「valve function」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic tensioner wherein a check vale unit stably develops a check valve function without producing elastic deformation or elongation with high pressure in a high pressure oil chamber or a high-temperature change of oil in an engine room, while preventing wear and damage onto a ball guide and a plunger storage hole.例文帳に追加

逆止弁ユニットが高圧油室内の高圧やエンジンルーム内のオイルの高温変化によって弾性変形や伸縮することなく、安定してチェックバルブ機能を発揮し、しかも、ボールガイド及びプランジャ収容穴の摩損を防止する油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

The operation control circuit 45 comprises a function to cut out the transmission of an operation control signal to an operation control valve 47 controlling the operation of the telescopic boom when the time during which the operating lever 27 remains in the neutral area T is less than a specified time by the reverse operation judgment circuit 43.例文帳に追加

作動規制回路４５は反転操作判定回路４３により操作レバー２７が中立領域Ｔに留まる時間が所定時間未満であると判定されたときに伸縮ブームの作動を制御する作動制御弁４７への作動制御信号の伝達を遮断する機能を有する。 - 特許庁

The hydraulically operated limited slip differential device 10 utilizes a variable pressure relief non-return valve which adjusts a limited slip function to an arbitrary condition between an all 'on' condition and an all 'off' condition, to thereby change the maximum fluid pressure which can be used in a differential case 14.例文帳に追加

流体圧作動リミテッド・スリップ・ディファレンシャル装置１０においては、リミテッド・スリップ機能を全「オン」状態及び全「オフ」状態の間の任意の状態に調整できるようにしてデフ・ケース１４内で利用できる最高流体圧力を変えるのに使う可変圧力リリーフ逆止め弁６８を利用する。 - 特許庁

To suppress a brake pedal stroke amount when a brake pedal is operated under the condition that a boosting function of a fluid pressure booster is failed and seal failure is occurred on a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator so as not to increase more than a brake pedal stroke amount under normal conditions.例文帳に追加

流体圧ブースタの倍力機能が失陥しているとともに、還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁に、シール不良が発生している状態にて、ブレーキペダルが操作されたときのブレーキペダルストローク量が、通常時のブレーキペダルストローク量よりも増加することを抑制する。 - 特許庁

To accurately estimate an intake air amount even immediately even after starting an engine more accurately than conventional devices in an intake air amount estimation device for an internal combustion engine that calculates the intake air amount by using a linear function where an intake pressure at a downstream of a throttle valve is a variable.例文帳に追加

スロットル弁下流側の吸気圧を変数とする一次式を使用して吸入空気量を算出する内燃機関の吸入空気量推定装置において、機関始動直後でも従来に比較して正確な吸入空気量の算出を可能とする。 - 特許庁

To enable normal pressure compensation by allowing a main pressure to be stably assured even when load sensing is not performed to increase the controllability and responsiveness of a control valve controlled by the main pressure, and providing a function not affecting the main pressure when the load sensing is performed.例文帳に追加

ロードセンシングを実行しないときであってもメイン圧を安定して確保し、メイン圧により制御される制御弁の制御性、応答性の向上をはかることができ、かつ、その機能はロードセンシングしている時はメイン圧に悪影響を与えず、正常な圧力補償を可能にする。 - 特許庁

Actuation of the ABS at a normal time closes the reaction force admitting valve 30 and puts the stroke simulator 25 out of function to be actuated, which precludes occurrence of the situation that the pedal stoke 11 increases while the braking force decreases owing to the ABS control, and it is possible to eliminate the driver having a sense of incongruity.例文帳に追加

また正常時にＡＢＳが作動すると反力許可弁３０を閉弁してストロークシミュレータ２５を作動不能にするので、ＡＢＳ制御により制動力が減少するのにペダルストローク１１が増加するという事態を防止してドライバーの違和感を解消することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic tuning circuit for a construction machine capable of preventing the possibility of impairing of the tuning function of a plurality of hydraulic motors, and preventing the lowering of the pressure of the hydraulic oil in a hydraulic oil outflow pipe by quickly closing a valve, when a tuning pipe is broken, for preventing a hydraulic motor from being damaged.例文帳に追加

複数の油圧モータの同調機能を損なう恐れがなく、かつ同調管が破損したときに素早く閉弁して作動油流出管内の作動油の圧力低下を防止し、油圧モータの損傷を防止することができる建設機械の油圧同調回路を提供する。 - 特許庁

