「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, even when the object moving at a high speed is imaged by using the global shutter CMOS sensor, the picked-up image of high quality can be displayed without blurs and can be transmitted to a communication opposite party.例文帳に追加

また、グローバルシャッタ型ＣＭＯＳセンサにより撮像した、動きの速い被写体を撮像した場合でもぶれのない高品質の撮像画像を表示したり、通信相手へ送信することができる。 - 特許庁

To provide a composite image generating device capable of checking written contents such as address and name using an image of authentication document that has been picked up even if the authentication documents are provided with hologram.例文帳に追加

フォログラムを設けた証明書類であっても、この証明書類を撮像した撮像画像によって住所、氏名等の記載内容が確認できる合成画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for electrolytic copper plating, which is hardly degraded after an electrolytic bath has been made up, and with which copper can be adequately embedded in a fine groove and hole; an electrolytic copper plating bath using the same; and an electrolytic copper plating method.例文帳に追加

建浴後の劣化が殆どなく、微細な溝や穴に対して銅の埋め込み性の良い電解銅メッキ用添加剤、それを用いた電解銅メッキ浴、及び電解銅メッキ方法の提供。 - 特許庁

To provide a water quality analyzer capable of using an oxidizing agent and an ultraviolet ray source used for oxidation decomposition of sample water up to their use limit, and reducing the number of the exchange times of the oxidizing agent and the ultraviolet ray source.例文帳に追加

試料水の酸化分解に使用される酸化剤や紫外線源を、それらの使用限度まで使用でき、酸化剤や紫外線源の交換回数を低減できる水質分析装置を得る。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device in which observation and evaluation of the surface of a test piece can be made without charge up on the whole test piece, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加

試料全体にわたりチャージアップのない状態で試料表面の観察及び評価を可能にした荷電粒子線装置及び該装置を使用した半導体デバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate adjustment of projectors by easily picking up an image projected on a screen without burdening a user when a large screen is displayed by using plural projectors.例文帳に追加

複数台のプロジェクタを用いて大画面を表示する場合に、利用者に負担を強いることなく、スクリーン上に投影された画像を簡易に取り込むことができ、プロジェクタの調整作業の容易化に寄与する。 - 特許庁

To provide an image of many picture elements by using the optical system in which an image is not rotated, but transfered in parallel, and focusing is not adversely affected at all, and compositing picked-up partial images.例文帳に追加

像が回転せず、平行移動のみ行い、さらにフォーカスにも全く悪影響を与えない光学系を使用し、撮影された部分画を合成することによって、画素数の多い画像を得ることができる。 - 特許庁

To improve a luminous flux built-up characteristic immediately after lighting so as to provide a bulb-type fluorescent lamp which is hardly affected by the influence of a using environment or a lighting position and can stably exhibit high luminescent efficiency.例文帳に追加

点灯直後の光束の立ち上がりが良好で、使用される環境や点灯姿勢の影響を受けにくく安定して高い発光効率が発揮できる電球形蛍光ランプを得る。 - 特許庁

Consequently, insertion processing (the image composition processing) for the insert image data D3 is performed using the refocus coefficient α1 of the refocus plane which is the specified depth plane in the picked-up image.例文帳に追加

これにより、撮像画像内の指定された奥行き面をリフォーカス面とするリフォーカス係数α１を用いて、挿入画像データＤ３の挿入処理（画像合成処理）を行うことができる。 - 特許庁

In addition, by using a flexibly deforming member or a member whose length is changeable in the up and down direction, it is allowable to lower the floating frame body 10 and a floating ceiling 2 when a stored liquid is discharged.例文帳に追加

また、柔軟に変形する部材又は上下方向に長さの変動が可能な部材を用いることにより、貯留液体の排出時における浮枠体１０及び浮き屋根２の下降を許容する。 - 特許庁

A scraper made of an elastic abrasion-resisting material is held without using a bolt, constantly kept into contact with the tank body inner wall by utilizing a corner of the scraper, and reversed up side down to be reused when the corner is abraded.例文帳に追加

ボルトを用いずに弾性耐磨耗材スクレーパーを保持し、スクレーパーの角を利用して槽体内壁と絶えず接触させ、角が磨耗すると上下を反転させて再使用を可能とする。 - 特許庁

