「ventilation problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To remarkably moderate limitation on installation of a detector and a cost problem in an air conditioning system, a ventilation system or the like.例文帳に追加

空調システムや換気システムなどにおける検出器の設置上の制約やコストの問題を大幅に緩和する。 - 特許庁

To provide a stator suitable for the high pressure compressor of a gas turbine engine which can dissolve the problem caused by an ununiform ventilation.例文帳に追加

不均一な通気に起因する問題を解決できる、ガスタービンエンジンの高圧コンプレッサに適した固定子を提供する。 - 特許庁

While it was once used for interior lighting, it is now mainly used for street lighting as it causes the problem of ventilation. 例文帳に追加

かつては室内灯としても使われたが、換気の問題などから、現在は街路灯としての使用が主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mask for efficiently performing ventilation without leaking pressure when a tube for tubal feeding, etc., is used in the mask of an invasive artificial respirator by solving the problem that all non-invasive artificial respirators are operated by pressure setting so as to prevent effective ventilation from being attained by leaking the pressure from the tube.例文帳に追加

すべての非侵襲的人工呼吸器は圧設定にて作動するため、圧がチューブの部位より漏れ出ることで効果的な換気を行うことが出来ない。 - 特許庁

To provide a gas-liq. contact device capable of simultaneously solving the problem of high gas speed and the suppression of an increase in air ventilation loss.例文帳に追加

高ガス流速化と通風損失の増大の抑制という課題を同時に解決する気液接触装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilation system with superior maintainability, capable of resolving a problem caused by using flooring using solid material.例文帳に追加

メンテナンス性に優れ、かつ無垢材を用いたフローリングを使用することによる不具合を解消することのできる換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology, capable of solving the problem of noise and power consumption and the problem of gas inflow all at once by improving a ventilation fan operating method in a connection body of two housings.例文帳に追加

ふたつの筐体の連結体における換気ファンの運転方法を改善して、騒音や電力消費の問題と、ガスの流入の問題を一挙に解決し得る技術を提案すること。 - 特許庁

To solve a problem on difficulty in controlling prescribed air volume for a long period due to influence of powder dust, dew condensation and the like, in a case when the air volume of a ventilation device is controlled by a differential pressure sensor disposed near an exhaust port of the ventilation device.例文帳に追加

換気装置の排気口近傍に設けた差圧センサにより換気装置の風量制御を行う場合、粉塵、結露等の影響で長期間所定の風量制御を行うことが難しい。 - 特許庁

By this, a problem that a conventional bathroom ventilation device for preventing the dew from dripping by accumulating the dew in a grill wherein uncomfortableness is given to a user in bathing since the dew is dripped sometime after it is accumulated can be solved.例文帳に追加

露量が所定量に達した時に、前記浴室換気装置に備えたヒータと、前記浴室換気用ファンを起動させる。 - 特許庁

To provide an outer wall material of a building which is formed of a material to be used outside the building without causing problem in durability and has noise reduction property and ventilation property concurrently.例文帳に追加

屋外で使用しても耐久性に支障のない材料で形成でき、かつ、消音と通風とを兼ね備えた建物外壁材を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for solving the problem of a desiccant type ventilation fan that causes insufficient condensation and cannot exhibit a cooling effect in an evaporator.例文帳に追加

デシカント式換気扇において、凝縮不足が発生し、結果、蒸発器での冷却効果を発揮できない問題を解決する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of worse crime-prevention performance in a conventional balcony or a veranda, the upper part of which is open and therefore laundry, etc., and the interior are in view, and to solve the problem of poor ventilation or of lack of a view in a conventional blinder when it is not in use.例文帳に追加

従来は、バルコニー、ベランダ上部は、オープンの為、洗濯物等及び室内が見えて防犯上も悪いし、また、従来の目隠しだと、風通しに問題が有、また、使用しない時の眺望がのぞめない。 - 特許庁

To provide an engine device capable of securing a sufficient ventilation for an engine room of low-noise structure, eliminating the problem generated when the engine room has poor ventilation, and preventing the engine room from being influenced by oil leak at a pump chamber.例文帳に追加

低騒音化構造のエンジン室における十分な換気を確保して、換気不足の場合に生ずる問題を解消するとともに、エンジン室がポンプ室での油漏れの影響を受けないようにしたエンジン装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the connection of a top cover and an outer tank with a bellows of an elastic body larger than a taking out portion, required to replace a single lid for double lids, is very poor in workability because the operation is carried in a narrow space, and the problem of connection of a ventilation path and the lid because the ventilation path is formed via the lid.例文帳に追加

