「using-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

By receiving a power supply ON signal, the controller 40 of the microscope 100 picks up the image of the sample on a sample stage 30 by using an imaging apparatus 80 and sets a plurality of target frames.例文帳に追加

顕微鏡１００の制御装置４０は、電源ＯＮ信号を受けて、撮像装置８０を用いて試料ステージ３０の試料を撮像し、複数のターゲット枠を設定する。 - 特許庁

The addition of the error correcting information and the decode of encoding using the interleaving method are executed in parallel, and the data having smaller redundancy outputted in parallel are lined up on a buffer memory 11.例文帳に追加

エラー訂正情報の付加及び、インターリーブ手法を用いた符号化の復号を並列に行い、並列に出力された冗長度の少ないデータをバッファメモリ上で整列させる。 - 特許庁

To provide a game program and a game device, capable of intuitively pointing an object displayed in a screen and zooming up the pointed object in a game using a touch panel or the like.例文帳に追加

タッチパネル等を用いたゲームにおいて、画面内に表示されるオブジェクトを直感的に指示し、指示されたオブジェクトをズームアップして表示する、ゲームプログラムおよびゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus that is stably activated even if a plurality of power supplies start up in an unspecified manner, in the optical transmission apparatus using multiple power supplies for each circuit element.例文帳に追加

各回路要素のために多電源を用いる光伝送装置において、複数の電源が不特定な立ち上がりをしても安定に起動する光伝送装置を提供する。 - 特許庁

The top board 5 can turn in such a direction that the top board 5 floats up to a support body 4 using a hinge mechanism H by coupling the support body 4 and the top board 5 via the hinge mechanism H.例文帳に追加

支持体４と天板４とをヒンジ機構Ｈを介して連結し、天板５を、ヒンジ機構Ｈを利用して支持体４に対して浮き上がる方向に向かって回動可能にした。 - 特許庁

To set up a capacitor in the motor frame of a motor which is driven by using the capacitor, and at the same time, to enable the capacitor to cope with a high-output motor that generates large quantity of heat.例文帳に追加

コンデンサを用いて駆動するモータにおいて、コンデンサをモータフレーム内に配設することができると共に、発熱量が多く高出力のものにも対応できるようにする。 - 特許庁

A projection optical system 30 has an aspheric lens and is configured so that light can be thrown up at a field angle in the range of about 60° to about 80° by using the light away from an optical axis.例文帳に追加

投写光学系３０は、非球面レンズを備え、光軸から離れた光を用いて約６０〜約８０°という範囲の画角で光を打ち上げ可能に構成されている。 - 特許庁

To prevent a recording material from curling up without making a configuration complicated, regarding an image forming apparatus using fixation liquid, and also, capable of recording images on both sides of the recording material.例文帳に追加

定着液を使用するとともに、記録材の両面に画像を記録可能とする画像形成装置において、構成を複雑にすることなく、記録材のカールの発生を防止する。 - 特許庁

To obtain high quality image, to attain speeding-up, to lower power consumption, to miniaturize a system, to make noise small, and to perform horizontal scanning with a laser beam on a subject to be scanned without using such a dynamic mechanism as a polygon motor.例文帳に追加

高画質、高速化、低消費電力、小型化、かつ低騒音で、ポリゴンモータのような動的機構を用いることなく、レーザビームが走査対象上を水平走査する。 - 特許庁

To provide enable a user to fill up an exclusive paper sheet such as a business form, according to a procedure, without the user's reference to a manual, in a data input processing system using a digital pen.例文帳に追加

デジタルペンを利用したデータ入力処理システムにおいて、ユーザがマニュアルを参照しなくとも、手順に従い帳票などの専用紙に記入することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively protect a semiconductor element up to restarting as a device using the element if the shut-off state of the element occurs due to a certain cause.例文帳に追加

何らかの原因で半導体素子の遮断保持状態が発生した場合、その半導体素子を用いた装置として再起動させるまで、半導体素子の保護を確実に行う。 - 特許庁

The sludge floating diffuser 56 moves a bucket 64 by using the driving force of the motor 52 of the sludge scraper 46 and scrapes up sludge accumulated in a recessed part 42 and diffuses it into water.例文帳に追加