Throttle valves 11, 14 to play a function in place of an expansion valve and non-return valves 12, 13 to prevent leakage of the refrigerant to a condenser side are provided on the proximal side of a merging point 6 of a flow passage from a main condenser 21 to an evaporator 5 with a flow passage from a sub condenser 21 to the evaporator 5.例文帳に追加

メインコンデンサ２１からエバポレータ５への流路とサブコンデンサ２１からエバポレータ５への流路の合流点６の手前に、膨張弁の代わりの機能を果たす絞り弁１１、１４と、コンデンサ側への冷媒の抜けを防止する逆止弁１２、１３を設けた。 - 特許庁

To provide the connection structure of a rational drain discharge valve which obviates the need for installing a filter, a strainer, etc., in piping, reduces an initial cost for installation, is easy of maintenance, and can easily remove a foreign material with a drain treatment function kept even when a large amount of the foreign material is mixed.例文帳に追加

配管内にフィルター、ストレーナー等を設ける必要がなく、設置時のイニシャルコストおよび保守管理の手間が小さく、かつ大量の異物混入時にもドレン処理機能を保ったまま容易に異物を除去できる合理的なドレン排出弁の接続構造を提供する。 - 特許庁

To form a favorable pressure increase characteristics and to reduce noise further by setting a pump operation signal or its formation to a function of an interrupting device, especially a valve operation signal and/or formation of the operation signal.例文帳に追加

一方でブレーキ油圧装置の下部圧力範囲内すなわちブレーキ油圧装置のきわめて平らな圧力容積特性曲線が存在する範囲内において良好な圧力上昇動特性を形成し、他方で高い圧力レベルにおいても騒音をさらに低減可能にする。 - 特許庁

In the variable valve gear for the internal combustion engine including a cam phase variable mechanism having a split variable function in a predetermined pumping-loss reduction operation phase region, a phase of a second intake cam (split amount) is controlled to a predetermined phase (S1) minimizing the torque fluctuation (torque amplitude) of intake camshaft drive torque.例文帳に追加

スプリット可変機能を有するカム位相可変機構を備えた内燃機関の可変動弁装置において、所定のポンピングロス低減運転位相域では、第２の吸気カムの位相（スプリット量）は吸気カムシャフト駆動トルクのトルク変動（トルク振幅）が最小となる所定の位相（Ｓ1）に制御される。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst 13 having an oxidative function is arranged in an engine exhaust passage, and a small oxidation catalyst 14 and a fuel supply valve for supplying fuel to the small oxidation catalyst 14 are arranged in the engine exhaust passage on the upstream side of the exhaust gas purifying catalyst 13.例文帳に追加

機関排気通路内に酸化機能を有する排気浄化触媒１３を配置し、排気浄化触媒１３上流の機関排気通路内に小型酸化触媒１４と、小型酸化触媒１４に燃料を供給するための燃料供給弁１５とを配置する。 - 特許庁

Between an orifice 29 provided on the side of the drain part of the signal channel 24 and a pressure switch 30 for sensing the pressure of water flowing into the channel 24, an air vent valve 34 for releasing only the air pressure in the channel 24 without damaging the function of the channel 24.例文帳に追加

信号水路２４の排水部２７側に設けられたオリフィス２９と、信号水路２４内に流入した水の圧力を感知する圧力スイッチ３０との間に、信号水路２４の機能を損なうことなく、信号水路２４内の空気圧のみを逃がす空気抜き弁３４を設けた。 - 特許庁

To suppress brake pedal stroke amount when a brake pedal is operated under the condition that a boosting function of a fluid pressure booster is failed and seal failure is occurred on a normally closed solenoid opening/ closing valve of a circulating hydraulic modulator so as not to increase more than a brake pedal stroke amount under normal conditions.例文帳に追加

流体圧ブースタの倍力機能が失陥しているとともに還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁にシール不良が発生している状態にてブレーキペダルが操作されたときのブレーキペダルストローク量が通常時のブレーキペダルストローク量よりも増加することを抑制する。 - 特許庁

A control unit 9 is provided to correct incrementally the engine output by operating the idle-up actuator 7 in resonse to the engine operating situation sensed through the outputs of the sensors, and thereby the throttle valve is equipped with the idle-up function to lead to small-sized and lightweight embodiment of the engine of Otto cycle type.例文帳に追加

各センサの出力を介して検出したエンジンの運転状況に応答してアイドルアップアクチュエータ７を作動させてエンジンの出力を増大補正するコントロールユニット９を設けたことにより、スロットルバルブにアイドルアップ機能を付与させてオットーサイクルエンジンの小型軽量化するようにした。 - 特許庁

