庁

By providing the prism 10, the uniqueness of the decoration is more sufficiently produced than when light is guided only in one direction by using a reflector.例文帳に追加

このプリズム１０を備えることで、反射板を用いて光を１方向にのみ誘導する場合と比較して装飾のユニークさを十分に醸し出すことが可能となる。 - 特許庁

To not improve only an error path but to efficiently eliminate an error path using an improvement index, in improvement of arrangement and wiring.例文帳に追加

配置や配線の改善に際し、単にエラーパスの改善を行なうのではなく、改善の指標となるものを用い効率よくエラーパスの解消を行なえるようにする。 - 特許庁

To make carrying of a junction carrier from a point A of a console line to a point B of another console line (or vice versus), performable by using a slider motor only.例文帳に追加

ジャンクション搬送体をコンソール列のＡ点から他のコンソール列のＢ点（又はＢ点からＡ点）へ搬送するのにスライド用モータのみで行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an information transmitting system capable of reading only required data at a physical distribution point, and a physical distribution system using this information transmitting system.例文帳に追加

物流拠点で必要なデータしか読み出すことができないようにした情報伝達システム及びこの情報伝達システムを用いた物流システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for connecting net-like bodies 1a and 1b together, which can firmly connect the net-like bodies 1a and 1b together by using only one male screw for a pair of metal fittings.例文帳に追加

一対の金具につき一本の雄ネジのみを用いて、網状体１ａ，１ｂを強固に接続することができる網状体接続構造を提供する - 特許庁

To provide a travel support apparatus of a vehicle suitably controlling a travel support means by monitoring detection information of a navigation device and using only effective detection information.例文帳に追加

ナビゲーション装置の検出情報を監視し、有効な検出情報のみを活用して走行支援手段を適切に制御し得る車両の走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an observation device capable of taking an image in a short time in the case of using an image sensor corresponding to delivery of an electric charge only in one direction.例文帳に追加

一方向のみの電荷の受け渡しに対応した撮像素子を用いた場合において撮像を短時間で行うことができる、観察装置を提供する。 - 特許庁

the detection module finds only an effective event, i.e., a detecting element which has a stored amplitude exceeding a predetermined threshold by using a fall-through circuit.例文帳に追加

検出モジュールはフォールスルー回路を用いて、有効イベント、すなわち、予め決められたしきい値を超える記憶された振幅を有する検出要素のみを発見する。 - 特許庁

To decode and reproduce data without using decoding start time information by providing only one STC control mechanism and generating an STC for each of two or more pieces of broadcasting data.例文帳に追加

ＳＴＣ制御機構を１つだけ有し、複数の放送データの各々についてのＳＴＣを生成し、復号開始時刻情報を用いずにデータの復号、再生を行う。 - 特許庁

To get rid of block noises by detecting the block noises only from pixel data with a high degree of accuracy without using encoding information for the block noises that are prone to be generated in video pictures subjected to a compression process.例文帳に追加

圧縮処理された映像において発生しやすいブロックノイズに対して符号化情報を用いずに画素データのみから高精度の検出を行ない除去する。 - 特許庁

To provide a community management system using only a client machine for forming an information sharing space, and to provide a mail server and a community management device, a community management method and a program.例文帳に追加

クライアントマシンだけで情報を共有する空間を形成できるコミュニティ管理システム、メールサーバ、コミュニティ管理装置、コミュニティ管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify construction work not only for lower floor boards but also for upper floor boards, with regard to a method of building a corrugated steel plate web bridge using corrugated steel plates.例文帳に追加

波形鋼板を利用した波形鋼板ウェブ橋の架設方法において、下床版の施工のみならず上床版の施工に関しても施工の簡素化を図る。 - 特許庁

Even concerning a car type, which is erroneously discriminated only by the first car type discrimination, the car type can be accurately discriminated by using the second car type discriminated result.例文帳に追加

第１の車種判別だけでは、誤判別していた車種であっても第２の車種判別結果を用いることでより高い精度の車種判別を行うことができる。 - 特許庁

To provide bread low in cost and having same level of texture, taste and the like of one using only skim milk, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、安価で、食感、風味などは脱脂粉乳のみを使用した場合と同等のパン類及びそれらの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a radiation tomographic system for correctly knowing an agent distribution by using a direct radiation only even if a radiation dosage of the detected radiation is increased.例文帳に追加

検出される放射線の線量が増加しても直接放射線のみを用いて薬剤分布を正確に知ることができる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for simulating operation using a mirror, by which actual operation is simulated, and which is excellent in not only training for an operator but also education guidance for an assistant or the like.例文帳に追加