汚泥掻上拡散装置５６は、汚泥掻寄機４６のモータ５２の駆動力を利用してバケット６４を動かし、凹部４２に堆積した汚泥を掻き上げて水中に拡散させる。 - 特許庁

To provide a backlighting device and a backlight control method which are capable of stably making up for a change of brightness and colors of an LED serving as a light source due to its temperature change using a simple configuration.例文帳に追加

光源であるLEDの温度による輝度、色みの変化に対する補償を、簡易な構成で、かつ安定的に行なうことができるバックライト装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a counter which can count up and down based on a set value with respect to a counter which controls a count value while using a certain set value as a unit.例文帳に追加

ある設定値を単位として計数値を制御するカウンタにおいて、カウントアップをしてもカウントダウンをしても、設定値に基づいた計数ができるカウンタを得ることを目的とする。 - 特許庁

In a recessed portion 1a for storage which is recessed in an end surface on the side of the electronic module 1, a dripping prevention portion 13 is fitted using a spring portion so as to seal up the opening of the piping coupler 6.例文帳に追加

電子モジュール１側端面に凹設された格納用凹部１ａに、滴下防止部１３が配管カプラ６の開口部を密閉可能なようにバネ部を用いて取り付けられている。 - 特許庁

To easily confirm an illegal user of an elevator by using an image from a security camera with elevator users imaged, when the elevator is illegally used by means of an authenticating medium that was picked up or stolen.例文帳に追加

拾得又は盗まれた認証媒体を用いてエレベータが不正に利用された場合、エレベータ利用者を撮像しているカメラの映像を用い、不正利用者の確認を容易に行う。 - 特許庁

Using a mixture of the metal powder and the hard particle powder as the raw material, the same is formed as a sintered body by a hot isostatic pressing method or as a build-up weld layer by powder plasma welding or the like.例文帳に追加

金属粉末と硬質粒子粉末の混合物を原料とし、熱間静水圧加圧法による焼結体、粉体プラズマ溶接等の肉盛層として形成される。 - 特許庁

Moreover, the start-up image data which are formed beforehand is the one data which is formed (S200 to S230) by using various parameters at the last operation time and which is different by every generation.例文帳に追加

尚、予め生成しておく起動画像データというのは、前回稼働時に、種々のパラメータを用いて生成（Ｓ２００〜Ｓ２３０）しておいた生成毎に異なる起動画像データである。 - 特許庁

To provide a writing utensil capable of using up an ink composition filling an ink storing pipe without sticking the ink on the ink storing pipe even after leaving it as it is for a long period of time, and its manufacturing method.例文帳に追加

長期間放置後もインキがインキ収容管に付着せずにインキ収容管に充填したインキ組成物を使い切ることができる筆記具およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a arithmetic device for image transformation capable of making hardware for converting a fisheye image picked up by using a fisheye lens into a planar image for display inexpensive.例文帳に追加

魚眼レンズを用いて撮像された魚眼画像を表示用の平面画像に変換するためのハードウェアを安価にすることのできる画像変換用演算装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the noise to be caused by spring-up of a rear end even in the case of conveying sheets having weak stiffness and in the case of using a straight guide member by actively inclining the guide member for guiding the sheets.例文帳に追加

シートを案内するガイド部材を積極的に傾けることができるようにして、剛性の弱いシートや、ガイド部材が真っ直ぐであっても、後端ハネ音を小さくすること。 - 特許庁

In addition, a plurality of pieces of information are made to be written repeatedly, and the arbitrary value is made to be obtained by counting up or counting down using a value which is larger than the number of repeating by 1 at most.例文帳に追加

また、繰り返し複数の情報を書き込むようにし、繰り返しの回数より１多い値までを使って任意の値をカウントアップ又はカウントダウンして得るようにした。 - 特許庁

This device is provided with a goggle main body 1 provided with a video camera 4 using a solid-state image pickup device and a light source 6 for irradiating an eyeball with light for picking up images to be mounted to the face part of a patient.例文帳に追加