２枚蓋を１枚蓋にするためにはトップカバー部と外槽の間を取り出し口より大きくした弾性体のベローで接続する必要があるが狭い空間で行うため非常に作業性が悪く、また、通風路は蓋を介して行うことから通風路と蓋の接続が問題となる。 - 特許庁

To provide a ventilation blower device capable of detecting air capacity with high accuracy without causing a problem such as enlargement, an air capacity loss or ejection of exhaust to the surroundings.例文帳に追加

大型化や風量ロス、排気の周囲への排出等の問題を招くことなく風量を高精度に検出することができる換気送風装置を提供すること。 - 特許庁

To solve problem such as dark and poor ventilation space where flowers in an mortuary of temple can not be arranged, feature of Japanese traditional tombstones while succeeding types and features of traditional grave stones in Japan.例文帳に追加

日本伝統の墓石の型式と特色を継承して、寺院霊堂などに生じる生花が生けられない、暗い、通風が良くないなどの課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: elimination of health hazards (a building syndrome, a sick-house syndrome, etc.) caused by an indoor environment is very difficult by artificial ventilation or a mechanical ventilating means.例文帳に追加

人為的換気や機械的な換気手段によっては室内環境に起因する健康被害（ビル症候群、シックハウス症候群等）を解決することが難しい。 - 特許庁

An air cleaner 50 thus forms a ventilation resistance, and prevents in advance occurrence of a problem that the volume of air passing through the intercooler 30 is reduced.例文帳に追加

これにより、エアクリーナ５０が通風抵抗となって、インタークーラ３０を通過する風量が低下してしまうといった問題が発生することを未然に防止できる。 - 特許庁

To solve a problem that adjustment of air resistance produced in a small ventilation hole is difficult, moreover, wind noise and harmonic distortion by air flow occur in a speaker which installs the small ventilation hole for a sealing type cabinet, and uses a system to flow in and out a part of air in the cabinet.例文帳に追加

密閉式キャビネットに小通気孔を設け、キャビネット内部の空気の一部を流出入させる方式のスピーカにおいては、小通気孔で生ずる空気抵抗の調整が難しく、また空気流による風切音や高調波歪が発生する。 - 特許庁

To provide a ventilation device having superior maintenance performance by easily mounting and demounting an air volume control plate to a frame body, to solve a problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を鑑みてなされたものであり、枠体からの風量調整板の着脱を容易にすることにより、メンテナンス性に優れた換気装置を提供することにある。 - 特許庁

To positively perform ventilation for releasing chemical substances such as formaldehyde outdoors to solve a problem that the chemical substances such as formaldehyde is subject to be released in summer.例文帳に追加

夏期にホルムアルデヒド等の化学物質が放出されやすいという課題があり、ホルムアルデヒド等の化学物質を屋外に放出する換気を積極的に行うことを目的としている。 - 特許庁

The index with a light measuring burden and sufficient repeatability replacing the TTdi of high invasiveness with a problem of repeatability is made a new respiratory yield strength reserve index by replacing the ratio of meanPdi/Pdimax constituting the TTdi, with the ratio (meanVe/ Vemax) of the average expiratory ventilation of eupnea to forced maximum ventilation.例文帳に追加

侵襲性が高く再現性に問題のあるＴＴｄｉに代わる測定負担が小さく再現性の良い指数を、安静呼吸の平均呼気換気量と努力性最大換気量の比（ｍｅａｎＶｅ／Ｖｅｍａｘ）をＴＴｄｉを構成するｍｅａｎＰｄｉ／Ｐｄｉｍａｘの比と入れ替えた新しい呼吸耐力予備指数とする。 - 特許庁

There does not occur a problem that the ventilation port 22 opens only at one side of the protection tube even if the rising protection tube 15 is fixed to the pole in a state that the rising tube slightly turns, and thus a state is kept that either of the ventilation ports 22 opens at the right or the left side of the rising protection tube 15.例文帳に追加

立上り防護管１５が若干回転した状態で電柱に固定されても、通風口２２が立上り防護管の片側だけにしか開口しない問題は発生せず、立上り防護管１５の左右にいずれかの通風口２２が開口する状態を維持する。 - 特許庁

To resolve a problem of using a ventilation air heat exchanger used as an evaporator during heating operation in the winter season as a cooling condenser in the summer season wherein a heat exchange area is too small, and it does not function sufficiently.例文帳に追加

冬期の暖房運転時における蒸発器としての換気用空気熱交換器を夏期において冷房用凝縮器として機能させるには熱交換面積が小さく充分に機能しない。 - 特許庁

To overcome the problem that proper operations are hard to perform, because a predicted value of a smoke density or a carbon monoxide concentration is made inaccurate owing to an unmeasurable natural wind and the amount of emission of a contaminant from a vehicle, in the control of tunnel ventilation.例文帳に追加