Otherwise, a flow transducer is installed in a gas passage between the scrubber and the detector, and the flow transducer is connected to a flow control valve connected for the purpose of introducing the carrier gas as a function of the detected gas flow in order to keep constant the flow velocity of the gas flowing into the detector.例文帳に追加

或いは、フロートランスデューサがスクラバと検出器との間のガス流路に設けられており、フロートランスデューサは、検出器に流入するガスの流速を一定に保つよう、検出したガスフローの関数としてキャリアガスを導入する目的で接続されたフロー制御弁に接続している。 - 特許庁

The method is carried out in a vessel provided with an inlet and outlet and valve shutting them, an agitator and means for adding predetermined amount of the hydrogen peroxide and catalase and the means recording the start of production of the oxygen and quantity of the produced oxygen as the function of time.例文帳に追加

この方法は、入口および出口、それらを閉める弁、攪拌器、予め定めた量の過酸化水素およびカタラーゼを添加する手段、および酸素生成の開始および生成した酸素の量を時間の関数として記録する手段を有する容器において行うことができる。 - 特許庁

To provide a tubular material composed of a copper alloy continuous-casting product, which can be applied to a roll, roll for continuous casting, heat-insulating tube, heat exchanger, lightening shaft, chemical reacting tubular passage, cooling medium supplying tube for preventing the dew condensation, valve member or tubular passage having sterilizing function.例文帳に追加

「ロール」、「連続鋳造用ロール」、「断熱管」、「熱交換器」、「軽量化シャフト」、「化学反応管路」、「結露防止をした冷媒供給管」、「弁部材」あるいは「殺菌機能を有する管路」に適用することができる、銅合金の連続鋳造鋳物からなる管材を提供すること。 - 特許庁

A laminate body 12 is prepared that is formed by laminating a plurality of valve action metal foils 14 and 15 that function as a positive electrode and in which an oxide film 18 that functions as a dielectric body is provided on a surface, through gaps g1 to g6.例文帳に追加

陽極として機能する複数の弁作用金属箔１４，１５であって、誘電体として機能する酸化膜１８が表面上に設けられている複数の弁作用金属箔１４，１５が、隙間ｇ１〜ｇ６を介して積み重ねられてなる積層体１２を準備する。 - 特許庁

Piping is connected to the tank by a connection coupler 14 comprising a socket part 14a fixed to the tank and an insertion part 14b fitted to each piping, and the socket part has a valve function for preventing the leakage of the electrolytic water in the tank with the insertion part separated.例文帳に追加

タンクに対する配管の接続は、タンクに固定したソケット部１４ａと各配管に設けた差込部１４ｂよりなる接続カプラ１４により行い、ソケット部は差込部を離脱した状態ではタンク内の電解水が洩れることを防止する弁機構を備えている。 - 特許庁

A plurality of valve action metal foils 14 and 15 that function as a positive electrode and of which an oxide film 18 that functions as a dielectric body is formed on the surface are laminated through gaps g1 to g6, and a welded laminate body 12 is prepared.例文帳に追加

陽極として機能する複数の弁作用金属箔１４，１５であって、誘電体として機能する酸化膜１８が表面上に設けられている複数の弁作用金属箔１４，１５が、隙間ｇ１〜ｇ６を介して積み重ねられると共に、溶接されてなる積層体１２を準備する。 - 特許庁

To provide a cylindrical alkaline battery improved in productivity by stabilizing a processing condition, and improved in reliability by preventing a welding part from being easily separated and by reducing dimensional dispersion, in a cylindrical alkaline battery with an explosion-proof valve function installed in a positive electrode terminal part.例文帳に追加

正極端子部に防爆弁機能が設置された筒形アルカリ電池において、加工条件を安定化させて生産性を向上させるとともに、溶接部分を外れにくくすることと、寸法バラツキを小さくすることを共に可能にして、信頼性を向上させた筒形アルカリ電池を提供する。 - 特許庁

The system for continuously supplying gas to the fuel cell includes: a fuel cell unit 1; a gas flow passage 2 from a gas supply source to the fuel cell unit 1; the gas meter 3 provided in the middle of the flow passage 2 and having the leak detection function; and a valve 4 provided at a position downstream from the gas meter 3 in the flow passage 2.例文帳に追加

