「variable compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A video bit rate in a VOBU (video object unit) is obtained from a video stream subjected to variable bit rate compression for each VOBU, and reference time information (SCR) to be captured in an input buffer and a decoding time stamp/presentation time stamp (DTS/PTS) are calculated on the basis of the bit rate.例文帳に追加

ＶＯＢＵ毎に可変ビットレート圧縮された映像ストリームに対して、ＶＯＢＵ内の映像ビットレートを求め、これをもとに、入力バッファに取り込むべき基準時刻情報（ＳＣＲ）と、復号開始及び表示時刻情報（ＤＴＳ／ＰＴＳ）を算出する。 - 特許庁

To guarantee data transfer without delaying the data transfer after the expansion of image data subjected to compression coding by using a variable length code even if the data are decoded and expanded, also attain low power consumption.例文帳に追加

可変長符号を用いて圧縮符号化された画像データについて、これを復号化して伸長する場合であっても、その伸長後におけるデータ転送を滞らせることなくデータ転送を保証し得るとともに、低消費電力化も併せて実現することを可能とする。 - 特許庁

The variable compression ratio mechanism is equipped with an upper link 3 coupled with a piston 9, a lower link 4 coupled with the upper link 3 and also coupled with a crank pin 5 on a crank shaft 12, and a control link 7 to couple the lower link 4 with an eccentric cam 8 and restrict the degree of freedom of the lower link 4.例文帳に追加

可変圧縮比機構は、ピストン９に連結されたアッパーリンク３と、アッパーリンク３に連結されるとともに、クランクシャフト１２のクランクピン５に連結されたロアーリンク４と、ロアーリンク４と偏心カム８とを連結してロアーリンク４の自由度を規制するコントロールリンク７と、を備える。 - 特許庁

In the case where the preignition as a phenomenon of too-early self-ignition of an air-fuel mixture is detected and where it is determined that an engine rotation speed Ne is less than a predetermined value Nex, first preignition avoidance control including control for decreasing an effective compression ratio by using a variable mechanism (15) is performed.例文帳に追加

混合気が過早に自着火する現象であるプリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Ｎｅが所定値Ｎｅｘ未満であることが確認された場合には、可変機構（１５）を用いて有効圧縮比を低下させる制御を含む第１プリイグ回避制御を実行する。 - 特許庁

The hard variable tube part 13 is composed of a compression coil spring 16 provided between a tip part 17 and the flexible tube part 14, and its hardness varies, by pulling and pushing a wire 19, between a tense state of being straight and a relaxed state of being freely bendable upward/downward and right/left.例文帳に追加

硬度可変管部１３は、先端部１７と可撓性管部１４との間に設けた圧縮コイルバネ１６で構成されており、ワイヤ１９の押し引きにより真っ直ぐになる緊張状態と上下左右自在に湾曲する弛緩状態との間で硬さが変化する。 - 特許庁

A boot seal 3 is attached to the variable compression ratio engine in which a relative position of a cylinder block 1 and a crank case 2 is changed to change a capacity of a combustion chamber, and covers a portion between the cylinder block 1 and the crank case 2 with one end fixed to the cylinder block 1 and the other end fixed to the crank case 2.例文帳に追加

ブーツシール３は、シリンダブロック１とクランクケース２との相対位置を変化させて燃焼室の容積を変化させる可変圧縮比エンジンに取り付けられると共にシリンダブロック１とクランクケース２との間を覆い一端がシリンダブロック１に固定され他端がクランクケース２に固定される。 - 特許庁

To guarantee data transfer without delaying the data transfer after the expansion for image data when the data are decoded and expanded even if the image data are subjected to compression coding by using a variable length code, and also to attain low power consumption.例文帳に追加

画像データに可変長符号を用いた圧縮符号化を行う場合であっても、これを復号化して伸長するときに、その伸長後におけるデータ転送を滞らせることなくデータ転送を保証し得るとともに、低消費電力化も併せて実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for restraining deterioration of emission by restraining fuel injected from a fuel injection valve, from colliding with a low-temperature piston top face and the wall surface of a combustion chamber to impede vaporization in a cold starting time in a direct injection type variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