Further when the lid is removed, by pulling up a separating plate having an inducing joint for generating cracks in the concrete, the concrete can be broken without using a tool, and the lid of the through hole can be removed.例文帳に追加

また、撤去時は、コンクリートに亀裂を生じさせる誘発目地を備えた剥離板を引き上げることにより、工具を使用することなくコンクリートを破壊し、貫通孔の蓋の撤去を行う。 - 特許庁

To provide a motor controlling device that increases merchantability by controlling the effect by counter electromotive force in normal cases while backing up motor drive using an auxiliary circuit at the time of a failure.例文帳に追加

故障時には予備回路を用いてモータ駆動をバックアップしつつ、通常時には逆起電力の影響を抑制して商品性を向上させることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element improved in light stability and capable of sustaining the stability for a long time, to provide a method for producing the same, and to provide an optical pick-up device given by using the optical element.例文帳に追加

光安定性を向上させ、且つ、その特性を長時間に亘って維持することができる光学素子と、その製造方法及び当該光学素子を用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an aniline-aldehyde resin to be compounded with rubber, providing excellent toughness without reducing hardness and modulus, causing low heat build-up, and having activities as a deterioration-inhibiting agent; and to obtain a rubber composition using the resin.例文帳に追加

硬度、モジュラスを低下させることなく、靱性に優れ、低発熱性であり、劣化防止剤としての作用も有するゴム配合用アニリン・アルデビド樹脂およびこれを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a communications system, wherein moving image data resulting from imaging at an arbitrary place are distributed to multiple spots by mailing the contents up to a gateway, while keeping high quality, using a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、任意の場所で撮像して得た動画像データを高品質な状態でゲートウェイまでコンテンツを投函すれば多地点配信されるという通信システムを提供する。 - 特許庁

(3) A method for producing an epitaxial wafer comprises using a silicon single crystal wafer which is doped with nitrogen in a concentration of ≥1×1012 and ≤1×1014 atom/cm3 and is grown with a pulling-up velocity of ≥1.2 mm/min.例文帳に追加

(3) 窒素が１×10^12atoms/cm^3以上、１×10^14atoms/cm^3以下の濃度でドープされ、引き上げ速度が1.2mm/min以上の条件で育成されたシリコン単結晶ウェーハを用いたエピタキシャルウェハの製造方法である。 - 特許庁

When using the waterproof case, the stroboscope can emit minute light while it is not popped up, light emitting time is shortened to eliminate the effect of heat, and size and weight of the waterproof case are reduced.例文帳に追加

防水ケース使用時はポップアップしない状態でストロボを微小発光可能とし、発光時間を短くすることで熱による影響を無くするとともに、防水ケースを小型化、軽量化した。 - 特許庁

To provide a charged particle beam apparatus capable of observing and evaluating a surface of a sample in a state free from charge-up over the whole sample, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device using the apparatus.例文帳に追加

試料全体にわたりチャージアップのない状態で試料表面の観察及び評価を可能にした荷電粒子線装置及び該装置を使用した半導体デバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller of a driver using a plurality of vibration wave motors as drive sources, excellent in a follow-up property of a speed profile even if the vibration motors are left in a deactivation state for a long time.例文帳に追加

振動波モータが停止状態で長時間放置されても、速度プロファイルの追従性が良好な複数の振動波モータを駆動源とする駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rectifying column start-up method which can preheat a rectifying column without using a heated oil of exclusive use and can utilize the used heated oil as a product without making the used heated oil to be a waste oil.例文帳に追加

専用の熱付け油を使用することなく精留塔を予熱することができ、また、使用した熱付け油を廃油とすることなく製品として利用可能な精留塔のスタートアップ方法の提供。 - 特許庁

To provide a labyrinth for play which is easily set up for easily changing passage layout, so that a user is less likely to get tire of it even after using it for a plurality of times to provide a high commercial value.例文帳に追加

簡単に組み立てることができるようにすることで、容易に通路のレイアウトの変更を可能とし、複数回利用しても利用者が飽きにくく商品価値の高い遊戯用迷路を提供する。 - 特許庁

Even if the image acquisition means 4 and 16 obtains the pieces of image information at different timings, by using the timing information as a clue, the image information stored in the storage means 9 is called up in chronological order.例文帳に追加