燃料電池ユニット１と、ガスの供給源から燃料電池ユニット１に至るガスの流路２と、流路２の途中に設けられる漏洩検知機能を備えたガスメーター３と、流路２のガスメーター３よりも下流側の部分に設けられるバルブ４と、を備える。 - 特許庁

An operation control means of this air conditioner 1 can perform a refrigerating cycle operation by making the indoor heat exchanger 23 function as a condenser of the refrigerant, and making the indoor heat exchanger 42 function as the evaporator of the refrigerant, while controlling the superheating degree by controlling an opening of the indoor expansion valve 41 to achieve constant superheating degree of refrigerant at an outlet of the indoor heat exchanger 42.例文帳に追加

空気調和装置１の運転制御手段は、室内熱交換器４２の出口における冷媒の過熱度が一定になるように室内膨張弁４１の開度を制御する過熱度制御を行いつつ、室外熱交換器２３を冷媒の凝縮器として機能させ、かつ、室内熱交換器４２を冷媒の蒸発器として機能させる冷凍サイクル運転を行うことが可能である。 - 特許庁

This control device is provided with a nonlinear valve opening function generator 25 correcting nonlinearity of IGV opening command value based on supply flow rate command value to the compressor in a compressor including a compressor, IGV provided in a suction side of the compressor, a recycle line connecting a delivery side and suction side of the compressor, and a recycle valve provided in the recycle line, and control IGM by the same.例文帳に追加

そのために、本発明の圧縮機の制御装置は、圧縮機と、前記圧縮機の吸入側に配設されたＩＧＶと、圧縮機の吐出側と吸入側とを接続するリサイクルラインと、リサイクルラインに設けられたリサイクル弁とを有する圧縮機において、圧縮機への供給流量指令値に基づくＩＧＶ開度指令値を非線形性を是正する非線形弁開度関数発生器を設け、これによりＩＧＶを制御するようにした。 - 特許庁

To avoid the situation that feedback control before lock release disturbs the lock release, in a variable valve timing controller having a function for locking a cam shaft phase at a middle lock position positioned at a nearly middle point in a controllable range of the cam shaft phase during a stop of an internal combustion engine or when starting the engine.例文帳に追加

内燃機関の停止中及び始動時にカム軸位相をその調整可能範囲の略中間に位置する中間ロック位置でロックする機能を備えた可変バルブタイミング制御装置において、ロック解除前のフィードバック制御によりロック解除が妨げられる事態を回避できるようにする。 - 特許庁

A branch conduit 3 to each consumer is connected to a gas main pipe 1 via a governor 2 with a check valve function, a gas (a) for inspection with a higher pressure than that of the gas main pipe 1 is made injectable to the branch conduit 3 following the governor 2, and at the same time the gas pressure detector 16 is attached to the branch conduit 3 or the like.例文帳に追加

ガス本管１に各消費者への分岐導管３を逆止弁機能付きガバナ２を介して接続し、そのガバナ２以降の分岐導管３に、ガス本管１より高い圧力の検査用ガスａを注入可能とするとともに、その分岐導管３等にそのガス圧検出器１６を付設する。 - 特許庁

In the resilient balloon unit 3 for a manually operated respiration apparatus including a non-return valve in an inlet opening part of the bellows having elastic bellows 10 with an inlet opening part and an outlet opening part, an overpressure protection function means is equipped to discharge air in the bellows when pressure in the balloon unit 3 exceeds a predetermined pressure value.例文帳に追加

バルーン・ユニットは、入口開口部と出口開口部を設けた弾性ベローズを備え、ベローズの入口開口部内に逆流不能弁が含まれた手動操作用呼吸装置のためのバルーン・ユニットにおいて、事前決定された圧力値を超えたときに、ベローズから空気を排出するための過圧防護機能手段を設けている。 - 特許庁

To provide an antisticking material for deposits which is used for forming a coating layer on the surface or the like of a fuel injection valve in order to prevent sticking of deposits occurring during combustion of a fuel in an internal combustion engine, and maintains an antisticking function satisfactorily in good durability even when being exposed to a high temperature.例文帳に追加

内燃機関において燃料燃焼の際に発生するデポジットの付着を防止するために燃料噴射弁の表面等に形成されるコーティング層用のデポジット付着防止材料であって、高温にさらされても耐久性良く付着防止機能を維持するデポジット付着防止材料を提供する。 - 特許庁

To improve vibration control performance against input vibration of a wider frequency area in compact and simple structure on a fluid sealing type vibration control device devised to selectively function a first orifice passage and a second orifice passage tuned in a lower frequency area by a valve means.例文帳に追加