直噴式の可変圧縮比内燃機関において、冷間始動時に、燃料噴射弁からの噴射燃料が低温のピストンの頂面や燃焼室の壁面に衝突して気化が阻害されることを抑制でき、エミッションの悪化を抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system in which transmission data in which an error is caused is recognized by a decoding apparatus side and autonomous decoding processing can be performed by the decoding apparatus side when data processed by high efficiency compression encoding including variable length encoding is transmitted to a decoding apparatus side from an encoding apparatus.例文帳に追加

可変長符号化を含む高能率圧縮符号化処理されたデータを符号化装置から復号装置側に伝送する際に、復号装置側にエラーが生じている伝送データを認識させ、復号装置側で自律した復号処理を可能とする伝送システムを提供する。 - 特許庁

A control command to a variable valve gear or a spark plug is outputted in response to each cylinder variation Uair and Ucmp of the calculated suction air volume and the mechanical compression ratio, and the valve timing of an intake valve in the specified cylinder is changed or the ignition timing by the spark plug is changed.例文帳に追加

算出した吸入空気量及び機械圧縮比の各気筒別ばらつきＵａｉｒ，Ｕｃｍｐに応じ、可変動弁装置又は点火プラグに対する制御指令を出力し、特定した気筒における吸気弁のバルブタイミングを変更するか又は点火プラグによる点火時期を変更する。 - 特許庁

To form a variable displacement pump chamber for discharging fluid from a discharge opening of an outer end part of a stem part by providing a pump type dispenser for fluid with a hollow stem part and a spring energized pump piston capable of reciprocating between the compression and return strokes in a pump cylinder.例文帳に追加

流体用ポンプ式ディスペンサは、ほぼ中空のステム部を有し、ポンプシリンダ内における圧縮および戻り行程の間で往復運動可能なバネ付勢ポンプピストンを備え、ステム部の外側端部の吐出口から流体を吐出するための可変容量ポンプ室を形成する。 - 特許庁

When the position of a piston in a cylinder in a compression stroke is determined at Step 5 to deviate a predetermined distance or more from a bottom dead center, at Step 6, the operation angle of the lift variable mechanism 1 is greatly controlled and a target value for the close timing of the intake valve is corrected to a slightly-delay side.例文帳に追加

ステップ５で、吸入圧縮行程にある気筒のピストンの位置が下死点よりも所定以上乖離していると判別した場合は、ステップ６でリフト可変機構１に作動角を大きく制御して吸気弁の閉時期をやや遅角側に目標値を補正する。 - 特許庁

The variable compression ratio mechanism comprises an upper link 3 coupled to a piston 1; a lower link 6 coupled to an upper link 3 and coupled to a crank pin 5 of a crank shaft 4; and a control link 9 to regulate the degree of freedom of the lower link 6 by intercoupling the lower link 6 and an eccentric shaft part 10A.例文帳に追加

可変圧縮比機構は、ピストン１に連結されたアッパリンク３と、アッパリンク３に連結されるとともに、クランクシャフト４のクランクピン５に連結されたロアリンク６と、ロアリンク６と偏心軸部１０Ａとを連結してロアリンク６の自由度を規制するコントロールリンク９と、を備える。 - 特許庁

This double link type variable compression ratio internal combustion engine includes: an upper link 3 connected to a piston 2; a lower link 7 connected to a crank shaft 9 through a crank pin 8; an upper pin 5 connecting the upper link 4 and the lower link 7 to each other; and a control link 10 connected to the lower link 7 through the control pin 11.例文帳に追加

複リンク式可変圧縮比内燃機関はピストン２に連結したアッパリンク３と、クランクシャフト９にクランクピン８を介して連結したロアリンク７と、アッパリンク４とロアリンク７を連結するアッパピンと５、ロアリンク７にコントロールピン１１を介して連結するコントロールリンク１０とを備える。 - 特許庁

In an air conditioning controller for the vehicle using a variable displacement compressor for compressing the refrigerant, the temperature outside the vehicle and the temperature in the cabin have a predetermined relation after starting the compressor, and outside air introducing mode is used while the compression degree by the compressor is a predetermined level or lower.例文帳に追加

冷媒の圧縮に可変容量型コンプレッサを用いる車両用空調制御装置において、コンプレッサ始動後、車両外気温と車室内気温とが所定の関係にあり、且つ、コンプレッサによる圧縮の程度が所定レベル以下の間は、外気導入モードとする。 - 特許庁