実際の操作をシミュレートでき、術者のトレーニングのみならず、助手等に対する教育指導にも優れる鏡視下手術シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal filter which can separate not only foreign matter of a high specific gravity but also foreign matter of a low specific gravity, and a water treatment apparatus using the centrifugal filter.例文帳に追加

比重の大きい異物だけでなく比重の小さい異物をも分離することのできる遠心分離フィルタおよび当該遠心分離フィルタを用いた水処理装置を得る。 - 特許庁

To execute superimposed transmission at a superimposing rate higher than when using only the interference suppression in a radio superimposed transmission to which an error correction code is applied.例文帳に追加

誤り訂正符号を適用した無線の重畳伝送方式において、干渉抑圧処理のみを用いた場合よりも高い重畳率で重畳伝送を行う。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus that improves a feeling of depth of a video only by image processing using neither an exclusive video display device nor special eyeglasses.例文帳に追加

専用の映像表示装置及び特殊な眼鏡を用いず、画像処理のみによって映像の奥行き感を向上させることができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To detect and control both of the surface temperature of a fixing belt and the surface temperature of a heating roller in a stopping state by using only one non-contacting temperature sensor.例文帳に追加

１つの非接触温度センサのみを用いて、定着ベルトの表面温度及び停止状態での加熱ローラの表面温度を共に検出して制御する。 - 特許庁

To provide an elliptic curve scalar multiplication device for preventing a side channel attack by using only elliptic curve addition without imposing any restriction on the parameters of an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線のパラメータに制限を加えることなく、楕円加算のみを用いてサイドチャネル攻撃への対策が可能な、楕円曲線スカラー倍算装置を提供すること。 - 特許庁

The pod can be designed to include an operation controlled from a remote place and to extend lifetime by using only very few moving components.例文帳に追加

このポッドは、遠隔から制御される動作を含むように、およびたとえあるとしても、ごくわずかの移動部品が使用されるので、耐用年数が長いように設計可能である。 - 特許庁

The positive electrode buffer layer is formed by using an organic polymer (as a suitable example, PEDOT is used) and only by spin-coating the organic polymer on the surface of a positive electrode.例文帳に追加

陽極バッファー層として、有機高分子、好適例としてはＰＥＤＯＴを用いることにより、陽極表面にスピンコートするだけで陽極バッファー層を形成する。 - 特許庁

To provide a catch fork capable of incapacitating a criminal only by being pressed to the criminal's body, whereas a technique or force is needed for using a conventional catch fork.例文帳に追加

従来の刺股を使用するにはテクニックや力が必要であるが、犯人の体に押し当てるだけで身体の自由を奪うことができる刺股を提供する。 - 特許庁

To make it possible to appropriately display a three-dimensional video by only connecting a transmission apparatus and a reception apparatus using transport route of general use interface standards.例文帳に追加

汎用的なインターフェース規格の伝送経路を用いて送信装置と受信装置とを接続するだけで、適切に立体映像を表示できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By using the magnetic particle mixed liquid 101 for the flaw detection test, the magnetic particle flaw detection test conventionally requiring two or more efforts according the size of a flaw requires only one effort.例文帳に追加

この探傷試験用磁粉混合液１０１を用いることで、従来では傷の大きさに応じて二度以上の手間を必要とした磁粉探傷試験が、一回の手間で済む。 - 特許庁

In addition, in the case of performing recording/ reproducing by using another medium, switching is made by a switch to energize only the element coil 3b, and the objective lends holding member 2 is driven.例文帳に追加

また他のメディアを使用して記録／再生を行う場合には、スイッチにて要素コイル３ｂのみに通電するように切り替えを行い、対物レンズ保持部材２を駆動する。 - 特許庁

For subtitles that are separate from AV material, the method includes using one or more superimposed subtitle layers, and displaying only a selected part of the transferred subtitles at a time.例文帳に追加

ＡＶ素材とは別個の字幕に関しては、１つ又は複数の重ね合わされた字幕レイヤーを使用し、転送される字幕の選択された部分のみを一度に表示する。 - 特許庁

Water dissolved with air supersaturatedly in a dissolving tank can be prepared, by a batchwise treatment, only by the power of an air compressor using an air dissolving device shown by Fig.例文帳に追加

図１の空気溶解装置を使用し、回分処理することで溶解タンク内に過飽和に空気が溶解した水を、空気圧縮機の動力のみで作ることができる。 - 特許庁

To obtain a booklet, which uses no wood pulp, without using staples in binding not only to suppress environmental disruption but also to be made easy to reproduce.例文帳に追加