トンネル換気制御において、煤煙濃度やＣＯ濃度の予測値が、測定不能な自然風や車の汚染物質排出量の影響で不正確になり、適切な運転が難しい。 - 特許庁

A second means is for reducing pressure inside the vehicle when the speed of the vehicle is a predetermined speed or less by stopping a fan device 20 of the ventilation device, so that the problem of the plug door being difficult to open is prevented.例文帳に追加

第２の手段は、列車の速度が所定の速度以下になった場合に、換気装置の送風装置２０を停止し、車内圧力を低下させることにより、問題の発生を阻止する。 - 特許庁

To solve the problem in maintenance by installing an electrode part of a negative ion generating device outside a ventilation passage, and to effectively add negative ion to the air blown from an air blowing passage of an air conditioner.例文帳に追加

マイナスイオン発生器の電極部を、送風通路以外に装備して保守上の問題点を解消すること、および空調機器の送風通路よりの送風にマイナスイオンを効果的に付加すること。 - 特許庁

To prevent sticking of a stain by supplying air without turning to a ceiling surface and a wall surface, via a filter sufficient for removing dust in always air supply, and via a filter for reducing ventilation resistance in temporary ventilation, due to having the problem of sticking the stain to the ceiling surface and the wall surface, when supplying air in a room.例文帳に追加

室内に給気を行う場合に、天井面や壁面に汚れが付着するという課題があり、常時給気の時には、粉塵の除去に十分なフィルターを経由し、臨時換気の時は、通風抵抗の少ないフィルターを経由して天井面や壁面に向けずに給気して、汚れを付着させないことを目的としている。 - 特許庁

Ventilation performance is imparted while solving this problem by preventing the caulking from leaking to the reverse side by exactly attaching the joint material to a header of the outer wall material by installing soft sponge and a filter on the joint material of the caulking receiver.例文帳に追加

コーキング受けの目地材に柔らかいスポンジやフィルターを取りつけて外壁材の小口と目地材をピッタリとつけて裏側にコーキングを漏らさないようにしてこの課題を解決する、また通気性も持たす。 - 特許庁

To provide a ventilation system of a reinforced concrete building which has a large-space wall-roof-wall structure having a roof slab and an exterior wall built from reinforced concrete construction and which solves the problem of restrictions on an indoor design.例文帳に追加

屋根スラブ及び外壁を鉄筋コンクリート造で建築した大空間の壁−屋根−壁構造の建物で、屋内の意匠的制約をも解決した鉄筋コンクリート造建物の換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paint composition for a fin that doesn't have a smell problem at the time of startup of the cooling, has little resistances to the ventilation, and has an excellent heat-exchange efficiency, to provide a fin and a method of producing it, and a heat exchanger incorporated with the fins.例文帳に追加

冷房初期の臭気問題がなく、通風抵抗が小さく、熱交換効率に優れ留フィンを与える塗料組成物およびフィン及びその製造方法、並びに該フィンを組み込んだ熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a freely expansible/contractible house having simple constitution of an expansion/contraction device in a movable frame body, having smooth movement without a step, etc., to ride over, at the same time, excellent in ventilation efficiency and moisture absortion efficiency and having no problem of treatment at the time of disposal.例文帳に追加

可動枠体の伸縮手段が簡略な構成で、段差などの乗り越しがなく動きがスムーズであるとともに、換気性及び吸湿性に優れ、廃棄時の処理問題などもない伸縮自在家屋を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a filter installed in a soot exhausting apparatus is hardly cleaned since the apparatus itself is set at a high place and the air amount to be exhausted is decreased since the collected oil solidifies when meeting dust and clogs the ventilation pores of the filter.例文帳に追加

油煙排気装置に設けられているフィルタは、装置自体が高所にあり、なかなか清掃されにくく、捕集した油脂が埃と合わさると固化してフィルタの通風孔を塞ぎ、排気風量が低下するなどの問題があった - 特許庁

To simplify breather structures installed in each of a driving gear chamber and a tilling transmission chamber in a rotary tilling apparatus, and solve the problem of oozing of lubricant from a breather hole which is a ventilation hole to the exterior, installed in a plug for oiling.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置において、駆動ギヤ室及び耕耘伝動室夫々に設けていたブリーザ機構を簡素化し、且つ、注油栓に設けられた外部との通気孔であるブリーザ孔からの潤滑油の滲出を解消する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional indoor unit of an air conditioner that the performance of a cross flow fan becomes instable and it is easy to incur noise rise and air quantity drop because there is a water receiving pan in a form of hindering ventilation much below on the windward side of the cross flow fan and a heat exchanger.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットにおいて、クロスフローファン、熱交換器の風上側下方に通風を大きく阻害する形で水受け皿があるため、クロスフローファンの性能が不安定になり、騒音上昇や風量低下を招きやすい。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of suppressing falling displacement of a holding frame due to ventilation action which receives and holds a humidification filter and rotates, with a simple constitution not interfering mounting/demounting of the holding frame, and preventing an occurrence of a problem accompanying a displacement.例文帳に追加