A plurality of buffer members 12 for preventing an outer wall surface of a cylinder block 21 and an inner wall surface of a crankcase from directly coming into contact with each other, even when the cylinder block 21 is inclined within the crankcase, are provided on a side surface (outer wall surface) of the cylinder block 21 of a variable compression ratio engine.例文帳に追加

可変圧縮比エンジンのシリンダブロック２１の側面（外壁面）に、シリンダブロック２１がクランクケース内で傾斜してもシリンダブロック２１の外壁面とクランクケースの内壁面とが直接的に接触しないようにするための複数の緩衝部材１２を設けておく。 - 特許庁

When the requested load and the rotational speed are within the range where the premixed compression self-ignition combustion can be attained, a variable valve train and a heating means are controlled according to the map so that the amount of an internal EGR corresponding to the requested load and the rotational speed, causes the heated state of an intake air.例文帳に追加

要求負荷及び回転速度が予混合圧縮自着火燃焼可能な領域にある場合に、前記マップに基づいて要求負荷及び回転速度に対応する内部ＥＧＲの量と、吸気の加熱状態とになるように可変動弁機構及び加熱手段を制御する。 - 特許庁

A reversible encoding part 16 executes variable length encoding of a difference between the horizontal predictive motion vector information and the horizontal motion vector information of the object block and a difference between the vertical predictive motion vector information and the vertical motion vector information of the object block and includes them in image compression information.例文帳に追加

可逆符号化部１６は、水平予測動きベクトル情報と対象ブロックの水平動きベクトル情報との差分と、垂直予測動きベクトル情報と対象ブロックの垂直動きベクトル情報との差分を可変長符号化して画像圧縮情報に含める。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly controlling a freezing space and a refrigeration space respectively at their storage temperatures by controlling a two-stage compression type capacity-variable refrigeration cycle having a cooling unit for freezing and a cooling unit for refrigeration on the basis of freezing space temperature information.例文帳に追加

冷凍用および冷蔵用冷却器を有し二段圧縮式とした能力可変冷凍サイクルを、冷凍空間温度情報により制御することで、冷凍空間と冷蔵空間とをそれぞれの貯蔵温度で適切に制御できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In magnifying the image data in the main scanning direction at a horizontal scanning variable magnification apparatus 2001 within an image data control unit 1103, a memory capacity of a compression line FIFO 2003 for storing the data after outputting is made larger than the size in the main scanning direction of a scan unit 208.例文帳に追加

画像データ制御部１１０３内の主走査変倍器２００１にて画像データの主走査方向の拡大をおこなう際、その出力後に格納する圧縮用ラインＦＩＦＯ２００３のメモリ容量を、スキャンユニット２０８の主走査方向のサイズより大きくする。 - 特許庁

The variable capacitive element using a ferroelectric substance is provided with a ferroelectric layer 21, connected between first and second electrodes 22, 24; the ferroelectric layer 21 has a Perovskite structure that is phase-transformed from cubic crystal to tetragonal phase by compression stress Y that the ferroelectric layer has inside; and by using the ferroelectric layer, the variable capacitive element can be reduced in size.例文帳に追加

本発明は、強誘電体を用いた可変容量素子において、第１及び第２の電極２２、２４の間に接続された強誘電体層２１を備え、前記強誘電体層２１は、自らが内部に持つ圧縮応力Ｙにより立方晶から正方晶へ相変態したペロブスカイト型構造を有することを特徴とする可変容量素子を用いることで、可変容量素子の小型化を実現できるものである。 - 特許庁

A control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by an air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from spark ignition combustion to compression self-ignition combustion, and predetermined first reference fluctuation information.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、火花点火燃焼から圧縮自着火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第１基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

The control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by the air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from compression self-ignition combustion to spark ignition combustion, and predetermined second reference fluctuation information.例文帳に追加

又、制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、圧縮自着火燃焼から火花点火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第２基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

Transmission/reception radio equipment corresponding to a time compression transmission system is provided with a variable gain control means which is installed on a common path of a transmission/reception signal and controls transmission power or reception power in accordance with a reception level.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、本発明の送受信無線装置は、ピンポン伝送方式に対応する送受信無線装置において、送受信信号の共通経路上に設けられ、受信レベルに応じて送信電力又は受信電力を制御する可変利得制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the controller of the internal combustion engine which is operated only with some cylinders by making the real expansion ratio larger than the real compression ratio in the starting of the engine, lagging of the valve opening time EVO of an exhaust valve of at least the deactivated cylinder is carried out to the bottom dead center side EVO2 by a variable valve timing mechanism in the starting of the engine.例文帳に追加

