「value problems」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve variety of problems that are occurred due to differences in a cornering radius of an automated guided vehicle from a targeted value.例文帳に追加

無人搬送車の旋回半径がその目標値と異なることから生じる種々の課題を解決すること - 特許庁

To provide a multilayer wiring board manufacturing method whereby fine pattern formation is enabled and problems are solved concerning a decrease in value and the delamination of the formed wiring pattern.例文帳に追加

ファインパターンの形成を可能とし、形成された配線パターンの目減りや剥離等の問題を解消する。 - 特許庁

The exercise problems are suitably arranged on a cell of a spreadsheet software and a value or a character string in the cell is changed according to the value of a selected and inputted pattern.例文帳に追加

表計算ソフトのセル上に演習問題を適宜配置し、演習問題中のセルの数値または文字列を選択入力したパターン値によって変更させる。 - 特許庁

To solve various problems produced in the case that the detection voltage (absolute value) for output voltage control of a converter transformer is small.例文帳に追加

コンバータトランスの出力電圧制御用の検出電圧（絶対値）が小さい場合に生じる諸問題を解消する。 - 特許庁

“Monodzukuri techniques” contribute to improvements in the standard of living and resolution of social problems, including safety and environmental problems, by creating new added-value for products and processes.例文帳に追加

「ものづくり技術」は、製品、プロセス等に新たな付加価値を創造することで、人々の生活水準の向上、安全・安心や環境問題等の社会的課題解決等に貢献するものである。 - 経済産業省

The problems are solved by utilizing the estimated value of the rotor magnetic flux phase for the vector control instead of position signals by the position detector.例文帳に追加

この回転子磁束位相推定値を、位置検出器による位置信号に代わって、ベクトル制御に利用し、課題を解決している。 - 特許庁

To solve the following problems: in-plane prediction of images, a change in pixel value along a prediction direction cannot be captured, which hinders improvement in prediction efficiency.例文帳に追加

画像の面内予測では、予測方向に沿う画素値の変化をとらえることができず、予測効率向上の妨げとなっている。 - 特許庁

To provide a mass flow controller for solving various problems caused by an external output flow rate value in a fully closed state.例文帳に追加

全閉状態における外部出力流量値に起因する種々の問題を解決することができるマスフローコントローラを提供する - 特許庁

To solve problems of environmental disruption and to obtain a water- soluble metal surface treating agent having excellent coefficient of friction and a low contact resistant value.例文帳に追加

環境破壊問題を解決し、摩擦係数に優れ、接触抵抗値が低い水溶性金属表面処理剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, heightened inflationary pressure grew more serious, creating problems, and priority for measures against the inflation was higher than the measures avoiding high value of own currency.例文帳に追加

この結果、インフレ圧力の高まりが一層深刻となり、自国通貨高の回避よりも優先的な対応が必要とされた。 - 経済産業省

Note. At the time of writing, the Hibernate JPA persistence provider has some known issues that can cause problems in web applications such as JavaServer Faces applications.While not specific to NetBeans, these issues can be worked around by choosingeager as the association fetch value and java.util.Set as the collection type in the Mapping Options pane.If you use the Hibernate JPA persistence provider and choose default or lazy as the association fetch value in the Mapping Options pane,an org.hibernate.LazyInitializationException exception can occur at runtime.If you choose an association fetch value of eager and you do not also choose java.util.Set as the collection type,an org.hibernate.HibernateException can occur (with the message"cannot simultaneously fetch multiple bags") at runtime.These issues pertain to the Hibernate JPA persistence provider and not to the defaultpersistence provider.例文帳に追加

「完了」をクリックすると、選択した各表のエンティティークラスが作成され、「構成ファイル」ノードの下に persistence.xml が作成されます。 - NetBeans

To provide a layer three-transmission virtual private network in a form excellent in extensibility by solving problems in the conventional VPN(value private network).例文帳に追加

従来のＶＰＮにおける問題を解決し、レイヤ３透過な仮想プライベートネットワークを、拡張性に優れた形態で提供できるようにする。 - 特許庁

If it is difficult to solve, one active variable is selected (S9), value of the selected active variable is fixed to each of possible value, and the selected problem is divided into a plurality of problems (S10).例文帳に追加