第一のオリフィス通路と、それより低周波数域にチューニングされた第二のオリフィス通路を、バルブ手段により選択的に機能せしめるようにした流体封入式防振装置において、より広い周波数域の入力振動に対する防振性能の向上を、コンパクトで簡単な構造をもって実現すること。 - 特許庁

An automatic air vent valve 24 with non-return function provided on the return-side circulating pipe 20 discharges air contained in the circulating pipe 20 when the circulating pipe 20 is in a positive pressure, and arrests inclusion of air to the circulating pipe 20 when the circulating pipe 20 is in a negative pressure.例文帳に追加

戻り側循環配管２０に設けられた逆止機能付き自動空気抜き弁２４は、戻り側循環配管２０が正圧のときは戻り側循環配管２０に含まれる空気を排気し、戻り側循環配管２０が負圧のときは戻り側循環配管２０への空気の混入を阻止する。 - 特許庁

To provide a drug supply tool that can easily be prepared even for a long flow path with a bending or different diameter on its way or a structure consisting of one-way valve or the like and can meet whatever shape or function of the flow required for the character of drugs or the dosage methods.例文帳に追加

長い流路や、途中に屈曲部や径差のある流路、更には逆止弁などの機構を組み込んだ流路であっても容易に形成でき、薬剤の性質や使用方法に応じて要求される流路形状や流路機能を満たすことができる薬剤供給具を提供せんとするものである。 - 特許庁

The liquid material LM and a carrier gas CG are mixed under the flow rate control in a gas-liquid mixing part 39 inside a control valve 1 having a liquid flow rate control function, and resultant gas-liquid mixture M is discharged from a nozzle 42 formed near the flow rate controller 39 to reduce the pressure and gasify the liquid material LM.例文帳に追加

液体材料ＬＭとキャリアガスＣＧとを、液体流量制御機能を備えた制御バルブ１内の気液混合部３９において流量制御しながら混合し、このときの気液混合体Ｍを流量制御部３９の近傍に形成されたノズル部４２から放出して液体材料ＬＭを減圧気化させる。 - 特許庁

The liquid refrigerant in the accumulator 6 is circulated in the liquid circulating pipe conduit 24, and the evaporation (vaporization) of the liquid refrigerant at the accumulator 6 side is accelerated in the evaporator 5 by the pressure difference with the liquid refrigerant from the expansion valve 4, whereby the liquid refrigerant in the accumulator 6 is gradually reduced, and the refrigeration function can be exercised in the evaporator 5 during this time.例文帳に追加

液流通管路２４にはアキュムレータ６内の液冷媒が流通するが、膨張弁４からの液冷媒との圧力差により、蒸発器５ではアキュムレータ６側の液冷媒の方の蒸発（気化）が促進され、アキュムレータ６内の液冷媒は次第に減少し、この間蒸発器５では冷凍機能が発揮される。 - 特許庁

This solid electrolytic capacitor is made by housing a capacitor element consisting of the anodized metal positive electrode foil having the valve function and the opposite negative electrode foil both wound via the separator paper in the metal case and sealing with rubber, then covering this sealing rubber with a plastic resin.例文帳に追加

弁作用を有する金属を陽極酸化した陽極箔と対向陰極箔とをセパレータ紙を介して巻回したコンデンサ素子に、固体電解質を含浸させ、コンデンサ素子を金属ケースに収納し、封止用ゴムで封止した後、封止用ゴム上をプラスチック樹脂で被覆することによって作製される。 - 特許庁

A cooling system temperature control is carried out by outputting a three-way valve opening rate control 63 so that a stack inlet temperature 64 will become supply cooling water temperature specifications of a fuel cell stack 10 based on a radiation outlet temperature 62 and a bypass flow-path temperature 65 by means of an F/F function table 1-53.例文帳に追加

通常制御の場合に、放熱器出口温度６２とバイパス流路温度６５からＦ／Ｆ関数テーブル１−５３により、スタック入口温度６４が燃料電池スタック１０の供給冷却水温度仕様になるような三方弁開度制御６３を出力することにより、冷却系温度制御を行なう。 - 特許庁

To provide a highly reliabile hydraulic autotensioner capable of reducing the wear of an annular sheet by suppressing the behavior of a check ball without damaging the function of a check ball type check valve since only a fluctuation in micropressure in a high pressure oil chamber occurring due to the microvibration movement of the hydraulic autotensioner is absorbed.例文帳に追加

