「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A lobby server 13 detects the champion of a normal pennant accessing by using a client computer 2, determines match-up to the champion of the normal pennant detected to be in the middle of accessing, and successively determines match-up to the champion of the normal pennant becoming a winner as the result of a match according to the determined match-up.例文帳に追加

ロビーサーバ１３は、クライアントコンピュータ２を用いてアクセスしている通常ペナントの優勝者を検出し、アクセスしていることが検出された通常ペナントの優勝者に対して対戦の組み合わせを決定し、決定された対戦の組み合わせに従って対戦が行われた結果、勝者となった通常ペナントの優勝者に対して対戦の組み合わせを順次決定する。 - 特許庁

A mobile station 2 executing communication with a base station 1 by using a radio channel is provided with a suppression signal receiving means for using the radio channel as a communicating channel and receiving a prescribed transmission suppression signal by using a suppressing channel different from the communicating channel and a function for setting up a prescribed suppression mode at the time of receiving a transmission suppresion signal.例文帳に追加

基地局（１）と無線チャネルを用いて通信を行なう移動局（２）が、無線チャネルを通信用チャネルとし、この通信用チャネルとは別の抑制用チャネルを用いて所定の送信抑制信号を受ける抑制信号受信手段を備え、この送信抑制信号を受けた際には所定の抑制モードに設定する機能を有している。 - 特許庁

To provide a high breakdown voltage semiconductor device capable of increasing dV/dt resistance and preventing malfunctions because of the latch-up of a parasitic element structure within a high potential island even in the case of using an insulation separation structure even when using a high breakdown voltage junction terminating structure which can be manufactured inexpensively.例文帳に追加

安価に製造できる高耐圧接合終端構造による絶縁分離構造を用いる場合においても、ｄＶ／ｄｔ耐量が高く、高電位島内の寄生素子構造のラッチアップによる誤動作を防止することができる高耐圧半導体装置の提供。 - 特許庁

To provide an information delivery method using Internet and the like capable of gathering life information and the like and using the information with setting up local servers at every information delivery area and also with establishing a control center having a center server possible to make communication connections to the local servers.例文帳に追加

情報配信エリア毎にローカルサーバーを設定すると共に、このローカルサーバーと通信接続可能なセンターサーバーを設けた管理センターを設けることにより、生活情報等の収集およびその使用を可能とするインターネット等を用いた情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having sufficient follow-up property and a tenting reliability, excellent edge fusing property, favorable resolution, adhesion property and release characteristics, to provide a photosensitive resin layered body by using the above composition, and to provide a method of making a resist pattern by using the body.例文帳に追加

十分な追従性とテント信頼性を有し、かつエッジフューズ性に優れ、また良好な解像性と密着性、剥離特性を兼ね備える感光性樹脂組成物、それを用いた感光性樹脂積層体、及びそれを用いたレジストパターンの作成方法を提供すること。 - 特許庁

When the user data 103 are restored, a network environment is set by using the network information 104 stored in the non-volatile storage device 12, and a backup computer 6 is accessed by using the parameter information 400 for backup, and the backed-up user data 103 are acquired and restored.例文帳に追加

そして、ユーザデータ１０３の復元時には、不揮発性記憶装置１２に記憶されているネットワーク情報１０４を用いてネットワーク環境を設定し、バックアップ用パラメータ情報４００を用いてバックアップ用コンピュータ６にアクセスして、バックアップされていたユーザデータ１０３を取得して復元する。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet for a battery container, capable of restraining generation of gas during long-term preservation of an alkaline battery and making up a battery with excellent battery characteristics; a battery container using the plated steel sheet for a battery container; and a battery using the battery container.例文帳に追加

アルカリ電池の長期保存におけるガス発生を抑制するとともに、優れた電池特性を有する電池とすることが可能な電池容器用めっき鋼板、その電池容器用めっき鋼板を用いた電池容器およびその電池容器を用いた電池を提供する。 - 特許庁

When the tubular knitted fabric using a triangle formed by turning up rectangular knitted fabrics as the basic shape is formed using a flat knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, the first stitch row and the second stitch row are disposed in the first needle bed and the second needle bed, respectively, in a mutually facing manner.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有する横編機を用い、矩形の編地を折り返した三角形を基本形としている袋状編地を形成する際、第１の針床に第１編目列を、第２の針床に第２編目列を対向して設ける。 - 特許庁