解くことが困難である場合は、一の活性変数を選択し（Ｓ９）、選択した活性変数の値を取りうる値の夫々に固定して、選択している問題を複数の問題に分割する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When problems occur in the device following the setting change, the setting value stored in the setting history file is transmitted to the device, and the setting of the device is returned to its original state, thus resolving the problems that have occurred in the device.例文帳に追加

この設定変更に伴ってデバイスで問題が発生した場合、設定履歴ファイルに保存した設定値をデバイスに送信して、デバイスの設定を元に戻すことにより、デバイスで発生した問題を解消することができる。 - 特許庁

The salient magnetic flux phase estimated value on the fixed αβ-coordinate system is utilized for vector control rather than the phase signal by the phase detector, thus solving the problems.例文帳に追加

固定αβ座標系上の突極磁束位相推定値を、位相検出器による位相信号に代わって、ベクトル制御に利用し、課題を解決している。 - 特許庁

To solve the problems that most of milk cartons are incinerated as wastes while its recycling percentage remains at a value as low as 22.2% and that timbers, concrete or the like as a skeleton of a building are too heavy to work on, carry and store.例文帳に追加

現実問題、牛乳パックのリサイクル率は２２・２パーセントと云う低い数字で推移していて、そのほとんどはゴミとして焼却されている。 - 特許庁

By using the integrated value of the voltage, those problems caused by the voltage vibration of the piezoelectric element is avoided and the displacement of the piezoelectric element is measured.例文帳に追加

そこで、電圧の積分値を用いることで、こうしたピエゾ素子の電圧振動に起因した問題を回避しつつピエゾ素子の変位量を計測する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition display device with which problems such as fading after long-time use do not occur, and black density is maintained at a high value.例文帳に追加

長時間使用した場合でも褪色なども問題が発生せず黒色濃度も高い値に維持することが可能なエレクトロデポジション表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems of Co elusion and tribology durability by using the CVD method for depositing a carbon film and controlling a B/A value of a carbon protection film.例文帳に追加

カーボン膜の成膜にＣＶＤ法を用い、カーボン保護膜のＢ／Ａ値を制御する事でＣｏ溶出問題とトライボロジー耐久性問題を解決する。 - 特許庁

To provide a database system capable of enhancing use value of stored information by allowing sharing tacit knowledge of individuals related to a solution of problems.例文帳に追加

問題解決に関する各個人の暗黙知を共有できるようにして、蓄積された情報の利用価値を高めることが可能なデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

The problems associated with melt treatment of asbestos, namely dust and loss of thermal value of exhaust, are solved without generating exhaust and dust by employing an electrical resistance heater therefor.例文帳に追加

本発明は電気抵抗式ヒータを用いることによって排ガスや粉塵を発生させず，排ガス損失熱量や粉塵の問題を解決する． - 特許庁

To solve the problems, wherein in an envelope mode, since only the maximum value and minimum value data of a measuring signal in a prescribed section determined by a time-base set value are preserved, data processing requiring equal time interval data, such as XY display or FFT, cannot be performed.例文帳に追加

エンベロープモードでは、時間軸設定値で決まる所定区間の測定信号の最大値、最小値データしか保存していなかったので、ＸＹ表示、ＦＦＴなどの等時間間隔データを必要とするデータ処理を行うことができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems wherein a non-conforming semiconductor chip cannot be detected where the temperature dependency of a power supply current value decreases in proportion to temperature even if the power supply current value measured in first and second inspection environments satisfies each reference value in a conventional inspection method.例文帳に追加

従来の検査方法では、第１および第２の検査環境で測定した電源電流値が、それぞれ基準値を満たしていても、電源電流値の温度依存性が温度に比例して減少している不良品の半導体チップを検出することができないという問題を有している。 - 特許庁

To provide a circuit and a method of driving a liquid crystal display for correcting a gamma value by having a reference look up table in order to solve various problems of conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、参照表装置を有してガンマ値の調整可能な液晶表示器の駆動回路及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is free of problems of an image run and deterioration of a photosensitive layer due to variation in resistance value of a photoreceptor drum due to ozone.例文帳に追加