油圧式オートテンショナの微小振幅運動により発生する高圧油室内での微小圧力変動のみが吸収され、もって、チェックボール式逆止弁の機能を損なわずに、チェックボールの挙動を抑え環状ボールシートの摩耗を低減させることができる高信頼性の油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle hole type fuel injection nozzle for a common rail free to inject spray suitable for a combustion state of an engine without increasing size of an actuator for fuel injection control as well as suitable for a fuel injection system having the common rail which is furnished with a function to carry out fuel injection control by controlling a needle valve 4.例文帳に追加

ニードル弁４を制御して燃料噴射制御を行う機構を備え、コモンレールを持つ燃料噴射システムに適し、燃料噴射制御用のアクチュエーターが大型化せず、エンジンの燃焼状態に適した噴霧を噴射可能なコモンレール用可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

In the flow rate proportional mixing apparatus for mixing a liquid in proportion to the flow rate of a water supply pipe, the coefficient of an opening degree/flow rate linear function coming into contact with the opening degree/flow rate characteristic curve of a mixing control electromotive valve at every constant opening degree is determined to facilitate microprogramming of mixing control.例文帳に追加

流量比例混入装置は、給水管の流量に比例して液体を混入する装置において、混入制御電動弁の開度流量特性曲線に一定開度毎に接する開度流量１次関数の係数を定めて混入制御のマイクロプログラミングを容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

A dust collecting suction passage 10a is connected through an installation part 32 to a deodorizing suction passage 7 to which the suction device 6 and the filter 2 are connected, and a selector valve 9a is provided on the installation part 32 to change suction directions between the side of a hose 12 and the side of the filter 2, so a dust collecting function is added to this.例文帳に追加

吸気装置６とフィルター２を接続する脱臭用の吸気通路７に取付部３２を介して集塵用の吸気通路１０ａを接続し、取付部３２に切替弁９ａを設け吸引方向を、ホース（１２）側とフィルター（２）側の間で切り替えるようにして、これに集塵機能を付加する。 - 特許庁

Response delay of the variable valve mechanism is forcedly generated by making operating fluid flow in bypass passages 203, 244a, 244b by change over valves 203, 204, 205, and it is determined whether response diagnosis function is normal or not based on whether the occurrence of response delay is determined by response diagnosis or not.例文帳に追加

そして、切換え弁２０３，２０４，２０５によってバイパス通路２０３，２４４ａ，２４４ｂ側に作動油を流すことで、可変動弁機構に応答遅れを強制的に生じさせ、このときに応答診断によって応答遅れの発生が判定されるか否かによって、応答診断機能が正常であるか否かを評価する。 - 特許庁

There are equipped an oil pan for storing the oil, an oil tank with heat insulating function and an oil pump supplying the oil, an oil passage is formed to pump up the oil in the oil pan via the oil tank, when operating the oil pump and the oil tank is closed with a check valve, when stopping the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

オイルを貯留するオイルパンと、保温機能を有するオイルタンクと、オイルを供給するオイルポンプとを備え、オイルポンプの作動時は、オイルパン内のオイルが常にオイルタンクを経由して汲み上げられるようにオイル通路を形成し、さらに、内燃機関の運転停止時にはオイルタンクは逆止弁により密閉される構成とした。 - 特許庁

An air controlling circuit 29 working the air cylinder with the brake 27 is provided, a solenoid selector valve for lifting 49 with outflow controlling function controlling an outflow of air from a pushing chamber 45 of the air cylinder with the brake 27 at the time of lowering the ram 13 is provided in the air controlling circuit 29.例文帳に追加

そして、このブレーキ付きエアーシリンダ２７を作動せしめるエアー制御回路２９を設け、エアー制御回路２９中にラム１３が下降時にブレーキ付きエアーシリンダ２７の押上げ室４５からエアーの流出を抑制する流出抑制機能を備えた上昇用電磁切換弁４９を設けた。 - 特許庁

To provide a filtration device provided with a contact material having a back washing function built-in, which has two functions of clarifying and filtrating dirty water and a back wash air bag inside so the filtration cylinder that a water stop valve is actuated by the expansion of the air bag and the deposits on the exterior of the filtration pipe are brushed off.例文帳に追加

汚水の浄化とろ過の二つの機能を持ち、且つ逆洗用の気嚢をろ過筒内に設けたもので、気嚢の膨張によって止水弁を作動させて、それぞれのろ過筒の外部に付着した堆積物を払い落す、逆洗機能を内蔵した接触材付のろ過装置を提供する。 - 特許庁