To provide a method for surely detecting an end point in an etching process using an electron beam even with a low accelerating voltage, while requiring no advanced skill, or not influenced by charge-up, and to provide a device using the method.例文帳に追加

本発明の課題は、電子ビームを用いたエッチング加工において、熟練したスキルを必要とすることなく、チャージアップの影響を受けることなく、低加速電圧でも加工の終点を確実に検出することができる方法並びにその機能を備えた装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a development apparatus using a developer carrier by which an appropriate electrifying amount is imparted over a long term by preventing the charge-up of toner even in using non-magnetic toner incorporating silica particles processed with silicone oil and having high triboelectricity in a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像系において、シリコーンオイル処理を施したシリカ粒子を含有する高トリボな非磁性トナーを使用した場合においても、トナーのチャージアップを防止し、長期にわたって適切な帯電量を付与することができる現像剤担持体を用いた現像装置を提供することにある。 - 特許庁

By using this material as a burying body such as gas/tap water and a roadbed material for performing the other backfilling and banking by using this characteristic, settlement after construction is relieved; damage of the burying body is prevented; and a recess-projection of a road surface is relieved; to shorten a construction period up to finishing pavement after construction.例文帳に追加

この特性を利用してガス・水道などの埋設体やその他の埋め戻し、盛り土を行う路床材料として用いることにより、施工後の沈下を緩和して、埋設体の損傷を防止し、路面の凹凸を緩和し、施工後の舗装仕上げまでの工期を短縮することが出来る。 - 特許庁

To freely make print settings using the latest function to a printer for image data even when picked-up image data are printed by using the printer which is directly connected to an image processor which stores the image data, not through an information processor.例文帳に追加

撮像された画像データを記憶している画像処理装置を情報処理装置を介在させることなく直接接続される印刷装置を利用して印刷する場合でも、印刷装置に対する最新の機能を利用した印刷設定を該画像データに対して自在に行うことである。 - 特許庁

The tide embankment 1 is moored at a plurality of places in the assembly body 2 via a mooring rope 8a by using an anchor 9a provided on a sea bottom, moored in the location of the weight 7 via a mooring rope 8b by using an anchor 9b provided on the sea bottom, and installed in such a manner as to close up a sea route.例文帳に追加

この防潮堤は、ワイヤーネット組立体の複数個所で係留索８ａを介して、海底に設けたアンカー９ａで係留されると共に、ウェイト７で係留索８ｂを介して、海底に設けたアンカー９ｂで係留され、航路を閉め切るように設置される。 - 特許庁

To improve convenience of a user, and to improve a utilization factor of an apparatus using consumables by providing the user with information on a supplier of the consumables such as a new recording head and an ink tank together with a prewarning before using up the consumables.例文帳に追加

消耗品が使用し尽くされる前の事前の警告とともに、新しい記録ヘッドやインクタンクなどの消耗品の入手先に関する情報を利用者に提供することを可能とし、利用者の利便性を向上させ、消耗品を使用する機器等の利用率を向上させる。 - 特許庁

To provide a respiration controlling system which properly controls the respiration of a control target, and can improve, e.g., the precision of a picked up image using a computer supported diagnosing device, or increase an irradiation precision, or the like, of the radiation using a radiation therapy instrument to a lesion.例文帳に追加

制御対象の呼吸を適切に制御し、例えば、コンピュータ支援診断装置を用いて撮影された画像の精度、あるいは、放射線治療装置を用いた放射線の患部への照射精度等を高精度化することのできる呼吸制御装置を提供する。 - 特許庁

A printer 2 as a printing controller detects the volume of a form sheet (S110), and performs quick printing by using the form sheet until the sheet is used up (S130), and when the form sheet is exhausted, the printer 2 performs form overlay printing to a regular sheet by using the same form data as those of the form sheet (S150).例文帳に追加

本印刷制御装置であるプリンタ２は、フォーム用紙の容量を検出し（Ｓ１１０）、用紙がなくなるまではフォーム用紙を使用して高速に印刷を行い（Ｓ１３０）、フォーム用紙が無くなると普通紙にフォーム用紙と同一のフォームデータを使用してフォームオーバレイ印刷を行う（Ｓ１５０）。 - 特許庁