オゾンに起因して感光ドラムの抵抗値が変化するために発生する画像流れや感光層の劣化の問題が発生しない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that wiring inductance of a conventional module is large and a peak voltage value to be applied in IGBT turnoff becomes high to DC voltage for surge voltage, thus, an IGBT and a diode chip with high voltage resistance amounts are required and size of and costs of the module increase.例文帳に追加

従来のモジュールは配線インダクタンスが大きく、ＩＧＢＴターンオフ時印加されるピーク電圧値は、直流電圧に対してサージ電圧分高くなる。 - 特許庁

To provide a processed boiled rice having industrially high commercial value by solving the problems possessed by the conventional germinated brown rice, and further to provide a method for producing the processed boiled rice.例文帳に追加

従来の発芽玄米の有する問題点を解決し、工業的に商品価値の高い発芽米による加工米飯と、その製造方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a multimedia reproducing apparatus and control method thereof with which a preset setting value can be scheduled and an image/audio preset setting value can be switched by signal sources selected by the user for solving the problems caused by the conventional art.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、プリセット設定値の予定を可能にし、使用者が選んだ信号ソース別に画像／音声プリセット設定値を切り替えることを可能にするマルチメディア再生装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous suspension preparation keeps excellent suspensibility even after storage for a long time and exhibits suppressed particle agglomeration and, accordingly, there is no problems of e.g. loss of commercial value caused by precipitation and separation.例文帳に追加

本発明の水性懸濁製剤は、長期保管後も懸垂性に優れ、粒子凝集が抑制されるため沈降分離による製品価値の喪失等の問題が生じない。 - 特許庁

To solve the problems that it takes time for settling and it is difficult to attain acceleration since basic components need to be cascade-connected in seven stages in order to obtain an eight-bit digital value.例文帳に追加

８ビットのデジタル値を得るためには基本構成要素を７段カスケード接続しなければならないためセトリングに時間がかかり、高速化が困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

An obtained color edit system agrees with expectation of a user and is "robust" in that the edit system protects the user from unexpected problems occurring from using the arbitrary value for the indefinite color component.例文帳に追加

得られる色編集システムは、ユーザの期待と合致し、不定の色成分に対して任意の値を使用することによって生じる不測の問題からユーザを保護する点で「堅牢」である。 - 特許庁

To provide a conductive paste capable of solving the problems of conventional art, having superior conductive resistance value, reduced in a change between resistivities, before humidification treatment and after the humidification treatment, and having with superior migration resistance.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し，導電抵抗値が良好で加湿処理前後の比抵抗の変化が小さく，かつ耐マイグレーション性にも優れた導電ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a stabilized composition capable of preventing or reducing a rise in acid value of a compound having an ethyl ester bond in the molecule and low preservation stability as problems.例文帳に追加

本発明は、分子内にエチルエステル結合を有する保存安定性の低い化合物の酸価上昇を防止または低減させ得る、安定化された組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

There remain so many problems to solve, but the Industrial Structure Council is set to finish its consideration about evaluation methods for intellectual property value by the end of FY2004.例文帳に追加

検討においては、解決するべき課題が多い状況ではあるが、2004年度末までには産業構造審議会において知的財産価値評価手法の検討を終える予定となっている。 - 経済産業省

So far, we have seen the external acquisitions of three countries by sector, but we found that problems still remain in the external acquisitions by Japanese companies if we compare the number and monetary value, although it seems to be going strong with expanded ground.例文帳に追加

ここまで、3 か国の対外買収を分野別にみてきたが、裾野が拡大し好調に見える日本の企業の対外買収も、件数及び金額で比較すると課題は残る。 - 経済産業省

To solve the problems that a gain value corresponding to the number of added pixels can not be obtained due to the nonlinearity of an analog operation and the calculation of an incident X-ray dose is not easy when adjacent pixel addition is performed in an analog manner on an FPD.例文帳に追加