加湿フィルタを収納保持して回転する保持枠が通気の作用により倒れ変位することを、該保持枠の着脱を阻害しない簡素な構成にて抑制し、この変位に伴う不具合の発生を未然に回避し得る加湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a building panel solving the problem caused by a redundant wiring cord even when the building panel has ventilation openings, near which electric appliances are arranged, and the wiring cord is connected to the electric appliances.例文帳に追加

通気開口が設けられ、その通気開口近傍に電気機器が配設され、電気機器に配線コードが接続された建築用パネルにおいても、その配線コードの余剰分により発生する問題を解消できる建築用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a local ventilation system minimizing the inflow of indoor air to solve a problem on feeling of unwellness, or waste such as full ventilation, although the indoor heating must be turned up since a room temperature is lowered during the cold winter months as the indoor air is simultaneously exhausted when a range hood is operated in a kitchen and the like.例文帳に追加

キッチン等でレンジフードを稼動すると、室内空気が同時に排気され、冬場の寒い時期には室温低下のため室内暖房を強くすることが必要になり、時には体調不良になったり、或いは、無駄と思えるような全室換気が行われているが、この不具合や無駄を解消するために、室内空気の流入が極めて少なくし得るような局所換気システムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein simultaneous operation of an air conditioner and a ventilator consumes wasteful energy not only by ventilation simply based on outside air temperature but also by individual control of temperature and humidity, and cannot provide comfortable indoor air conditioning with efficiency.例文帳に追加

空気調和装置と換気扇を同時に運転させる場合、単に外気温度だけで判断して換気を導入すると無駄なエネルギーを使うし、温度と湿度を別々に制御しても無駄なエネルギーを使うので効率の良い、快適な室内空調を行うことができない。 - 特許庁

A problem (such as dew condensation) with a temperature difference between two spaces partitioned by the sheet shutter is solved and a ventilation function to one sealed space can be imparted by making an air current flow into a section S3 between the sheets, a space S1 in the rail box and a space S2 in the body box.例文帳に追加

シート間Ｓ３やレールボックス内空間Ｓ１、本体ボックス内空間Ｓ２に気流を流すことによって、シートシャッターで画された２つの空間の間の温度の差に伴う問題（結露など）を解消したり、一方の密閉空間への換気機能を付与することができる。 - 特許庁

A ventilation part 4 made of a low-air-permeable sheet-like material 3 is disposed on the body side surface of a flat airbag 1 which can store air by an air-impermeable sheet-like material 2, and the air supply part 5 is disposed at an appropriate position in the flat airbag to solve the problem.例文帳に追加

本発明では、通気性を有しないシート状素材２により空気を貯留可能とする扁平状空気袋１の身体側の面に、低通気度のシート状素材３により構成した通気部４を設け、上記扁平状空気袋の適所に空気供給部５を設けた構成とすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a temperature sensing device which ensures an increase in surface temperature fall for solving the problem that a temperature control system such as heating, ventilation, and air-conditioning systems will not effectively function because the temperature measured by the temperature sensing device may be the one between room temperature and wall surface temperature rather than atmospheric temperature of the room.例文帳に追加

暖房、換気、空調システムなどの温度コントロールシステムにおいて、温度検出装置が計測する温度が部屋の外気温ではなく、むしろ部屋の気温と壁表面温度との間の気温であるかもしれないために、この温度コントロールシステムはが有効に機能しないというおそれを解消するための表面気温降下の増加を保障する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nighttime ventilation system capable of cooling air inside a building, a roof, a wall, a floor or the like by nighttime cold air even without a hollow layer in the wall of the building of a factory or the like, positively cooling equipment installed inside the building, and efficiently exerting cooling effect to solve a problem of moisture or dew condensation.例文帳に追加

工場等の建物の壁に中空層がなくても、夜間の冷気で、建物内の空気、屋根、壁、床等を冷却させることができ、また、建物内に設置してある機器類も積極的に冷却することができ、さらに、冷却降下を効率的に発揮して湿気や結露の問題をなくすことができる夜間換気システムを提供すること。 - 特許庁