機関始動時に実膨張比を実圧縮比より大きくして一部気筒だけで運転する内燃機関の制御装置であって、可変バルブタイミング機構によって機関始動時には少なくとも休止気筒の排気弁の開弁時期ＥＶＯを下死点側ＥＶＯ２へ遅角する。 - 特許庁

A control circuit 32 adjusts a degree of opening of a variable throttle valve 22 based on pressure detection values P1, P2 on a suction side to prevent a pressure supplied into a compression chamber 34 from exceeding the atmospheric pressure and prevent a load of the motor 18 rotating and driving the turn scroll 16 from increasing in advance.例文帳に追加

制御回路３２は、吸込側の圧力検出値Ｐ１，Ｐ２に基づいて可変絞り２２の弁開度を調整することにより、圧縮室３４に供給される圧力が大気圧以上になることが防止され、旋回スクロール１６を回転駆動するモータ１８の負荷が増大することを未然に防止する。 - 特許庁

The control method is configured so as to use a displacement variable compressor 11 having a changeable set value for starting to make a compression capacity smaller with a capacity control valve 17 for receiving a differential pressure control signal 19 from a control device 18, and an expansion device 13 having a cooling medium passage changeable in size with a control signal 22.例文帳に追加

圧縮機として制御装置１８からの差圧制御信号１９を受ける容量制御弁１７により圧縮容量を小さくし始める設定値を変えることのできる容量可変圧縮機１１を用い、膨張装置１３は制御信号２２により冷媒の通路の大きさを変更できるものを用いる。 - 特許庁

An encoder processing section of an encoder, which applies band compression to a received television signal and transmits the resulting signal, detects quantization table information of a television signal sent by the encoder and the encoder has a filter band variable circuit for optimally varying a band of a filter at a pre-stage of the encoder by using a signal indicative of detecting the information.例文帳に追加

入力されるテレビジョン信号の信号帯域をエンコーダにおいて、エンコーダで伝送するテレビジョン信号の量子化テーブル情報をエンコーダ処理部において検出し、検出した信号によりエンコーダ前段のフィルタの帯域を最適に可変するフィルタ帯域可変回路を有するようにしたものである。 - 特許庁

To reconcile maintaining of excellent durability and compression efficiency without excessively storing a lubricating oil within a crank chamber at the time of a maximum capacity operation in a variable displacement type swash plate compressor adopting a control mechanism to reduce pressure within the crank chamber by a bleed passage communicating the crank chamber with a suction chamber.例文帳に追加

クランク室と吸入室とを連通する抽気通路によってクランク室内の圧力を減少させる制御機構を採用している可変容量型斜板式圧縮機において、最大容量運転時にクランク室内に潤滑油を貯留し過ぎることなく、優れた耐久性と圧縮効率の維持とを両立可能にする。 - 特許庁

In the variable compression ratio internal combustion engine 10, two cam shafts configured between the cylinder block 20 and the crank case 30 are rotated in the same direction while they are synchronized with each other, causing the relative movement of cylinder block 20 to the crank case 30 toward at least the central axis direction of the cylinder 22.例文帳に追加

シリンダブロック２０と、クランクケース３０との間に構築される２本のカム軸を、互いに同期させつつ同一方向に回転させることにより、クランクケース３０に対してシリンダブロック２０を少なくともシリンダ２２の中心軸方向に相対移動させる可変圧縮比内燃機関１０に関する。 - 特許庁

After values of respective samples are converted into predicted error values by linearly predicting the time-series signal consisting of a time-series sample array, high-order bits and low-order bits of the respective samples are separated; and high-order bit components are encoded with variable length and low-order bit components are encoded with fixed length to perform compression.例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して線形予測を行って、各サンプルの値を予測誤差値に変換した後、各サンプルの上位ビットと下位ビットを分離し、上位ビット成分は可変長で符号化し、下位ビット成分は固定長で符号化することにより、圧縮を行う。 - 特許庁