It is also available to automatically scroll torus-like virtual pictures so that a window having high using frequency is displayed on a display having high operation efficiency while holding positional relation between windows or set up windows on previously defined window arrangement in accordance with the using frequency of windows.例文帳に追加

また、ウィンドウ同士の位置関係を保存したまま、使用頻度が高いウィンドウが操作効率の良いディスプレイに表示されるようにトーラス状仮想画面を自動スクロールしたり、ウィンドウ使用頻度に応じて予め定義されたウィンドウ配置に設定するようにしてもよい。 - 特許庁

When processing using a three-dimensional filter 6 being processing to solidify an object and processing using a filter 8 being processing to emphasize a portion of the object is executed to a target image 1 by an image processing part 2, a result image 4 being a pseudo close-up photographic image is generated from the target image 1.例文帳に追加

画像処理部２において、対象物を立体化処理である３次元フィルタ６による処理と、対象物を一部を強調させるぼかしフィルタ８による処理と、を対象画像１に施すと、対象画像１から疑似接写画像である結果画像４が生成される。 - 特許庁

The woven fabric article which is subjected to cremation together with a coffin or a corpse and is formed by using polylactic acid fibers to either of warp or weft and using polylactic acid fibers or rayon to another one facing the same and weaving up these fibers is provided.例文帳に追加

棺又は御遺体と共に火葬に付される織物物品であって、縦糸、又は横糸のどちらか一方にポリ乳酸繊維を使用し、相対するもう一方にポリ乳酸繊維又はレーヨンを使用し、織り上げた事を特徴とする、葬送焼却用織物物品の提供。 - 特許庁

A downward force applied on a lever 1 is transmitted to a piece 2 as an upward force by using a point 7 as a support and using a principle of a lever, and the stopper is energetically pushed up by the piece 2 to pull out the stopper upward with generation of a sound, and the action of opening the stopper can be made with some feeling enjoyable as the recreation.例文帳に追加

レバー１に加えた下向きな力を７を支点にする事によって、てこの原理を使い２に上向きな力として伝え２が勢い良く栓を押し上げ、音の発生と共に栓を上に飛ばし、その事によって栓を抜くという行為をレクリエーションとして楽しむ事ができる。 - 特許庁

To make the length of the structure of a constructed object indirectly measurable accurately by using information on an angle and distance with respect to two points and a measuring instrument by means of laser light, and using a measuring instrument installed on the ground without going up to a steel tower, etc., for power lines.例文帳に追加

構造物の構造体の長さを間接的に測定可能とし、送電線用の鉄塔等に登らずに、地上に設置した測定装置を用い、レーザ光による２点と測定装置との間の角度と、距離の情報とを用いて正確に測定できるようにする。 - 特許庁

When the destination is set, the navigation device 20 modifies the respective link data using the running number of times, corresponding to the area ID of region on the map including the set destination, and searches and outputs the route up to the destination by using the modified link data cost.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置２０は、目的地が設定された場合に、設定された目的地が含まれる地図上の領域のエリアＩＤに対応する走行回数を用いて、それぞれのリンクデータのコストを修正し、修正したコストを用いて、目的地までの経路を探索して出力する。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube with inner surface grooves for reducing a pressure loss by winding up heating medium liquid on an overall inner surface of the tube in the case of using the tube as an evaporating tube or gathering the medium to a bottom in the tube in the case of using the tube as a condensing tube.例文帳に追加

蒸発管として使用した場合には熱媒液体を管内面全面に巻き上げることができる一方、凝縮管として使用した場合には熱媒液体を管内の底部に集めることができ、しかも圧力損失を低減できる内面溝付伝熱管を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent image quality without damaging the sense of use such as snapshot performance by suppressing the using capacity of a memory related to correction and realizing speeding-up of the correction arithmetic processing, regarding correction of a defective pixel in a solid-state image pickup element in an image pickup device using the solid-state image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子を用いた撮像装置において、固体撮像素子における欠陥画素部の補正について、補正に関するメモリの使用容量を抑え、かつ補正演算処理の高速化を図り、速写性等の使用感を損なわずに良好な画質を得ることを目的とする。 - 特許庁