画像取得手段４，１６が異なるタイミングで画像情報を取得しても時間情報を手がかりとして記憶手段９に記憶されている画像情報を時間順に呼び出すことができる。 - 特許庁

To provide a paper splicing method and a paper splicing device in a corrugating machine capable of using up all pieces of base paper of a base paper roll, and reliably splicing old base paper to new base paper with excellent accuracy.例文帳に追加

原紙ロールの原紙を使い切ることができ、旧原紙と新原紙との紙継ぎを精度良く確実に行なうことができるコルゲートマシンにおける紙継方法及び紙継装置を提供する。 - 特許庁

The output voltage VC1B is set to a voltage value of a prescribed level higher than that of an output voltage VC1 stepped down by using the output voltage VC2 by a step-up and -down circuit 20.例文帳に追加

出力電圧ＶＣ１Ｂは、昇降圧回路２０により出力電圧ＶＣ２を使用して降圧される出力電圧ＶＣ１の電圧値よりも所定値だけ大きな電圧値に設定されている。 - 特許庁

It can be verified whether user data in positions in the vicinity of an outer peripheral part can be properly reproduced by using this test disk, since the test data are recorded so that all of the data region is filled up with the data.例文帳に追加

このテストディスクを用いると、データ領域の全てが埋まるようにテストデータが記録されているため、外周部近傍位置におけるユーザデータを適正に再生できるかを検証することができる。 - 特許庁

To print information on the surface and backside of a blank form so that it seems that information is printed in a pseudo way on side faces to be obtained when paper is piled up by using a general printing mechanism.例文帳に追加

一般的な印刷機構を用いて、紙を積み重ねた結果できる側面に情報が擬似的に印刷されているように見えるよう用紙の表面/裏面に対して情報を印刷する。 - 特許庁

To build up a VoIP network system at low cost wherein terminals using different network protocols are intermingled by allowing a gateway apparatus to apply network protocol conversion only to an access request needing the conversion.例文帳に追加

変換が必要な接続要求のみをゲートウエイ装置でネットワークプロトコル変換することにより、異なるネットワークプロトコルを用いる端末が混在するＶｏＩＰネットワークシステムを安価に構築する。 - 特許庁

A blind signal separation part 20 separates/extracts incoming signals of up to the same number as the number of sensors by using algorithm such as independent componential analysis on the basis of input signals from a sampling part 10.例文帳に追加

ブラインド信号分離部２０は、独立成分分析等のアルゴリズムを用いてサンプリング部１０からの入力信号をもとに、センサ数と同数までの入射信号を分離し抽出する。 - 特許庁

To manufacture a sheet roll body capable of suppressing electrification marks such as discharge marks and reducing problems caused by electrification marks in a subsequent process when a sheet is wound up to form the sheet roll body by using a pressing roll.例文帳に追加

押圧ロールを使用してシートをシートロール体に巻き上げる際に、放電痕などの帯電斑の発生が抑制され、後工程において帯電斑による問題の少ないシートロール体を製造すること。 - 特許庁

A backup processing unit 942 backs up all data for backup stored in a storage unit 4 and a restoration processing unit 943 restores data of the storage unit using backup data according to an instruction of a user.例文帳に追加

バックアップ処理部９４２は、記憶部４に記憶されたバックアップ対象のすべてのデータをバックアップし、復元処理部９４３は、ユーザの指示に応じて、バックアップデータにより記憶部のデータを復元する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of heightening security of an application program operated on a server device, in providing service using an integrated circuit such as IC, backing up or restoring.例文帳に追加

ＩＣなどの集積回路を用いたサービスを提供したり、バックアップやリストアを行う際、サーバ装置上で動作するアプリケーションプログラムのセキュリティを高めることができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of simplifying a circuit without increasing a memory in capacity, in a color conversion using a look-up table in combination with interpolation operation.例文帳に追加

ルックアップテーブルと補間演算を併用した色変換において、メモリの容量増大を伴わずにかつ回路を簡略化可能な画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To support electric traction at up and down positions having different heights to enable two kinds or more of tram cass having different heights run on the same tram way without using a traction vehicle.例文帳に追加

電車線を上下の異なる高さ位置で支持できるようにし、これにより、車高の異なる２種以上の電車を同じ線路上で、牽引車両なしで走行させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a charging system for a plug-in hybrid vehicle, facilitating heating of a vehicle cabin and warm-up of a catalyst using the waste heat of an internal combustion engine, while reducing an energy loss.例文帳に追加