An area separation result companding section 103 and an edit information companding section 110 select the variable length compression system in the case of compressing an output image whose size is larger than the size A4 and do not entirely compress the area separation result and edit information when the size of the output image is less than the size A4.例文帳に追加

領域分離結果圧縮伸長部１０３と編集情報圧縮伸長部１１０はＡ４サイズより大きな出力画像を圧縮する場合には可変長圧縮方式を選択し、出力画像がＡ４サイズ以下の場合にはそれぞれ領域分離結果と編集情報を全く圧縮しない。 - 特許庁

After oil film is formed on a sliding part of the variable lift mechanism by cranking, lift of the intake valves 1, 2, filled quantity of intake air to a cylinder is increased to increase effective compression ratio and to enhance intake air flow in the cylinder, evaporation and atomization of fuel and mixing with air are promoted (step S12).例文帳に追加

クランキングによってリフト可変機構ＶＶＬの摺動部に油膜が形成された後、吸気弁１，２のリフト量を増大させて、気筒への吸気の充填量を増やし、有効圧縮比を高めるとともに、気筒内の吸気流動も強化して、燃料の気化霧化や空気との混合を促進する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To increase expansion ratio in an engine having geometrical compression ration set relatively high by keeping suitable valve opening action over a wide operation zone in control of a variable valve train retarding intake valve closing timing according to increase of a target air charge quantity while keeping intake air valve opening timing constant.例文帳に追加

吸気弁開タイミングを一定に維持しつつ目標空気充填量の増加に応じて吸気弁閉タイミングが遅角する可変動弁装置による制御に際し、広い運転領域にわたって好適な開弁動作により、比較的高い幾何学的圧縮比に設定されたエンジンで膨張比を高めること。 - 特許庁

Next, a voltage comparison circuit 9 compares a voltage circuit output 16 decided by a variable voltage circuit 11 with a filter output 15 of the filter 8, and it can be detected whether a pulse distortion is due to pulse compression or pulse expansion, in such a manner that a voltage monitor 10 monitors the comparison output.例文帳に追加

次に、可変電圧回路１１により決められる電圧回路出力１６と、低域透過フィルタ８のフィルタ出力１５が電圧比較回路９により比較され、その比較出力を電圧モニタ１０でモニタすることにより、パルス歪みの状態がパルス圧縮かパルス拡がりかを検出できる。 - 特許庁

A program stored in a storage device is read, partial compression for replacing an element local only inside a loop nest in a view from the whole program among elements of the array inside a loop nest in the program with a scalar variable is executed, and access to an origin array is inserted into the program to a non-local element.例文帳に追加

記憶装置に格納されているプログラムを読み出し、該プログラムにおけるループネスト内の配列の要素のうちで、プログラム全体から見て該ループネスト内でのみローカルな要素をスカラー変数に置き換える部分圧縮を行い、ローカルでない要素に対しては元の配列へのアクセスをプログラム内に挿入する。 - 特許庁

The compression member 1 houses a freely expansible and contractible ischemic air bag housed therein to make the lead-out direction of the air sending tube 2 led out of the air bag variable and has indication parts 4, 41 and 42 indicating an arm and a direction having to be attached corresponding to the alteration of the lead-out direction of the air sending tube.例文帳に追加

膨張収縮自在な阻血用の空気袋を内部に納めた圧迫体１で、上記空気袋から導出された送気チューブ２の導出方向が可変であり、送気チューブの導出方向の変更に応じて左右どちらの腕にどの向きで取り付けるべきかを指示する指示部４，４１，４２を備える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, capable of suppressing deterioration of fuel consumption, when maintaining requested power to decrease occurrence torque in order to fully reduce rattle sound of a gear fixed to a rotary shaft of a motor generator in the internal combustion engine which includes a compression ratio variable mechanism and used for a hybrid vehicle.例文帳に追加

圧縮比可変機構を備えてハイブリッド車両に使用される内燃機関において、モータジェネレータの回転軸に固定された歯車の歯打ち音を十分に低減するために要求パワーを維持して発生トルクを減少させる際に、燃料消費の悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-cylinder type hermetic compressor variable in compression ability in which all pressure switching means are housed in a sealed vessel to improve appearance constitution, reduce an installation space, and secure electrical insulation property, and to provide a refrigerating cycle device having the hermetic compressor and improved refrigeration cycle efficiency.例文帳に追加