To make a three-dimensional image with a wide angle of a visual field photographable and displayable using a medium for an ordinary static or moving planar image in relation to a three-dimensional image photographic device and a three-dimensional image display which pick up or display a three- dimensional image using a planar recording medium or display medium.例文帳に追加

平面状の記録媒体または表示媒体を用いて立体画像を撮影または表示する立体画像撮影装置および表示装置に関し、通常の静止画あるいは動画の平面画像用媒体を用いて、視野角の広い立体画像を撮影および表示可能とする。 - 特許庁

To provide a road condition monitoring device capable of efficiently recognizing events in a wide range by photographing conditions on the roads of a wide area which cannot covered with a single camera by using a plurality of cameras and processing the image picked-up results by using one image processor.例文帳に追加

１台のカメラでカバーできない広域の道路上の状況を複数のカメラで撮影し、この撮像結果を１台の画像処理装置により処理せしめることで広い範囲の事象を効率的に把握することが出来る道路状況監視装置を提供すること。 - 特許庁

To enable conveying of a reading optical system mounted in a carriage without damage even without fixing the carriage by using a fixing member and to shorten a time up to the start of reading an original image.例文帳に追加

固定部材を用いてキャリッジを固定しなくとも、キャリッジに搭載された読取光学系を破損することなく搬送することができ、かつ、原稿画像の読取開始までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an inspection method for inspecting fine defects by imaging transmitted light through a light-transmitting body, such as a glass tube, an image processing algorithm of the picked-up image, and to provide a device using them.例文帳に追加

ガラス管等の光の透過体の透過光を撮像し、それにより微細な欠陥を検出する検査方法と、その撮像画像の画像処理アルゴリズムおよびそれらを用いた装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup device and an image pickup method capable of obtaining still images without blurs even at the time of picking up the image of a moving object by using a solid-state image sensor coping with progress scanning.例文帳に追加

プログレススキャン対応の固体イメージセンサを用いて動いている被写体を撮像してもぶれのない静止画を得ることができるようにした撮像装置及び撮像方法を提供する。 - 特許庁

A CCD (Charge Coupled Device) 105 for moving image alternately executes a storage processing for electric charge by image formation light and reading and a recording processing by using the stored electric charge as a video signal to image-pick up the moving image.例文帳に追加

動画像用のＣＣＤ１０５は結像光による電荷の蓄積処理と、蓄積した電荷を映像信号として読出及び記録処理を交互に行うことで動画像として撮像する。 - 特許庁

To provide sales information of a real estate and automatically determine application competence of a purchaser by using a public communication network and to speed up work until negotiation rights ascertainment of a pre-contract stage.例文帳に追加

公衆通信回線網を用いて不動産の販売情報の入手と購入者の申込適格性を自動的に判定し、契約前段階の交渉権確定までの作業の迅速性を図る。 - 特許庁

The pulverized coal is prepared by introducing coals into an iron mortar 2 and cracking these by successively moving an iron hammer 3 up and down with an operating bar 1 positioned on the rotary axis of a water turbine using water flow as the power.例文帳に追加

鉄臼２へ炭を入れ水流を動力として水車の回転軸にある作動棒１により順次鉄槌３を上下して鉄臼２にある炭を打破して微粉炭を製造する。 - 特許庁

To provide a switching control circuit that has excellent follow-up performance of an output current in a load variation and can improve voltage conversion efficiency, and also to provide a switching power supply using the switching control circuit.例文帳に追加

負荷変動時における出力電流の追従性がよく、且つ、電圧変換効率の向上を図ることができるスイッチング制御回路及びこれを用いたスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To carry out work for fixing a lift plate for transport or the like easily without using a tape in a paper feeding device comprising the lift plate that is movable up and down for feeding paper.例文帳に追加

用紙を給紙するために昇降可能なリフト板を有する給紙装置において、輸送などのためにリフト板を固定する作業を、容易に、かつ、テープを用いることなく行えるようにすること。 - 特許庁

To reduce the possibility of erroneous detection caused by noise and to reduce a computational amount required for image processing when using a picked-up image of a monitoring target to detect a state change in the monitoring target.例文帳に追加