内燃機関の廃熱を利用した車室内の暖房、触媒の暖機の促進と、エネルギー損失の低減とを両立させることができるプラグインハイブリッド車両の充電システムを提供すること。 - 特許庁

Till establishing the reliability of the radio, this system is backed up by the existing system and, after establishing its reliability, the existing system is smoothly transferred to the system wholly using the radio.例文帳に追加

よって、無線の信頼性が確立するまでは既存のシステムのバックアップを受け、信頼性が確立された後に無線を全面的に制御に用いるシステムへスムーズな移行することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, the deterioration of the battery 1 which backs up the load 10 by using the switch 3 due to overdischarging can be prevented by cutting off the load 10 from the battery 10 upon detecting the overdischarged state of the battery 1.例文帳に追加

これにより、スイッチを用いて負荷をバックアップするバッテリーにおいても、その過放電状態を検出して負荷を切り離すことにより、過放電によるバッテリーの劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a microwave sensor by which a distance up to an object can be recognized precisely and which can prevent a false report with reference to the microwave sensor which detects the object by using two kinds of microwaves.例文帳に追加

２種類のマイクロ波を利用して物体を検知するマイクロウエーブセンサに対し、物体までの距離を正確に認識できるようにし、誤報を回避することができるマイクロウエーブセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for textile fibers which exhibit high adhesive strength to hot-melt adhesive as a result of picking up the same and high water repellency, and to provide water-absorbing goods using nonwoven fabrics comprising such water-repellent textile fibers.例文帳に追加

、繊維に付着させることによりホットメルト系の接着剤との接着強度に優れ、かつ優れた撥水性を示す繊維用油剤、不織布を用いた吸水性物品を提供する。 - 特許庁

For example, when the humidifier main body 1 is lifted up using the handle 46, if the water amount inside the water supply tank 14 is a predetermined amount, the humidifier main body 1 is balanced in a horizontal state.例文帳に追加

例えば、取手46を使用して加湿器本体１を持ち上げた際、給水タンク14内の水量が所定量であるときに加湿器本体１が水平になった状態で釣り合うようにする。 - 特許庁

At a code book reference unit 13, a code book D_1 in which a precessed result has previously been stored is looked up by using a first paragraph of an LSP index n_1, and information of bit allocation is generated by bend.例文帳に追加

コードブック参照部１３において１段目のＬＳＰインデックスｎ_１により予め演算結果の蓄積されたコードブックＤ_１のルックアップが行われ、バンド別ビット割当情報ｄが生成される。 - 特許庁

To provide an inverter type X-ray high voltage device using a Cockcroft-Walton circuit in which start-up of a tube voltage is in high-speed, in which a tube voltage ripple can be made less, and which is capable of downsizing and weight reduction.例文帳に追加

管電圧の立ち上がりが高速で、管電圧リップルを小さくすることができ、かつ小型、軽量化が可能なコッククロフト・ウォルトン回路を用いたインバータ式X線高電圧装置を提供する。 - 特許庁

A digital value corresponding to the count of the count means is fed back, as a frequency regulation control signal, to the current control circuit 20 using a Look Up Table as a storage means thus regulating the oscillation frequency.例文帳に追加

記憶手段としてＬｏｏｋ Ｕｐ Ｔａｂｌｅを用い、カウント手段のカウント値に応じたディジタル値を周波数調整用制御信号として電流制御回路２０にフィードバックして調整する。 - 特許庁

To calculate the inclination angle formed by the main face of the upper frame case and the main face of a lower frame case of a portable telephone, without using a bank angle sensor or a state detection sensor in a fold-up type portable telephone terminal.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機において、傾斜角センサや状態検出センサを使わずに、携帯電話機の上部筐体の主面と下部筐体の主面とがなす傾斜角を算出する。 - 特許庁

To provide a vehicle drive supporting device capable of picking up images of a rear part of a vehicle, displaying the images on a screen in a cabin, and effectively using the device by increasing the service frequency of the device.例文帳に追加

車両後方を撮影して車室内の画面に表示することができ、装置の使用頻度を高めて装置の有効利用を図ることができる「車両運転支援装置」を提供すること。 - 特許庁