固体撮像デバイスが用いられたビデオカメラ４と、眼球に撮像用の光を照射する光源６とを有し、被験者の顔部に装着するゴーグル本体１を備えている。 - 特許庁

To provide a mobile communication system using an RSVP in which a reserved status of a resource follows up a status change of a network and the resource is effectively utilized.例文帳に追加

リソースの予約状態をネットワークの状態変化に追随させることができ、且つリソースの有効利用を図ることができるＲＳＶＰを用いた移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To protect an electric motor from an overload while maximizing a dust picking-up performance of a rotary brush at a normal use by using temperature as a parameter in protection of the electric motor from the overload.例文帳に追加

電動機の過負荷保護を、温度をパラメータとして行い、通常使用時の回転ブラシのゴミ取れ性能を最大限に発揮しながら、電動機の過負荷保護を行うことを目的とする。 - 特許庁

It is possible to decrease the dispersion of the polishing area and the polishing speed by adjusting the position of the polishing head 32 by using the fixture 21 and adjusting a polishing head angle up to 0.1 DEG.例文帳に追加

このように研磨ヘッド３２の位置調整を治具２１を用い、研磨ヘッド角度を０．１ＤＥＧまで調整することで、研磨範囲及び研磨速度のバラツキが少なくなる。 - 特許庁

To provide a vehicle-use display device capable of almost simultaneously displaying two or more information contents on a liquid crystal display section by using respective colors different from another while preventing its cost from being pushed up.例文帳に追加

コストアップを抑制しながら、複数の車両用情報を液晶表示部に互いに異なる色で略同時に表示させることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical packer which has an elevator of a simple structure that can receive and release a product by simply moving up and down without using a complicated mechanism for shuttering operation.例文帳に追加

シャッタ動作のための複雑な機構を用いずに、単に上下動するだけで製品の受け止めと解放とを行えるシンプルな構造のエレベータを持つ縦型包装機を提供する。 - 特許庁

The above administrative server has an information managing section for determining a counter value to the power information transmitted from the above electric storage facility using a counter value information set up beforehand.例文帳に追加

前記管理サーバは、予め設定された対価情報を用いて前記蓄電設備から送信されてきた電力情報に対する対価を決定する情報管理部を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a general-purpose engine calculating an appropriate fuel injection amount suitable for an engine warm-up condition, by using an appropriate parameter in place of a lubricating oil temperature.例文帳に追加

潤滑油の温度に代わるパラメータを用いることで、エンジンの暖機状態に応じた適切な燃料噴射量を算出するようにした汎用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively build up a system by decreasing the number of ground wireless stations installed on ground, in a mobile wireless station that delivers information relating to an information point to a user using an earphone or the like.例文帳に追加

情報ポイントに係わる情報をイヤホーン等で利用者に伝達する移動無線局において、地上に設置する地上無線局の数を少なくし、廉価にシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply capable of maintaining feeding up to an overload resistance limit, and an uninterruptible power supply system capable of improving reliability in feeding using the same.例文帳に追加

過負荷耐量限界まで給電を継続させることのできる無停電電源装置及びこれを用いて給電の信頼性を向上させることのできる無停電電源システムを提供する。 - 特許庁

Piezo-electric thin plates 51, 52 each being made up by disposing a detection electrode 55 on a piezo-electric plate 50, are fixed so as to adhere to respective recess bottoms of the recess parts 21, 22 by using an adhesive 100.例文帳に追加

凹部２１，２２それぞれの凹底部分には、圧電板５０上に検出電極５５が設けられた圧電薄板５１，５２が接着剤１００により接着・固定されている。 - 特許庁

Aggregates 2 having large particle diameters are jointed together using cement as a binder in this concrete block 1, and a gap 4 between the aggregates 2 has an opening 5 made up to the surface by a communicating hole.例文帳に追加

この発明は、セメントをバインダとして粒子径の大きな骨材２同士を接合し、骨材２間の空隙４が連通孔により表面まで開口５したコンクリートブロック１である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode plate hardly generating a longitudinal crease and winding tightness in a semifinished product of the electrode plate in a process for rolling up the semifinished product of the electrode plate by using a rolling core.例文帳に追加