本発明は、２シリンダタイプで圧縮能力可変をなし、密閉容器内部に圧力切換え手段の全てを収容して、外観構成の向上化と、配置スペースの低減化を図り、電気絶縁性の確保を得る密閉型圧縮機と、この密閉型圧縮機を備えて冷凍サイクル効率の向上化を得られる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The engine, in particular, achieves low levels of consumption and reduced harmful exhaust emissions by excluding selected cylinders and controlling combustion by a means adjusting effective compression ratio with operation accompanied by variable engine arrangement in a modular way and by a means controlling recirculation of exhaust gas at intake.例文帳に追加

本発明にかかるエンジンは、特に、選択されたシリンダを除外することによって、モジュラー化された可変のエンジン配置を伴って操作し、有効圧縮比を調整する手段と取込における排気ガスの再循環を制御する手段により燃焼を制御することによって、消費の低いレベルを達成し、かつ有害な排気を減少させることができる。 - 特許庁

At least one of the start of the injection of a fuel injection device 3 and the start of the opening and closing of an intake valve 5 or an exhaust valve 4 is adjusted based on the at least one state variable so that the compression pressure in a combustion chamber serving as the function of a load in an upper load area is constant or approximately constant.例文帳に追加

更に、燃料噴射装置３の噴射開始と、吸気弁５または排気弁４の開放及び閉鎖の少なくともいずれか一方の開始とを上部負荷領域内における負荷の関数としての燃焼室内の圧縮圧が一定またはほぼ一定となるよう前記の少なくとも１つの状態変数に基づいて調整する。 - 特許庁

When the flow of the exhaust gas is limited by an exhaust gas flow control valve 40 when the engine is operated in the compression stroke injection mode, the electronic control unit 60 of the cylinder injection internal combustion engine 1 reduces the overlapped period and the overlapped area of an intake valve 17 with an exhaust valve 18 by variable valve timing mechanisms 51 and 53.例文帳に追加

筒内噴射型内燃機関（１）の電子制御ユニット（６０）は、圧縮行程噴射モードでの機関運転時に排気流量制御弁（４０）による排気ガスの流量制限が行われているとき、可変バルブタイミング機構（５１、５３）により吸気弁（１７）と排気弁（１８）とのオーバラップ期間およびオーバラップ面積を減少させる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by improving heat exchanging efficiency of cooling units by properly distributing the supply of refrigerant to the cooling units for freezing and refrigeration in a two-stage compression type capacity-variable freezing cycle in a balanced manner by a throttle valve for varying a refrigerant flow rate in accordance with temperature load.例文帳に追加

温度負荷に応じて冷媒流量を可変する絞り弁によって、二段圧縮式とした能力可変冷凍サイクルにおける冷凍および冷蔵用冷却器への冷媒供給量をバランスよく適切に分配し、冷却器の熱交換効率を向上させることで消費電力を低減できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

This hydraulic actuator 30 has the internal rotor 31 fixed to one end of a control shaft 7 of a variable compression ratio mechanism and the external case 32 for storing the internal rotor 31 rotatably to change/control a rotation angle of the control shaft 7 by controlling oil pressure supplied into oil pressure chambers 36, 37 partitioned liquid-tightly between both of them 31 and 32.例文帳に追加

油圧アクチュエータ３０は、可変圧縮比機構の制御軸７の一端に固定される内部ロータ３１と、この内部ロータ３１を回転可能に収容する外部ケース３２と、を有し、両者３１，３２の間に液密に画成される油圧室３６，３７への供給油圧を制御することにより、制御軸７の回転角度を変更・制御する。 - 特許庁

Thus, fuel is injected in the sufficiently weakened timing of a residual air current regardless of a change in the residual air current in a compression stroke caused by an increase in the tumble ratio, and since excessive agitation of the fuel caused by an increase in the tumble ratio is restrained, a layer of a variable thick air-fuel mixture can be stably formed in the vicinity of a spark plug 17.例文帳に追加

これにより、タンブル比の増大に伴う圧縮行程中の残存気流の強化に拘わらず、その残存気流が十分弱まった時期に燃料が噴射されるようになり、タンブル比の増大に起因する燃料の過撹拌が抑制されるため、点火プラグ１７近傍に可変な濃い混合気の層を安定して形成することができる。 - 特許庁