ＦＰＤ上でアナログ的に隣接画素加算する場合に、アナログ演算の非線形性により加算画素数に応じたゲイン値が得られず、入射Ｘ線量の算定が容易ではない。 - 特許庁

To provide a mounting board by which the problems such as soldering failure, connection failure, and variations in the value of wiring resistance, can be eliminated, using solvent based conductive paste as a wiring material.例文帳に追加

溶媒系の導電性ペーストを配線材料に用いて、はんだ付け不良、接続不良、配線抵抗値のばらつき等の問題の発生を無くすことが可能な実装基板の実現を課題とする。 - 特許庁

To solve the problems that it is difficult to identify an embedded dot in an image area having a density value equal to or more than predetermined and that it is difficult to integrate a dot in an image area whose density is equal to or less than predetermined.例文帳に追加

画像の所定濃度以上の濃度値を有する画像領域では、組込まれたドットの識別が困難となり、所定濃度以下の画像領域では、ドットの組込みが困難となる。 - 特許庁

To solve the problems that a resistance value varies by the diffusion of a resistor component and the nonuniform dispersion of a component when an insulating base made of glass ceramics and a resistor are sintered by simultaneous burning, and a TCR (the temperature coefficient of the resistor) increases.例文帳に追加

ガラスセラミックスからなる絶縁基体と抵抗体を同時焼成で焼結させるときに、抵抗体成分の拡散および構成成分の不均一な分散から抵抗値がばらついてしまう。 - 特許庁

About the lamp to be used for aviation and navigation, a visible distance of the light has to clear a numeric value instructed in a specification, but this circuit device can solve almost problems at low costs.例文帳に追加

航空や航海に用いる電球は，灯火の光達距離が電球の仕様書に示された数値をクリヤ−しなくてはならないが，この回路の設置で安価に殆どの問題が解決する。 - 特許庁

If one or more validation errors occur, the value change listeners and action listeners are not called, and the web application rerenders the page so that the page visitor can correct the problems. 例文帳に追加

1 つまたは複数の妥当性検査エラーが発生した場合は、値変更リスナーとアクションリスナーは呼び出されず、ページの訪問者が問題を解決できるように、Web アプリケーションによってページが再表示されます。 - NetBeans

To solve the problems such as overflow of a liquid, inconvenience in handling due to getting wet, complicated mechanism of a system by increasing an aperture value NA and preventing scattering of gel substance of a high refractive index.例文帳に追加

開口値ＮＡを大きくすると同時に、高屈折率のゲル物質の飛散を防止し、液体のこぼれ、濡れによる取り扱いの不便さ、装置の機構の複雑化等の課題を解決すること。 - 特許庁

“Monodzukuri technologies" contribute not only to the enhancement of internationalcompetitiveness but also to improvements in the standard of living and resolution of problems related to the people's lives, including safety and security, by creating new added-value for products and processes.例文帳に追加

「ものづくり技術」は、製品、プロセス等に新たな価値を付加し、国際競争力の強化のほか、生活水準の向上や安全・安心などの国民生活の課題解決に貢献するものである。 - 経済産業省

To solve problems wherein, since an inductance value is controlled by scraping off a magnetic body in the case of a trimming method for a laminated inductance element which is described in the patent document 1, only the reduction of the inductance value is controlled, the increase of the inductance value can not be controlled, the strength of the element itself may be deteriorated, and operability is reduced because much labor is required for scraping work.例文帳に追加

特許文献１に記載された積層インダクタンス素子のトリミング方法の場合には、磁性体を削り取ってインダクタンス値を調整するため、インダクタンス値を下げる調整だけで、インダクタンス値を上げる調整を行うことができず、しかも素子自体の強度が劣化する虞があり、更に、削り取り作業に手間が掛かって作業性に劣る。 - 特許庁

To solve problems that in order to eliminate variations lasting for a long period of time with a method of obtaining the average of data from the remaining data by eliminating the maximum value and the minimum value of the original data, averages of many data have to be obtained, but response is deteriorated and areas to store a large amount of data are required.例文帳に追加

最大値と最小値を除いた残りのデータの平均を求める手法で長期間続く変動を取り除くためには多くのデータの平均値を求めなければならないが、応答が悪くなり、かつ多量のデータを保存する領域が必要になるという課題を解決する。 - 特許庁