巻芯を用いて電極板中間品を巻き取る工程において、該電極板中間品に縦シワおよび巻き締りが生じ難い、電極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire bonding device which calculates the height of a bonding surface before a bonding operation is started using a laser beam that irradiates the bonding surface, sets up a region for an optimal low-speed operation, and provides a shortest bonding time.例文帳に追加

ボンディング面を照射するレーザ光を利用し、ボンディング前にボンディング面の高さを算出し、最適な低速動作の領域を設定し、最速なボンディング時間を提供する。 - 特許庁

To make a discharge lamp lighting device smaller in size and reduce a number of components and a cost by using a transformer which has a electric conductive property and is used for generating a start-up signal.例文帳に追加

電力伝送機能を有し、かつ起動用信号の発生に用いられるトランスを使用して、放電灯点灯装置の小型化を実現し、部品点数やコストを低減させる。 - 特許庁

To interlock release of hook storage with turning-up of a boom in the start of working, and to interlock the hook storage with turning-down of the boom after the working is finished, without using complicated wiring.例文帳に追加

複雑な油圧配管が不要で、作業開始時にフック格納解除とブームの起立の作動、作業終了後にフック格納とブームの倒伏の作動を連動可能とする。 - 特許庁

Thus, there is no need to set up an actual machine differently from a conventional machine, there is no need to define a rule of a causal sequence of an authenticating process, and the necessity of using an expert system is eliminated.例文帳に追加

このため、従来とは異なり、実機を組み上げる必要が無く、また、認証プロセスの因果関係のルールを定義する必要が無く、エキスパートシステムを用いる必要も無くしている。 - 特許庁

To provide a portable toilet allowing a user to easily stand up and sit down by holding front ends of armrests and capable of using the sides as supports of the body in moving.例文帳に追加

使用者が肘掛の前端を把持して容易に起立、着座動作を行うことが出来ると共に、側方を移動時の身体の支えとして用いることが出来る可搬便器を提供する。 - 特許庁

A stay 21 of an armrest 9 is installed on the hinge brackets 18 and 19 with a stepped bolt 22, and the armrest 9 is turnably supported between an almost horizontal using position and a springing-up position almost running along the seat back.例文帳に追加

アームレスト9のステー21を段付ボルト22によってヒンジブラケット18、19に取付けて、アームレスト9を略水平の使用位置と、略シートバックに沿った跳ね上げ位置との間で回動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a packaging bag self-standing without falling or bending even when making the bag by using a soft plastic film, and also to provide its bag-making and filling-up method.例文帳に追加

軟質のプラスチックフィルムを用いて製袋した場合でも、包装袋が倒れたり、折れ曲がることがなく、自立可能な包装袋およびそれの製袋充填方法を提案すること。 - 特許庁

ELECTROWETTING DEVICE, AND VARIFOCAL LENS, OPTICAL PICK-UP DEVICE, OPTICAL RECORDING/REPRODUCING DEVICE, DROPLET OPERATION DEVICE, OPTICAL ELEMENT, ZOOM LENS, IMAGING DEVICE, LIGHT MODULATING DEVICE AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

エレクトロウエッティング装置とこれを用いた可変焦点レンズ、光ピックアップ装置、光記録再生装置、液滴操作装置、光学素子、ズームレンズ、撮像装置、光変調装置及び表示装置 - 特許庁

To achieve high speed line segment extraction which does not affect a contrast ratio even by using a morphology processing concerning an image processing method for extracting line segment elements from the pick-up image of a gray scale.例文帳に追加

グレースケースの撮像画像から線分要素を抽出する画像処理方法に関し、モルフォロジー処理を用いても、高速且つコントラスト比に影響しない線分抽出を行う。 - 特許庁

To commercialize an air cleaner to clean air by developing an adsorptive sheet in an air passage and regenerating it by taking it up outside the air passage using a simple configuration.例文帳に追加

吸着剤シート(17)を空気流路(14)内で展開して空気浄化する一方、空気流路(14)外に巻き取って再生する空気浄化装置を、より簡単な構成で実用化する。 - 特許庁