木材パルプを用いることのない冊子とするとともに、綴じ合わせに上記ステープルを用いないようにし、環境破壊を抑止し、再生も行い易い冊子を得る。 - 特許庁

To confirm the high-frequency signal output operation of an output circuit of a semiconductor device by using a general-purpose tester capable of performing only measurement at a low frequency.例文帳に追加

低周波数での測定のみが行える汎用テスタを使用して、半導体装置の出力回路の高周波信号出力動作を確認可能にすること。 - 特許庁

To provide a speed estimation method and a speed estimation program for precisely estimating the speed of an object moving at a high speed only with a camera without using any sensor or marker.例文帳に追加

センサやマーカを用いることなくカメラのみで高速に移動する対象物の速度推定を精度よく行える速度推定方法や速度推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To input characters by a simple operation by using only a display unit and an extremely few input keys without making it necessary to provide any other member such as stylus pen.例文帳に追加

スタイラスペンのような別部材を必要とすることなく、表示器とごく少数の入力キーのみを用いて、簡単な操作により文字入力を行なえるようにする。 - 特許庁

The detection module finds only an effective event, i.e., the detecting elements having a stored amplitude exceeding a predetermined threshold by using a fall-through circuit.例文帳に追加

検出モジュールはフォールスルー回路を用いて、有効イベント、すなわち、予め決められたしきい値を超える記憶された振幅を有する検出要素のみを発見する。 - 特許庁

A hard carbon thin film substantially made of only carbon coated by a physical vapor deposition using graphite as material is coated on the cemented-carbide base material.例文帳に追加

超硬合金基材の上にグラファイトを原料とした物理的蒸着法により被覆された実質的に炭素のみからなる硬質炭素薄膜が被覆されている。 - 特許庁

In the encoding/decoding device and the bit error rate detecting method, the bit error rate is detected only by using a systematic bit and a partial redundant bit in the systematic code.例文帳に追加

組織符号中の組織ビット及び一部の冗長ビットのみを用いてビットエラーレートを検出する符号復号装置及びビットエラーレート検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a soil discharging screw conveyor for shield machine allowing or facilitating the replacement of only a highly worn part during excavation and a shield machine using it.例文帳に追加

掘進の途中で摩耗の激しい部位のみの交換が可能、また交換が容易なシールド掘進機の排土用スクリューコンベア及びこれを用いたシールド掘進機を得る。 - 特許庁

To provide a measuring spoon used as a tablespoon and a teaspoon for using only one end and one face of a spoon to measure a plurality of volumes and for facilitating the washing after the use.例文帳に追加

複数の容量の計量を一本のスプーンの一端かつ一面のみに集約し、さらに使用後に洗い易い大小兼用計量スプーンを提供する。 - 特許庁

The large-scale single flux quantum logic circuit is equipped with a plurality of circuit blocks having a plurality of logic circuits using single flux quantums (SFQ) and resistance connection is established only between these circuit blocks.例文帳に追加

単一磁束量子（ＳＦＱ）を用いた論理回路を複数有する回路ブロックを複数備えた構成とし、これら回路ブロック間のみを抵抗接続する。 - 特許庁

If a recording medium is plain paper and recording data in the scanning direction of a recording head is constituted only of black color data, recording is carried out by using pigment type black ink.例文帳に追加

記録媒体が普通紙であって、記録ヘッドの走査方向の記録データが黒色データのみで構成されているならば、顔料系黒インクを用いて記録する。 - 特許庁

Using a plurality of the infrared ray projecting/receiving devices, a seating position of a user is detected, and regulation is carried out automatically so that water is jetted toward only the detected area.例文帳に追加

又、赤外投受光装置を複数使用することにより使用者の着座位置を検出してその範囲にのみ吐水が当たるように自動調節するようにした。 - 特許庁

To simultaneously perform preferable charge of a secondary cell and power supply to a load using only a simple circuit constitution and required minimum power supply capability.例文帳に追加

簡易な回路構成かつ必要最小限の電力供給能力のみ有し、好適に２次電池の充電と負荷への電源供給とを同時に行うことを可能にする。 - 特許庁

To irradiate only an original area by using a white LED(light emitting diode) array, to read an original with high resolution and the minimum required power.例文帳に追加

白色ＬＥＤアレーを用いることで原稿領域のみを照射することを可能とし、高い分解能でかつ必要最小限の電力で原稿の読み取りを可能にする。 - 特許庁

Next, unwanted part of the metal underlayer 7 is removed by etching process using the wiring protecting metal film 9 as a mask, leaving the metal underlayer 7 only under the wiring 8.例文帳に追加

次に、配線保護金属膜９をマスクとして下地金属層７の不要な部分をエッチングして除去し、配線８下にのみ下地金属層７を残存させる。 - 特許庁