監視対象の撮像画像を用いて監視対象の状態変化を検知するにあたって、ノイズの影響による誤検知の可能性を低減し、画像処理に要する演算量を削減する。 - 特許庁

The disconnection is detected based on an output from the D-type flip-flop 6, using the leading-up of a PWM signal from a PWM signal generation circuit 3 as a clock of the D-type flip-flop 6.例文帳に追加

そして、ＰＷＭ信号発生回路３からのＰＷＭ信号の立下りをＤ型フリップフロップ６のクロックとして、Ｄ型フリップフロップ６の出力に基づいて断線検出を行う。 - 特許庁

Own vehicle position is positioned, based on a travel locus by a GPS, a vehicle speed, a steering angle or the like, and the own vehicle position is positioned, based on a recognition result of the object using a camera picked-up image.例文帳に追加

ＧＰＳや車速，舵角等による走行軌跡に基づいて自車両の位置を測位すると共に、カメラ撮像画像を用いた対象物の認識結果に基づいて自車両の位置を測位する。 - 特許庁

The decoding command provided at the IC card 1 counts decoding the encrypted texts, and forbids decoding of encrypted texts using the decoding command when decoding the encrypted texts up to the limit.例文帳に追加

ＩＣカード１に備えられた復号コマンドは、暗号文を復号した回数をカウントし、暗号文を復号した回数が実行可能回数に達したとき、復号コマンドを用いた暗号文の復号を不可にする。 - 特許庁

To compensate narrowness of a dynamic range of an imaging element while suppressing an increase of a cost and an influence on a picked-up image in controlling exposure by using the imaging element as a photometric sensor.例文帳に追加

撮像素子を測光センサとして用いて露光制御を行うにあたり、コストの増加や撮像された画像への影響を抑えつつ、撮像素子のダイナミックレンジの狭さを補うことを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem of psychological denial that could exist in the minds of those using service contents provided by an IT theme park and that could hinder them from making up their minds to use the contents no matter how intriguing they may be.例文帳に追加

たとえどんな楽しげなＩＴテーマパークのサービスコンテンツであっても、利用者の心の中に存在する、利用してみようと思うまでの心理的拒絶感が利用の妨げになっていること。 - 特許庁

This is the cold-rolling method excellent in the dimensional accuracy by which rolling rolls preliminarily heated up to a temperature not lower than a stationary temperature at the time of cold-rolling using a low frequency induction heater are used.例文帳に追加

冷間圧延時の定常温度以上に予め低周波のインダクションヒーターを用いて加熱した圧延ロールを使用することを特徴とする寸法精度の優れた冷間圧延方法。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus from which daily water such as drinking water can be obtained without using fuel while dispensing with a pump for pumping up water of a water source even in an area having no power source such as a disaster-stricken area.例文帳に追加

水源の水を汲み上げるためのポンプを必要とせず、被災地などの電源が無い地域でも燃料を使わずに飲料水などの生活水を得ることのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

The operation process part calculates a point for each characteristic item for reading characteristic value by using normal distribution function, and the values are summed up for obtaining the evaluation point R to discriminate the kind.例文帳に追加

演算処理部により、特徴量を読み取るべき特徴項目ごとに正規分布関数を用いて点数を算出し、その点数を総和して類識別のための評価得点Ｒを算出する。 - 特許庁

In the manual shift mode, a command for prohibiting or permitting selection of an overdrive gear (O/D) in the automatic shift mode is given by using a shift lever 30 for commanding the shift-up (+) or the shift-down (-) of the transmission.例文帳に追加

手動変速モードにおいて、変速装置のシフトアップ（＋）、ダウン（−）を指令するシフトレバー３０を用いて、自動変速モード時のオーバドライブギア（Ｏ／Ｄ）の選択を禁止するか、許可するかの指令を行う。 - 特許庁

The image processor 3 conducts the image processing including color conversion processing using a pre-generated three-dimensional look-up table 6 to the received printing data 5 and outputs the image-processed data to the printing engine 4.例文帳に追加

また、前記グレーデータの色変換を１次元ルックアップテーブルで行う場合の、保存領域の増加とルックアップテーブル作成の作業工数の増大を抑えることのできる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